「Middle」に関連した英語例文の一覧と使い方(404ページ目) - Weblio英語例文検索

When a winning pachinko ball is detected through start hole switches 31A, 38A, the patterns of the left side, middle, and right side characters begin to vary, during which a ready for winning notifying information is displayed to notify the generation of a ready for winning mode, following which patterns are settled and the characters are present, thereby generating a big hit state.例文帳に追加

各始動口スイッチ３１Ａ、３８Ａを介してパチンコ球の入賞を検出した場合には、左側、中側及び右側のキャラクタが図柄変動を開始し、その変動中にリーチモードの発生を事前に報知するリーチ予告情報を表示し、リーチモードの表示を経た後図柄確定をした際に、複数のキャラクタが揃うと、大当たり状態を発生する。 - 特許庁

The element 1 is constituted so as to be provided with a transmission conductor 6, a radiation conductor 3 connected between one end of the conductor 6 and a grounding conductor 11, a radiation conductor 4 connected between an approximate middle portion of the conductor 6 and the portion 12 and a radiation conductor 5 connected between the other end of the conductor 6 and the conductor 11.例文帳に追加

Ｍ型アンテナ素子１は、伝送導体６と、伝送導体６の一端と接地導体１１との間に接続された放射導体３と、伝送導体６の略中央部と給電部１２との間に接続された放射導体４と、伝送導体６の他端と接地導体１１との間に接続された放射導体５とを備えて構成される。 - 特許庁

When the BB operation flag and the RB operation flag are on, and the left, middle, and right reels are stopped to sense that a JAC game ends on eighth achievement of a winning symbol combination or finish of a twelfth game, and that the amount of medals paid out does not reach a defined amount, the RB operation flag is turned off once and turned on again.例文帳に追加

ＢＢ作動フラグ及びＲＢ作動フラグがＯＮの場合に、左、中及び右リールの停止操作によって８回目の役物の入賞若しくは１２ゲーム目消化でＪＡＣゲームが終了となったこと、及びメダルの払出が規定払出枚数に未到達であることを検知すると、ＲＢ作動フラグを一度ＯＦＦにするが即再度ＯＮにする。 - 特許庁

It is equipped with magnets 31, 32 and 33 mounted to each of the pallets so that a magnetic pole in one pallet among the pallets 21, 22 and 23 of three up, middle and down stages is opposed to magnetic poles of two other pallets and one magnetic sensor 35 placed so that the magnetic poles of the magnets can become positions capable of being detected at non-contact positions with the magnets 31, 32 and 33.例文帳に追加

上中下３段のパレット２１，２２，２３の内、一のパレットにおける磁極が他のパレットにおける磁極と反対となるように各パレットに取り付けられた磁石３１，３２，３３と、磁石３１，３２，３３との非接触位置で且つ磁石の磁極が検出可能な位置となるように配置された１つの磁気センサ３５とを備える。 - 特許庁

To provide a hanger with a movable suspension section, which solves a problem of conventional hangers that a projection of the suspension section with a hook in the middle of the hanger becomes an obstacle to inserting the hanger through a collar at the time of hanging the collar of round-neck clothes on the hanger when they are washed and collars of round-neck clothes are extended and they are burdened.例文帳に追加

従来のハンガーでは丸首の衣類の襟を洗濯などの度にハンガーに掛ける際に襟口からハンガー通すのにハンガー中間部のフックがある吊り部の突起が障害となり、丸首の衣類の襟口を伸ばす原因となり襟に負担をかけていたが、この問題を解決するための吊り部が可動するハンガーを提供する。 - 特許庁

A stirring means that stirs the toner in a casing 21 is formed from: a sheetlike paddle 26 extending parallel to the developing roller 22; an agitator 27 which is rotated around an axis parallel to the paddle 26 and strikes against the paddle 26, thereby stirring toner; and conveying members 28 which are rotated integrally with the agitator 27 and convey toner from the middle of the paddle 26 to the ends of it.例文帳に追加

ケーシング２１内のトナーを攪拌する攪拌手段を、現像ローラ２２と平行に延びて設けられたシート状のパドル２６、パドル２６と平行な軸まわりに回転し、パドル２６を叩打してトナーを攪拌するアジテータ２７及びアジテータ２７と一体に回転し、トナーをパドル２６の中央部側から端部側へ搬送する搬送部材２８から構成する。 - 特許庁

