「Mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the substrates 2 for vegetation is provided with rising pieces 6 along the direction of slope and non slip pieces 7 for preventing slip in the direction of slope of the vegetation foundation beds 30, and the rising pieces 6 of adjacent greening substrates 2 for greening are mutually overlapped and are covered with connection caps 20 to connect the greening substrates mutually.例文帳に追加

緑化用下地板２・・は、勾配方向に沿った立上がり片６、６と、植栽基盤３０・・の勾配方向への滑りを防止する滑り止め片７・・とを備え、隣接する緑化用下地板２、２の立上がり片６、６同士を重ね合わせて、連結キャップ２０を被せることで連結されている。 - 特許庁

These first tooth 34 and the second tooth 36 are arranged in positions which are different in only each tooth widths mutually to the rotation axial line direction, arranged in positions which are different in only each tooth length mutually to a pitch circumference direction, and formed so as to regulate one pitch circle focusing on the rotation axis line 32a.例文帳に追加

それら第１歯３４及び第２歯３６は、各々の歯幅だけ回動軸線方向へ互いに異なる位置に配置されるとともに、ピッチ円周方向へ各々の歯厚だけ互いに異なる位置に配置され、以て回動軸線３２ａを中心に１つのピッチ円を規定できるように形成される。 - 特許庁

First, second and third gradations corresponding to first, second, and third mutually different display colors of a display part which have a plurality of spacers arranged between first and second substrates and the first, second and third pixels in mutually different display colors are corrected corresponding to the arrangement of the spacers on the display part.例文帳に追加

第１、第２の基板間に配置される複数のスペーサと、互いに異なる第１、第２、および第３の表示色の画素と、を有する表示部における第１、第２、第３の表示色それぞれに対応する第１、第２、第３の階調を表示部上でのスペーサの配置に対応して補正する。 - 特許庁

The feeding truck is formed by disposing a first rail 111 holding a first component 41 and a second rail 112 holding a second component 42 so as to be mutually parallel with each other in a plan view and by disposing release ports 12 at ends on mutually opposite sides in the longitudinal direction of the first rail and the second rail.例文帳に追加

供給台車は、第１部品４１を保持する第１レール１１１と、第２部品４２を保持する第２レール１１２とを平面視において互いに平行に配設してなると共に、放出口１２を第１レール及び第２レールの長手方向における互いに反対側の端部に設けてなる。 - 特許庁

A seal guard in a turbine comprises: a plurality of nozzles 12 mutually spaced in a circumferential direction; a plurality of turbine blades 14 mutually spaced in a circumferential direction including a blade cover 20; and an opening 38 defined by a trailing edge of the nozzle 12 and a leading edge of the blade cover 20.例文帳に追加

周囲方向に互いに離間して配置された複数のノズル１２と、各々がブレードカバー２０を含む周囲方向に互いに離間して配置された複数のタービンブレード１４と、ノズル１２の後縁部及びブレードカバー２０の前縁部により規定された開口部３８とを含むタービンにおけるシールガード。 - 特許庁

Each horizontal supporting beam 21 and vertical supporting beam 22 integrally take charge of subgrade reaction when load works from a floor slab section 11 because the horizontal supporting beams 21 are connected mutually by connecting materials 25 while net bodies 23 take charge of a part of subgrade reaction because the adjacent horizontal supporting beams 21 are coupled mutually by the net bodies 23.例文帳に追加

連結材２５によって横支持梁２１同士は連結されているので、床版部１１から荷重が働くと、各横支持梁２１および縦支持梁２２が一体的に地盤反力を受け持ち、一方で、隣り合う横支持梁２１同士は網体２３で連結されているので、網体２３が地盤反力の一部を受け持つ。 - 特許庁

When the first finger links are mutually inversely opened/closed while mutually inversely rotating the second finger links, the circumferential faces of the second finger links are made to run along the surface of the grip object to allow the pair of second finger links to grip or release the grip object.例文帳に追加

