「Middle」に関連した英語例文の一覧と使い方(399ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower end part 68 of the opening end face 66 of the auxiliary mirror 60 is biased toward the sealing part 40 from a virtual plane α passing through nearly the middle position between the pair of electrodes 42 and 52 and being orthogonal to the illuminating light axis 100ax, and the upper end part 67 of the opening end face 66 is biased toward the sealing part 50 from the virtual plane α.例文帳に追加

補助ミラー６０における開口端面６６の下側端部６８は、一対の電極４２，５２の略中間位置を通り照明光軸１００ａｘと直交する仮想平面αよりも、封止部４０側に偏倚しており、開口端面６６の上側端部６７は、仮想平面αよりも、封止部５０側に偏倚している。 - 特許庁

In addition, the change of coupling between a buffer which holds a result in the middle of an operation and an arithmetic unit is realized in the same circuit (error position polynomial calculation means) about the derivation of a disappearance position polynomial and derivation of the error position polynomial from the disappearance position information by controlling the change based on the number of disappeared received words and the number of processing steps.例文帳に追加

また演算の途中結果を保持するバッファと演算器の結合の切り替えを、消失した受信語の数と処理ステップ数に基づき制御することによって、消失位置情報からの消失位置多項式の導出と誤り位置多項式の導出について、同一の回路（誤り位置多項式計算手段）において実現する。 - 特許庁

There is provided a viewing information control engine 121 with which the interruption status of contents 104 is stored on a recording medium 120, viewing information 118 is acquired from the recording medium 120 or the viewing information 118 is written on the recording medium 120 and it is decided when reproducing the contents 104 whether the contents 104 to be reproduced are in the middle of viewing and listening.例文帳に追加

コンテンツ１０４の中断状況を記録媒体１２０に格納し、記録媒体１２０から視聴情報１１８を取得したり、記録媒体１２０へ視聴情報１１８の書き込みを行い、コンテンツ１０４の再生時に再生対象コンテンツ１０４が視聴途中であるかどうか判断する視聴情報制御エンジン１２１を備える。 - 特許庁

In a color filter arrangement pattern of the other imaging generating means, a Ye is placed at four corners of a square grid 66, G and Mg are placed as a diagonal set of a square grid 68 deviated in horizontal and vertical directions relative to the square grid 66 by a half pitch in which any Ye is placed in the middle, and the same color is adjacently placed in the horizontal direction.例文帳に追加

他方の撮像手段の色フィルタ配置パターンを、正方格子６６の４隅にＹｅを配置し、何れかのＹｅを中心に配置すると共に正方格子６６に対して水平及び垂直方向に半ピッチずれた正方格子６８の対角の組がＧとＭｇとなるように配置し、それぞれ水平方向に隣接して同色を配置する。 - 特許庁

After the surface temperature of a heat roll 151 reaches a predetermined fixing temperature at which an unfixed image can be fixed, the end parts of the pressure roll 153 are heated for a predetermined time according to the surface temperature of the pressure roll 153 so that the temperatures of axial both end parts of the pressure roll are higher than the temperature of the middle part thereof.例文帳に追加

加熱ロール１５１の表面温度が、未定着画像の定着を可能とする所定の定着可能温度に到達した後、加圧ロール１５３の表面温度状態に応じて、加圧ロール１５３の軸方向両端部温度が中央部温度よりも高くなるように、所定の期間、加圧ロール１５３の端部を加熱することを特徴とする。 - 特許庁

Ignition timing is controlled to a relatively retarded side so as to keep a time during which the side plug 18 and a periphery thereof are exposed to high temperature flame as short as possible (step S6) when an air fuel mixture is ignited, keeping a phase difference with the center and the side plugs 16, 18 for improving combustion properties in a low or a middle speed zone of the engine E.例文帳に追加

エンジンＥの低ないし中回転域において、燃焼性向上のためにセンター及びサイドプラグ１６，１８により、位相差を持たせて混合気に点火するときに、サイドプラグ１８及びその周辺が高温の火炎に曝される時間ができるだけ短くなるよう、その点火時期を相対的に遅角側に制御する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In this device, a floodlight system fiber switching mechanism for passing successively and selectively floodlighting light from one optical fiber among optical fibers to the number of n is provided in the middle of the optical fibers to the number of n in a floodlight system corresponding to n-channels, and each reception light from the optical fibers to the number of n in a light reception system is received in common by one spectroscope.例文帳に追加