In the setup test print TP output by the photograph printing system 1, fourteen bands F1 to F14 of different densities are arranged such that a density difference between the adjacent bands of a middle density area is larger than a density difference between the adjacent bands of a high density area and a density difference between the adjacent bands of a low density area, as shown in FIG. 4(b).例文帳に追加

写真プリントシステム１において出力されるセットアップ用テストプリントＴＰは、図４（ｂ）に示すように、１４個の濃度の異なる帯体Ｆ１〜Ｆ１４が、高濃度領域および低濃度領域において隣接する帯体間の濃度差よりも、中濃度領域において隣接する帯体間の濃度差の方が大きくなるように配置されている。 - 特許庁

To realize compactness by decreasing the number of parts by eliminating an auxiliary member to press sheet to a platen surface or members to retain a middle part of a driving roll to be freely rotated that is installed independently from guiding members forming a carrying path, etc., that were deemed to be necessary in an automatic sheet carrying device provided with a conventional sheet carrying path in a U-turn state.例文帳に追加

従来のＵターン状のシート搬送路を有する自動シート搬送装置において必要とされた、プラテン面にシートを押し付けるための補助部材や、搬送路を形成するガイド部材とは別個に配設されている駆動ローラの途中部を回転自在に保持する部材等を削除して部品点数を低減化し、コンパクト性を実現する。 - 特許庁

The middle rail 7 for the vertically sliding sash door A having glass panes 20 disposed in a fittings frame body 1, and a plurality of sash doors 30 dividedly formed in a vertically double sliding manner and regulated to the size to close the whole surface of an opening α of the fittings frame body 1, is structured to hold stiles 4 at both ends.例文帳に追加

建具枠体１内に硝子２０を配し、かつ上下方向引き違いとなると共に建具枠体１開口αの全面を閉塞する関係の大きさに規制して分割形成された複数枚の障子戸３０を配する擦り上げ障子戸Ａの中框７において、両端部で縦框４を挟持する構造としている中框７である。 - 特許庁

This cable supporting structure 10 is equipped with a cable 14 and a messenger wire 21 which extend to lower stories, being hung down severally by hangers 18 at the top, a coupling members 22 which couples the cable 14 and the messenger wire 21 at plural points in the middle, and a fixing member 19 which fixes the bottom of the messenger wire 21 to the messenger wire 21 to a building.例文帳に追加

上端で吊り下げ具１８によってそれぞれ吊り下げられ、下層階まで延びているケーブル１４およびメッセンジャワイヤ２１と、ケーブル１４とメッセンジャワイヤ２１とを、途中の複数個所で結合する結合部材２２と、メッセンジャワイヤ２１の下端を建物に固定する固定部材１９を備えているケーブルの支持構造１０。 - 特許庁

To provide a method for butting objects to be welded capable of surely welding the end faces between works to each other by an extremely fine laser beam and of preventing the weld flaw occurring in the degradation in the dimensional accuracy and positioning accuracy of the works by improving the adhesion property of the end faces among the fore-stage work, the middle- stage work and the rear-stage work to each other.例文帳に追加

前段ワーク、中段ワーク及び後段ワーク間の端面同士の密着性を向上させて各ワーク間の端面同士を極めて細いレーザ光により確実に溶接でき、ワークの寸法精度や位置決め精度の低下に起因する溶接不良を防止することができる被溶接物突合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement for an easy overhauling bolt devised not to prevent contraction and deformation of the bolt at the time of overhauling by deforming the reinforcement itself simultaneously at the time of preventing contraction and deformation of the bolt in the middle of using it as a fastening part of the bolt by inserting it into a hollow part of the easy overhauling bolt and the easy overhauling bolt furnished with the reinforcement.例文帳に追加

易解体ボルトの中空部分に挿入され、ボルトの締結部品としての使用中はボルトの収縮変形を防止すると同時に、補強材自体も変形することによって、解体時のボルトの収縮変形は妨げないようにした易解体ボルト用補強材とそれを備えた易解体ボルトを提供すること。 - 特許庁

