「No Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-pack type epoxy resin composition for underfill sealing, surely connecting semiconductor devices such as CSP and BGA on a circuit board and increasing connecting reliability in heat cycle treatment after curing, wherein the filling property of the underfill material is kept at a level of practically no problem and productivity is kept.例文帳に追加

アンダーフィル材料の充填性を実用上問題のない水準として、生産性を維持しながら、配線基板上にＣＳＰやＢＧＡ等の半導体装置を確実に接続でき、かつ、硬化後のヒートサイクル処理時の接続信頼性を向上させることができるアンダーフィル封止用の一液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet in which a coating unevenness of an adhesive at a laminating time is hardly appeared on a surface, a high designability decorative material having high glossiness can be easily obtained and it is not necessary to extremely increase a thickness of the sheet, hence there is no problem of bouncing at the time of bonding work and which has excellent handleability and good workability.例文帳に追加

貼着加工時の接着剤の塗工ムラが表面に現れにくく、高光沢度を有する高意匠性の化粧材を容易に得ることができ、しかも、化粧シートの厚みを極端に厚くする必要がないので、貼着加工時の跳ね返りなどの問題もなく、取り扱い性にもすぐれ作業性の良い化粧シートを提供する。 - 特許庁

A radio communication system measures the interference signal level of alternative channel at a first step, selects a channel having a relatively less interference from the alternative channel as a candidate channel at a second step, measures the interference signal level in the candidate channel by all the stations, and controls the channel selection in order of selecting the candidate channel as a using channel if there is no problem.例文帳に追加

第１のステップで各局がそれぞれ別のチャネルの干渉信号レベルを測定し、第２のステップでその中から比較的干渉の少ないチャネルを候補チャネルとして選び、すべての局がその候補チャネルにおける干渉信号レベルを測定し、問題なければその候補チャネルを使用チャネルとして選択するという手順でチャネル選択を制御する。 - 特許庁

A claimed medicinal invention and an invention described in a prior application are deemed to be substantively identical if the difference between them is considered to be a very minor difference (e.g. addition, deletion, or replacing of well-known or commonly used art, generating no new effects) in an embodied means to solve a problem. 例文帳に追加

請求項に係る医薬発明が、他の出願の当初明細書等に記載されている医薬発明と相違する場合であっても、その相違が課題解決のための具体化手段における微差 (周知技術、慣用技術の付加、削除、転換等であって、新たな効果を奏するものではないもの )である場合は、両者は実質同一であると判断される。 - 特許庁

To provide an electro-optical device, capable of solving non-uniformity in electrical resistance in fixing portions and of causing no display problem such as deterioration of contrast, etc., by making pressing conditions of a display substrate and a relay substrate be equal all over the fixing portions, and to provide an electronic apparatus comprising the electro-optical device.例文帳に追加

表示基板と中継基板との圧着条件を固着部全体に亘って同一にすることにより、固着部における電気的抵抗の不均一性を解消することができるとともに、コントラストの低下等の表示上の不具合を生ずることがない電気光学装置、及び当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

When the toner bottle is set to a toner bottle storage unit of the image forming device main body via the cap part by rotating the cap part 2b to perform electrical connection, a problem of deformation, etc. of the connector terminal no longer arises, even when the connector terminal attached to the data processing unit contacts the rib 7, since the rib 7 has R.例文帳に追加

キャップ部２ｂを回転させることによりトナーボトルを、このキャップ部を介して画像形成装置本体のトナーボトル収納部にセットして上記電気的接続を行う場合、データ処理装置に取り付けられているコネクタ端子がリブ７と接触しても、このリブ７にはアールが付いているから、上記コネクタ端子の変形等の問題が生じなくなる。 - 特許庁

To provide a sheet waterproof repairing method, which is used for a repair wherein a degraded existing waterproof sheet is left as it is and a new waterproof sheet is laid thereon, by which the newly provided waterproof sheet is laid over the existing waterproof sheet securely fixed and which has no problem in peeling and tearing even when blasted by a strong wind.例文帳に追加

