「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(607ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a white mold cheese product having a food placed in inside of the white mold cheese, causing no leakage of cheese or flow and leakage of the food, completely indistinguishable from normal white mold cheese on appearance, wherein the cheese is bound by maturing, and to provide a method for producing the cheese product.例文帳に追加

白カビチーズの内部に食品類がはさまれており、チーズの漏れや食品類の流出や漏れがなく、見かけ上は通常の白カビチーズと全く見分けがつかず、熟成によりチーズが結着した白カビチーズ製品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When an engine is started, fuel cutoff valves A, B are opened while fuel cutoff valves C, D are closed for opening a high pressure fuel feeding passage (S3) to have the fuel feeding pressure regulated to a set pressure higher than that during normal operation to improve starting performance.例文帳に追加

エンジン始動時の場合、燃料遮断弁Ａ，Ｂを開弁する一方燃料遮断弁Ｃ，Ｄを閉弁して高圧燃料供給通路を開通し（Ｓ３）、燃料供給圧力を通常運転時よりも高圧の設定圧力に調圧して始動性を向上する。 - 特許庁

The plurality of conductive layers 112 forming the external connection terminal 110 disposed on the element flank, are formed through general processes, and the element flank where the plurality of conductive layers 112 are exposed, is also be formed through a normal essential stage of dicing a semiconductor wafer.例文帳に追加

従って、素子側面に位置する外部接続端子１１０を形成する複数の導電層１１２は、一般的な製造プロセスで形成することができ、複数の導電層１１２が露出している素子側面も、半導体ウェハをダイシングする通常の必須の工程で形成することができる。 - 特許庁

In starting up, set point of the secondary pressure variable pressure regulating valve 23 is set to be higher than a supply pressure in normal power generation, a hydrogen supply electromagnetic valve 24 is opened together with drive of a hydrogen pump 25, and oxygen remained in the fuel room is exhausted in a short time, and replaced with hydrogen gas.例文帳に追加

起動時おいて、二次圧可変調圧弁２３の設定値を、通常の発電時における供給圧よりも高く設定し、水素ポンプ２５の駆動とともに、水素供給電磁弁２４を開放し、燃料室内に残留している酸素を、短時間で排出し、水素ガスに置換する。 - 特許庁

The ND decoders DC0 to DC15 changes the starting position of decode processing in a data stream DS, and then executes decode processing for the NORMAL DATA group PND1 in parallel with decode processing for the FLEX BIT group PFB0, which is performed by the second processor.例文帳に追加

第２の処理部によるＦＬＥＸ ＢＩＴ群ＰＦＢ０に関する復号処理に並行して、ＮＤ復号部ＤＣ０〜ＤＣ１５は、データストリームＤＳにおける復号処理の開始位置を異ならせて、ＮＯＲＭＡＬ ＤＡＴＡ群ＰＮＤ１に関する復号処理を実行する。 - 特許庁

By manufacturing the armature bolt 51 using this kind of raw material and managing tempering temperature after quenching, the armature bolt 51 is elongated in its axial direction by leaving it at normal temperature for a long time to compensate change of lift amount of a ball 52 due to wear of the component.例文帳に追加

この種の素材を用いてアーマチュアボルト５１を製作し、焼入れ後の焼戻し温度を管理することにより、常温での長期間放置によりアーマチュアボルト５１はその軸方向に伸びを生じ、部品の摩耗によるボール５２のリフト量の変化を補償することができる。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the reading mode of the light receiving signal is shifted from a normal reading mode to a partial reading mode, and then, the light receiving signals are read only from the light detecting circuits O1 arranged in an operation button display area C.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、受光信号の読出モードを通常読出モードから部分読出モードに移行させ、操作ボタン表示エリアＣの部分に配列された光検出回路Ｏ１のみから受光信号を読み出す。 - 特許庁

During the predetermined time, if the detected temperature of the water supply temperature detecting sensor 84 reaches the predetermined boiling-up temperature or higher, the boiling-up circuit 70 is determined to be in a normal connected state, and if the detected temperature does not reach the predetermined boiling-up temperature or higher, the boiling-up circuit 70 is determined to be in the reverse connected state.例文帳に追加