To enable improvement of detection accuracy of A/F imbalance on the basis of an output of an A/F sensor in an exhaust device configured such that a turbine housing of a supercharger and a catalyst are installed in series in an exhaust gas flow direction in the middle of an exhaust passage of an engine, and a bypass passage for bypassing a turbine wheel of the supercharger is opened/closed by a waste gate valve.例文帳に追加

エンジンの排気通路の途中に過給機のタービンハウジングと触媒とが排気ガス流れ方向に直列に設置されかつ過給機のタービンホイールをバイパスするバイパス通路がウェイストゲートバルブで開閉される構成の排気装置において、Ａ／Ｆセンサの出力に基づくＡ／Ｆインバランスの検出精度を向上可能とする。 - 特許庁

This pump is provided with an oil passage 11 which opens toward a working chamber 8b under a maximum compression condition before the working chamber 8b in compression process communicates to a delivery port 10, and a check valve 13 which opens at a predetermined pressure and make a communicate of the working chamber to a low pressure side is installed in a middle of the oil passage.例文帳に追加

圧縮行程にある作動室８ｂが吐出ポート１０に連通する以前の最圧縮状態にて、当該作動室に臨んで開口するようにオイル通路１１を設けると共に、前記オイル通路の途中に、所期の設定圧力にて開弁して前記作動室を低圧側に連通する一方向弁１３を介装する。 - 特許庁

The electronic parts housing tray is made of a resin approximately in a square shape having at its upside a plurality of electronic parts housing portions 2 for housing the electronic parts 8 therein and a dangling skirt portion 5 at its outer circumferential part, and a plurality of dents 6 depressed toward the inside are provided at each of the sides of the skirt portion 5, extending from the upper end to the middle of each of the sides.例文帳に追加

上面に電子部品８を収容するための複数の電子部品収納部２を有し、外周部に垂下するスカート部５を有する略四角形の樹脂製の電子部品収納用トレイであって、スカート部５は、その各辺に上端から途中にかけて内側に窪む複数の凹部６が設けられている電子部品収納用トレイである。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminate with its adhesion-sealed peripheral fringe which can produce a laminate having a high thickness precision without generating a large amount of waste, and is excellent in work properties in place of a production method using a pressure sensitive adhesive double coated sheet with its middle part cut off which has been used generally so far.例文帳に追加

周縁部分が接着シールされた積層体の製造方法において、従来より汎用されている中央部分が切り抜かれた両面粘着シートを用いた製造方法に代わって、大量の廃棄物を生じることがなく、厳密な厚さ精度の積層体を製造することができ、作業性にも優れる製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a charging device of the capacitor, a switch 6 is turned off at every charging cycle, the capacitor 8 is constant current-charged to a charging voltage command value and the charging voltage command value is decided in the middle of a charging cycle period of the capacitor.例文帳に追加

充電サイクル毎にスイッチ６をオフさせてコンデンサ８を充電電圧指令値まで定電流充電し、充電電圧指令値がコンデンサの充電サイクル期間の途中で確定するコンデンサの充電装置において、波線ブロックで示す予備充電制御回路は充電電圧指令値の確定前までに、コンデンサを予備充電電圧指令値まで予備充電する。 - 特許庁

One side 101 of a bottom plate part 1 in a width direction Y has slant sides 103 and 104, which are projected farthest at their middle of a length direction X and are retreated toward both ends of the length direction X, while the other side 102 in the width direction Y has slant sides 105 and 106 which are slanted in the same direction as one side 101.例文帳に追加

底板部１は幅方向Ｙの一辺１０１が長さ方向Ｘの中間部で幅方向に最も突出し、長さ方向Ｘの両辺側に向かって後退する傾斜辺１０３、１０４となっていて、幅方向Ｙの他辺１０２が一辺１０１と同方向に傾斜する傾斜辺１０５、１０６となっている。 - 特許庁

When receiving of data from the portable terminal 30 is started, the car navigator 10 monitors a receiving state for each packet and when the communication is cut off in the middle of the packet or when the communication is cut off without receiving the final packet in the packets comprising the data, the signal of data receiving error is transmitted to a display device 12 of the car navigator and the portable terminal 30.例文帳に追加

カーナビ１０は携帯端末３０からのデータを受信し始めるとパケット毎に受信状態を監視し、パケットの途中で通信が途切れた場合、または、データを構成するパケットのうち最後のパケットを受信せずに通信が途切れた場合に、データ受信エラーの信号をカーナビのディスプレイ装置１２および携帯端末３０へ送信する。 - 特許庁

