「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(603ページ目) - Weblio英語例文検索

A system analysis apparatus obtains restriction information which expresses restriction to be satisfied when the information system is in a normal state with respect to the information system as an analyzing target, and specifies an abnormal state which does not satisfy the restriction in a state transition model for performing only automatic transition.例文帳に追加

分析の対象とする情報システムについて、該情報システムが正常であるときに満たすべき制約を表す制約情報を取得し、自動的な遷移のみを行う状態遷移モデルにおいて制約を満たさない異常状態を特定する。 - 特許庁

The floor heating controller demands hot water supply of the reference temperature to the heat source unit when dropping of the room temperature reaches a predetermined value in a low temperature water operation state of supplying the low temperature water to the floor heating terminal from the heat source unit, and returns to the normal operation state.例文帳に追加

床暖房コントローラは、熱源機から床暖房端末に低温水が供給されている低温水運転状態で、室温の低下が所定値に達した時点で、熱源機に基準温度の温水供給を要求し、通常運転状態へ復帰する。 - 特許庁

The control section 13 sets temperature of the heat treatment section 14 to be a power saving temperature lower than a normal standby temperature for prescribed time, when determining, based on the process information, that the length of an interval to the start of the treatment to the next workpiece is not less than a prescribed value.例文帳に追加

制御部１３は、プロセス情報に基づいて次のワークに対する処理開始までのインターバルの長さが所定値以上であると判断したときに、熱処理部１４を通常の待機温度よりも低い省電力温度に所定時間だけ設定する。 - 特許庁

Under control of the mode control unit 107 the information processor can be set in a process mode in which it processes normal animations or a memory mode in which all built-in memories are logically coupled together to function as one memory directly accessible from the outside via the interface unit 106.例文帳に追加

モード制御ユニット１０７の制御により、通常の動画像を処理する「処理モード」と、すべての内蔵メモリが、論理的に結合され、インタフェースユニット１０６を介して、外部から直接アクセス可能な一つのメモリとして機能する「メモリモード」に設定できる。 - 特許庁

A code information recording region in which a code to be calculated from data is recorded is secured differently from a normal recording region on a magnetic disk, and the code information of all magnetic disks configuring a RAID is equally written in all the magnetic disks configuring the RAID.例文帳に追加

磁気ディスク上に通常記録領域とは別に、データより演算される符号を記録する符号情報記録領域を確保し、ＲＡＩＤを構成する全ての磁気ディスクの符号情報を、ＲＡＩＤを構成する全ての磁気ディスクに等しく書き込む。 - 特許庁

By thermal extraction under normal pressure, a transparent native chicken broth having strong palatable taste and a native chicken extract residue are obtained from native chicken bones, or the native chicken bones and native-chicken meat with an aqueous solution where monosodium glutamate or a food raw material richly containing the monosodium glutamate is added.例文帳に追加

地鶏ガラまたは地鶏ガラと地鶏肉をグルタミン酸ナトリウム、または、グルタミン酸ナトリウムを多く含む食品素材を加えた水溶液で常圧加熱抽出することにより強い旨味を有する透明な地鶏ガラスープ及び地鶏抽出残渣を得る。 - 特許庁

Further, in the producing method of the hollow shaft having the flange and the small diameter parts at both ends, this shaft is produced with the processes having the reducing process for reducing both ends of the pipe-like blank and the sizing process for forming the flange part into the normal shaped dimension.例文帳に追加

又、鍔部を有し、両端が小径部になっている中空シャフトの製造方法において、パイプ状素材の両端部を口絞りする口絞り工程と、前記鍔部を正規の形状寸法に成形するサイジング工程とを有する行程によって製造する。 - 特許庁

When the fault of coming out of a crossconnection cable K1 is generated, a crossconnection control part switches to use the serial multiplexed signal a2 or a3 of a normal crossconnection cable K2 or K3 and switches to a maintain circuit from a common-use circuit in the crossconnection control part.例文帳に追加

いま、交絡ケーブルＫ_1 の抜け落ちの障害が発生すると、交絡制御部は、正常な交絡ケーブルＫ_2 またはＫ_3 のシリアル多重化信号線ａ_2 またはａ_3 を使用するように切り替えるとともに、交絡制御部内で常用回路から保守用回路に切り替える。 - 特許庁

In a magnetic recording/reproducing apparatus, the S/N of the image quality at searching, at linear slow reproducing and at intermittent reproducing, except at normal reproducing and still reproduction with controlling a noise canceller 2 and an image controller 3 by a mode switch control circuit 5, according to respective reproducing modes.例文帳に追加