劣化した既設防水シートは残したままその上から新規防水シートを敷設する改修に用いられるシート防水改修方法であって、既設防水シートを確実に固定した上に新設防水シートを敷設し、強風等に煽られても剥がれや引裂き等の問題のないシート防水改修方法を提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problem of two modes of drive control, wherein load control using two modes of drive control involves excessively many problems in the selection of a minimum interval and, for example, a selection of an excessively short minimum interval can no longer reliably eliminate an overlap of currents owing to an allowable deviation.例文帳に追加

２つの駆動制御が行われる負荷の制御にあたり、最小間隔の選択は非常に問題が多く、たとえば最小間隔を過度に短く選択しすぎると、許容偏差に起因して電流の重なり合いをもはや確実には排除できないようになるので、２つの駆動制御における従来の問題点を解消する。 - 特許庁

The problem is solved by compression processing the paper sludge of which the solid content is pulp fiber of 100% discharged in a process of producing the sanitary tissue paper and containing no filler so as to reduce the moisture content to ≤60 wt.%, and further reducing the moisture content to ≤40 wt.% and molding and solidifying the paper sludge with a pelletizer so as to form the solid fuel.例文帳に追加

衛生薄葉紙を製造する過程で排出される填料を含まないパルプ繊維１００％を固形分とするペーパースラッジを圧搾処理して６０重量％以下の水分率とし、さらに、これをペレタイザーにて水分率を４０重量％以下とするとともに成型して固形化した固形燃料により解決される。 - 特許庁

A solution is produced in which a binder resin is dissolved in a solvent to a dissolving level with no problem with continuous discharge stability of an inkjet head through a pre-dissolving step of dissolving the solvent and the binder resin till a gelatinous residue is not observed, and a complete dissolving step of dispersing the solution by ultraviolet irradiation and a media disperser or homogenizing the solution by a pressure-type homogenizer.例文帳に追加

溶剤とバインダ樹脂をゲル状残渣物が見えなくなるまで溶解するプレ溶解工程と、超音波の照射、メディア分散機による分散又は圧力式ホモジナイザーによるホモジナイズする完全溶解工程を経て、インクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造する。 - 特許庁

Moreover, when engraving is provided on the area of the side inner than the PCA and the recording layer is formed on the reflective layer incompletely, the device detects the position of the engraving and the position of the end part of the recording layer before forming the visible pictures and forms the visible pictures on an area where there is no problem even when the pictures are formed.例文帳に追加

また、光ディスク記録装置は、ＰＣＡよりも内周側の領域に刻印が設けられていたり、反射層上に記録層が不完全に形成されていたりした場合、刻印の位置や記録層の端部の位置を可視画像の形成前に検出し、可視画像を形成しても問題ない領域に可視画像を形成する。 - 特許庁

To provide a search method of a novel barrier material for a semiconductor integrated circuit device composed of a metal of relatively low cost or an intermetallic compound containing the metal, and having the excellent effect of suppressing copper diffusion similarly to a conventional ruthenium barrier material, with no problem in terms of supply performance.例文帳に追加

従来のルテニウムバリア材と同様に優れた銅拡散の抑制効果を有し、供給性の点で問題がなく、比較的低コストの金属又はその金属を含む金属間化合物からなる新規な半導体集積回路装置用バリア材の探索方法及び当該探索方法によって探索される半導体集積回路用バリア材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an active titanium oxide carrier which can carry a platinum group metal or an alloy of a platinum group metal and other metals finely and uniformly in a high-dispersion state and has no problem in safety and ecology.例文帳に追加

