「Mist」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid mist supply pipe 5 is concentrically and horizontally disposed around the transport pipe 1, a conical cylindrical part 6 is disposed at one end of the transport pipe 1, and a narrow opening 6a is formed between the cylindrical part and the tip of the transport pipe 1.例文帳に追加

また、移送管１の周りに液体ミスト供給管５を、同心状、かつ、水平状に配置して、移送管１の一方端に円錐筒状部6を設けて、移送管１の先端部との間に狭い開口部６ａを形成する。 - 特許庁

To provide a deodorizing and sterilizing apparatus capable of removing particles of a relatively large particle size among mist particles of stabilized chlorine dioxide aqueous solution, securing a spray amount without wetting the inside of a room and improving a sterilizing effect as much as possible.例文帳に追加

安定化二酸化塩素水溶液の霧粒子のうち比較的大きな粒径の粒子を除去し、室内を濡らすことなく噴霧量を確保して除菌効果を可及的に高め得るようにした消臭除菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating system which can suppress the effect of coating material mist generated by coating to the minimum extent and improve the working efficiency of replacing works and exchanging coating materials without enlargement of an apparatus.例文帳に追加

塗装により発生する塗料ミストの影響を最小限度に抑えることができるとともに、装置を大型化することなくワークの入れ替えや塗料交換に伴う作業効率を向上することが可能な塗装にシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum treatment apparatus that can eliminate foreign objects such as rubbish and mist that adhere to an object to be treated in a vacuum spare chamber before the object to be treated after vacuum treatment is carried out to the outside under atmospheric pressure, and to provide a vacuum treatment method.例文帳に追加

真空処理後の被処理物を大気圧下の外部へと搬出する前に、真空予備室にて被処理物に付着したゴミやミストなどの異物を除去できる真空処理装置及び真空処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sprayer capable of quickly dissolving a large amount of an effective component generated in a discharge section into a liquid and of spraying mist or steam converted from the liquid wherein the effective component is dissolved, to outside.例文帳に追加

放電部において大量に生成した有効成分を速やかに液体中に溶解させ、この有効成分が溶解した液体をスチーム化又はミスト化させたうえで外部に噴霧することのできる噴霧装置を提供する。 - 特許庁

In a side section of each head for ink 34Y, 34M, 34C and 34K, recovery devices for ink 60Y, 60M, 60C and 60K which carry out electrostatic attraction of ink mist are prepared respectively at an opposite side of the head 34L for a processing liquid.例文帳に追加

各インク用ヘッド３４Ｙ、３４Ｍ、３４Ｃ、３４Ｋの側部には、処理液用ヘッド３４Ｌの反対側にインクミストを静電吸着するインク用回収装置３４Ｙ、３４Ｍ、３４Ｃ、３４Ｋがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Thus, since the rice is not immersed in water at the time of the mist feeding, the formed γ-aminobutyric acid is not eluded into water, and all of it stays in the rice, and cooked rice in which the γ-aminobutyric acid has been increased can be obtained.例文帳に追加

これにより、ミスト供給時には米類は水に浸漬していないので、生成されたγ−アミノ酪酸は、水中に溶出されることなく、全て米類内部に留まり、γ−アミノ酪酸が増えた炊飯米を得ることができる。 - 特許庁

As ink mist flying to adhere to a portion in the vicinity of the nozzle opening, or paper powder or lint of a recording medium is attracted to the side of the hydrophilic treatment-applied portion, it is not brought into contact with the ink in the nozzle opening so that the meniscus can be adequately maintained.例文帳に追加

ノズル開口近傍に浮遊し付着したインクミストや被記録媒体の紙粉、糸粉などは親水処理側に引き寄せられるのでノズル開口内のインクとは接触せず、メニスカスを正常に保つことができる。 - 特許庁

To prevent the reduction in the quality of cattle carcasses in a slaughtering-dressing chamber turning into a high temperature and mist state, and to improve the environment in the chamber by utilizing the heat caused from the cattle body for meat, immediately after slaughtering, as a source of heat for a water heater.例文帳に追加

屠殺直後の食肉用家畜生体から出る熱を給湯設備の熱源として利用し、高温かつ霧状態となる屠殺・解体室内での家畜屠体の品質低下を防止し、室内環境を改善する。 - 特許庁

The discharge groove Q is constituted of a main route with a posture along a main scanning direction X, and a discharge route communicated with the main route in a sensor unit side and sending out the ink mist from the main route along a width direction of the linear strip 31.例文帳に追加

