「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor is constructed of a stator (50), and a rotor (60) that is placed in correspondence with the stator (50) so that it rotates by the interaction between it and the stator (50) and in which large numbers of core pieces (62) and magnets (64) are arranged alternately in the circumferential direction.例文帳に追加

ステーター（５０）と、前記ステーター（５０）との相互作用によって回転するように前記ステーター（５０）に対応して配置され、円周方向に多数個のコア片（６２）及びマグネット（６４）が交互に配列されるローター（６０）とでモーターが構成される。 - 特許庁

To prevent the players from perceiving the generation of the jackpot game status beforehand, avoiding the synchronization of the jackpot among a plurality of variable display devices by arranging one random number circuit adapted to output the random numbers for a plurality of variable display areas without the synchronization of each other.例文帳に追加

複数の可変表示領域用の乱数を非同期で出力する１つの乱数回路を備え、複数の可変表示装置で大当りが同期することを避け、大当り遊技状態の発生が事前に悟られることを防止する。 - 特許庁

To provide a technique of an image processing apparatus in which even if there is a change in the number of internally processed pixels as in resolution conversion in image processing, the numbers of input and output scanning unit pixels are not different so as not to influence post-stage processing.例文帳に追加

画像処理において解像度変換のように内部で処理する画素数が変わる場合でも、後段の処理に影響を与えないように、入力と出力の走査単位の画素数が変わらない画像処理装置の技術を提供する。 - 特許庁

The number of 2nd computers having the same management number as that of the software started by the 1st computer out of the management numbers is counted, and when the number of 2nd computers is less than the number of licenses for permitting the start of the software, the use of the software is permitted.例文帳に追加

そして、この管理番号のうち第１のコンピュータが起動するソフトウエアと同一の管理番号を有する第２のコンピュータの台数を計数し、ソフトウエアの起動を許可するライセンス数未満であるとき、該ソフトウエアの使用を許可する。 - 特許庁

When the number of reception reaches to a predetermined number, reduced images of the predetermined numbers are processed so as to be disposed within single recording paper, after reducing a part of each image data stored in the image memory 15 by a control unit 12 and an image processing unit 23.例文帳に追加

受信数が所定数に達したとき、制御部１２及び画像処理部２３により、画像メモリ１５に記憶された各画データの一部を縮小して、その縮小された所定数の画像を１枚の記録紙内に配置するように処理する。 - 特許庁

Thereafter, when the products are resoled as used machines, the repurchasers are further inputted from the shipping management computer 6, thereby enabling the recording of the information on the product numbers after the shipment and on the repurchasers collectively with the central control computer 8.例文帳に追加

この後、中古機転売などがあった場合は、さらに出荷管理コンピュータ６から転売先を入力することで、出荷後の製品番号と転売先の情報とを一括して中央管理コンピュータ８により記録することができる。 - 特許庁

Also, when the inverse numbers calculated about the plurality of URL are equal to each other, the ranking part 204 compares the history URL of the past retrieval result with the URL of this time retrieval result, and increases the rank of the URL which is not matched with the history URL.例文帳に追加

また、ランキング部２０４は、複数のＵＲＬについて算出された逆数が等しい場合に、過去の検索結果における履歴ＵＲＬと今回の検索結果のＵＲＬとを比較し、履歴ＵＲＬに一致しないＵＲＬのランクを高くする。 - 特許庁

By driving of motor/generators MG1, MG2 (increase of the numbers of revolutions Nm1, Nm2), the engine is cranked while the vehicle is stopped (the output number of revolutions No=0), and the number of revolutions Ne is increased after t1, so as to start the engine and maintain Ne at the number of revolutions during self-sustaining operation Neo.例文帳に追加

モータ／ジェネレータMG1,MG2の駆動（回転数Nm1,Nm2の上昇）により、停車状態（出力回転数No＝０）のままエンジンをクランキングし、その回転数Neをt1以後上昇させてエンジンを始動させ、Neを自立運転回転数Neoに維持する。 - 特許庁