これにより、第２の指リンクを互いに逆方向に回転させつつ、第１の指リンクを互いに逆方向に開閉させることにより、第２の指リンクの周面を把持対象物体の表面に沿わせることができ、一対の第２の指リンクにより把持対象物体を把持・解放することができる。 - 特許庁

A management server 10 and respective game stand terminals 21-23 and 31-33 discriminate the synchronizing time such as the time of inserting a membership card to a card insertion port, mutually back up and store the final synchronizing time and mutually back up and store cumulative data such as the cumulative value of a ball fed number and the cumulative value of a discharge ball number.例文帳に追加

管理サーバー１０及び各遊技台端末２１〜２３、３１〜３３は、カード挿入口に会員カードが挿入された時等の同期時間を判別し、最終同期時間を相互バックアップして記憶するとともに、玉投入数の累計値や出玉数の累計値等の累計データを相互バックアップして記憶する。 - 特許庁

These two nut divided bodies 2B and 2B have pin insertion holes 3 extending to both nut divided bodies 2B and 2B in both side parts of mutually sandwiching the screw shaft 1, and both nut divided bodies 2B and 2B are mutually joined by pins 4 inserted over both nut divided bodies 2B and 2B into these pin insertion holes 3.例文帳に追加

これら２つのナット分割体２Ｂ，２Ｂは、互いにねじ軸１を挟む両側の部分に、両ナット分割体２Ｂ，２Ｂに渡るピン挿通孔３を有し、これらピン挿通孔３に両ナット分割体２Ｂ，２Ｂに渡って挿通されたピン４により両ナット分割体２Ｂ，２Ｂを互いに結合する。 - 特許庁

When connecting belt end parts 1A, 1B mutually to stretch a belt between mutually opposing rollers L1 and L2, a plurality of hook members 2 are provided in parallel along the longitudinal direction of the belt in respective belt end parts 1A, 1B formed obliquely for the longitudinal direction of the belt to form a substantially U-shaped projection part 3.例文帳に追加

相対向したローラーＬ１，Ｌ２間に掛架すべくベルト端部１Ａ，１Ｂ同士を連結するに際し、ベルト長手方向に対して斜向状に形成したベルト端部１Ａ，１Ｂそれぞれに複数のフック部材２をベルト長手方向に沿って並設することで略Ｕ字状の突起部３を形成する。 - 特許庁

A flat plate made of a thermoplastic resin is arranged between the mutually opposed end surfaces of thermoplastic resin pipes and rotated while pressed to the end surfaces of the resin pipes to mutually weld and bond the resin pipes by the frictional heat generated at this time and the molten flat plate is extruded from the pressure welding surface of the resin pipes to restrict a pressure welded bonded surface to one place.例文帳に追加

熱可塑性樹脂管の端面同士を対向し、その間に熱可塑性樹脂製の平板を配置して押し付けながら回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合させ、且つ溶融した平板を樹脂管の圧接面から押し出すことにより、圧接接合面を1箇所に限定する。 - 特許庁

A film thickness measuring instrument 1 is constituted so that a coil holding part 81 and a circuit holding part 82 are integrated and a measuring coil 11 and a reference coil 12 mutually connected in series are arranged in the coil holding part 81 and resistance elements 14 and 15 mutually connected in series are arranged in the circuit holding part 82.例文帳に追加

本発明の膜厚測定装置１は、コイル保持部８１と回路保持部８２とが一体化され、コイル保持部８１内部には、互いに直列接続された測定コイル１１と基準コイル１２とが配置され、回路保持部８２内には、互いに直列接続された抵抗素子１４、１５が配置されている。 - 特許庁

Therefore, elastic deformation reduced by the contact pressure reduced at the contact points of the lamp grooves when the clamp grooves are mutually associated can be compensated and the generation of the vibration of the printing cylinders is suppressed even when the clamp grooves are mutually associated and, as a result, printing irregularity is reduced and printing quality is enhanced.例文帳に追加

そのため、クランプ溝同士が出会ったときその接点において低減する接触圧により減少する弾性変形を補償することができるので、印刷胴の振動の発生が、クランプ溝同士の会合のときでも抑制される結果、印刷むらが減少し、印刷品質の向上を図れるようになる。 - 特許庁