この排出溝Ｑは、主走査方向Ｘに沿う姿勢の主経路と、この主経路に対してセンサユニット側で連通し、主経路からのインクミストをリニアストリップ３１の幅方向に送り出す排出経路とで構成されている。 - 特許庁

To reduce pressure loss in an absorption tower, to prevent dry-up of solid material in a spray liquid at an entrance part of the absorption tower and/or to reduce pressure loss and mist scattering amount at an exit part of the absorbing tower.例文帳に追加

吸収塔内の圧力損失を低減させ、かつ、吸収塔入口部でのスプレ液中の固形物のドライアップを防止すること及び／又は吸収塔出口部での圧力損失及びミスト飛散量を低減すること。 - 特許庁

To provide a coating method for a temporary protection material of an automobile capable of coating a hood, a roof, a trunk, a bumper, a fender and a door of an automobile with a temporary protection material with sufficient film thickness with no spray mist in a short time and being automated.例文帳に追加

自動車のフード、ルーフ、トランク、バンパー、フェンダー、ドアに、短時間で十分な膜厚の一時保護材をしかもスプレーミストが出ないようにして塗布でき、自動化可能な自動車一時保護材の塗装方法を提供する。 - 特許庁

A powder and grain and mist mixing pipe 12 is connected to the conical cylindrical part 6, a blast pipe 13 having a built-in fan 14 is connected to the mixing pipe 12, and a blast pipe 16 is connected to the blast pipe 13.例文帳に追加

さらに、前記円錐筒状部6に粉粒体ミスト混合管１２を接続して、この粉粒体ミスト混合管１２にファン１４を内蔵した送風管１３を接続し、送風管１３に送風管１６を接続する。 - 特許庁

Consequently, mist and air scattered from a cutting part in operation can be made to fly around to the cutting part which stops operating, so that the cutting part can be held at temperature in operation and quickly re-actuated.例文帳に追加

これによって、稼働中の切削部から飛散したミストや空気を稼働停止中の切削部に回り込ませて稼働停止中の切削部の温度を稼働時の温度の維持することができ、迅速に再稼働させることができる。 - 特許庁

When the mist operation is not running, the heat generator 5 is operated with the water supply valve 14 opened and the heating medium valve 12 is opened to judge whether the inner leakage occurs from a change in temperature detected by the temperature sensor 16.例文帳に追加

ミスト運転が行われていないときに、給水弁１４を閉弁したまま熱源機５を作動させると共に熱媒弁１２を開弁させ、温度センサ１６の検出温度の変化に基づいて内部漏れの有無を判別する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for removing a minute particle, in each of which the minute particle of an oil mist or a solvent to be unremoved by a well-known cyclone separator or filter can be removed.例文帳に追加

従来技術の諸問題のうち、ことに、周知のサイクロン分離機や濾過機では除去することのできないオイルミストや溶剤等の微細粒子を除去することができる微細粒子除去方法およびその装置を得る。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the collision pressure of foggy water particles to the cast slab just below a nozzle tip in the air-mist spray is set to ≥2 kPa and the spraying thickness of the foggy water particles on the cast slab is set to ≥40 mm.例文帳に追加

この場合に、前記エアーミストスプレーのノズルチップ直下における霧状水粒子の鋳片への衝突圧力を２ｋＰａ以上とし、鋳片における霧状水粒子の噴霧厚みを４０ｍｍ以上とすることが好ましい。 - 特許庁

A thermoplastic resin is molded in a molten state and the molded resin is cut by any method selected from the group consisting of underwater cutting, hot cutting and mist cutting methods to be simply and certainly formed into a carrier for water treatment having a corner-free shape.例文帳に追加

水処理用担体を、熱可塑性樹脂を溶融成形した後、水中カット、ホットカット、ミストカットからなる群から選ばれるいずれかの方法で、カットすることにより、簡易かつ確実に角がない形状に成形する。 - 特許庁

A mist collecting means for collecting mist caused by cooling of water contents in the air at an air heat exchanger portion when the air heat exchanger is used as an evaporator is provided in an air passage after passing the air heat exchanger.例文帳に追加