To provide a device for image recording, a method for controlling image recording, and a recording medium which makes it possible to reduce a generation of a repeated pattern and a worsening of a granular property comparing with a mask pattern by random numbers when recording is performed by a method for multi-pass recording.例文帳に追加

マルチパス記録法により記録を行うにあたり、乱数によるマスクパターンと比べて、繰り返しパターンの発生や粒状性の悪化を低減することができる画像記録装置、画像記録制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the reference fail bit verification circuit and the nonvolatile semiconductor memory device including this circuit, the reference fail numbers in a first mode in which erasing voltage is increased stepwise and in a second mode in which erasing voltage is kept constant can be set so as to be different.例文帳に追加

基準フェイルビット確認回路及びこれを含む不揮発性半導体メモリ装置では、消去電圧が段階的に増加する第１モード及び消去電圧が一定に維持される第２モードでの基準フェイル数を異ならせて設定しうる。 - 特許庁

The information display device displays information such as characters and numbers by selectively emitting light in LEDs arranged in a dot matrix, wherein blink lighting for attention calling is carried out at a position adjacent to the first character of the character information.例文帳に追加

ドットマトリクス状に配置されたＬＥＤを選択的に発光させて文字や数字などの情報表示を行う情報表示装置において、注意喚起のための点滅発光を、前記文字情報の最初の文字に隣接する位置で行う。 - 特許庁

The comparison part 12 compares the signals S1 and S2 with each other and when the recognition numbers is matched with each other, a control signal S3 for end selection switching is outputted to a switching part 4 so that the voice is not outputted to the voice branch part 5.例文帳に追加

比較部１２で信号Ｓ_1 と信号Ｓ_2 が比較され、比較結果認識番号が一致した場合には音声が音声分岐部５に出力されないように切替部４に対して終端選択切り替えの制御信号Ｓ_3 を出力する。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely representing difference values calculated at a plurality of stages with the numbers of quantization bits allocated thereto while suppressing a decrease in resolution of bits when encoding is carried out by calculating the difference values at the respective stages.例文帳に追加

複数段階で差分値を算出して符号化を行う場合に、ビットの分解能の低下を抑えつつ、各段階で算出される差分値をそれに割り当てられた量子化ビット数で確実に表現できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

Image data of a base document, definition information on an insert block set on the base document, insert data to be inserted into the insert block, and insert data by destinations which have insert data to be inserted into the insert block defined by destination FAX numbers are received.例文帳に追加

下地原稿の画像データと、下地原稿面上に設定された差込ブロックの定義情報と、差込ブロックに差し込む差込データと、宛先ＦＡＸ番号別に差込ブロックに差し込む差込データが定義された宛先別差込データとを受領する。 - 特許庁

The display control part has a preliminary notice display pattern selection table having a random number generating function and storing the preliminary notice display patterns (including the case of no preliminary notice) to be selected corresponding to variable display patterns and the values of generated random numbers.例文帳に追加

表示制御部は、乱数生成機能を有するとともに、変動表示パターンと生成した乱数の値とに対応付けて、選択する予告表示パターン（予告なしの場合を含む）を記憶した予告表示パターン選択テーブルを有している。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device capable of automatically setting a control gain such that excellent response can be secured at any time to eliminate vast numbers of man-hours for tuning in the case of control of auxiliary steering force according to a change of steering force.例文帳に追加

操舵力の変化に応じて操舵補助力を制御する場合に、常に良好な応答性を確保できるように制御ゲインを自動的に設定でき、チューニングのための膨大な工数をなくすことができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

The control part controls cutting processing so that the second slip cutting part may cut the continuous slips into a prescribed number of unit slips after the first slip cutting part cuts the continuous slips into the unit slips in prescribed numbers, on the occasion of forming a bundle of the slips.例文帳に追加