この発明は、ｎチャネルに対応する投光系のｎ本の光ファイバの途中にｎ本のうちの１本の光ファイバの投光光を順次選択的に通過させる投光系ファイバ切換機構を設け、１つの分光器でｎ本の受光系光ファイバからの受光光を共通に受けるようにしたものである。 - 特許庁

The front tension cloth 52 and the rear tension cloth 54 connect the front airbag 40 and the middle airbag 42 to front and rear sides of a vehicle body, respectively, and the movement to the outside of the cabin 14 of the rear airbag 44 is limited by the rear tension cloth 54, thereby shortening the installation length on the vehicle 12 of the head protection airbag device 10.例文帳に追加

ここで、前テンションクロス５２及び後テンションクロス５４が前エアバッグ４０及び中エアバッグ４２をそれぞれ車両前側及び車両後側において車体と連結すると共に、後テンションクロス５４によって後エアバッグ４４の車室１４外側への移動が制限されるため、頭部保護エアバッグ装置１０の車両１２への設置長さを短くできる。 - 特許庁

The element 14 is arranged so that a magnetic field detection direction becomes vertical to the magnetized direction M of the magnet 10, on a position of a face including the middle point of a line segment connecting the N-pole to the S-pole when the displacement of the magnet 10 is zero, and roughly perpendicular to the magnetized direction M of the magnet 10, near the side part of the magnet 10.例文帳に追加

素子１４は、磁石１０の側部近傍において、磁石１０の変位がゼロであるときのＮ極とＳ極を結ぶ線分の中点を含み、且つ磁石１０の磁化方向Ｍに対し概ね垂直な面の位置で、磁界検出方向が磁石１０の磁化方向Ｍに対して垂直になるように配置されている。 - 特許庁

An evaporation load control system of a dryer 2 evaporating water contained in an object to be dried by heating it, includes a sensor 10 for the amount of evaporated water which is provided in the middle of a discharge path 13 of the evaporated water 3, and a control part 8 for controlling the heating amount according to the amount of evaporated water.例文帳に追加

被乾燥物を加熱し、含有する水分を蒸発させる乾燥機２の蒸発負荷制御システムにおいて、蒸発させた水分３の排出経路１３の途中に、蒸発水分量のセンサ１０を設け、蒸発水分量により加熱量を制御する制御部８を設けた乾燥機の蒸発負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

An exhaust manifold 10 has a resonance chamber 14 in the middle of a branch part 12 and resonance frequency of the resonance chamber 14 is set to be frequency at which filling efficiency is lowered due to influence of blowdown pressure of another cylinder on an exhauster of an internal combustion engine to communicate a cylinder haed and an exhaust pipe through the exhaust manifold 10.例文帳に追加

シリンダヘッドとエキゾーストパイプとをエキゾーストマニホールド１０を介して連通する内燃機関の排気装置において、前記エキゾーストマニホールド１０は、ブランチ部１２の途中に共鳴室１４を有し、前記共鳴室１４の共鳴周波数を他気筒のブローダウン圧の影響により充填効率が低下する回転数に設定した。 - 特許庁

In this PTO operation device for a tractor, a rear PTO lever 2 to operate a rear PTO 1 for driving a work machine mounted at a rear part of a car body and a mid PTO lever 4 to operate a mid PTO 3 for driving a work machine mounted at a middle part of the car body are journaled on the same lever shaft 5.例文帳に追加

車体後部に装着の作業機を伝動するためのリヤＰＴＯ１を伝動操作するリヤＰＴＯレバー２と、車体中部に装着の作業機を伝動するためのミッドＰＴＯ３を伝動操作するミッドＰＴＯレバー４とを同レバー軸５上に軸支したことを特徴とするトラクタのＰＴＯ操作装置の構成。 - 特許庁

This shedding motion for warps comprises a circular plate engraved coupling gears on the outer periphery, a support board having a circular window for inserting the plate in the middle and a guide element for preventing disengagement of the plate on the support board and/or the plate, wherein a driver device is engaged with the coupling gears to rotate the plate.例文帳に追加