In a rolling method of the thick steel plate for performing rolling by controlling the planar shape by imparting a thickness distribution in the width direction of the thick steel plate, the rolling of the thick steep plate is performed by imparting a thickness distribution in which the thicknesses in both end parts of the width are thickened and also thickness in the middle part of the width is thickened.例文帳に追加

厚鋼板の幅方向に板厚分布を付与することにより平面形状を制御して圧延する厚鋼板の圧延方法において、板幅両端部の板厚を厚くするとともに、板幅中央部についても板厚を厚くする板厚分布を付与して、圧延することを特徴とする厚鋼板の圧延方法。 - 特許庁

A solid-state imaging element comprises: at least two infrared detecting sections 2A, 2B formed on a semiconductor substrate 100; electrical wires 2313A, 2312B for connecting at least two infrared detecting sections in series; and a comparison section 30 for comparing a potential in the middle of the electrical wires for connecting the infrared detecting sections in series with a preset reference potential.例文帳に追加

半導体基板１００上に形成された少なくとも２個の赤外線検出部２Ａ、２Ｂと、少なくとも２個の赤外線検出部を直列に接続する電気配線２３１３Ａ、２３１２Ｂと、赤外線検出部を直列に接続する電気配線の中間の電位を、予め設定された参照電位と比較する比較部３０と、を備えている。 - 特許庁

The cement dispersant is obtained by copolymerizing the specific monomer (A1) such as ethylenically unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene group and the specific monomer (A2) such as (meta) acrylic acid, contains the copolymer mixture (A) changed in the mole ratio of (A1)/(A2) at least once in the middle of the reaction and the water solution salt of aromatic sulfonic acid (B).例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物(A)、及び芳香族スルホン酸の水溶性塩(B)を含有するセメント分散剤。 - 特許庁

The photographic printing system includes a calibration processing part for performing processes of sequentially specifying the plurality of printing paper magazines by the selection of an overall calibration mode, cutting printing paper from the specified printing paper magazine into a print size, feeding it to an exposure unit, and exposing calibration data indicating a middle position for exposure in a main scanning direction, for all the printing paper magazines.例文帳に追加

全較正モードを選択することにより、複数の印画紙マガジンを順次指定し、指定した印画紙マガジンからの印画紙をプリントサイズに切断して露光ユニットに送り込み、主走査方向での露光中央位置を示す較正用データの露光を行う処理を複数の印画紙マガジンの全てについて連続的に行う較正処理部を備えた。 - 特許庁

There is provided a living tissue treating apparatus 1 comprising a flow channel 3 to flow the mixed liquid B containing the living tissue A, a treating part 4 connected to downstream of the flow channel 3 and holding and treating the living tissue A, and a liquid separation part 5 placed in the middle of the flow channel 3 and separating a liquid component C from the mixed liquid B.例文帳に追加

生体組織Ａを含む混合液Ｂを流動させる流路３と、該流路３の下流に接続され、生体組織Ａを収容して処理する処理部４と、流路３の途中位置に配置され、混合液Ｂから液体成分Ｃを分離する液体分離部５とを備える生体組織処理装置１を提供する。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus diagnoses the osteoporosis by inserting a middle finger R_1 alone of a living body inside a high frequency coil 142, applying a forced recovery pulse sequence to a high-frequency coil, and imaging spongy bone of the digital bone at a high spatial resolution to enable a three-dimensional structure evaluation of the spongy bone of the digital bone and a subsequent ossein evaluation.例文帳に追加

生体の中指Ｒ_１のみを高周波コイル１４２の内部に挿入し、高周波コイルに強制回復パルスシーケンスを印加して指骨海綿骨を高い空間分解能で撮像し、この指骨海綿骨の三次元構造評価とそれに基く骨質評価を可能とし骨粗鬆症診断を行う磁気共鳴イメージング装置。 - 特許庁

When a vehicle A performs idle-up operation during the stopping, the number of rotation of an engine reaches a prescribed threshold or more and, further, such a state continues over a prescribed period or more, the hydraulic control device CP operates compression to a V-belt 15 while setting the compression at a prescribed target compression within a high pressure region or a middle pressure region.例文帳に追加

