「Not a problem.」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a means for detecting a microcrack and a deterioration part at the inside of concrete and a means for judging a deterioration state are not available in the diagnosis of the durability of a concrete actual structure by using an X-ray contrast photographing method.例文帳に追加

本発明は、コンクリート実構造物の耐久性診断において、コンクリート内部のマイクロクラックや劣化部を検出する手段や劣化状況を判断する手段がないという問題点を、Ｘ線造影撮影法を使用することにより、解決することを目的としている。 - 特許庁

To provide an anchor which can solve the problem that obstacles at the bottom of the water makes it difficult to pull up an anchor used for anchoring a ship at a certain position on the water because the anchor can not be released from the obstacles, while fishing at a location of the sea or a lake where a reef or a fishing bank lies at the bottom.例文帳に追加

海底や湖底に岩礁や漁礁などがある場所で，魚釣りや漁をする際、船を一定位置の水上に停泊させる為に使用する錨が、水底の障害物から外れず、引き上げが困難となる難題を解決する「錨」を提供する。 - 特許庁

To readily obtain a red sweet potato butter as a food having a red sweet potato flavor and a purplish red color, which has solved such a problem that since red sweet potato has an extremely low oil and fat content, the red sweet potato butter is not readily produced without impairing the flavor of red sweet potato by a conventional production of animal/vegetable butter.例文帳に追加

紅芋には油脂分が極めて少ないので、従来の動・植物性のバター製造方法では紅芋の持つ風味を壊さずに製造するのには容易ではないが、紅芋風味で紫紅色をした紅芋バターを手軽に食品として提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem when correcting a lower limit frequency by conventional method wherein the required minimum capacity can not be secured when a load of a room is changed, or when a setting is changed by remote control device, and responsiveness to load change becomes poor since a frequency is lowered.例文帳に追加

従来の方法により下限周波数を補正した場合、部屋の負荷が変わった場合や、遠隔制御装置にて設定が変更された場合には必要な最低能力が確保できず、また、周波数が下がっているために負荷変化に応答性が悪くなってしまう。 - 特許庁

To provide a molding method for an alicyclic structure-containing thermoplastic resin which does not cause a problem such as scorch, mixing-in of a foreign substance or the like stably for a long time in injection-molding bringing about a super high temperature of the resin during injection, and to provide a molded article obtained by the molding method.例文帳に追加

射出時の樹脂温度が超高温となる射出成形において、長期間安定して、ヤケや異物混入などの問題が発生しない、脂環式構造含有熱可塑性樹脂の成形方法及びその成形方法によって得られる成形品を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is not attainable to transmit information as necessary to a consumer or a patient by replacing a technical term with a simple word from a drug maker or a medical institute, and that it is difficult for the patient or consumer to acquire information for self-decision before he purchases drug.例文帳に追加

医薬品メーカまたは医療機関から専門用語を平易な言葉に置き換えて消費者または患者へ必要なときに情報を伝達することができず、医薬品を入手する前に患者や消費者が自己判断する情報が得られにくいのが現状である。 - 特許庁

The problem is solved by unnecessitating a directional control by the vane wheel in which reversing blades 1 capable of freely rotating by a fixed angle are arranged on a cylindrical surface or a horizontal disc and by efficiently converting not only lift but also drag to be just a negative factor in a propeller-type windmill into rotational force.例文帳に追加

一定角度自由に回転できる反転翼１を円筒面上、または水平円盤上に配置した翼車によって向制御を不要とし、揚力はもとよりプロペラ型風車では負要因でしかない抗力を効率よく回転力に変換する事によって解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a high frequency noise with an improved arc starting characteristics and to secure the quality of a welding bead with a stable welding where an arc is not interrupted by increasing the separation gap between an electrode and a peripheral welded part after the arc is ignited in the method for peripheral welding of the covering tube and the terminal cap of a fuel rod.例文帳に追加