制御部は、帳票の束の形成に際して、第１帳票切断部が所定枚数の単位帳票を切断した後に第２帳票切断部が所定枚数の単位帳票を切断するように切断処理を制御する。 - 特許庁

For example, when there is a scribbling across "3" and "2" of the symbol/numbers, "X03265591277", a vertical histogram comprising a black pigment block (3) equivalent to the two letters or more and black pigment blocks (1), (2), (4)-(11) for every other letters are formed.例文帳に追加

例えば、“Ｘ０３２６５５９１２７７”という記番号の“３”と“２”の間にまたがる落書きがある場合、この２文字以上に相当する黒画素ブロック▲３▼と他の各文字毎の黒画素ブロック▲１▼，▲２▼，▲４▼〜１１（丸数字）から成る縦ヒストグラムを生成される。 - 特許庁

In the “(v) Other” column, enter costs that are required for the development of R&D site or Regional Headquarters but which do not fall under numbers (i) to (iv) above (such as land acquisition costs; it does not include running costs such as labor costs). 例文帳に追加

「⑤その他」欄には、研究開発拠点又は統括拠点の整備に要する経費であって、上記①から④までに該当しない経費（土地購入費など）がある場合に、該当する経費を記載してください。（人件費などのランニングコストは含まない。） - 経済産業省

In actuality, however, the decline in hiring of permanent employees from among fresh graduates by large enterprises means that, contrary to their hopes, increasing numbers of young people are becoming job-hoppers finding employment as part-time and temporary workers.　Job-hoppers began to emerge mainly from the financially well-off young living with their parents, and the word used to describe job-hoppers in Japanese-"freeters"- signified a positive assessment of their freedom of work and lifestyle untrammeled by organizational constraints.10)例文帳に追加

しかしながら、現実には、大企業の新卒による正社員採用が減少したため、若年者の中に、希望に反してフリーターとしてパート、アルバイトに留まる者が増えていると考えられる。 - 経済産業省

Although these numbers are far from that of U.S. (460,000 people), Japan (1,366,000 people) and Germany (810,000 people), the figure for the Middle East is larger than that of China (364,000 people) and the data for Africa is about the same level as the one for Brazil (131,000 people), Australia (129,000 people) and Spain (127,000 people).例文帳に追加

これは、米国（同46.0 万人）や我が国（同136.6万人）、ドイツ（同81.0 万人）には及ばないものの、中東は中国（同36.4 万人）を上回っており、アフリカはブラジル（同13.1 万人）、オーストラリア（同12.9 万人）、スペイン（同12.7 万人）に比肩する規模である。 - 経済産業省

In addition, gradual but steady progress is being made in areas such as increasing train speed, containerizing freight transportation, and improving service through regularly-operating trains with fixed arrival/departure stations, routes, car numbers, timetables, and fares.例文帳に追加

これに加え、鉄道の高速化や、貨物輸送のコンテナ化の進展、「五定列車」（発着駅、ルート、列車番号、発着時刻、運賃を固定した貨物向け定時輸送）といったサービスも提供されるようになるなど、徐々にではあるが整備が進みつつある。 - 経済産業省

The patients already registered at a reception counter use the home page browsing function a portable telephone to get access to the home page served by the hospital server and identify the reception numbers of the patients under medical treatment on the home page (Step S14).例文帳に追加

既に受付登録が済んでいる患者は、携帯電話のホームページ閲覧機能を使用して前記病院内サーバが提供するホームページにアクセスし、このホームページ上で現在診察している患者の受付番号を確認する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The painted-out state of each mark area is represented by the number of pixel (the number of pixels counted) having densities higher than a prescribed threshold and the numbers of counted pixels are relatively compared to discriminate a set condition in each of mark entry columns 102 to 105.例文帳に追加

各マーク記入欄１０２〜１０５における設定条件の判別は、各マークエリアの塗り潰し状態を、各マークエリア内の所定閾値以上の濃度を持つ画素の数（カウント画素数）で表し、該カウント画素数を相対的に比較して行う。 - 特許庁