白金族金属又は白金族金属とそれ以外の他の金属との合金を微細且つ均一に高分散状態で酸化チタン担体に担持させることができ、しかも、安全性、環境面でも問題のない、白金族金属又は白金族金属とそれ以外の他の金属との合金を担持した高活性な酸化チタン単体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having excellent bending processability or vacuum forming processability in spite of the decorative sheet using no vinyl chloride resin and friendly to environment, not generating a problem such as the blocking of a printed film or the blistering of an adhesive surface in a manufacturing process and capable of stably manufacturing various decorative members of high quality with good productivity.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂を使用しない環境に優しい化粧シートでありながら、優れた折曲げ加工適性や真空成形加工適性を有し、しかも製造過程における印刷済フィルムのブロッキングや接着面のフクレ等の問題を発生することなく、高品質の各種化粧部材を生産性良く安定的に製造可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

In the engine start, since a desired common rail pressure is low and there is no problem in injection quantity metering accuracy even when a necessary pumping speed of the supply pump 3 is lowered, fuel inside the common rail 1 is discharged into a fuel tank 5 from a pressure reducing valve 6 via fuel return passages 13, 15 and 16.例文帳に追加

エンジン始動時には、目標コモンレール圧力が低く、サプライポンプ３の必要圧送量を低くしても、噴射量調量精度上は問題がないため、エンジン始動時に、減圧弁６を所定時間駆動（開弁）することにより、コモンレール１内の燃料が減圧弁６から燃料還流路１３、１５、１６を経て燃料タンク５内に排出される。 - 特許庁

To provide a decorative material for a floor material and its manufacturing method excellent in surface physical properties such as scratch resistance, abrasion resistance, water resistance, and pollution resistance, particularly excellent in water resistance and having no problem such as discoloration at portions applied with groove machining, and eliminating the troublesomeness of the selective coating work requiring some time and labor at the groove machining portions.例文帳に追加

耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性、耐汚染性等の表面物性に優れることはもとより、特に溝加工を施した部位が耐水性に優れると共に色落ち等の問題の生じることがなく、かつ、結構手間の掛かる溝加工部位の選択的塗布作業の煩雑さをなくした床材用化粧材及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a water-soluble and water-dispersible photosensitive resin composition which uses a water-soluble polymer obtained by a method nearly free from problem in production, ensures no leaching of the polyvinyl alcohol polymer of a cured part in water development and exhibits superior photo- curability because of good compatibility of a photosensitive agent with other components.例文帳に追加

製造時の問題が少ない方法で得られる水溶性高分子を使用し、水現像時の硬化部分のポリビニルアルコール系重合体の脱落がなく、他成分の感光剤との相溶性が良いため、優れた感光硬化性を示す水溶性および水分散性の感光性樹脂組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing acidic gel-state food containing protein and/or protein hydrolysate, which has good workability even when producing a large amount of food, has no problem of causing unevenness in the gelling strength of the product obtained, and is reduced in the blending quantity of a stabilizer or a gelling agent such as soybean polysaccharide.例文帳に追加

タンパク質及び／又はタンパク加水分解物を含有する酸性ゲル状食品の製造方法であって、大容量に製造する場合であっても、作業性よく、得られる製品のゲル強度にバラツキが生じてしまうという問題がなく、大豆多糖類等の安定剤やゲル化剤の配合量も減らせる、該酸性ゲル状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic bearing and a motor using the hydrodynamic bearing capable of generating no wear in spite of surface contact and achieving a miniaturization and saving electric energy and further having high reliability by solving a static electricity problem based on secured electric conductivity, when receiving an external disturbance during start-stop operation, regular speed operation, and acceleration and deceleration operation.例文帳に追加

動圧軸受装置及びそれを用いたモータにおいて、スタート・ストップの際や、回転定常時や加速・減速中に外乱を受けた際に、表面が接触しても摩耗させることがなく、小型化や省電力化が可能で、さらに導電性を確保することで静電気の問題を解決して、高信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that the powder etc. to be transported is leaked from the joint, since there is no other choice than providing a lead part when producing a joint part from the sheet of the raw material with a welding method that presses a heated object by a general-purpose press machine when the joint such as made of urethane rubbers is mounted on the gap between the pipings.例文帳に追加