The remote controllers 01-0n mutually communicate through an intra-remote controller communication processing means 15, a transmittable period/forbidden period determining part 12 allots transmittable periods of the remote controllers 01-0n so that they are not mutually overlapped, and informs the satellite remote controllers 02-0n of the periods.例文帳に追加

各リモコン装置０１、０２、・・・、０ｎはリモコン装置間通信処理手段１５を介して相互に交信し、ホストリモコン装置０１の送信可能期間／禁止期間決定部１２は各リモコン装置０１、０２、・・・、０ｎの送信可能期間を相互に重複しないように割り当てて、サテライトリモコン装置０２、・・・、０ｎに通知する。 - 特許庁

Each heater 81, 82, 83 is respectively provided with a plurality of first heating parts 86 arranged between mutually adjacent suction hole rows 85 in the horizontal direction and extending along the fore and aft direction, and a second heating part 87 connecting the first heating parts 86 arranged in mutually different positions in the horizontal direction.例文帳に追加

各ヒータ８１，８２，８３は、左右方向において互いに隣り合う吸引孔列８５間に配置されると共に前後方向に沿って延びる複数の第１加熱部８６と、左右方向において互いに異なる位置に配置された第１加熱部８６同士を連結する第２加熱部８７とをそれぞれ備える。 - 特許庁

An input value to a sensor element is converted into two sensor signals whose polarities are mutually inverted, the ratio of the two sensor signals obtained by the conversion is converted into a duty ratio of a pulse in a predetermined period, and two pulse signals whose polarities are mutually inverted on the basis of the duty ratio obtained by the conversion are generated.例文帳に追加

センサ素子への入力値を互いに極性の反転した２つのセンサ信号に変換し、その変換されて得た２つのセンサ信号の比を所定周期におけるパルスのデューティ比に変換し、その変換されて得たデューティ比に基づいて互いに極性の反転した２つのパルス信号を生成する。 - 特許庁

In the rotating operation of the traveling machine body, power is transmitted from a variable hydraulic driving means 61 driven by the power of an engine to each planet gear mechanism 51 or 51 so as to give mutually reverse directional rotating forces, whereby the rotating speeds of lateral rear wheels 3 and 3 are mutually differed.例文帳に追加

走行機体の旋回操作時には、エンジン５の動力で駆動する可変型の油圧式駆動手段６１から各遊星歯車機構５１，５１に、互いに逆方向の回転力を付与するように動力伝達することにより、左右の後輪３，３の回転速度に差をもたせるように構成する。 - 特許庁

A plurality of server groups include a plurality of servers connected to each other in a communicable state, and rooters connected to the servers in a communicable state; in each server group, the servers are connected in the mutually communicable state, and the rooters are connected in a mutually communicable state.例文帳に追加

通信可能な状態で互いに接続された複数のサーバと、該サーバに通信可能な状態に接続されたルータとを備えるサーバ群が複数存在し、各サーバ群の間において、各サーバが互いに通信可能な状態に接続されるとともに、各ルータが互いに通信可能な状態で接続される。 - 特許庁

While the fusion material 5 comprising the thermoplastic resin is melt-extruded in a state that the ends of the vulcanized rubber sheets 1a and 1b are mutually overlapped, the molten fusion material 5 is arranged so as to step over both sheets in the end 4 in which the vulcanized rubber sheets 1a and 1b are overlapped, to bond the vulcanized rubber sheets mutually.例文帳に追加

加硫ゴムシート１ａ、１ｂの端部同士を重ね合わせた状態で、熱可塑性材料からなる融着材５を溶融押出ながら、前記加硫ゴムシート１ａ、１ｂを重ね合わせた小口４において両方のシートにまたがるように、前記溶融した融着材５を配置して加硫ゴムシート同士を接合してなる。 - 特許庁