When the total number of reception intervals included in a range shown by a mark 72 is a maximum value, a second average Ia2 as an average of reception intervals corresponding to numbers shown by marks 704 to 717, and a dispersion dp are calculated.例文帳に追加

本発明では、符号７２で示す範囲に含まれる受信間隔の合計個数が最大値であった場合、符号７０４〜７１７で示す各個数に対応する受信間隔の平均である第２平均Ｉａ２と分散ｄｐを計算する。 - 特許庁

According to the Scenario, power generation through non-fossil fuel sources is expected to grow substantially. For example, power generation from photovoltaics will grow 117.3 times and from wind power 16.2 times, from 2005 to 2030. These numbers indicate the future potential of the environmental market (see Table 3-1-15 and Figure 3-1-19).例文帳に追加

それによると、2030年において太陽光発電は2005年の117.3倍、風力発電は同16.2倍となる等化石エネルギー以外による発電量が大幅に拡大する見込みとなっており、関連市場の拡大が見込まれている（第3-1-15表～第3-1-19図）。 - 経済産業省

For the Swiss formula, coefficient and flexibility is sought, based on discussions at the Ministerial Meeting in July 2008. Although the final agreement has not been reached, in the fourth revised text issued by the Chairman in December 2008, concrete numbers were indicated (see Figure 3-2-3-29).例文帳に追加

スイス・フォーミュラの係数や柔軟性については、2008 年7 月の閣僚会合での議論を踏まえ、最終的な合意には至っていないものの、2008 年12 月の第4 次改訂議長テキストにおいて、具体的な数値が提示されている。（第3-2-3-29 図） - 経済産業省

A generation means generates a value incremented to the maximum pattern number which is the number of second patterns for one round of the track as numbers of the second patterns detected by the detection means whenever interruption in accordance with detection of the second patterns occurs.例文帳に追加

生成手段は、第２パターンの検出に伴う割り込みが発生する毎にトラック１周分の第２パターンの数である最大パターン数までインクリメントした値を、検出手段により検出した第２パターンの番号として生成する。 - 特許庁

The chemical filter of long life and high gas permeability can be provided because an absorbent agent 3 is three-dimensionally supported between fibers 2 of material 1 formed of the group of the fibers standing together in large numbers and stereoscopically provided in one direction.例文帳に追加

一方向に向けて林立して立体的に設けられた繊維群からなる基材１の繊維２と繊維２の間に３次元的に吸着剤３が担持されているため、寿命が長く通気性の高いケミカルフィルタを提供することができる。 - 特許庁

A calculating part 140 of a characteristic point display device 100 calculates distances from the center point of each fingerprint to characteristic points, and a number adding part 150 adds numbers to characteristic points of an input side fingerprint and characteristic points of a candidate side fingerprint in order of the calculated distances.例文帳に追加

特徴点表示装置100の計算部140は、各指紋の中心点から特徴点までの距離を計算し、この計算した距離の順に付番部150は、入力側指紋の特徴点と候補側指紋の特徴点とに番号を付与する。 - 特許庁

A calculating part for clearance 36 reads the data as names of the dishes and their prices corresponding to the pattern numbers decoded in pattern detector 34 from a memory part 35, and a display part 37 displays information about the names of dishes, their prices and the sum total.例文帳に追加

精算演算部３６は、パターン検出部３４で解読されたパターン番号に対応するデータ（料理名、価格等）を、予め登録記憶しているメモリ部３５から読み出して、料理名、単価および合計金額等の情報を表示部３７を介して表示する。 - 特許庁

The print apparatuses at each conference location collect the registered data for printing and the corresponding prospective participants to the conference to store them into memory, and print the data corresponding to the numbers of participants when the start of the conference is checked.例文帳に追加