本発明は、配管と配管の間隙にウレタンゴム製等のジョイント部を装着するにあたり、原材料のシートからジョイント部を汎用のプレス機によって加熱した後プレスする溶着法によって製作するのに際して、口出し部を設けざるを得ないために搬送する粉体等がそのジョイント部から漏れるという課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a production method for a color composition for image recording in which sufficient color reproducibility and coloring property are obtained, and further, it is excellent in vividness and transparence when forming full color image recordings using a full color copying machine or printer or the like dispersing finely the pigments, furthermore, the composition has no problem on handling and quality control such as water based press cake pigments.例文帳に追加

水性プレスケーキ顔料のように、取り扱い上や品質管理上の問題も無く、更に顔料を微細に分散し、フルカラーの複写機やプリンター等を使用してフルカラー画像を形成した時に、更に鮮明で透明性がよく、十分な色再現性、発色性が得られる画像記録用着色組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photopolymerization initiator composition enabling an ultraviolet LED (UVLED) to be used as a curing light source, proving no serious problem on safety in cutaneous sensitization and reproductive toxicity, and liquid at the normal temperature; to provide a photopolymerizable ink and a photopolymerizable ink for inkjet, containing the composition; and to provide an ink cartridge containing the ink for inkjet.例文帳に追加

紫外線ＬＥＤ（ＵＶＬＥＤ）を硬化光源として用いることができ、皮膚感さ性や生殖毒性において深刻な安全面での問題がない、常温で液体の光重合開始剤組成物、該組成物を含む光重合性インク及び光重合性インクジェット用インク、該インクジェット用インクを収容したインクカートリッジの提供。 - 特許庁

To allow a digital audio reproducing device to perform reproduction so that practically sufficient acoustic feeling is obtained in the case that the reproduced voice caused by the momentary interruption in broadcasting radio waves is broken, unnecessitate addition of a different carrier or a repeater station facility and continue a broadcast reproducing having no problem in acoustic feeling without reducing the utilization efficiency of radio waves.例文帳に追加

ディジタルオーディオ再生装置に関し、放送電波の瞬断時の再生音声の途切れに対して、実用上十分な聴感を得られる再生を行なうことができ、かつ、別キャリアや中継局の設備追加を必要とせず、また、電波利用効率を低下させることなく、聴感上問題のない放送再生を継続できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that there is no problem in continuing the operation of an indoor blower 4b, whether a highest temperature T(1) computed based on the detection values of temperature sensors T1-Tn in a communication machine chamber 10 exceeds an upper limit temperature Tu (this value is set based on the allowable temperature of storage equipment) is determined (step S14).例文帳に追加

室内機送風機４ｂの稼動継続に問題がないと判定したときは、通信機械室１０内の温度センサＴ１乃至Ｔｎの検出値に基づいて演算される最高温度Ｔ（１）が、上限温度Ｔｕ（この値は収納機器類の許容温度に基づいて設定される）を超えているか否かが判定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an embedded material for a concrete slab, not causing any problem such as corrosion of a reinforcement bar and leakage of water due to entering/staying of water in water sprinkling work in construction in a job site or surplus water contained in post-placing concrete in the embedded material for the concrete slab, and causing no crack and breakage in handling the embedded material or during work.例文帳に追加

現場施工時の散水作業時における水分や後打ちコンクリートに含まれる余剰水がコンクリートスラブ用埋込材内に侵入・滞留することにより発生する鉄筋の腐食や漏水の問題がなく、また、該埋込材の取り扱い時や作業中において、割れや欠けが発生しないコンクリートスラブ用埋込材を提供する。 - 特許庁

Since the water particle floating on the inner bottom face of the fuel tank flows thereby into the recessed part 11 for the drain through the water channel 14, no problem is generated even when the fuel tank bottom face is flattened, a tank volume is secured largely thereby, and the water particle floating on the tank bottom face easily flows into the recessed part for the drain.例文帳に追加