外周面上に係合歯を刻設した円形の板体、中央に板体を装入するための円形の窓を形成した支持盤、板体及び支持盤の何れか又はその双方に取り付けた板体の離脱を防止するためのガイド部材とからなり、駆動手段を係合歯に係合させて板体を回動させるようにする - 特許庁

This cabbage-preparing device 1 is provided with a carrying mechanism 2 for loading and continuously carrying cabbages C which are harvested from a field and have outer leaves, and is further provided with a cutting mechanism 3 which is disposed in the middle way of the carrying route of the carrying mechanism 2 and used for cutting off the outer leaves of the cabbages C at an arbitrary position.例文帳に追加

圃場から収穫されて外葉が付着しているキャベツＣを載置して連続的に搬送する搬送機構２と、この搬送機構２の搬送経路の途中に設けられ、キャベツＣの外葉を任意位置で切断して除去する切断機構３を備えたキャベツ調製装置１であって、 ．上記搬送機構２を、上下移動調節可能に構成した。 - 特許庁

To provide a fluid filled active type engine mount in a new structure which sufficiently and stably obtains an vibration isolation effect by lowering the dynamic spring constant based on the pressure control of a pressure receiving chamber to middle to high frequency vibrations near the tuning frequency of an orifice passage, while maintaining vibration isolation performance through the orifice passage to low frequency vibrations.例文帳に追加

低周波数振動に対するオリフィス通路による防振性能を維持しつつ、オリフィス通路のチューニング周波数に近い中〜高周波数振動に対する受圧室の圧力制御に基づく低動ばね化による防振効果を充分に且つ安定して得ることのできる、新規な構造の流体封入式能動型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

The refrigeration device 50 includes at least a compressor 1, radiator 2, internal heat exchanger 6, middle expansion valve 3c, intake heat exchanger 5, main expansion valve 3a, evaporator 4, intake heat exchanger 5, and main circuit 31, which are annularly connected by the refrigerant piping again in the order of the compressor 1.例文帳に追加

本実施の形態に係る冷凍装置５０は、少なくとも、圧縮機１、放熱器２、内部熱交換器６、中間膨張弁３ｃ、吸入加熱熱交換器５、主膨張弁３ａ、蒸発器４、吸入加熱熱交換器５、そして、再び圧縮機１の順で環状に冷媒配管によって接続されて構成された主回路３１を備えている。 - 特許庁

First reflection faces 16 and 18 reflecting upward light H of the LED are formed on an upper side surface of the lower partition wall and an upper partition wall, and second reflection faces 17 and 19 reflecting light reflected at the first reflection faces to back side of the indicator design range are formed on a lower side surface of the middle partition and upper partition.例文帳に追加

下段仕切壁と上段仕切壁の上側表面に、ＬＥＤの光Ｈを上に向けて反射する第１反射面１６、１８が設けられ、中段仕切壁と上段仕切壁の下側表面に、第１反射面で反射された光をインジケータ意匠範囲の背後へ向けて反射する第２反射面１７、１９が設けられている。 - 特許庁

The bonnet hood structure body 10 comprises a skin layer 11 comprising an aluminum material; a reinforcement layer 12 arranged on a back surface of the skin layer 11 and comprising a material having elastic modulus of 20-130 GPa; and a middle layer 13 arranged between the reinforcement layer 12 and the skin layer 11 and comprising a material having elastic modulus of 0.01-6 GPa.例文帳に追加

ボンネットフード構造体１０は、アルミニウム材料からなる表層１１と、この表層１１の裏面に配置され弾性率が２０〜１３０ＧＰａの材料からなる補強層１２と、この補強層１２と前記表層１１の間に配置され弾性率が０．０１〜６ＧＰａの材料からなる中間層１３と、からなる。 - 特許庁

To provide a knitting method for joining a front and a rear knitted fabrics formed into two layers in the middle of knitting width without making a knitting yarn knitting at least a knitted fabric of one needle bed affect appearance of knitted stitch of the other knitted fabric in joining knitted fabrics to be engaged with knitting needles of a front and a rear needle beds, respectively.例文帳に追加

本発明は、前後針床の編針に係止されるそれぞれの編地を接合する際に、少なくとも一方の針床の編地を編成している編糸が他方の編地の編目の見栄えに影響することなく、２層となる前後の編地を編幅の途中で接合する編成方法とその編成により得られる編地を提供する。 - 特許庁