本体ケーシングと、該本体ケーシングの空気吸込口から吸込んだ室内の空気を空気熱交換器を介して熱交換した後に上記本体ケーシングの空気吹出口から室内に吹き出す空調用ファンとを備えてなる空気調和機用室内機において、上記空気熱交換器通過後の空気流路に、上記空気熱交換器を蒸発器として使用した場合に、上記空気熱交換器部分で空気中の水分が冷やされて生じる霧を捕集する霧捕集手段を設けた。 - 特許庁

To provide a water-based deodorant composition reducing both of smell drifting especially in the air such as cooking smell and tobacco smell, and the smell of sweat and sebum on clothes, whose mist easily dries even when it falls down onto the surface of a floor or the like.例文帳に追加

調理臭やたばこ臭など特に空間にただよう臭いと衣類の汗・皮脂臭との両方を低減させることができ、かつミストが床等の表面に落下しても乾燥しやすい、水系の消臭剤組成物を提供する。 - 特許庁

By using a contact point-heating method or mist-heating method as a principle, a device is constituted as capable of aiming at the prevention of the piling of sludge, etc., formed by the thermal decomposition of carbonized materials, and the long term operation is maintained.例文帳に追加

接点加熱式からミスト加熱方式を原理として用いることにより、廃油に介在している主々のスラッジ、水、炭化物等の熱分解により生ずるスラッジ等の積層の防止を図り、運転が長期間持続出来る構造とした物である。 - 特許庁

The method for manufacturing the Mg-alloy-plated steel material includes: forming the plated layer of the Mg alloy on the steel material with a hot-dip plating technique; then immediately cooling the resultant steel material to room temperature with a mist cooling or water cooling method; and anodizing the plated layer.例文帳に追加

溶融めっきにより鋼材に前記Mg合金めっき層を形成した後、直ちにミスト冷却または水冷により室温まで冷却し、次いで陽極酸化処理を行うことを特徴とするMg合金めっき鋼材の製造方法。 - 特許庁

The catalyst is disposed in a downstream side of the cold air in a storage compartment and an atomizer for spraying mist to an upstream side of the cold air in the storage compartment, whereby both the air in the storage compartment and the cold air circulating therein can be effectively deodorized.例文帳に追加

貯蔵室内の冷気の下流側に触媒を設置し、貯蔵室内の冷気の上流側にミストを噴霧する霧化装置を配置することで、貯蔵室内の空気と循環している冷気の両方を効率的に脱臭することができる。 - 特許庁

A rear-side air passage 31 for introducing air purified by a filter 18 to an upper blowing port 13 is connected with a branched air guide tube 37 for guiding air flowing in the rear-side air passage 31 to an electrolytic water mist generation unit 11.例文帳に追加

フィルタ１８により清浄化された空気を上吹出口１３に導く後方側通風路３１には、後方側通風路３１を流れる空気を電解水ミスト発生ユニット１１に導く空気誘導管３７が分岐接続されている。 - 特許庁

The washing liquid recovery container 10 comprises a hopper unit 11 composed by having a plurality of hoppers 12 together and a lid body 30, and a gas and mist-like washing waste liquid are introduced from an introducing port 43 provided to the lid body 30 into the hoppers 12.例文帳に追加

本発明の洗浄液回収容器１０は、複数のホッパー１２を併設してなるホッパーユニット１１と蓋体３０とからなり、蓋体３０に備えた導入口４３からガス及び霧状の洗浄廃液をホッパー１２内に導入する。 - 特許庁

After the temperature of the residual water in the liquid-liquid heat exchanger 10 is judged to be raised above a prescribed preheating termination temperature from the detection temperature of the spraying temperature sensor 15, the spray valves 13, 14 are opened and mist operation is started.例文帳に追加

そして、噴霧温度センサ１５の検出温度に基づいて液々熱交換器１０の残留水の温度が所定の予熱完了温度以上に上昇したと判別された後、噴霧弁１３，１４を開弁させてミスト運転を開始する。 - 特許庁

Water mist is sprayed on a carrot A on the belt conveyer 6 from an upper part by a high- pressure spray device 21, and air with low temperature low humidify is supplied to the carrot A from a lower air supply chamber 11 via a gap 6a of the belt conveyer 6.例文帳に追加

ベルトコンベア６上の人参Ａに対して上方から高圧スプレー装置２１によって水のミストが噴霧され、ベルトコンベア６の空隙６ａを介して、下方の給気チャンバ１１から低温低湿の空気が人参Ａに供給される。 - 特許庁

In the case that the measured water content is less than a target value and in a overdry state, mixed mist 13a of air and water is misted from a binary fluid nozzle 13 toward inside a hot air pipe 7 by an order from the water content controlling device 11.例文帳に追加