そのため、燃料タンク内部底面に浮遊する水粒分は、水路１４を通ってドレーン用凹み部１１に流れるので、燃料タンク底面を扁平状としても何ら問題はなく、これにより、タンク容積を大きく確保できるとともに、タンク底面に浮遊する水粒分のドレーン用凹み箇所への流れをよくすることができる。 - 特許庁

Article 75 The Minister of Health, Labour and Welfare may, when he/she finds that the operation of the Central Association is violating laws and regulations or the articles of incorporation, or is unreasonable, recommend the Central Association to rectify the problem and, in the case where the Central Association fails to comply with the recommendation and no improvements have been made, may render either of the dispositions listed in the following items: 例文帳に追加

第七十五条　厚生労働大臣は、中央協会の運営が法令若しくは定款に違反し、又は不当であると認めるときは、中央協会に対して、これを是正すべきことを勧告し、及びその勧告によつてもなお改善されない場合には、次の各号のいずれかに掲げる処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radiation-sensitive resin composition having no safety problem, superior in sensitivity, resolution and storage stability as a solution, and having such a proper development margin that a proper pattern profile can be formed, even after the lapse of the optimum developing time in a developing step, and to provide an interlayer insulation film and microlenses formed from the composition.例文帳に追加

安全性に問題がなく、感度、解像度、溶液としての保存安定性等に優れ、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような良好な現像マージンを有する感放射線性樹脂組成物、ならびにそれから形成された層間絶縁膜およびマイクロレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a pyridine derivative useful as intermediates for medicinal agents, agrochemicals, electrophotographic photoreceptors, dyes, etc., in an industrial scale without using an expensive catalyst and a specific facility, further precisely, provide a method for producing a position-specific pyridine derivative generating no pollution problem and having high purity in high yield at a low cost.例文帳に追加

医薬品や農薬、電子写真感光体、染料等の中間体として有用なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供すること、更に詳しくは高純度、高収率、低コストで製造でき、公害問題を生じない、位置特異的なピリジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a paper molded article which not only facilitates molding operation at an advantageous manufacturing cost but also poses no problem in strength and can hardly be crushed by forming creases at least on the side face part of the molded paper molded article when the paper molded article consisting of a integral molding of the upper face part, the side face part and the bottom face part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

上面部、側面部及び底面部を一体に成形した紙成形品を形成する場合に、成形作業が容易で、製造コスト的に有利となるのみでなく、成形された紙成形品の少なくとも側面部に皺を形成することにより潰れにくく強度的にも問題のない、紙成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean 7S protein-containing shape-retaining food causing no loss of 7S globulin, having physiological characteristics of inhibiting neutral fat in the blood, having preferable taste and form to eat, by solving the problem that there is concern that 7S globulin is not detected by an ordinary SDS-PAGE method because the 7S globulin is polymelized when the soybean 7S protein is exposed to severe conditions.例文帳に追加

大豆７Ｓたん白が過酷な条件にさらされると、７Sグロブリンが重合して通常のSDS-PAGE法では検出されない可能性があるが、この様な状態を回避して７Sグロブリンが消失することなく、血中中性脂肪抑制の生理特性を有し、嗜好的にも好ましい形で摂取可能な賦型食品を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is a conventional technique for restraining the temperature rise of the outer surface of a building by mounting an external facing member of net structure to the outer surface of the building and sprinkling water but this technique is only for cooling the outer surface of the building using water and there is no idea of relieving the heat through an opening of the building.例文帳に追加

網構造の外装部材を建物の外表面に取り付けて散水することにより、建物の外表面の温度上昇を抑制するものが従来からあるが、この従来技術は水を利用して建物の外表面の冷却を図るに過ぎず、建物の開口部を介しての暑熱の緩和を図る発想はない。 - 特許庁