その所定時間の間に、給水温度検知センサ84の検知温度が、所定の沸上温度以上になれば沸上回路70が正常接続状態にあると判定し、所定の沸上温度以上にならなければ沸上回路70が逆接続状態にあると判定する。 - 特許庁

The polarizing beam splitters 30, 32 are arranged so as to intersect the polarized beam splitting layer 40, without orthogonally crossing it and further, so that the normal of a light-incident surface of the polarizing beam splitters 30, 32 has a 45° inclination with respect to a light axis of green light which is incident on the optical prism 1.例文帳に追加

偏光分離素子３０，３２は、偏光分離層４０に対して直交せずに交差する向きとなるように、かつ、偏光分離素子３０，３２の光入射面の法線が光学プリズム１に入射する緑色光の光軸に対して４５度傾くように配置されている。 - 特許庁

A rotary (a movable output part) 40 provided with a short nozzle part 42 for normal ejection and a longer nozzle part, e.g. a long nozzle part 41 for ejection into a clearance, is installed in an operating rotation part 20, wherein the rotary 40 is made to abut on a trigger lever 20d when the short nozzle part 42 is used.例文帳に追加

通常噴出用の短尺ノズル部４２とこれよりも長い例えば隙間噴出用の長尺ノズル部４１とを備えたロータリー（可動出力部）４０を操作回動部２０に取り付け、短尺ノズル部４２の使用時にはロータリー４０がトリガーレバー２０ｄに当接するようにした。 - 特許庁

In this evaluation test method of a bearing for a rolling stock, a rotor 53 with one end connected to a driver 54 and another end connected to the bearing 20 is rotated, and the evaluation test of the bearing 20 is performed by providing a mix of normal rotation, stoppage, and reverse rotation in a rotation of the rotor 53.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用軸受の評価試験方法は、一方が駆動装置５４に接続され、他方が軸受２０に接続されている回転体５３を回転させ、回転体５３の回転の正転、停止、逆転を混在させて軸受２０の評価試験を行なう。 - 特許庁

Then, when the total (clear) key of an inputting device 7 or the like is pressed, a normal totaling operation is operated, and then the card sales total data stored in the IC card reader/writer 2 are transmitted through an interface 3 and a PHS telephone set 12 or the like to a data collecting device 15 of a card issuing organization.例文帳に追加

そして、入力装置７等の集計（クリア）キーが押されたとき、通常の集計動作を行った後連続して、ＩＣカードリーダライタ２に蓄積したカード売上集計データを、インターフェース３，ＰＨＳ電話機１２等を介してカード発行機関のデータ収集装置１５に送信する。 - 特許庁

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet.例文帳に追加

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。 - 特許庁

Namely, a correlation coefficient is calculated, between a time differential value of an output value (output air-fuel ratio variation) of the air-fuel ratio sensor AFsnr and a time differential value of an estimated value (estimated air-fuel ratio variation) calculated as an equivalent value to the output value when the air-fuel ratio sensor AFsnr is in the normal state.例文帳に追加

即ち、空燃比センサＡＦｓｎｒの出力値の時間微分値（出力空燃比変化量）と空燃比センサＡＦｓｎｒが正常な状態にあるときの出力値の相当値として算出される推定値の時間微分値（推定空燃比変化量）との相関係数を算出する。 - 特許庁

The time value ΔT is compared with the upper limit T1 and lower limit T2 set on the basis of the operating condition (S9 and S10), and if ΔT is out of the normal range bounded by the upper T1 and lower limit T2, a judgement is passed that the responsiveness of the exhaust gas temperature sensor is in failure (S12).例文帳に追加

そして、この時間値ΔＴを運転状態に基づいて設定した上，下限値Ｔ１，Ｔ２と比較し（Ｓ９，Ｓ１０）、時間値ΔＴが上，下限値Ｔ１，Ｔ２により規定される正常範囲を逸脱するとき、排気温度センサの応答性異常と診断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To obtain a surface channel type MOS (metal oxide semiconductor) transistor that prevents a B punch-through, applies a normal oxide film and a nitride oxide film with a low concentration of nitrogen due to N_2O as a gate insulating film at a desired film thickness, becomes unnecessary to use a gate insulating film with a number of electronic traps, and has excellent characteristics.例文帳に追加