燃料棒の被覆管と端栓との周溶接方法で、電極と周溶接対象部との離間ギャップをアーク発生後増大させて行くことで、アーク起動性を改善して高周波ノイズ問題を解消し、アーク切れのない安定溶接にて溶接ビードの品質を確保する。 - 特許庁

To solve a problem wherein reading performance is greatly influenced by noise and incorrect determination of a barcode signal under influence of a reading environment since a threshold for determining whether or not a reading signal of a conventional barcode reading device is good is uniformly set up at the same threshold on both positive and negative sides from reference voltage.例文帳に追加

従来のバーコード読み取り装置における読み取り信号に良否を判定する閾値は基準電圧から画一的に正負側に同じ閾値を設定するため、読み取り環境の影響によりノイズとバーコード信号の誤判定が生じて読み取り性能が大きく影響されている。 - 特許庁

To provide a novel preparation method which prepares a salicylic ester in a high yield, does not cause such a problem in handling as the occurrence of deposition in a distillation residue after reaction, and enables the reutilization of a catalyst used.例文帳に追加

高い収率でサリチル酸エステルを製造することができ、反応後の蒸留残渣中に析出を発生させるなど取り扱いに問題を生じさせることことなく、また使用する触媒の再利用が可能であるサリチル酸エステルの新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that spouted water is changed over to hot water from water for a time when a user does not take a notice and the user gets burnt by an unconsious touch by operating a control switch for hot water by mistake during a water spouting in a faucet device with the control switch for water and the control switch for hot water.例文帳に追加

水用の操作スイッチと湯用の操作スイッチとを備えてなる水栓装置において、吐水中に湯用の操作スイッチが誤って操作されることによって、使用者の気付かないうちに吐水が水から湯に切り替わってしまい、知らずに触れて火傷をするといった問題を解決する。 - 特許庁

To provide a foundation structure for supporting a large-sized marker post or a multipurpose post, structured not to rotate even when a large-sized marker or the like receives strong wind pressure load or the like and also structured to permit the use of a post erection vehicle to solve a problem of vibration and noise.例文帳に追加

大型標識柱や多目的柱等を支持する基礎構造であって、大型標識等が強大な風圧荷重等を受けた際にも基礎構造が回転しない構造とし、建柱車を利用し得る構造とすることによって振動や騒音の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a remarkably simplified method of forming a conductor circuit which does not require plating or resist by solving a problem of complicated process in a conventional method of forming a conductor circuit, and to provide a wiring board to be obtained by this method.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の導体回路形成方法における工程の煩雑さという課題を解決し、めっきやレジストを必要としない、大幅に簡略化された、導体回路の形成方法を提供することであり、また、その方法によって得られる配線基板を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that oil does not reach a joining sliding part of an oldham nail arranged inside an oldham coupling even if oil is applied by jet from an outside of the oldham coupling to cause heavy wears for meeting a demand of arranging a cam shaft of a supply pump coaxially with a drive shaft mounted on an engine and driving the same.例文帳に追加

サプライポンプのカムシャフトをエンジンに搭載される駆動軸に同軸上に配置して駆動する要求があるが、オルダムカップリングの外部から噴流でオイルをかけても、オルダムカップリングの内部に配置されるオルダム爪の接合摺動部までオイルが入り込まず、激しい摩耗が発生してしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein a multicolor multilayered film generally obtained by laminating a metal oxide or the like by a vapor deposition technique can be decorated and is beautiful but a crack occurs or adhesion can not kept when a hard thin metal oxide film or the like is formed on the surface of the elastomer resin being a soft material.例文帳に追加

一般的に酸化金属等を蒸着技術等で積層した多色多層膜は加飾でき美しいものであるが、軟質素材であるエラストマー樹脂の表面に硬くて薄い酸化金属膜等を形成することはクラックの発生や密着性が維持できず商品化がされていない。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that always produces a sufficient quantity of treated liquid without causing overflow of the treated liquid from a treated liquid storage tank, and is operated with high reliability at a low cost and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