To provide a display system for a vehicle and a motor control device, used for this system, which reduces the occurrence of momentary dislocation in a display position of an image, even when at least any one of a display position adjusting switch and a vehicle ignition switch is operated for OFF in the middle of moving a rotor to the next excitation stable point.例文帳に追加

回転子が次の励磁安定点へ移動する途中に表示位置調整用スイッチ及び車両のイグニッションスイッチの少なくともいずれか一方がオフ操作された場合であれ、画像の表示位置に一瞬のずれが生じることを低減することのできる車両用表示システム及びこのシステムに用いられるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A delivery form, that is, a cargo delivery form with one roll box pallet as one transport unit, is constituted so that a cargo is loaded to be delivered by carrying the roll box pallet in the requester side, and the roll box pallet is delivered up to the receiver side without transshipping the cargo in the middle of transport, and the loaded cargo is delivered at the receiver side.例文帳に追加

依頼主先にロールボックスパレットを持ち込んで配送する貨物を積込み、このロールボックスパレットを輸送途中で貨物の積み替えを行うことなく受取主先まで配送し、受取主先で積込まれた貨物を引き渡す配送形態、つまり一台のロールボックスパレットを一つの輸送単位とした貨物の配送形態を構成する。 - 特許庁

To provide an original reader which reads an image of a supplied original in the middle of original feeding, stores the read image into a predetermined storage region and outputs stored image information, the original reader preventing missing of the stored images that may occur, in particular, when the stored image information is output using a cheap original reader.例文帳に追加

供給された原稿の画像を原稿の搬送途中で読み取って所定の記憶領域に記憶すると共に記憶された画像情報を出力する原稿読取装置に関し，特に，安価な原稿読取装置で出力時に生じる記憶した画像の欠けを防止することのできる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

When both of the controls are executed and the preignition is avoided, control for returning the injection timing of a part of the fuel retarded to the middle period of the compression stroke or later to an advance side is executed (S43), and control for returning the air-fuel ratio after being enriched to the lean side is executed when the preignition is not detected after that (S45).例文帳に追加

そして、これらの制御が両方とも実行されてプリイグニッションが回避された場合には、圧縮行程の中期以降まで遅角された上記一部の燃料の噴射時期を進角側に戻す制御を実行し（Ｓ４３）、その後もプリイグニッションが検出されなければ、上記リッチ化後の空燃比をリーン側に戻す制御を実行する（Ｓ４５）。 - 特許庁

To provide a hard coat layer transfer sheet which eliminates the need for a middle layer formed between a conventional adhesive layer and a hard coat layer by increasing the adhesion of the hard coat layer and the adhesive layer formed on the hard coat layer in the hard coat layer transfer sheet transferring the hard coat layer to an object to be transferred, and is excellent in high scratch resistance.例文帳に追加

ハードコート層を被転写体に転写するハードコート層転写シートにおいて、ハードコート層の上に設ける接着層とハードコート層との密着性を高いものとすることにより、従来接着層とハードコート層との間に設けた中間層を不要とし、かつ高い耐擦傷性に優れたハードコート層転写シートを提供する。 - 特許庁

The printing apparatus 2 includes: a data processing part 25 for determining whether inputted data are printing job data PJD or not in the middle of inputting the inputted data; and a printing processing part 26 for executing the next printing without executing the stopping processing of the printing, when the inputted data are determined to be the printing job data by the data processing part 25 before the printing is finished.例文帳に追加

印刷装置２は、入力データが入力されている途中で、入力データを印刷ジョブデータＰＪＤか否かを判定するデータ処理部２５と、印刷終了前に、データ処理部２５により入力データが印刷ジョブデータであると判定されると、印刷停止処理を実行せずに次の印刷を実行する印刷処理部２６とを備える。 - 特許庁

In a clothing dryer equipped with a circulation passage which enables the circulation of drying air to the drying chamber, a drying air generating unit is prepared in a section in the middle of the circulation passage, and the heat exchanger 31 and a bypass passage 32 prepared in parallel with a passage within the heat exchanger 31 are prepared on the upstream side of the drying air generating unit.例文帳に追加