The plurality of line electrodes are installed, mutually in parallel with equal spacing on one surface of the insulating substrate, the plurality of column electrodes are mutually installed, in parallel with an equal spacing on the surface of the insulating substrate, and the plurality of line electrodes and the plurality of column electrodes are intersected to form a plurality of grids.例文帳に追加

前記複数の行電極は、互いに平行し、等間隔に前記絶縁基板の１つの表面に設置され、前記複数の列電極は、互いに平行し、等間隔に前記絶縁基板の前記表面に設置され、該複数の行電極と該複数の列電極は交叉して、複数の格子を形成する。 - 特許庁

In an information processing system, a plurality of information processors (for instance, home server 3 and video recorder 5) having a storage means for storing main information and attribute information on the main information are mutually connected via a network (bus 4), and the main information can be used between the plurality of information processors mutually.例文帳に追加

情報処理システムは、主情報およびこの主情報の属性情報を記憶する記憶手段を有する複数の情報処理装置（例えばホームサーバ３およびビデオレコーダ５）がネットワーク（バス４）を介して互いに接続され、主情報を複数の情報処理装置間で互いに使用可能である。 - 特許庁

The method is employed o affect the stream of a material during an injection molding of a thermoplasticity and polymerization nature ring type fan so that most material which flows in a reverse direction flows to exceed each other preferably or does not collide at 180 degrees mutually but collides making a certain angle mutually to form a melting line 75.例文帳に追加

熱可塑性、重合性リング型ファンの射出成形中の材料の流れに、反対方向に流れる材料の大部分が、好ましくは互いを超えて流れ、或いは互いに１８０度で衝突するのでなくて、互いにある角度を成して衝突して溶着線７５を形成するように、影響を与える方法である。 - 特許庁

The battery pack is provided with a plurality of chargeable batteries 1 which are arranged adjacently in mutually parallel posture, and a plurality of lead plates 3 which are welded to the end part electrode of the batteries 1 and connect the plurality of batteries 1 in series or parallel and are arranged separated mutually with an insulating gap 5.例文帳に追加

電池パックは、互いに平行な姿勢で隣接して配設されてなる複数の充電できる電池１と、この電池１の端部電極に溶接されて複数の電池１を直列又は並列に接続し、かつ互いに絶縁隙間５を設けて分離して配設されてなる複数のリード板３とを備える。 - 特許庁

Solid-liquid separation membranes 3 mutually separated in opposed relationship are used to form a flat membrane type separation membrane element 1a and a transmitted liquid flow channel 5a for taking out the transmitted liquid transmitted through the solid-liquid separation membranes 3 and a washing soln. flow channel 7a for washing the solid-liquid separation membranes are mutually independently formed in the element la.例文帳に追加

互いに離れて対向する固液分離膜３を用いて、平膜状の分離膜エレメント１ａを形成するとともに、固液分離膜３を透過した透過液を取り出すための透過液流路５ａと、固液分離膜を洗浄するための洗浄液流路７ａとをエレメント１ａ内に互いに独立して形成する。 - 特許庁

This method for producing an acrylic fiber yarn useful for producing a carbon fiber comprises subjecting the end parts of the acrylic fiber yarn to fireproof treatment to have ≥1.30 g/cm3 density, mutually superimposing the end parts subjected to fireproof treatment, mutually entangling and integrating the fiber yarn of the end parts of the superimposed parts to form bonded parts.例文帳に追加

及びアクリル系繊維糸条の末端部を密度１．３０ｇ／ｃｍ^3 以上に耐炎化処理した後、この耐炎化処理した末端部同士を相互に重ね合わせ、更に重ね合わせた部分の繊維糸条を互いに絡合一体化して接合部を形成する炭素繊維製造用のアクリル系繊維糸条の製造方法。 - 特許庁

Consequently, the compound soft magnetic material 1 is obtained which includes a plurality of magnetic particles 3 coated with a coating 2 containing at least one kind among Cu, Ni, Ag and Au, and Ti and/or Zr and mutually bonded together, and an insulating layer 4 interposed between mutually adjacent magnetic particles 3.例文帳に追加