To provide a water treatment chemical injection device which can be easily installed in various water systems, such as an open circulation cooling water system, facilitates the inspection, repair, and extension of a chemical injection point, raises no problem of corrosion and scale due to an injected water treatment chemical, has a simple constitution, and can be easily applied to existing equipment.例文帳に追加

開放循環冷却水系等の各種の水系に容易に設置することができ、薬注点の点検、改修、増設も容易であると共に、注入した水処理薬品による腐食やスケールの問題がなく、構成が簡易で既存の設備に容易に適用することができる水処理薬品注入装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a bar code is recognized as black bars and can not be decoded since dark stripes appear at pixel intervals on a liquid crystal screen when the bar code displayed on the liquid crystal screen is read by an optical information reader using lighting of monochromatic light or an image forming lens with a band-pass coating passing no light except homogeneous light of certain waveform.例文帳に追加

液晶画面に表示されたバーコードなどの読み取りが試みられているが、単色光の照明や、ある波長の単色光以外の光を通さないバンドパスコート付き結像レンズを用いた光学的情報読取装置により読み取ったとき、液晶画面の画素ピッチで間が暗い縞が写り、細い黒バーと認識されてデコードができない。 - 特許庁

In addition, since no warping is generated when the shutter is opened/closed for approximately 100,000 times, the locked state is free from loosening, which eliminates tendency of sealing defect through the acceleration of the ink evaporation or a problem of a printing face stained with the ink by stationery or the like entering from a lock-loosened place and coming into contact with the printing face.例文帳に追加

また、シャッターの開閉を約十万回繰り返しても反りが発生することがないため前記ロック状態に緩みが生じることがなく、インキの蒸発が促進されて捺印不良を起こしやすくなるという問題や、ロック状態の緩んだ場所から文具類が侵入し印面に接触してインキにより汚損されるという問題も生じない。 - 特許庁

To provide a coating composition for a conductive roller, which prevents, by controlling the progress of the crosslinking reaction at room temperature, the dispersibility of a conducting agent in the composition from being decreased, which thereby realizes the conductive roller in which no resistance unevenness takes place, and which does not cause the problem due to becoming a gel, and to provide a conductive roller using it.例文帳に追加

室温における架橋反応の進行を抑制することで組成物中における導電剤の分散性の低下を防止して、これにより抵抗ムラの生じない導電性ローラを実現することができるとともに、ゲル化による問題を生ずることもない、導電性ローラ用塗料組成物およびそれを用いた導電性ローラを提供する。 - 特許庁

When it is determined that continuous operation of an indoor unit air blower 4b causes no problem, it is determined whether or not a maximum temperature T(1) calculated based on a detection values of temperature sensors T1-Tn inside a communication machine room 10 exceeds an upper limit temperature Tu (this value is set based on an allowable temperature of storage equipment) (Step S14).例文帳に追加

室内機送風機４ｂの稼動継続に問題がないと判定したときは、通信機械室１０内の温度センサＴ１乃至Ｔｎの検出値に基づいて演算される最高温度Ｔ（１）が、上限温度Ｔｕ（この値は収納機器類の許容温度に基づいて設定される）を超えているか否かが判定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a paper packaging material having high barrier properties for liquid food or the like developing excellent capacity preventing the dispersion of aroma of internally filled matter or the oxidation of the internally filled matter and using no metal foil in place of a conventional paper packaging material having an aluminum foil heavy because of the presence of a metal foil and having a problem from an aspect of disposal environment.例文帳に追加

金属箔があることによって重く、廃棄環境面での問題がある従来のアルミニウム箔を有する紙包装材に代って、内部充填物の香りの逸散防止や、内部充填物の酸化防止に優れた性能を発揮する金属箔を用いない液体食品等の高バリア性紙包装材を提供する。 - 特許庁

To constitute a general type extruder to which powdery, specially dust-state bulky material is fed and of which the entrance section of a housing is partially being filled with a material when increasing a conventionally achievable treating capacity of the powdery or dust state bulky material like this, accordingly can secure an operation causing no problem even for a practically normal pressure extruder.例文帳に追加