ノイズキャンセラー２とピクチャーコントロール３を、モード切換制御回路５にてそれぞれの再生モードに応じて制御することにより、通常再生、スチル再生以外のサーチ、リニアスロー再生、間欠再生時の画質のＳ／Ｎを従来よりも向上させることができる。 - 特許庁

To provide a steering control device of a vehicle capable of reducing a memory capacity by enabling the vehicle to move certainly from a reference position to an intended position without storing data of a normal attitude angle complying with the moving amount of the vehicle in detail.例文帳に追加

車両の移動量に応じた規範姿勢角のデータを逐一記憶しておくことなく、車両を基準位置から目的位置に確実に移動させられるようにして、メモリ容量の低減を図ることのできる車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

In other words, when the abnormality in the payout operation occurs, the balls 2 are paid out and if the balls are detected normally, the operation is returned to the normal position, On the other hand, if the balls are not detected normally, the driving of the motor for payout is limited.例文帳に追加

即ち、払出異常が発生した場合に、２の球を払い出し、その球が正常に検出された場合に通常状態に復帰する一方、その球が正常に検出されなかった場合には、再び払出用モータの駆動を制限するように構成する。 - 特許庁

The device further includes a means for preventing the backup lubricant (52) from flowing reversely through the inlet (54) as well as for emitting the lubricant at a flow rate not higher than the normal flow rate at the time of abnormal operation such as a case where the pressure of the lubricant becomes extraordinarily low.例文帳に追加

この装置は、さらに、予備の潤滑剤（５２）が入口（５４）を通って逆流するのを防止するとともに、潤滑剤圧力が異常に低くなった場合などの異常動作時に通常以下の流量で潤滑剤を放出させる手段を含む。 - 特許庁

When second operation is selected, the CPU 4 transfers the SDRAM 2 from a first mode to a second mode (e.g. a self-refresh mode), and transfers the data developed inside the SDRAM 2 to the sleep mode 2 from the normal mode in such a state that the data are made to be held inside the SDRAM 2.例文帳に追加

第２の動作選択時には、ＣＰＵ４は、ＳＤＲＡＭ２を第１のモードから第２のモード（例えば、セルフリフレッシュモード）に移行させてＳＤＲＡＭ２内で展開されているデータをＳＤＲＡＭ２内に保持させた状態で通常モードからスリープモード２に移行する。 - 特許庁

When the using mode such as the normal talking mode, the telephone talking mode, a mail mode, an imaging mode or the like is input from the key 22, the shafts 3, 15 are driven, and the first body 1, the second body 2 and the camera 13 are moved to direct in an optimum direction in response to the using mode.例文帳に追加

通常通話モード、テレビ通話モード、メールモード、撮影モード等の使用モードをキー２２から入力すると、軸部３，１５が駆動されて、第１の本体１、第２の本体２およびカメラ１３が使用モードに応じた最適な方向を向くように移動される。 - 特許庁

A transmission system from an input shaft 1 to an output shaft 2 is provided with a normal rotation transmitting mechanism having a first input gear 6 and a first output gear 8 and a reverse rotation transmitting mechanism having a second input gear 10, a reverse gear 11, and a second output gear 12.例文帳に追加

入力軸１から出力軸２への伝動系に、第１入力ギア６と第１出力ギア８とを備えた正転伝動機構と、第２入力ギア１０と逆転ギア１１と第２出力ギア１２とを備えた逆転伝動機構とを設ける。 - 特許庁

A jackpot is decided when a specific character performance image is displayed until a result of lottery processing is displayed after a normal-ready-to-win performance is displayed, and a character special performance scene is displayed in the specific character performance image.例文帳に追加

通常のリーチ画像が表示されてから抽選処理の結果が表示されるまでの間に特定のキャラクタ演出画像が表示されて、この特定のキャラクタ演出画像においてキャラクタ特殊演出シーンが表示されると大当りであることが確定する。 - 特許庁

An ECU 30 judges whether the engine 10 is in the started condition before the complete combustion, and if yes, sets the injection start timing to the delay side from the normal injection start timing (for example, 60° CA before suction TDC) to be set after complete combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン１０が完爆前の始動状態にあるかを判別し、完爆前が判定された場合、完爆後に設定される通常の噴射開始タイミング（例えば吸気ＴＤＣ前６０°ＣＡ）よりも遅角側に噴射開始タイミングを設定する。 - 特許庁

To make a vehicle user surely recognize generation of an operation abnormality of a slider in a steering lock control device for a vehicle for connecting a slider reciprocating according to the operation of an electric motor rotatable in the normal and reverse directions to a lock pin capable of engaging with a steering shaft.例文帳に追加