油圧制御装置ＣＰは、車両Ａが停車中にアイドルアップ運転を実施した際にエンジンの回転数が所定の閾値以上に到達し、更にその状態が所定期間以上に亘って継続した状態において、高圧域内あるいは中圧域内の所定の目標挟圧に設定してＶベルト１５に挟圧を作用させる。 - 特許庁

To precisely, highly speedily and easily carry out drilling with a simple device, to maintain the whole of a prepreg in a soft and adhesive state by preventing heat from being conveyed to other than the periphery of a hole at the time of drilling and to prevent closing of the hole by preventing a flow of resin of the prepreg into the drilled hole in the middle of heating and hardening.例文帳に追加

孔明けを簡単な装置で正確且つ高速にしかも容易に行うことができ、また孔明け時熱が孔周りにしかかからないようにしてプリプレグ全体を柔く粘着力を持った状態に保つことができ、さらに明けた孔に加熱硬化中にプリプレグの樹脂が流れないようにして孔塞ぎを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The operation switches 14 and 16 are operated by a forefinger or a middle finger, X-axis coordinate and Y-axis coordinate information are inputted, or an instruction for scrolling the screen is inputted, the plane input means 18 is operated by a thumb, Z-axis coordinate information is inputted or the instruction of scrolling the screen is inputted, for example.例文帳に追加

例えば、人差し指および中指によって操作スイッチ１４、１６を操作してＸ軸座標およびＹ軸座標情報を入力し、または画面をスクロールさせる指示を入力するとともに、親指によって平面入力手段１８を操作してＺ軸座標情報を入力し、または画面をスクロールさせる指示を入力する。 - 特許庁

The intermediate fuel gas supplying system 50 is enabled to prevent the generation of condensation in the fuel gas flow path 32 by supplying the fuel gas of which, humidity is lower than that of the fuel gas flowing at the upper stream side of the intermediate fuel gas supplying inlet 34, to the intermediate fuel gas supplying inlet 34 formed at the middle part of the fuel gas flow path 32.例文帳に追加

中間燃料ガス供給機構５０は、燃料ガス流路３２の途上に設けられた中間燃料ガス供給口３４に、該中間燃料ガス供給口３４の上流側を流れる燃料ガスよりも低加湿の燃料ガスを供給することにより、該燃料ガス流路３２内での結露の発生を阻止することができる。 - 特許庁

The sphericity sorter of fine particles drops fine particles 50 by applying vibration to a particle dropping plate in a transverse direction and separates qualified products 50A with good sphericity and defective products 50B with bad sphericity and the defective products 50B are dropped from a particle dropping plate 22 through a notch 46N formed in a middle of the particle dropping plate 22 and recovered under the particle dropping plate 22.例文帳に追加

粒子落下板に横方向の振動を付与しながら微小粒子５０を落下させて真球度がよい良品５０Ａと真球度が悪い不良品５０Ｂとを選別し、不良品５０Ｂは、粒子落下板２２の途中に設けられた切欠き４６Ｎを通して粒子落下板２２から落ち込ませて粒子落下板２２の下方で回収する。 - 特許庁

This cooling system 200 has a radiator 100 for radiating heat of a refrigerant heated by a fuel cell 12, a first main pipe 202 and a second main pipe 204 for circulating the refrigerant between the fuel cell 12 and the radiator 100, a thermostat 79 arranged in the middle of the second main pipe 204 and switching a circulating passage of the refrigerant and a bypass pipe 210.例文帳に追加

冷却システム２００は、燃料電池１２で加温された冷媒を放熱するラジエータ１００と、燃料電池１２とラジエータ１００との間で冷媒を循環させる第１主管路２０２及び第２主管路２０４と、第２主管路２０４の途中に設けられ、冷媒の循環経路を切り替えるサーモスタット７９と、バイパス管路２１０とを有する。 - 特許庁

For example, the methanol solutions of the copolymer and the catalyst are respectively introduced from tower upper sections 2 and 3 (if necessary, and a tower middle section 4) of a tower type reactor for saponification 10 and the water having the above concentration is supplied to the methanol solution of the catalyst in the blowing of a methanol vapor from a tower lower section 5.例文帳に追加