これにより、Ｃｕ、Ｎｉ、ＡｇおよびＡｕの少なくとも１種と、Ｔｉおよび／またはＺｒとを含有する皮膜２により被覆され、互いに接合された複数の磁性粒子３と、互いに隣接する磁性粒子３の間に介在された絶縁層４とを備える複合軟磁性材料１を得る。 - 特許庁

This imaging device 1 includes: a plurality of photoelectric conversion elements 20 provided on a substrate 17; an insulating film 32 for coating the photoelectric conversion elements 20; and a plurality of partitions 51 provided on the insulating film 32 between mutually adjacent photoelectric conversion elements 20, and forming a flow passage by being separated mutually.例文帳に追加

基板１７上に設けられた複数の光電変換素子２０と、光電変換素子２０を被覆する絶縁膜３２と、互いに隣接する光電変換素子２０同士の間の絶縁膜３２上に設けられ、互いに離間することによって流路が形成される複数の隔壁５１と、を備える撮像装置１である。 - 特許庁

The filter block 260 includes a plurality of high-pass filters 261a and 261b having mutually different cut-off frequencies and a plurality of low-pass filters 262a and 262b having mutually different cut-off frequencies, and are selectively connected by input switches 263a to 263d and output switches 264a to 264d.例文帳に追加

フィルタブロック２６０は、互いに異なる遮断周波数を有する複数の高域通過フィルタ２６１ａ、２６１ｂと、互いに異なる遮断周波数を有する複数の低域通過フィルタ２６２ａ、２６２ｂを含み、入力スイッチ２６３ａ〜２６３ｄ、出力スイッチ２６４ａ〜２６４ｄによって、選択的に接続される。 - 特許庁

In the manhole (10), one of both cylindrical bodies mutually adjacent to at least one group of a plurality of cylindrical bodies (14, 16, 18) mutually overlapped has a recessed end face (22) comprising a curved face and a projected end face (24) comprising a curved face brought into contact therewith.例文帳に追加

本発明に係るマンホール（１０）は、互いに積み重ねられた複数の筒状体（１４，１６，１８）のうちの少なくとも一組の互いに隣接する両筒状体の一方が湾曲面からなる凹状の端面（２２）を有しかつ他方がこれに接する湾曲面からなる凸状の端面（２４）を有する。 - 特許庁

The laminated inductor is constituted by laminating non-magnetic substance layers A1 to A15 in this order, and has a laminate 10 with a pair of main surfaces S1 and S2 opposed so as to mutually run parallel, a coil L electrically connecting conductor patterns B1 to B9 mutually and leading-out conductors C1 and C2.例文帳に追加

積層型インダクタは、非磁性体層Ａ１〜Ａ１５がこの順に積層されて構成され、互いに平行となるように対向する一対の主面Ｓ１，Ｓ２を有する積層体１０と、導体パターンＢ１〜Ｂ９が互いに電気的に接続されたコイルＬと、引き出し導体Ｃ１，Ｃ２とを備える。 - 特許庁

The shock-absorber is equipped with four pieces of plate-shape bodies 11 having side wall parts 12 in the parts of the corners on its top, and these four pieces of plate-shape bodies 11 are mutually connected by mutually expandable connecting parts 13, and fitted to the parts of the corners of the packaged article 20 according to the degree of extension of the joint 13.例文帳に追加

その上のコーナの部分に側壁部１２を備える４枚の板状体１１を備え、これら４枚の板状体１１が互いに伸縮自在な連結部１３によって互いに連結され、上記連結部１３の伸長度に応じて、被梱包物２０のコーナの部分にフィットできるようにする。 - 特許庁

To provide a stopper for an eaves gutter capable of attaching mutually adjacent eaves gutters in a water collecting instrument at a certain specified distance even when an external force is applied thereon during the execution and preventing the drain outlet from being clogged with mutually adjoining eaves gutters because they are expanded in the eaves gutter direction after installation and preventing the draining performance from deteriorating thereby.例文帳に追加