Ｂ突き抜けが防止され、ゲート絶縁膜として通常の酸化膜やＮ_２Ｏによる低窒素濃度の窒化酸化膜等を所望の膜厚で適用でき、電子トラップの多いゲート絶縁膜を用いる必要が無くなり、良好な特性を有する表面チャネル型ＭＯＳトランジスタを得ること - 特許庁

The plastic substrate for a display element comprises at least, as constituent element, laminated sheet layers which contain paper or fabric cloth and in which its thickness is 50 to 1000 μm, and the average coefficient of linear expansion in a face direction from a normal temperature to the glass transition point is -5 to 30 ppm/°C, a metal layer, and a resin layer.例文帳に追加

紙又は繊維布を含有し、厚みが５０〜１０００μmであり、常温からガラス転位点までの面方向平均線膨張係数が−５〜３０ｐｐｍ／℃である積層板層と、金属層と樹脂層を少なくとも構成要素とする表示素子用プラスチック基板。 - 特許庁

In a far-view state in which the obtained observation distance is equal to or more than a given value, a first special light image 100 formed by combining an overall bright normal light image with a first blue-enhanced image in which blood vessels of an observation target and their structures are enhanced is displayed on a display device 14.例文帳に追加

求めた観察距離が一定値以上の遠景状態においては、全体的に明るい通常光画像上に、観察対象の血管及び構造を明瞭化した第１青色強調画像を合成した第１特殊光画像１００を表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Even when the folding mark Mb overruns a mark detection sensor and the display screen 7 is stopped in response to power-off of the screen type display device, a normal taking-up operation of the display screen 7 is secured because the screen end Mc is detected after a power supply is turned on again.例文帳に追加

そして、幕式表示装置の電源オフ時に折り返しマークＭｂがマーク検出センサをオーバーランして表示幕７が停止しても、電源再投入後は幕終了マークＭｃを検出させることにより、表示幕７の正常な巻き取り動作を確保する。 - 特許庁

An extension part 20b is formed on the upper side from a recessed part 20a in a first elastic piece 20 of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) 13 of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 20a) while resiliently abutting the extension part 20b.例文帳に追加

板バネ１４の第１弾性片２０における凹部２０ａから上側に延長部２０ｂを形成したため、カバー１２の突起部（他端）１３はこの延長部２０ｂに弾接しながら正規の閉じ位置（凹部２０ａの位置）よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁

Input information of the neural network is a differential rotation S1 at a control starting time and the duty ratio D1, a differential rotation S2 at a piston stroke starting time and a duty ratio D2, a differential rotation S3 at a normal state transferring time and a duty ratio D3, and a time T1 between the control starting time and the piston stroke starting time.例文帳に追加

ニューラルネットワークは、制御開始時差回転Ｓ１及びデューティ率Ｄ１、ピストンストローク開始時差回転Ｓ２及びデューティ率Ｄ２、定常状態移行時差回転Ｓ３及びデューティ率Ｄ３、並びに制御開始からピストンストローク開始までの時間Ｔ１を入力情報とする。 - 特許庁

A normal sequence execution program 22 is executed when it is determined that a failure has not occurred by execution of a self-diagnosis program 21, and when a constant alcohol concentration has been detected based on the alcohol concentration measurement result of the alcometer 11, an engine is prevented from starting by an alcoholic interlock function.例文帳に追加

自己診断プログラム２１の実行により故障が生じていないと判定すると通常シーケンス実行プログラム２２を実行し、アルコール検出器１１のアルコール濃度測定結果をもとに一定のアルコール濃度が検出されたときにはアルコールインターロック機能によりエンジンを始動させない。 - 特許庁

In this drying device provided with the nozzle injection process of the nozzle device for supplying or discharging fluid in a state of any of normal temperature fluid, thermic fluid and low temperature fluid by the duct disposed inside of the wall surface, the drying device 200 is composed of six faces of rectangular parallelopiped or cube.例文帳に追加