例えば、塔式ケン化反応器１０の塔上部２および塔上部３（必要に応じてさらに塔中部４）から、それぞれ、上記共重合体のメタノール溶液および上記触媒のメタノール溶液を導入し、塔下部５からメタノール蒸気を吹き込む際に、上記触媒のメタノール溶液に上記濃度の水を供給する。 - 特許庁

A turbine generator 10 supporting its rotation part by an air dynamic pressure bearing is arranged in the middle of a hydrogen supply pipe 1 conducting from a high-pressure hydrogen tank 6 to a fuel cell stack S, generated electricity is charged to an auxiliary storage means 4, and also, a turbine compressor 20 is electrically driven by power stored in the auxiliary storage means 4.例文帳に追加

高圧水素タンク６から燃料電池スタックＳに連通する水素供給配管１の途中に、その回転部分が空気動圧軸受で支承されたタービン発電機１０を配置し、発生する電気を補助蓄電手段４に充電するとともに、この補助蓄電手段４に蓄えられた電力によって、タービンコンプレッサ２０を電動駆動する。 - 特許庁

This residual fuel measuring device for an automobile is constituted of a pump 6 arranged in the middle of air piping 40 provided in a canister 30 of an evaporation fuel processor 5, fuel meter 7 for displaying residual liquid fuel, and control circuit 8 for calculating the residual liquid fuel left in a fuel tank 2 by an arithmetic operation.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置５のキャニスタ３０に設けた空気配管４０の途中に配されたポンプ６と、液体燃料の残量を表示するフューエルメータ７と、燃料タンク２内に残されている液体燃料の残量を演算により算出する制御回路８とから自動車用燃料残量計測装置を構成した。 - 特許庁

The number of frame corresponding to each pattern of each rotary reel is made to correspond to stop data, which expresses the two states of stop and non-stop as to whether rotation is stopped or not in one bit, in simple stop tables 132-134 for left/middle/right reels which store each bit of the 21 bytes corresponding to the 21 symbols respectively.例文帳に追加

左・中・右リール用簡易停止テーブル１３２〜１３４は、各回転リールの各図柄に対応するコマ番号と、回転を停止するか停止しないかの停止・非停止の２状態を１ビットで表す停止データとが対応付けられたもので、２１個の図柄に対応する２１バイトの各ビットに停止テーブルがそれぞれ記憶されている。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of the middle layer is 5.0×10-7 cm/cm/°C to 5.0×10-5 cm/cm/°C.例文帳に追加

透明高分子フィルムの少なくとも片面に、透明導電性層を有する透明導電膜付き高分子フィルムであって、透明高分子フィルムと透明導電性層との間に中間層を有し、該中間層の線膨張率が５．０×１０^-7ｃｍ／ｃｍ／℃〜５．０×１０^-5ｃｍ／ｃｍ／℃であることを特徴とする透明導電膜付き高分子フィルムより虹模様を発生を低減する。 - 特許庁

The fuel oil comprises a major proportion of a mixture of (A) a middle distillate fuel oil and (B) a biofuel oil, and a minor proportion of (C) oil-soluble oligo- or polyethyleneimines which have been alkoxylated with from 1 to 100 2-4C-alkylene oxide group or a mixture of such an alkylene oxide group per a free NH group.例文帳に追加

本発明は、Ａ）中間留分燃料油およびＢ）生物燃料の混合物を多い割合で含有しそしてＣ）遊離ＮＨ基当たり１〜１００個のＣ_２〜Ｃ_４−アルキレンオキサイド基またはかゝるアルキレンオキサイド基の混合物でアルコキシル化された油溶性オリゴ−または−ポリエチレンイミン類を少ない割合で含有する燃料油に関する。 - 特許庁

The tone data setting means sets the select tone data of a relatively low density on the basis of forefront outline data and last outline data, sets the select tone data of a relatively middle density on the basis of forefront solid data and last solid data, and sets the select tone data of a relatively high density on the basis of solid internal data.例文帳に追加

階調データ設定手段は、最先輪郭データ及び最後輪郭データに基づいて比較的低濃度の選択階調データを設定し、最先内実データ及び最後内実データに基づいて比較的中濃度の選択階調データを設定し、内実内部データに基づいて比較的高濃度の選択階調データを設定するようになっている。 - 特許庁