粉末状の、特に塵状のバルク材料で供給する一方で、このような粉末状の又は塵状のバルク材料の以前より到達可能な処理量を増加する際に、部分的に充填された、したがって実質的に常圧の押出機でさえ問題の無い運転を確実にするような一般的なタイプの押出機を構成することである。 - 特許庁

To provide a processed food comprising fish and shellfish and storable at normal temperature having no dried/crumbling feeling or hardening of its ingredients like those of canned food (retort food), more specifically having better palate feeling than that of air-filled retort food, inexpensive, and hardly causing a problem of deformation (fall of ingredient) during transportation.例文帳に追加

食感については缶詰食品（レトルト食品）のようなボソボソ感や身の硬化がない、常温で長期間保存可能な魚介類を用いた加工食品を提供することを目的とし、より具体的には、含気レトルト商品と比べ食感がよく、安価で、輸送中の変形（身崩れ）の問題が生じにくい加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing system which can provide an image processing service having no problem in terms of quality when a plurality of image processing servers perform image processing, in order, of image data to be processed transmitted from an image formation device, and when there are a plurality of image processing servers, respectively, for a plurality of image processing services.例文帳に追加

画像形成装置から送信された画像処理対象の画像データに対して、複数の画像処理サーバーで順番に画像処理を実施する場合であって、複数の画像処理サービスのそれぞれについて、複数の画像処理サーバーが存在している場合に、品質面で問題のない画像処理サービスを提供できる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having no safety problem, superior in sensitivity, resolution and storage stability as a solution, and having such a proper development margin that a proper pattern profile can be formed, even after the lapse of the optimum developing time in a developing step, and to provide an interlayer insulation film and microlenses formed from the composition.例文帳に追加

安全性に問題がなく、感度、解像度、溶液としての保存安定性等に優れ、現像工程において最適現像時間を越えてもなお良好なパターン形状を形成できるような良好な現像マージンを有する感放射線性樹脂組成物ならびに該組成物から形成された層間絶縁膜およびマイクロレンズを提供すること。 - 特許庁

To provide printed matter, which has no problem on manufacturing cost and the desired matte pattern with surface unevenness on which can be favorably reproducibly and stably obtained, its forming method and an intermediate transfer recording medium in order to obtain a mat-like printed matter, which has a thermally transferred image thereon and the surface of which has fine unevenness.例文帳に追加

熱転写画像を有する印画物で、表面に微細な凹凸を有するマット状の印画物を得るために、製造コスト上、問題がなく、また表面凹凸を有した所望のマット柄を再現性良く、安定して得られることができる印画物とその形成方法、及びその印画物を形成するために使用する中間転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of removing a component which is an impurity contained in a fluorine-containing ethylene compound and inhibits hydrosilylation reaction with a platinum-based catalyst, exhibiting a high removal efficiency, having no specific problem in treating a byproduct, and also improving an yield of an addition reaction product in the hydrosilylation reaction.例文帳に追加

含フッ素エチレン化合物に含まれる不純物であって、白金系触媒によるヒドロシリル化反応を阻害する成分を除去することが可能であり、不純物の除去効率が高く、副生物の処理にも特段の問題がなく、しかもヒドロシリル化反応による付加反応生成物の収率を高めることができる方法を提供すること。 - 特許庁

No particular problem occurs even when the coma aberration is generated for a light flux passing through an outer side optical function region of the objective lens 16 by turning the light flux passing through the outer side optical function region into a flare light, for example, when the information is recorded and/or reproduced on a compact disk (CD) with the light flux emitted from a semiconductor laser 112.例文帳に追加

ＣＤに対して半導体レーザ１１２からの光束によって情報の記録及び／又は再生を行う場合に、対物レンズ１６の外側光学機能領域を通過する光束を例えばフレア光とすることで、かかる外側光学機能領域を通過する光束にコマ収差が発生しても、特に問題が生じることがない。 - 特許庁