そして、測定された含水率が目標値より低く、過乾燥状態になっている場合には、含水率制御装置１１からの指示で、二流体ノズル１３から空気と水の混合ミスト１３ａが熱風管７の内部に向かって噴霧される。 - 特許庁

The electrostatic atomizing section 42 includes a conveying section receiving and conveying the atomization water produced in the water producing section 41, and an atomizing electrode 25 for releasing the atomization water of the conveying section to the indoor air blown by an indoor fan as ionic mist.例文帳に追加

静電霧化部４２は水生成部４１で生成された霧化用水を受けて搬送する搬送部、この搬送部の霧化用水を室内ファンによって送風される室内空気中にイオンミストとして放出する霧化電極２５を備える。 - 特許庁

A collet member 5 is disposed on the outer peripheral side in the vicinity of the tip side of a draw bar, a porous body 10 is connected to the tip side of the draw bar, and the air passage 4 for mist is disposed so that air comes into contact with the outer surface of the porous body.例文帳に追加

ドローバーの先端側近傍外周側にコレット部材５を配置し、ドローバーの先端側に多孔質体１０を連結し、ミスト用エア供給路４は、エアが前記多孔質体の外表面と接触可能となるように配置する。 - 特許庁

The vents 30 and 30 form discharge routes of air streams occurring in the case 20 by the scanning movement of the discharge head 12 and concentrate a mist contained in the atmosphere of the case 20 in the vicinities of the vents 30 by the air streams.例文帳に追加

通気口３０，３０は、吐出ヘッド１２の走査によってケース２０内に発生する気流の排出経路をなしており、ケース２０内の雰囲気中に含まれるミストを当該気流によって通気口３０付近に集中させることができる。 - 特許庁

To realize an ink jet recorder having an elastic shield member interposed between the back surface of a cover and the upper surface of an electric circuit and blocking intrusion of ink mist, in which deformation of the cover and a head holder is prevented.例文帳に追加

カバーの裏面と電気回路の上面との間に、インクミストの侵入を遮蔽する弾性を有する遮蔽部材を介在させたインクジェット記録装置において、カバーやヘッドホルダの変形を防止することができるインクジェット記録装置を実現する。 - 特許庁

The mist generator 1 includes a humidity sensor 26 for detecting humidity near the first to third ground electrodes 13a-13c, a ground electrode switching circuit 16 for switching the ground electrode to be connected to the high voltage power circuit 11, and a control portion.例文帳に追加

ミスト発生装置１は、第１〜第３のグランド電極１３ａ〜１３ｃ付近の湿度を検知する湿度センサ２６と、高圧電源回路１１に接続されるグランド電極を切り替えるグランド電極切替回路１６と、制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a spraying product of which the kinds of active ingredients are not limited, whose spraying noise is very low even if a large quantity of alcohol is blended, and which can spray softly like soft mist.例文帳に追加

有効成分の種類が限定されることがなく、たとえばアルコール成分を多量に配合した場合であっても、噴霧音がきわめて小さく、また噴霧の勢いが弱く、ソフトな霧状に噴霧することができる噴霧製品を提供すること。 - 特許庁

To reduce the size of an outdoor unit in a bathroom heating apparatus with a mist function which is equipped with a bathroom indoor unit installed in a bathroom and the outdoor unit which is installed outside the bathroom and supplies a heating medium to the bathroom indoor unit.例文帳に追加

浴室内に設置される浴室室内機と、浴室外に設置され浴室室内機に熱媒体を供給する屋外ユニットとを備えたミスト機能付浴室暖房装置に関するものであり、屋外ユニットを小型化することを課題とする。 - 特許庁

The separator 120 is provided with an ultrasonic vibrator 140 and a flow path member 130 having a pipe part which demarcates an air inlet port 131N including mist MI, an air discharge port 131T and an in-pipe space 131I connecting both.例文帳に追加

分離装置１２０は、超音波振動子１４０と、ミストＭＩを含む空気の導入口１３１Ｎ、空気の排出口１３１Ｔ、これらの間を結ぶ管内空間１３１Ｉを画定する管部１３１を有する流通路部材１３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a dispenser container for spraying a mist-like cosmetic which is free from clogging of an injection path caused by drying and solidification of the cosmetic or spraying pattern abnormality even when a film-forming polymer is blended with the cosmetic.例文帳に追加