常温流体と、熱流体と、低温流体の何れかの状態の流体を壁面内部に設けたダクトにより給気あるいは排気をするノズル装置のノズル噴射工程を設置できる乾燥装置であって、該乾燥装置２００は、直方体あるいは立法体の６面で構成した。 - 特許庁

When the control circuit 102 detects that the stepping motor 104 has not been rotated by the normal drive pulses, and that the direction of vibration of the stepping motor 104 is a forward direction, correcting drive pulses are supplied to the stepping motor 104 to drive/rotate it.例文帳に追加

制御回路１０２は、ステッピングモータ１０４が通常駆動パルスによっては回転しなかったことを検出すると共に、ステッピングモータ１０４の振動方向が正方向であることを検出したとき、ステッピングモータ１０４に補正駆動パルスを供給して回転駆動する。 - 特許庁

Also, as an adjustable rate time deposit, when a normal interest rate fluctuates during a deposit term, an interest rate decided by a new calculating method is defined as a correct adjustable rate by taking interest rate fluctuations between an interest rate at a contract start and an interest rate at a contract end into consideration.例文帳に追加

また、利率変動型定期預金として、定期期間中に通常の利子の利率が変動したとき、契約開始時の利率から契約終了時の利率までの期間の利率の変動を考慮し新しい計算方法で決めた利率を正しい変動型の利率とする。 - 特許庁

To reproduce a picture on a monitor screen of a picture display device in a normal direction independently of a posture (direction) in the case of photographing by a picture input reproduction device such as a camera and to avoid effective pixel numbers from being decreased when a picture is outputted on a picture output device such as a printer.例文帳に追加

カメラ等の画像入力再生装置の撮影時における姿勢（向き）に関係なく、画像表示装置のモニタ画面に正常な向きで画像再生ができるとともに、プリンタのような画像出力装置に出力したときに実効画素数が減少することがないようにする。 - 特許庁

Therefore, if the interrupt request (step 203) is received during the operation in the sleep mode, clock supply is resumed, saving on the stack is not performed, the execution of the interrupt handler is completed and the time required for the return to the normal operation mode (steps F204 to F206) can be shortened.例文帳に追加

これにより、スリープモードでの動作時に割り込み要求（ステップＦ２０３）を受けた場合に、クロック供給を再開し、スタック退避は行わずに、割り込みハンドラの実行を終え、通常動作モードへの復帰（ステップＦ２０４〜Ｆ２０６）に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

In a normal operation state of the computer system 1000, data stored in the first storage device 200P are transferred by synchronous copy to the intermediary storage device 200I, and data stored in the intermediary storage device 200I is transferred to the second storage device 200R by asynchronous copy.例文帳に追加

計算機システム１０００の通常運用状態においては、第１記憶装置２００Ｐに記憶されたデータは、仲介記憶装置２００Ｉに同期コピーによって転送され、さらに、仲介記憶装置２００Ｉに記憶されたデータは、非同期コピーによって第２記憶装置２００Ｒに転送される。 - 特許庁

Subsequently, by using an Ar ion etching technology, in addition to normal lithographic technology, the Ni thin film 3 is formed into an Ni thin-film pattern 4 of a diffraction grating pattern by a two-dimensional photonic crystal, having a basic unit of a triangle of one piece of 230 nm with a column diameter of 100 nm (Fig.1(b)).例文帳に追加

続いて、通常のリソグラフィ技術にＡｒイオンエッチング技術を用いて、Ｎｉ薄膜３を、直径１００ｎｍの柱径で、一片が２３０ｎｍの三角形を基本単位とする２次元フォトニック結晶による回折格子パターン状のＮｉ薄膜パターン４に形成する（図１（ｂ））。 - 特許庁

Restoration processing is performed where the whole or a part of an area that is hem-worked in the Al-Mg-Si based aluminum alloy plate that is age-hardened at a normal temperature is selectively heated to a temperature of ≥160°C and ≤350°C and is kept for 5 min or shorter, and then cooled to room temperature.例文帳に追加

常温にて時効硬化したＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系のアルミニウム合金板のうちヘム加工される領域の全部又は一部を選択的に１６０℃以上３５０℃以下の温度まで加熱して５ｍｉｎ以下保持した後室温まで冷却する復元処理を施す。 - 特許庁