In the heat exchanger 100 having a thermal joining portion 3 joining primary side fluid with secondary side fluid heat-exchanged each other, the thermal joining 3 is structured by a laminating plate made of clad material, and a middle layer 31 of the laminating plate 3 is structured by metal at potential lower or higher than outer layers 32, 33 in both sides of the laminating plate 3.例文帳に追加

互いに熱交換される一次側流体と二次側流体とを熱的に接合させる熱的接合部３を有する熱交換器１００において、熱的接合部３を、クラッド材からなる積層プレートで構成し、かつ、積層プレート３の中間層３１を、その両側の外層３２，３３よりも電位の卑又は貴な金属で構成した。 - 特許庁

To provide a manifold converter relaxing interference of exhaust gas and securing torque in low and middle speed zone of an internal combustion engine by a structure capable of keeping a gap between a catalyst carrier and a bulkhead as small as possible in the manifold converter having the bulkhead dividing flow of exhaust gas in an upstream of the catalyst carrier or both of in the upstream and in a downstream.例文帳に追加

触媒担体の上流、または上流と下流両方の排気流れを分流する隔壁を持つマニホルドコンバータにおいて、触媒担体と隔壁との間隙を極力抑えることを可能とした構成により、排気ガスの排気干渉を緩和して内燃機関の低中速域のトルクを確保することのできるマニホルドコンバータを提供する。 - 特許庁

This relay includes a flow path formed on an insulating member, a chamber formed at one end of the flow path, a plurality of electrodes arranged in the middle of the flow path, gas enclosed in the chamber, expanding by heating and contracting by cooling, a heating and cooling means located in the chamber and conductive fluid enclosed in the flow path.例文帳に追加

絶縁部材上に形成された流路と、この流路の一端に形成された室と、前記流路の途中に配置された複数の電極と、前記室に封入され加熱により膨張し、冷却により収縮する気体と、前記室に配置された加熱又は冷却手段と、前記流路に封入された導電流体で構成されている。 - 特許庁

The optical pickup includes a condenser lens to condense laser light emitted from a laser light source on an information recording surface of an optical recording medium, and a reflection mirror arranged in the middle of the optical path from the laser light source to the condenser mirror with its surface 13a inclined with respect to the optical axis to change the traveling direction of the incident light.例文帳に追加

光ピックアップは、レーザ光源から出射されるレーザ光を光記録媒体の情報記録面に集光する集光レンズと、前記レーザ光源から前記集光レンズへと至る光学路の途中に、光軸に対してミラー面１３ａを傾けて配置されて入射光の進行方向を変化させる反射ミラーと、を備える。 - 特許庁

A plastic lens has the antireflection film made by forming a hard coat layer directly on a base material, wherein the antireflection film is a multilayer film comprising a low-refractive index film or a middle-refractive index film and high-refractive index films, and at least one of the high-refractive index films is formed of a layer consisting of a simple compound of silicon nitride.例文帳に追加

レンズ基材の上に直にハードコート層が形成された反射防止膜を有するプラスチックレンズであって、反射防止膜は、低屈折率の層または中屈折率の層と、高屈折率の層とを含む多層膜であり、高屈折率の層は、少なくとも１つの層は、窒化シリコンの単純化合物からなる層により形成する。 - 特許庁

Also, the fixed form of format is provided with first classification A showing direct input to items; second classification B showing selection from the pull-down menu for input; and third classification C showing selection by the pull-down menu for input to items added in the middle of the storage of information in the fixed form of format.例文帳に追加

また、定型フォーマットは、項目に対して直接に入力することを表す第１の分類付けＡと、プルダウンメニューで選択して入力することを表す第２の分類付けＢと、定型フォーマットへの情報蓄積の途中において追加した項目であってプルダウンメニューで選択して入力することを表す第３の分類付けＣと、を有する。 - 特許庁

The hot water producer 1 is characterized in that it is equipped with a passage unit 2 comprised by incorporating a metal porous body 23 having water permeability and heated by energization by interposing it the middle of the water passage 21 which is formed by a passage member 22, and a feeding system 3 for feeding the metal porous body 23.例文帳に追加

通水路２１を形成する流路部材２２に、透水性を有しかつ通電により発熱する金属多孔質体２３を前記通水路２１の途中に介在させて組み込んでなる流路ユニット２と、前記金属多孔質体２３に給電するための給電装置３とを具備することを特徴とする熱水生成器１を提供する。 - 特許庁