正・逆回転自在の電動モータの作動に応じて往復移動するスライダに、ステアリングシャフトに係合し得るロックピンが連結される車両用ステアリングロック制御装置において、スライダの作動異常が生じたことを車両ユーザに確実に認識させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a substrate and a discriminating method by which an abnormality of loading can be detected at once even when the substrate is not loaded in normal position, and a system and a method for treating the substrate by which such abnormality of loading can be corrected with high accuracy.例文帳に追加

基板が正常位置に載置されなかった場合に直ちに載置異常を検出することができる基板処理装置及び判別方法、また、かかる載置異常を高精度に修正することができる基板処理システム及び基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid continuity of unsuitable light distribution control as much as possible by detecting abnormality by a normal control circuit in the case that the abnormality occurs in a light distribution determination control circuit or a lighting fixture control circuit in a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、配光決定制御回路又は灯具制御回路に異常が発生した場合に同異常を正常な制御回路にて検出することにより不適切な配光制御の継続を極力回避する。 - 特許庁

Thus, when the infant grows up and the buttocks stopper is not required or the bath is used for an infant of older age of the moon, it can be used as a normal bathtub by using it without putting air into the buttocks stopper, thereby making a target age range wider.例文帳に追加

上記構成により、乳幼児が成長してお尻ストッパーが不要になったときや、月齢の大きな乳幼児に使用するときには、お尻ストッパーのみ空気を入れないで使用することで、通常の浴槽として使用でき、対象年齢が長くなる。 - 特許庁

A CPU 6 allows an RSSI measurement section 12 to measure a reception radio wave level from the base station, and a PLL synthesizer 10 is set to a normal lock mode from the next communication slot to ensure communication quality in a low reception level environment that is at a setting value or smaller to a memory 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、ＲＳＳＩ計測部１２に基地局からの受信電波レベルを計測させ、メモリ５への設定値以下の低受信レベル環境では、通信品質を確保するために、次の通信スロット以降、ＰＬＬシンセサイザ部１０を通常ロックモードとする。 - 特許庁

If the user sets a proper receiving time in the arbitrary receiving time storing part 22A by being matched with a future program, waste power consumption is prevented and the radio-controlled timepiece 1 with a long life battery is provided without executing receiving processing in the normal receiving time.例文帳に追加

使用者が今後の予定に合わせて適切な受信時期を任意受信時期記憶部２２Ａに設定すれば、通常受信時期に受信処理を実施することがなく、無駄な電力消費を防止でき、電池寿命の長い電波修正時計１を提供できる。 - 特許庁

In the organic EL element, voltage between anode and cathode of about 4-6V is required for light emission, each element in the pixel circuit is usually considered as the breakdown strength of 6V, however, required source/drain breakdown strength of a transistor at the time of normal operation becomes about a half of anode power supply voltage.例文帳に追加

有機ＥＬ素子では、発光のために４〜６Ｖ程度のアノード・カソード間電圧が必要であり、通常、画素回路における各素子は６Ｖ耐圧とされるが、通常動作時のトランジスタの必要なソース・ドレイン耐圧は、アノード電源電圧の半分程度となる。 - 特許庁

Thus, a reorder object in the scan chain is easily retrieved, cell omission and the mistake of the functions of scan-in (SI) and scan-out (SO) are prevented, cutting through of data and a failure that a normal value can not be latched are evaded and the reordering of the cells in soft macro is inhibited.例文帳に追加

それによって、スキャン・チェーン内のリオーダ対象の検索を容易にし、セルの抜けやスキャン・イン（ＳＩ）およびスキャン・アウト（ＳＯ）の機能の間違いを防ぎ、データの突き抜けや正常値をラッチできないという不具合を回避し、ソフトマクロ内のセルのリオーダを禁止する。 - 特許庁

Then, according to an operation for a telescopic side unit of a zooming lever, the display is switched from a normal display for simultaneously displaying a plurality of setting items to an expanding display for displaying the selected items surrounded by a bar LB on the entire screen of a liquid crystal display unit 30.例文帳に追加

そして、ズームレバーのテレ側部に対する操作に従い、複数の設定項目が同時に表示される通常表示から、バーＬＢに囲まれている選択された設定項目を液晶表示部３０の画面全体に表示する拡大表示へ切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic document carrier device free to interrupt and move by automatically carrying a document which is capable of easily discriminating the discharged document concerning interrupting motion and the discharged document concerning normal automatic carrying motion from each other.例文帳に追加