The system is so structured as to be switchable from a normal operation mode for operating the main load 4 by the power feed from the fuel cell 1 by electrically connecting the fuel cell 1 to the main load 4 to a catalyst recovery mode for electrically connecting the fuel cell 1 to the discharge load 8, and vice versa.例文帳に追加

燃料電池１と主負荷４とを電気的に接続して燃料電池１からの給電により主負荷４を作動させる通常運転モードと、燃料電池１と放電負荷８とを電気的に接続する触媒回復モードとに切替可能とされている。 - 特許庁

The first coil 16 and the second coil 18 are wound such that a closed magnetic circuit is formed around the first coil and the second coil when normal mode noise current is applied and such that a closed magnetic circuit is formed around the cores 58a and 58b when common mode noise current is applied.例文帳に追加

第１のコイル部１６および第２のコイル部１８は、ノーマルモードノイズ電流が流れたときに第１のコイル部および第２のコイル部の周囲に閉磁路が形成され、かつコモンモードノイズ電流が流れたときにコア５８ａ，５８ｂに閉磁路が形成されるように巻回する。 - 特許庁

When an article carrier 1 in an upper track closed loop is moved to a sorting place for mat installation, the article carrier 1 outputs an entry prohibiting signal to an article carrier 31 so that the travel of the article carrier in a lower circle closed loop may not prevent the normal mat installation.例文帳に追加

上段軌道閉ループ内の物品キャリア１がソート先に移動してマット投入を行う場合には、下段軌道閉ループ内の物品キャリア３１の走行が正常なマット投入を阻害しないように、物品キャリア１は物品キャリア３１向けに進入禁止信号を出力する。 - 特許庁

To easily identify even a paper sheet on which an image is formed abnormally by setting the order of recording paper sheets discharged to a paper discharge section to be the same as normal print even if the image is formed abnormally onto a first surface of recording paper during alternate double-sided print.例文帳に追加

交互両面プリント中に記録紙第１面への画像形成が正常に行われなかった場合でも、排紙部に排出される記録紙の順番は通常のプリントと同様にすることによって画像形成が正常に行われなかった用紙でも容易に判別することを可能にする。 - 特許庁

Additionally, the number of memory devices connected to two-system memory buses is identified, and the memory with a small number of devices is allocated as a memory for the execution of a system program, which is to be used under a normal operation state while the printer is on standby, so that lower power consumption can be realized.例文帳に追加

さらに二系統のメモリバスに接続されたメモリデバイス数を識別し、デバイス数の少ないメモリを印刷装置の待機中、通常動作状態のまま使用するシステムプログラム実行用メモリとして割り当てることにより、一層の低消費電力化を実現可能とする。 - 特許庁

To provide an alkali-developable photosensitive resin composition having excellent compatibility with an ink repelling agent, having a favorable surface appearance and pattern shape and excellent surface ink repelling property after the film of the composition is formed, and capable of maintaining the surface ink repelling property even when the film is subjected to normal cleaning or the time elapses.例文帳に追加

撥インキ剤の相溶性に優れ、製膜後の表面外観ならびにパターン形状が良好であり、表面撥インキ性に優れる一方で、通常の洗浄や時間が経過しても表面撥インキ性を維持することができるアルカリ現像感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the any malfunction occurs during the automatic operation and the normal molding operation is interrupted, supply of a molding material from a material supply unit 36 to an injection unit 3 is stopped, a mold 5 is released from the unit 3, and the molding material is then discharged from the unit 3.例文帳に追加

自動運転中に何らかの異常が発生して正規の成形動作が中断したとき、材料供給装置36から射出装置３への成形材料の供給を中止するとともに、射出装置３を金型５から離した後、射出装置３から成形材料を排出する。 - 特許庁

This card-type electronic key 1 is equipped with a communication circuit portion 13 which permits the control of in-vehicle equipment, provided in a vehicle, in the case of a normal ID code by transmitting an electric wave, including the ID code, to a communication control unit provided in the vehicle.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両に設けられた車載機器の制御が許可されるようにした通信回路部１３を具備したカード型電子キー１である。 - 特許庁