施工時に何らかの力が掛かっても、集水器内で隣り合う軒樋が一定の標準間隔を開けて取り付けることができ、取付後、軒樋方向に伸びて、隣り合う軒樋同士で排水口が塞がれ、排水能力が落ちるようなことはない軒樋用ストッパーを提供するものである。 - 特許庁

A front wheel part 2a to which a front wheel 3 is attached and a rear wheel part 2b to which rear wheels 4, 4 are attached are mutually connected through a bending mechanism 6 to constitute a vehicle body, and the front wheel 3 and the rear wheels 4, 4 are folded so as to approach mutually by bending the vehicle body by the bending mechanism 6.例文帳に追加

前輪３が取り付けられた前輪部２ａと後輪４，４が取り付けられた後輪部２ｂとが折り曲げ機構６を介して連結されて車体が構成され、折り曲げ機構６によって車体を折り曲げることによって前輪３と後輪４，４とが互いに近接するように折りたたまれる。 - 特許庁

Marks 3 are obtained by cutting cloths 1 adhered to substrates, having two or more colors and used for forming the marks, into pieces similar to marks and having the mutually same shape, removing the mark cloths except the mark-like portions and subsequently replacing the cloth cut pieces 10 having the mutually same shape with each other.例文帳に追加

被接着物に接着されてマークを形成するマーク用生地の２色以上を、それぞれ互いに同一形状のマーク様に切断し、該マーク様部分を除いた部分のマーク用生地を除去した後、互いに同一形状のマーク用生地の切断片を置換してなることを特徴とするマークである。 - 特許庁

An integrated circuit 1 in one embodiment includes a circuit in which a first spin transistor 2 having a V_low node 22 and an output node 23 whose magnetization directions are mutually the same and a second spin transistor 3 having a V_high node 32 and an output node 33 whose magnetization directions are mutually opposite are connected in series.例文帳に追加

実施形態の集積回路１は、磁化方向が互いに同じ方向となるＶ_ｌｏｗノード２２と出力ノード２３を有する第１のスピントランジスタ２と、磁化方向が互いに相反する方向となるＶ_ｈｉｇｈノード３２と出力ノード３３を有する第２のスピントランジスタ３と、を直列に接続した回路を含む。 - 特許庁

A transmission device, which transmits a plurality of high frequency signals having mutually different carrier frequencies, multiplies a plurality of low frequency signals respectively by a plurality of codes having mutually orthogonal relations (318), and adds up a plurality of low frequency signals multiplied by the plurality of codes by a first multiplier (317).例文帳に追加

互いにキャリア周波数が異なる複数の高周波信号を送信する送信装置は、複数の低周波信号のそれぞれに、互いに直交関係にある複数の符号のそれぞれを乗算（３１８）し、第１の乗算器により複数の符号がそれぞれ乗算された複数の低周波信号を合算（３１７）する。 - 特許庁

A reinforcement structure includes flat or concave surfaces in which legs 5, 6 are formed on the outer wall of the legs 5, 6 and which extend in parallel to a longitudinal axis L and are mutually faced, and a plurality of rib-like parts which extend in mutually parallel in a direction intersecting the longitudinal axis L on the flat or concave surface.例文帳に追加

脚部５，６が、脚部５，６の外壁に形成され、長手軸Ｌに平行に延びる、互いに対向する平坦または凹状の表面と、平坦または凹状の表面上において、長手軸Ｌと交差する方向に互いに平行に延びる、複数のリブ状部とを有する、補強構造を備える。 - 特許庁

This color hologram 2 is constituted by multiply recording or superposing two or more volume type holograms 14B, 14G and 14R diffracting light beams whose wave length is mutually different each other, and the reproducing positions of the reproducing patterns 1R, 1G and 1R of the holograms 14B, 14G and 14R are recorded so as to be mutually different.例文帳に追加

相互に異なる波長の光を回折する２枚以上の体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒを多重記録あるいは重畳してなるカラーホログラム２であり、各体積型ホログラム１４Ｂ、１４Ｇ、１４Ｒの再生パターン１Ｒ、１Ｇ、１Ｒの再生位置が相互に異なるように記録されてなるカラーホログラム。 - 特許庁