乾燥室に対し乾燥風を循環供給可能とした循環通路を備えた衣類乾燥機において、前記循環通路の途中部位に乾燥風発生ユニットを設け、該乾燥風発生ユニットの上流側に、熱交換器３１と、この熱交換器３１内の通路と並列に設けられたバイパス通路３２を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a planar lighting device having a high light-utilization efficiency, which can emit light of a little luminance variation, and moreover can guide incident light to an inner side of a light guide plate to realize a uniform or middle and high brightness distribution, even in a planar lighting device using a large and thin light guide plate, and provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

大型で薄型な導光板を用いる面状照明装置であっても、光の利用効率が高く、輝度むらが少ない光を出射することができ、かつ、入射した光を導光板の奥まで導光し、均一な、あるいは、中高な明るさの分布を実現できる面状照明装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The grinding apparatus 1 includes a pre-cleaning means 12 which is disposed in the middle of a work transfer passage between a positioning means 9 and a holding means 6a located at a transfer-in/transfer-out position and cleans a held surface of a work held by the holding means 6a before the work is transferred by the holding means 6a.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、研削装置１は、位置決め手段９と搬入搬出位置に位置する保持手段６ａとの間のワークの搬送経路途中に配設され、ワークが保持手段６ａに搬送される前にこのワークの保持手段６ａによって保持される被保持面を洗浄する事前洗浄手段１２を備える。 - 特許庁

The selective reduction type catalyst filter 12 is provided by molding a catalyst material of a selective reduction type catalyst so as to perform a filter function, the selective reduction type catalyst filter 12 is included in the middle of an exhaust pipe 11, and urea water 14 (a reducing agent) for reducing and controlling NOx is added in an upstream side of the selective reduction type catalyst filter 12.例文帳に追加

選択還元型触媒の触媒原料をフィルタ機能を果たすように成型して選択還元型触媒フィルタ１２とし、該選択還元型触媒フィルタ１２を排気管１１の途中に装備すると共に、該選択還元型触媒フィルタ１２の上流側にＮＯxを還元浄化するための尿素水１４（還元剤）を添加する。 - 特許庁

An the basis of concept of "a mud-wall deadens a cannon-bullet", the solution is acquired not from increasing the strength of the shank or other ribs but from softly receiving external force such as wind pressure to lightly defend it by incorporating coil springs or plate springs into middle parts of all ribs radially stretching from the top of the umbrella.例文帳に追加

“柔よく剛を制す“のコンセプトのもと、親骨その他の傘骨の強度を高めることにより解決策を見出すのではなく、傘の頭頂部から放射状に伸びるすべての親骨の中間部分にコイルバネあるいは薄板バネを組み込むことによって、風圧等の外力を柔軟に受け止め、受け流す方法で上記課題を解決する。 - 特許庁

The battery pack is equipped with a plurality of battery cells 11 aligned in parallel and an electrode tab 12 of a plane shape having a conductive part 12A which connects between electrodes of two battery cells by going around the middle point on the line connecting the center of electrodes of two adjacent battery cells 11 and without exceeding the tangential line connecting the outer diameter of the two battery cells.例文帳に追加

平行に並べた複数のバッテリセル１１と、隣り合った２つのバッテリセル１１の電極の中心を結ぶ線上の中点を迂回し前記２つのバッテリセルの外径を結ぶ接線を超えずに、前記２つのバッテリセルの電極間を接続する導電部１２Ａを有する平面形状の電極タブ１２と、を備える。 - 特許庁

The droplet ejecting device is provided with a droplet ejection head 60 for ejecting ink on a substrate, an ink pack for storing the ink and supplying the ink to the droplet ejection head 60 and the self-sealing valve 102 which is provided in the middle of an ink flow path between the droplet ejection head and the ink pack and includes an ink chamber 127 for temporarily storing the ink.例文帳に追加

基板にインクを吐出する液滴吐出ヘッド６０と、インクを貯留し、液滴吐出ヘッド６０にインクを供給するインクパックと、液滴吐出ヘッド及びインクパック間のインク流路の途中に設けられ、インクを一時的に貯留させるインク室１２７を含む自己封止弁１０２と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

For example, when a methanol solution of the copolymer and a methanol solution of the catalyst are respectively introduced from a tower top part 2 and a tower top part 3 (further a tower middle part 4 if needed) of a tower system saponification reactor 10 and a methanol vapor is blown from a tower bottom part 5, water of the above concentration is supplied to the methanol solution of the catalyst.例文帳に追加