原稿を自動搬送させて割り込み動作することが可能な自動原稿搬送装置において、割り込み動作に係る排出された原稿と通常の自動搬送動作に係る排出された原稿とを容易に区別できる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attached file management device and a program, allowing delivery of an attached file to a transmission destination with operation similar to normal mail transmission while securing security to the attached file as compared to when making the attached file be stored without setting access authority.例文帳に追加

アクセス権限を設定せずに添付ファイルを記憶させた場合と比較して、添付ファイルへのセキュリティを確保しつつ、通常のメール送信と同様の操作で添付ファイルを送信先に届けることができる添付ファイル管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A frame rate in acquiring an image in the image pickup element 11 is set at a higher value than that of a normal frame rate if the hand shake amount detected by the hand shake sensor 16 exceeds a predetermined value, and control is performed so that the image can be acquired at a high-speed frame rate.例文帳に追加

そして手ぶれセンサ１６からのぶれ量が所定値を超えた場合に、撮像素子１１において画像取得を行う際のフレームレートを、通常フレームレートよりも高い値に設定し、高速フレームレートで画像取得が行われるように制御する。 - 特許庁

This hybrid car 1 is characterized by carrying out processing of steps S1 to S7 of, when a current sensor 43 is abnormal, making an engine 2 start by driving a motor generator 4 by an invertor 8 based on the detection values of at least one normal current sensor 43 and a position sensor 41.例文帳に追加

ハイブリッド車１において、電流センサ４３が異常の場合に、少なくとも１つの正常な電流センサ４３と位置センサ４１の検出値に基づいて、モータジェネレータ４をインバータ８で駆動しエンジン２を始動させるステップＳ１〜Ｓ７の処理を備えた。 - 特許庁

In a speed reduction gear of the motor-driven linear actuator, when an input gear 15 is rotated clockwise, normal force F1 acts on a tooth flank in an intermediate gear shaft 17c by meshing of constantly meshing input gear 15 and large diameter gear 17a of an intermediate gear pair 17.例文帳に追加

電動式リニアアクチュエータの減速機において、入力歯車15を時計回りに回転させると、常時噛合う入力歯車15と中間歯車対17の大径歯車17ａとの噛合いによって、中間歯車軸17ｃには、歯面に法線方向の力F1が作用する。 - 特許庁

Continuously, normal transmitting/receiving operation, performed under an infrastructure mode, between an access point and the terminal station is utilized to perform detecting operation about whether the access point and the terminal station are located within a direct transmission area in which direct communication can be performed with each other, and to evaluate radio quality of the link.例文帳に追加

続いて、インフラストラクチャ・モード下で行なわれるアクセス・ポイントと端末局間の通常の送受信動作を利用して、互いが直接通信できる直送圏内にいるかどうかの検出動作、並びにそのリンクの無線品質の評価を行なう。 - 特許庁

A carrier arm 55, attached with gripping claws 101-103, is connected to the belt holding 152 fixed to the timing belt 64 at the side of the lift mechanism so that it can move up relative to the belt grip 152 and is retained by a spring 151 so as not to move at normal times.例文帳に追加

把持爪１０１〜１０３が取り付けられている搬送アーム５５は、その昇降機構の側のタイミングベルト６４に固定したベルトグリップ１５２に対して、上方に相対移動可能に連結され、常時はばね部材１５１により移動が阻止されている。 - 特許庁

In a process for calculating the influence of the displacement and a process for calculating contact surface pressure, the distance over the reference curved surface is used in the calculation of the distance between measuring points, and surface pressure is calculated by making a correction to a normal direction on the basis of a difference in position on the reference curved surface.例文帳に追加

変位影響算出過程および接触面圧計算過程では、計測点間の距離の算出に上記基準曲面上の距離を用い、かつこの基準曲面上の位置の違いによる法線方向の修正を行って面圧を算出する。 - 特許庁

To provide a bottle inspection device which, when a bottle (different kind of bottle: a bottle having a shape that is not set) different from a normal bottle (a bottle having a shape that is set upon being filled) is included among objective bottles to be detected, is suitable for detecting the presence of a different kind of bottle.例文帳に追加

検査対象のビンの中に、正常品のビン（充填時に設定した形状のビン）とは異なるビン（異種ビン：設定外の形状のビン）が含まれているときに、異種ビンが存在することを簡単に検知することに適したビン検査装置を提供する。 - 特許庁

Further, the CPU 281 rotates in the normal direction and drives a motor 69 for the movable object through a driving circuit 70, thereby moving the tip of the movable object 112 to a position overlapping a temporary stop symbol [6] of the right row displayed on a liquid crystal display device 52.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２８１は、駆動回路７０を介して可動物用モータ６９を所定ステップ数正回転駆動して、該可動物１１２の先端部分が、液晶表示器５２に表示される右列の仮停止図柄「６」に重なる位置まで移動させる。 - 特許庁