化粧料をミスト状に噴霧するディスペンサー容器において、化粧料に皮膜性高分子を配合した場合であっても、化粧料の乾燥固化による噴射経路の詰まりや噴霧パターン異常が生じることがないディスペンサー容器を提供する。 - 特許庁

This vacuum cleaner is so constituted that the suction port 12 incorporates a mist generation part 22, a rotating wiper 21 disposed in the circumference of a lip 20 and wiping a floor surface 13, and a separation tank 23 communicating with a water absorbing port 26 absorbing water on the floor surface 13 and separating and accumulating the water.例文帳に追加

ミスト発生部２２と、床面１３を拭くリップ２０周囲に配置した回転ワイパ２１と、床面１３の水分を吸水する吸水口２６に連通した水分を分離し溜める分離タンク２３を吸口１２に内蔵する構成とした。 - 特許庁

A matte of a good shape free from a hollow in the central part can be obtained in a matte height corresponding to the matte diameter by regulating the temperature of the photosensitive planographic printing plate 10 to 20-40°C in a temperature regulation chamber 12 before the mist is stuck.例文帳に追加

ここで、液滴が付着する前の感光性平版印刷版１０の温度を温度調節室１２で２０℃〜４０℃とすることで、マット径に応じたマット高さで、中央部に凹みのない良好な形状のマットを得ることができる。 - 特許庁

To prevent oil mist from mixing into blow-by gas in order to prevent waste consumption of oil when the blow-by gas existing between a cylinder head and a cylinder head cover is sucked in an intake passage communicating with the cylinder and burned in the cylinder.例文帳に追加

シリンダヘッドとシリンダヘッドカバーとの間に存在するブローバイガスを、シリンダに連通する吸気通路に吸入させてシリンダ内で燃焼させるとき、ブローバイガスにオイルミストが混入しないようにしてオイルが無駄に消費されないようにする。 - 特許庁

To provide fittings for mounting a door capable of installing mist generation facility and sauna facility in a bathroom capable of selecting sealing of a bathroom entrance or ventilation ensuring in the bathroom and using one glass door such as a glass door in a hotel or an apartment house.例文帳に追加

浴室出入り口の密閉と浴室内の通気確保を選択することができ、ホテルやマンション等の一枚物のガラス扉を用いた浴室において、ミスト発生設備やサウナ設備を設置することができる扉取付け用建具を提供する。 - 特許庁

To reinforce a part that is bulgingly deformed from the inside of a door due to an increase in internal pressure by heat from an electronic apparatus or the like, mounted on a control board, by press working without using a reinforcing material, and further, to prevent intrusion of "dust" or "an oil mist" from the outside into the control board.例文帳に追加

制御盤に装着されている電子機器等からの熱により、内圧が上昇して、扉の内側から膨出変形する部位を、補強材を用いず、プレス加工によって補強し、更に外部から「粉塵」や「オイルミスト」の侵入を防止。 - 特許庁

To provide an image forming device that lengthens the life of a belt cleaning means by reducing the adhesion of a liquid mist to the belt cleaning means provided between recording heads and by restraining the occurrence of the adhesion of a liquid on the belt cleaning means and prevents a malfunction from occurring in each part and improves recording quality.例文帳に追加

被記録媒体の送り方向に並ぶ記録ヘッド間にベルトクリーナを配置しているため隣接している記録ヘッド両側からインクミストが付着してベルトクリーナの寿命が短くなり、清掃効果が低下し、画像品質も低下する。 - 特許庁

Since an optical linear encoder requires a pair of a sensor and a film, when a carriage of a printer is used, the carriage requires holes to pass the film through and makes it difficult to make the carriage a perfectly enclosed system that prevents it from getting stained with a printing mist.例文帳に追加

光学式のリニアエンコーダ方式ではセンサとフィルムがペアで必要なため、プリンタのキャリッジに用いた場合、キャリッジにフィルムを通すための穴が必要になり、印字ミストによる汚れから守るような完全密閉系にすることは難しい。 - 特許庁

To provide a liquid ejector smoothly recovering waste liquid, surely collecting liquid mist, and normally operating liquid ejection operation in a preferable state, a recorder equipped therewith, and a control method of the liquid ejector.例文帳に追加

廃液の回収を円滑に行うとともに液体ミストを確実に捕捉し、常に良好な状態で液体吐出動作を行うことが可能な液体吐出装置、それを備えた記録装置及び液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