In an information processor (ECU), a gate drive circuit of a boot strap type intentionally generates a dummy abnormal signal Ed (S20) by firstly outputting an upper arm drive signal D1 (S10), although a lower arm drive signal should be outputted firstly during normal driving before the start of gate driving.例文帳に追加

情報処理装置（ＥＣＵ）において、ブートストラップ式のゲート駆動回路は、ゲート駆動の開始前に、通常駆動時ならば先に下アーム駆動信号を出力すべきところ先に上アーム駆動信号Ｄ１を出力し（Ｓ１０）、ダミー異常信号Ｅｄを意図的に発生させる（Ｓ２０）。 - 特許庁

To detect the lighting state of an exposure lamp while executing a normal image read operation using an ADF (automatic document feeder) without providing a new white reference plate for detecting the lighting abnormality of the exposure lamp or increasing the light quantity at both ends of the exposure lamp.例文帳に追加

この発明は、露光ランプの点灯異常を検知するための新たな白基準板を設けたり、露光ランプの両端の光量を上げたりする必要がなく、ＡＤＦを用いた通常の画像読取動作を実行しつつ、露光ランプの点灯状態を検知することができる。 - 特許庁

This information processor (PC)2 divides contents into a plurality of divisions at quality changing points (#A, B) and defines the bit rate of the predetermined division as a normal bit rate (128kbps), and gradually decreases the bit rates of the other visions in order to prepare and transmit common data to an information synchronizing device 1.例文帳に追加

情報処理装置（ＰＣ）２は、コンテンツを品質変化点（＃Ａ、Ｂ）で複数の区分に分割し、所定区分のビットレートを通常ビットレート（１２８ｋｂｐｓ）とし、それ以外の区分は徐々にビットレートを低くした共通化データを作成して情報同期装置１に送信する。 - 特許庁

The addition of low-quantity Ga allows the liquidus temperatures of both Au and Sn to be fairly lowered for the purpose of lowering a melting point (lowering it by 10°C or more, by approximately 27°C under normal conditions, in comparison with Au-Sn eutectic solder) and reinforcing the temperature sensitivity of the creep resistance of the solder.例文帳に追加

少量のＧａを添加することで、ＡｕおよびＳｎ双方の液相線温度を相当に下げ、したがって融点を下げる（共晶Ａｕ—Ｓｎはんだよりも少なくとも１０℃、通常約２７℃下がる）とともに、はんだの耐クリープ性の温度敏感性も強化する。 - 特許庁

When the normal valet key is inserted in the key slot 36, the vehicle can be freely used without the use-restriction being applied to the vehicle 1, and when the valet key itself is not inserted in the key slot 36 or an incorrect valet key is inserted in the key slot 36, the use-restriction is applied to the vehicle 1.例文帳に追加

即ち、キースロット３６に正規バレーキーが挿し込まれていれば車両１に使用制限がかからず自由に使用でき、キースロット３６にバレーキー自体が挿し込まれていなかったり或いはキースロット３６に不正バレーキーが挿し込まれていたりした時は車両１に使用制限をかける。 - 特許庁

The capacitor CNL of the power factor improvement circuit functions as an across capacitor, too, of a common mode filter, so that good power factor improvement effect can be generated and the improvement of power supply efficiency and the reduction of normal mode noise and common mode noise can be achieved by reducing the number of components.例文帳に追加

そして、力率改善回路のコンデンサＣＮＬはコモンモードフィルタ部のアクロスコンデンサとしても機能するので、良好なる力率改善効果を生じるとともに、部品点数を少なくすることによる電源効率の向上、ノーマルモードノイズとコモンモードノイズの低減が達成される。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having a function which restores a part having reduced impedance by temporarily applying a reverse voltage to a lamp having low voltage abnormality through a forward/backward inversion circuit to make a current flow therethrough, and also repairs such a lamp into a normal condition even if the low voltage abnormality occurs.例文帳に追加

順逆反転回路によって一時的に低電圧異常のランプに逆電圧を印加し、電流を流すことによってインピーダンスを低下した部分を修復し、低電圧異常が発生しても正常に修復する機能を有する発光装置を提供する。 - 特許庁