処理液貯溜槽から処理液があふれることがなくかつ常時十分量の処理液が得られ、さらに低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a hollow weave air bag for side protection solving the problem that the air leaks out of a boundary part which is not an expanding part as a bag body when working of the bag body-air bag by paying attention to the problem of the previous hollow weave air bag for side protection, in particular, an improvement of internal pressure holding performance.例文帳に追加

本発明の側面保護用袋織りエアバッグは、従来の側面保護用袋織りエアバッグの問題点、特に内圧保持性能の向上に着目し、袋部−エアバッグ作動時に袋体として膨張しない部分の境界部からのエアー漏れに関する問題点を解決する側面保護用袋織りエアバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photocurability-imparted α-cyanoacrylate which is insusceptible to curing inhibition on photocuring and does not cause yellowing of the cured products by light irradiation and such a problem that operators have a rash and has no problem on the working atmosphere and the operating process and, at the same time, has thixotropy suitable for forming braille points and braille figures and using in potting, fill bonding and the like.例文帳に追加

本発明は光硬化時に硬化阻害を受けず、光照射による硬化物の黄変も無く、作業者のかぶれの問題も発生せず、作業環境や作業工程上の問題も無く、かつ点字や点図の形成や、ポッティング、充填接着などの用途に好適な揺変性を持った光硬化性を付与したα−シアノアクリレートを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that test patterns are not printed on a proper position on sheets and highly accurate alignment adjustment cannot be carried out when positional displacement or skew travel is generated in the sheets when printing the test patterns.例文帳に追加

テストパターンを印刷する際に用紙に位置ずれや斜行が発生していた場合、テストパターンが用紙上の正しい位置に印刷されなくなり、精度の高いアライメント調整ができなくなる。 - 特許庁

To provide a technology capable of solving the problem that, conventional containers themselves are not equipped with properties of absorbing moisture and odor and preservation from decay, requiring separately encasing moisture-absorbing agent, odor-absorbing agent, etc.例文帳に追加

従来の容器そのものには、吸湿、吸臭、防腐の性質はなく、吸湿剤、吸臭剤等を別途入れる必要があるという問題点があり、それを解決できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that validity in an encryption management system is not permanent and it is difficult to maintain security unless certificates of all the receivers are valid in order to perform encryption by specifying a plurality of receivers.例文帳に追加

暗号管理方式での有効性は永続的ではなく、複数の受信者を指定して暗号化を行うには、受信者全員の証明書が有効でなければセキュリティを維持することが難しい。 - 特許庁

For avoiding the problem of the selection of the channel which is not optimum, requesting AP sends a swapping request to the other AP, in order to detect whether there is the will of the other AP for swapping the channel with the requesting AP.例文帳に追加

最適でないチャネル選択の問題を避けるために、請求ＡＰは他のＡＰにスワップ請求を送り、他のＡＰが請求ＡＰとチャネルをスワップする意志があるかどうかを検知する。 - 特許庁

To provide an optical communication module which can be simply assembled by solving such a problem in the conventional optical communication module that the adjustment of optical axis is difficult and the assembly accuracy can not be enhanced.例文帳に追加

本発明は、従来の光通信モジュールが有していた光軸調整が困難で組立精度が高められないという問題点を解決し、組み立ての簡単な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that human visual characteristics do not agree, and visual deterioration in image quality is generated since noise elimination characteristics are uniform regardless of the size of motion of an image signal in a conventional noise-eliminating device.例文帳に追加

従来のノイズ除去装置では、映像信号の動きの大きさによらずノイズ除去特性は一様であるため、人間の視覚特性適合しなく、視覚的な画質劣化が発生する。 - 特許庁

Because a female screw is not required in the central hole 9a, an axial length of the engaging part between the rotation shaft 3 and the sleeve 8a is made long to solve the problem of the above fretting abrasion.例文帳に追加