例えば、塔式ケン化反応器１０の塔上部２および塔上部３（必要に応じてさらに塔中部４）から、それぞれ、上記共重合体のメタノール溶液および上記触媒のメタノール溶液を導入し、塔下部５からメタノール蒸気を吹き込む際に、上記触媒のメタノール溶液に上記濃度の水を供給する。 - 特許庁

Since a route from an outside gas introduction hole 144a to an inside gas introduction hole 134a has a narrowed width in the middle owing to existence of an inner wall member 150, liquid such as water entering from the outside gas introduction hole 144a hardly reaches the sensor element 110 through a gas inflow chamber 122 in comparison with the case missing the inner wall member 150.例文帳に追加

外側ガス導入孔１４４ａから内側ガス導入孔１３４ａに至る経路は内壁部材１５０が存在することにより途中で幅が狭まっているため、内壁部材１５０がない場合と比べて、外側ガス導入孔１４４ａから入った水などの液体がガス流入室１２２を通ってセンサー素子１１０に到達しにくい。 - 特許庁

The lacrimal duct tube is installed in a guide marking used in the indwelling state of the tube and in correcting the position of the tube during an indwelling period at one side at a distance of 2-6 mm from the geometric middle point 63 of the tube based on the lengths of an upper lacrimal canaliculus and a lower lacrimal canaliculus, and is applied markings showing a distance on both sides thereof.例文帳に追加

チューブの留置時および、留置期間中におけるチューブ位置の修正に際し用いられるガイド用のマーキングを、上涙小管と下涙小管の長さに基づきチューブの幾何学的中点６３から2〜6mm離れた片方に設置すること、及び、その両側に距離を示すマーキングを施すことで、前記課題を解決した。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the film or the sheet includes an extruder, a die, a flow path which communicates the extruder with the die and a resin displacement mechanism which is disposed in the middle of the flow path, has such a configuration that the flow path is divided into a plurality of branched paths and, thereafter, the plurality of branched paths are again joined together, and changes positions of molten resin flowing through the flow paths.例文帳に追加

本発明の装置は、フィルム又はシートを製造するためのものであり、押出機と、ダイと、押出機とダイとを連通する流路と、流路の途中に設けられ、流路が複数の分岐路に分かれた後、複数の分岐路が再度合流する構成を有し、流路を流れる溶融樹脂の位置を変更する樹脂置換機構とを備える。 - 特許庁

The earth retaining structure includes a pair of soil cement column rows 2 and 7 or soil cement walls 3 and 8 constructed such that they are inclined in mutually different directions or constructed such that one is inclined and the other is turned to a vertical direction, and the upper ends, lower ends or middle parts of the pair of the soil cement column rows 2 and 7 or the soil cement walls 3 and 8 are connected to each other.例文帳に追加

互いに異なる方向に傾斜するように構築され、又は一方が傾斜し、他方が鉛直方向を向くように構築されたソイルセメント柱列２、７又はソイルセメント壁３、８の対を備えた山留構造であって、前記ソイルセメント柱列２、７又はソイルセメント壁３、８の対の上端、下端、又は中間が互いに連結されている。 - 特許庁

The lateral groove 6-8 are located in the middle in a tread width direction of the land blocks 10-12, and are constituted by a narrow section 16 that is narrow in a width dimension along a tire circumferential direction, and wide sections 17 and 18 that are located on both outer sides than the narrow section 16 in a tread width direction, and are wider than the narrow section 16 in the width dimension along the tire circumferential direction.例文帳に追加

横溝６〜８は、陸部ブロック１０〜１２のトレッド幅方向の中央側に位置し、タイヤ周方向に沿った幅寸法が狭い幅狭部１６と、幅狭部１６よりもトレッド幅方向の両外側に位置し、タイヤ周方向に沿った幅寸法が幅狭部１６よりも広い幅広部１７，１８とによって構成される。 - 特許庁

The fluid fuel reformer for liquid fuel and the like has burned ceramic spheres containing radioactive rare-earth ore powder and burned ceramic spheres containing tourmaline powder, which are filled in a tube disposed in the middle of the fluid fuel supply path for the liquid fuel and the like before supply to an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明に係る液体燃料等の流体燃料改質器は放射性希土鉱石粉末を含有するセラミック焼成球状体と、電気石粉末を含有するセラミック焼成球状体とを内燃機関に供給する前の液体燃料等の流体燃料供給路の途中に配設したチューブに充填する。 - 特許庁