This device is provided with a mandrel strip guide means 12 consisting of a chained driven mandrel guide rollers which are arranged around a mandrel in an initial position of a new mandrel 7 to receive the tip end of a new strip and guides it around the mandrel, and mutually adjacent rollers chained are provided with a mutually engaging groove and flange.例文帳に追加

新たなマンデル７の初期位置においてマンドレルの周りに配されて新たなストリップの先端を受容してこれを該マンドレルの周りにガイドする連鎖した従動マンドレルガイドローラーからなるマンドレルストリップガイド手段１２を有し、連鎖した互いに隣接するローラーは互いに係合する溝およびフランジを有する。 - 特許庁

The the optical wiring connector body includes a body rotating part which turnably supports the lid rotating part, a body fixing part which can mutually fix the lid fixing part, and a conductor which is formed so as to contact with the module terminal when the lid fixing part and the body fixing part are mutually fixed.例文帳に追加

本発明の光配線用コネクタの本体は、蓋回転部を回動できるように支持する本体回転部と、蓋固定部と互いに固定しあうことができる本体固定部と、蓋固定部と本体固定部とが固定しあっているときに前記モジュール端子と接触するように形成された導電体とを具備する。 - 特許庁

The microstructure is characterized in that ends of the basic microstructures are shaped so that the distance between the ends of rugged patterns of the mutually adjacent microstructures meets a distance (D_S) expressed by the following relational expression (1) D_S≤AD_MIN to mutually dispose the microstructures.例文帳に追加

本発明は、相互に隣接し合う前記基本微細構造体同士の前記凹凸パターンの端同士の距離が下記関係式（１）で示される距離（Ｄ_Ｓ）を満足して前記基本微細構造体同士が配置可能となるように、前記基本微細構造体の端部が整形されていることを特徴とする微細構造体。 - 特許庁

To comply with consumer's needs by providing a system which make it easy to mutually use privileges to facilitate profit adjustment among affiliated stores, and thus increasing affiliated stores more and customer gathering chances and making it possible to mutually use privileges at stores of completely different industries and more stores.例文帳に追加

特典の相互利用を容易とし，各提携店の利益調整を容易に行うことができるシステムを提供することにより，提携店の増加促進を図り，集客機会を増大し全く異なる業種間の店やより多くの店で特典の相互利用を可能とし消費者のニーズに応える。 - 特許庁

In the block for the pavement, it is formed in the block for the pavement in a prismatic shape, a plurality of grooves are formed mutually in parallel to one side of the block extensively over the whole top face and recessed sections 93a and 93b mutually constituting adjacently arranged other blocks 90 are formed to opposed side walls along the grooves.例文帳に追加

本舗設用ブロックは、角柱状をなす舗設用ブロックであり、上面全体にわたってその一辺に対し複数の溝が相互に平行に形成され、且つその溝に沿った対向する側壁にはそれぞれ隣接して配置される他のブロック９０と互いに連結部を構成する凹部９３ａ，９３ｂが形成されている。 - 特許庁

A printer creates dot data by executing a half-tone processing, forms dots in a plurality of printing pixels belonging to each of a plurality of pixel groups presumed to have mutually physical differences in the formation of the dots, and creates a printing image by mutually combining the formed dots in a common printing area.例文帳に追加

本発明は、ハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成し、ドットの形成において相互に物理的な相違が想定された複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素にドットを形成して、形成されたドットを共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する。 - 特許庁

A second communication path 30 has length where it can be regarded that nodes (p) in a group of communication paths are connected directly and mutually, thus composing a network topology configuration 1 by regarding that the nodes (p) in the group of communication paths are connected directly and mutually regardless of the length.例文帳に追加

また、第２の通信路３０は、通信路群における結合点ｐ同士が直結されているものと同程度にみなすことのできる長さを有しているため、その長さがあるにも拘わらず、通信路群における結合点ｐ同士を直結したとみなしてネットワークトポロジ構成１を構成することができる。 - 特許庁