上記中心孔９ａに雌ねじ部を形成する必要がなくなる分、上記回転軸３とスリーブ８ａとの嵌合部の軸方向長さを大きくして、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an oil-resistant wrapping material which has both excellent moisture permeability and excellent oil resistance to edible oils, can be recycled also after used, and does not have a problem also on food sanitation.例文帳に追加

優れた透湿性と食用油に対する耐油性を併せ持ち、使用後もリサイクル可能な食品衛生上にも問題のない透湿性を有する耐油性包装材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Mizuno Minoru, a professor emeritus at Osaka University and the chairman of the committee, says, "Wooden panels are not just good for the heat problem. They are also nice for passersby to look at." 例文帳に追加

大阪大学の名誉教授であり同協議会の代表幹事でもある水野稔(みのる)氏は，「木製パネルは暑さの問題に効果があるだけではない。そばを通る人にとって見た目も良い。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method and device for cleaning, with high efficiency, wherein problem of waste liquid disposal does not occur by reducing the amount of an organic solvent and recovering cleaning liquid for reuse.例文帳に追加

洗浄効率が高く、有機溶剤の使用量を低減したり、洗浄液を回収して再利用することにより廃液処理の問題が起きない洗浄方法や洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is not easy physically or economically to actually experience the dolphin therapy for getting rid of stress, relaxation, improving mentally stressful state or mental instability, or relieving the autistic syndrome or the neurosis.例文帳に追加

ストレス解消、リラクゼーション、精神的緊張状態の改善、精神的不安定の改善自閉症、ノイローゼの軽減のために現実にイルカセラピーを体験することは物理的、費用的にも容易ではない。 - 特許庁

To eliminate the problem of setting evaluation criteria or the like and an information leakage risk when a terminal performs the verification of the randomness of pseudo random numbers by constituting the terminal itself so as not to perform the verification.例文帳に追加

端末自身が擬似乱数のランダム性の検証を行わないようにすることにより、端末が検証を行う際の評価基準等の設定や情報漏洩リスクの問題をなくす。 - 特許庁

To solve the problem wherein the order of picture reproduction does not match the order of actual photographing of pictures in the case of photographing the pictures with two or more digital cameras together or in the case of photographing the pictures with a digital camera overseas where there is time difference from Japan.例文帳に追加

複数のデジタルカメラを併用して撮影したり、日本と時差のある海外においてデジタルカメラで撮影すると、画像再生の順序が実際の画像撮影順に一致しない。 - 特許庁

To solve the problem that when one control circuit is allowed to have a memory access function necessary for each software processing, the circuit is made complicate, and therefore an operation frequency is not increased, or the number of cycles to be required for memory access is increased.例文帳に追加

ソフトウェア処理毎に必要なメモリアクセス機能を１つの制御回路に持たせると、回路が複雑化し、動作周波数が上がらないか、もしくはメモリアクセスにかかるサイクル数が増加してしまう。 - 特許庁

To provide a urine-collecting arm structure of an excreta measuring device manufactured simply, having high reliability, capable of replacing the parts easily at execution of maintenance, and not generating the problem that operation reliability is low.例文帳に追加

製作が簡便で信頼性が高く、メンテナンス実施時の部品交換も容易で、動作信頼性が低いという問題が発生しない排泄物測定装置の採尿アーム構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the visually handicapped person can not recognize the presence of vehicle since no idling sound occurs from the vehicle if the engine vehicle loaded with an idle stop function remains in a halt by the idle stop.例文帳に追加

アイドルストップ機能を搭載するエンジン車両がアイドルストップで停車していると、車両からアイドリング音が発生しないため、視覚障害者等は車両の存在を知ることができなくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional 3-D (three-dimensional) display method for protein interaction data has poor usability, such that the processing speed being slow, components being unable to be selected and stored, visualization being not sufficient, and the like.例文帳に追加

従来の蛋白質相互作用データの三次元表示方法は、処理が遅い、コンポーネントの選択、保存ができない、視覚化が十分でないなど、使い勝手が悪く、これを改善する。 - 特許庁