A defective light-emitting element 13-1 among the first light-emitting elements 13 is not removed, but in place of the first defective light-emitting element 13-1, the second light-emitting element 39 for replacement is connected to normal remaining first light-emitting elements 13-2 and 13-3.例文帳に追加

複数の第１の発光素子１３,１３…のうちの不良の発光素子１３‐１を取り外すことなく代替用の第２の発光素子３９を不良の第１の発光素子１３‐１に替えて残りの正常な第１の発光素子１３‐２,１３‐３に接続できる。 - 特許庁

When travel history information 8 collected from a vehicle 7 traveling along each rectangular section is obtained, and a vector value calculated from the travel history information 8 is within the evaluation management area, it is determined that the travel history information 8 is normal information.例文帳に追加

各矩形区画を走行する車両７から収集された走行履歴情報８を取得し、その走行履歴情報８から算出したベクトル値が評価管理区域内にある場合、その走行履歴情報８は正常な情報であると判断する。 - 特許庁

To provide a flexible container capable of preventing contents from staying in a straw part when suctioned with a normal suction force of a person in the bag-like flexible container having a straw-like mouth part for sucking and drinking liquid food or the like.例文帳に追加

流動食品等を吸引して飲むためのストロー状の口部を有する袋状の可撓性容器において、人の通常の吸引力で、吸引時にストロー部に内容物が残留することを防止することができる可撓性容器を提供する。 - 特許庁

A responsiveness deterioration temperature at which a responding speed of a hard disk device storing image data decreases more than in the normal manner is preset, when the temperature of the hard disk device is the responsiveness deterioration temperature (step S104: Yes), a print job is inhibited (step S106).例文帳に追加

画像データを格納するハードディスク装置の応答速度が通常よりも低下する応答性低下温度を予め設定しておき、ハードディスク装置の温度が応答性低下温度である場合には（ステップＳ１０４；Ｙｅｓ）、プリントジョブを禁止する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When a non-IDR is detected and the error is detected, the next IDR is detected by an IDR retrieval processing section 55 and the IDR retrieval processing section 55 is skipped up to the next IDR when an error region exceeds a fixed rate to a normal decoding region.例文帳に追加

ｎｏｎ−ＩＤＲであると検出されエラーが検出されると、エラー領域が正常デコード領域に対して所定の割合を上回った場合、ＩＤＲ探索処理部５５により次のＩＤＲを検出し、次のＩＤＲまでスキップする。 - 特許庁

On the neighborhood of at least surface layer of matrix particles that include polyglycerol fatty acid ester and/or lipid and also medicinal components, a substance selected from cellulose ether and natural viscous substance is dispersed and can develop viscosity when it comes into contact with water to give solid matrix at normal temperature in the dispersion state.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステル及び／又は脂質と薬効成分とを含むマトリックス粒子の少なくとも表層近傍に、セルロースエーテル及び天然粘性物質から選択され、かつ水で粘性を生じる物質が分散している、常温で固体のマトリックス。 - 特許庁

To rapidly perform normal pumping action when the number of revolutions of an electric motor is increased with steering by enabling a vane to push against an inner surface of a cam ring even in a low speed revolution of the electric motor.例文帳に追加

電動モータ２５の低速回転時においても、ベーン５０を圧油の作用によってカムリング４４の内面に押付けできるようにして、操舵に伴って電動モータ２５の回転速度が上昇された場合に、正常なポンプ作用を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

The cover 3 is at least partially elongated on the pedal 9 in a normal driving state, so that the pedal 9 can be sufficiently pressed down, and the movement of the leg part to the back of the pedal 9 can be prevented.例文帳に追加

前記装置は、カバー（３）を備えており、前記カバーは、ペダル（９）を十分に押し下げることができるように、また、足部のペダル（９）の後ろへの移動を防止できるように、通常の運転状態において、少なくとも部分的にペダル（９）上で伸長している。 - 特許庁

To provide strong frictional force which compresses an axle evenly and inhibits all sideways movement or rotational movement of the axle to lapper bands during normal driving of a vehicle in between the axle and the lapper bands which mount vehicle parts such as a suspension.例文帳に追加

サスペンションの様な車両部品を取り付けているラッパーバンドは、車軸を一様に圧縮し、通常の車両運転中にラッパーバンドに対する車軸の横移動または回転運動をすべて阻止する強い摩擦力を車軸とラッパーバンドの間に与える。 - 特許庁