This water supply device is such that a filter coated with a titanium oxide photocatalyst film is arranged inside a purifier with an outer wall made of translucent plastics and the filter coated with the titanium oxide photocatalyst film is sealed in a water pipe made of translucent plastics or the titanium oxide photocatalyst film is coated on the pipe wall of the water pipe through the middle layer.例文帳に追加

透光性樹脂で外壁が構成された濾過器の内部に酸化チタン光触媒薄膜がコーティングされたフィルターを設けると共に、透光性樹脂製の送水管に酸化チタン光触媒薄膜がコーティングされたフィルターを内封するか、送水管の管壁に中間層を介して酸化チタン光触媒薄膜をコーティングする。 - 特許庁

The plaything for a cat is characterized by having an upper side portion 10 in which two openings are disposed, and the first fixing tool 20 sequentially passed through the two opening 11, 12, wherein the middle portion of a sheet T is hung on the first fixing tool 20, and the sheet T is pressed and fixed with the first fixing tool 20 and the upper side portion 10.例文帳に追加

２つの開口部を設けた上面部１０と前記２つの開口部１１、１２に順次貫通させた第１固定具２０とを備え、前記第１固定具２０にシートＴの途中部を掛け、前記第１固定具２０と前記上面部１０とによって前記シートＴを圧迫することにより前記シートＴを固定する。 - 特許庁

To reheat high-temperature water by using a heat exchanger by selectively pushing out and supplying hot water at desired temperature from a hot water layer at the corresponding temperature in a vertical hot water storage tank and by leaving the high-temperature water, and to effectively utilize the hot water in the hot water storage tank by leaving also middle-temperature water or low-temperature water as well as the high-temperature water.例文帳に追加

縦型の貯湯タンク内で該当する温度の温水層から希望する温度の温水を選択的に押し出して給湯することで、高温水を残すことにより、この高温水を熱交換器を用いて追い焚きすることができ、かつ高温水は元より中温水又は低温水も残すことにより、貯湯タンク内の温水の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide parallel bars for walking training, which make it possible to carry a wheelchair to the place of a walking trainee when it becomes difficult to continue walking in the middle of the parallel bars while the trainee is having the walking training, and have such excellent mechanical strength that a column is not bent even when the trainee applies force to the parallel bars in the vertical direction.例文帳に追加

歩行訓練者が歩行訓練中に平行棒の途中で歩行継続が困難になった際、訓練者の所まで車椅子を運搬でき、且つ、訓練者が平行棒に鉛直方向へ力を加えても、支柱が折れ曲がることのない機械的強度に優れた歩行訓練用平行棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the spline machining method for finishing a resin layer to have a predetermined over pin diameter by broaching, after forming the resin layer on a surface of teeth of the spline shaft, the resin layer is machined by making the spline shaft penetrate a broaching die while the temperature of the resin layer at an axial direction middle position and axial direction both end positions is raised higher than normal temperature after forming the resin layer.例文帳に追加

スプラインシャフトの歯の表面に樹脂層を形成した後、この樹脂層をブローチ加工により所定のオーバピン径に仕上げるスプライン加工方法は、上記樹脂層の形成後、軸方向中間位置と軸方向両端位置の樹脂層の温度を常温よりも上げた状態で、ブローチ型に前記スプラインシャフトを通すことにより、樹脂層を加工する。 - 特許庁

The inductance elements L1 and L2 are formed by laminating a plurality of layers in which coil conductors are formed and electrically connecting the coil conductors, and the coil conductors 131c and 133c arranged at middle parts of the inductance elements L1 and L2 are located at end parts in a coil axial direction to be opposed to connection parts 31a and 31b of the radiation plates 30A and 30B.例文帳に追加

インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２はコイル導体が形成された複数の層が積層されて該コイル導体が電気的に接続することによって形成され、かつ、該インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２の中間部分に配置されたコイル導体１３１ｃ，１３３ｃがコイル軸方向の端部に位置して放射板３０Ａ，３０Ｂの結合部３１ａ，３１ｂと対向している。 - 特許庁