The person skilled in the art would not consult the speed setting system for a facsimile apparatus, when faced with the problem of achieving an improved recording/ reproducing device that writes/reads data at optimal rotational speeds of optical disks. 例文帳に追加

最適な回転速度で光ディスクにライト／リードを行う改良された情報記録再生装置を創作するという課題に接した際、当業者は、ファクシミリの速度設定システムを適用しない。 - 特許庁

It has been found out that the above problem can be solved by introducing polyalkylene glycol groups as dispersion groups into a polymer not through ester linkages but through amide linkages or imide linkages.例文帳に追加

本発明者らは、エステル結合の代わりにアミド結合もしくはイミド結合を介して、分散基であるポリアルキレングリコール基をポリマー導入することで上記課題を解決することができることを見いだした。 - 特許庁

To solve the following problem: when the number of transmitting antennas is more than the number of receiving antennas, different signals simultaneously transmitted from the respective transmitting antennas can not be separated at a receiving side and reception signal quality is considerably deteriorated.例文帳に追加

従来は送信アンテナ数が受信アンテナ数よりも多いと、各送信アンテナから同時に送信された異なる信号を受信側では分離できず、受信信号品質が大きく劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that the confidentiality of data recorded in a camera is not guaranteed, if the camera is lost or the camera is unattended with the recorded data preserved therein, as they are.例文帳に追加

この発明は、カメラを紛失した場合やカメラで画像を撮像してそのままにしていた場合にカメラ内の記憶データの機密性に問題があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional double flower pot requires an exclusive outside pot for each of various kinds of inside pots when the inside pot is set up so as not to be visible from outside while the inside pot is inserted in the outside pot, because the pots are supported from below.例文帳に追加

内鉢が外鉢内に挿入された状態で外部から内鉢が視認出来ない形態にすると、下方支持になって各種類の内鉢に対し専用の外鉢が必要になる。 - 特許庁

The airway expansion tool can be used without problem even when there is abnormality in a lower jaw or the number of teeth is few or there is chronic nasal obstruction because the tool is not installed within the mouth cavity as the conventional mouthpiece.例文帳に追加

また、従来のマウスピースのような口腔内に装着するものではないので、下顎に異常があったり、歯の数が少なかったり、慢性的な鼻閉があっても問題なく使用することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a virtual buffer can not be computed in rate control processing because the determination of per-picture code lengths is delayed by one picture or more due to restriction on circuit mounting of CABAC processing of H. 264.例文帳に追加

Ｈ．２６４のＣＡＢＡＣ処理の回路実装上の制限で、ピクチャあたりの符号長の確定が１ピクチャ以上遅れるため、レート制御処理での仮想バッファ算出ができない。 - 特許庁

However, Seikan himself explained that the imina (personal name) of 家康 was inserted into the inscription intentionally, and each priest at Kyoto-Gozan replied that it was a problem not to have avoided including the imina. 例文帳に追加

しかし、清韓自身が家康の諱を「かくし題」とした意識的な撰文であると弁明しており、上記のとおり、五山の僧の答申はいずれも諱を避けなかったことについて問題視している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Having the competence to understand and speak the foreign languages specified by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as prescribed by Article 3, paragraph (2), item (iv), to the extent not posing a problem in instructing and supervising the advanced clinical training. 例文帳に追加

二　臨床修練を実地に指導監督するのに支障のない程度に第三条第二項第四号の厚生労働省令で定める外国語を理解し、使用する能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For plain text jobs, the problem is not that hard to solve: you count how many lines are in a job and compare it to how many lines per page your printer supports. 例文帳に追加

プレインテキストのジョブの場合、 問題を解決するのはさほど難しくはありません。 ジョブが何行であったかを数え、プリンタがサポートしている紙 1ページに印字できる最大の行数と比較すればよいのです。 - FreeBSD