各会議場所の印刷装置は、前記登録された会議用資料データ及び対応する会議参加予定者の情報を取得して記憶し、会議の開始が検出された場合に、会議参加予定者の人数分だけ前記会議用資料データを印刷する。 - 特許庁

Next, the numbers of days and hours remaining before the specific date are calculated from a difference (A-B) between an input date (specific date) stored in a register A in a step SD3 and the current date stored in the register B in the step SG5 and are stored in a register C (step SG6).例文帳に追加

次に、前記ステップＳＤ３でレジスタＡに格納した入力日時（特定日時）と、前記ステップＳＧ５でレジスタＢに格納した現在日時との差（Ａ−Ｂ）から、特定日時に対する残日数、残時間を算出して、レジスタＣに格納する（ステップＳＧ６）。 - 特許庁

The inventory management system 30 updates the inventory number at each point, the inventory number shared by categories, and an inventory number shared by all the points, and then records inventory reserve data on the quotas of the inventory so as to correspond to these numbers into an inventory reserve data storage part 38.例文帳に追加

在庫管理システム３０は、各拠点の拠点枠在庫数、カテゴリ別共用枠在庫数及び全共用枠在庫数を更新し、これらの数に対応するように在庫を割り当てた在庫引当データを在庫引当データ記憶部３８に記録する。 - 特許庁

Since each fractional value group is made to correspond to patterns constituting a pattern column, even when the pattern columns of the different numbers of the patterns are variably displayed selectively, the patterns to be stop-displayed are equally set on the basis of the value of the first winning kind counter C2.例文帳に追加

各小数値群は、図柄列を構成する図柄に対応付けされているので、図柄数が異なる図柄列が選択的に変動表示される場合にも、第１当たり種別カウンタＣ２の値に基づいて停止表示する図柄を均等に設定できる。 - 特許庁

To provide an elevator monitoring operation information distribution system and information transmission converting apparatus used for the same system in which numbers of information transmission converting apparatuses and transmission lines are reduced and a transmission abnormality in display information can be confirmed by a monitor operating means.例文帳に追加

情報伝送変換装置と伝送路の数を低減するとともに、表示用の情報の伝送異常を監視操作手段で確認できるエレベータ監視操作情報配信システム、およびそのシステムに使用する情報伝送変換装置を提供する。 - 特許庁

A cryptographic key delivery method is a conventional delivery method of a modular system, but it is not a conventional modular method by integers and prime numbers but a key delivery system with respect to a complex cryptographic key consisting of a real-number absolute value radius R and a real-number argument θ.例文帳に追加

暗号キー配送方法には、従来のモジュラー方式の配送方法ではあるが、従来の整数・素数によるモジュラー方法でなく、実数の絶対値半径Ｒと実数偏角θからなる複素暗号キーに対するキー配送方式である。 - 特許庁

Cycle numbers Nu and Nl until phase synchronization are obtained in following the advancing phase difference θerr_p at the upper limit of output frequency of an inverter and in following the delay phase difference θerr_n at the lower limit of the output frequency of the inverter (S3).例文帳に追加

進み位相差θｅｒｒ＿ｐに対してインバータの出力周波数上限で追従した場合と、遅れ位相差θｅｒｒ＿ｎに対してインバータの出力周波数下限で追従させた場合に位相同期するまでの周期数ＮｕとＮｌを求める（Ｓ３）。 - 特許庁

When the maintenance console is started by the operator by storing the connection numbers of all terminal stations in the maintenance console, the maintenance console automatically calls the terminal stations one by one, for example, in the ascending order of the connection number, and re-writes the software.例文帳に追加

保守コンソールに全端末局の接続番号を記憶させることにより、扱者が保守コンソールを立ち上げたとき、保守コンソールは自動的に端末局を１局ずつ、例えば接続番号の若い順番で呼び出してソフトウェアを書き換えるようにする。 - 特許庁

The evaluation value calculation part 122a calculates an evaluation value of process arrangement on the basis of hop numbers and an inter-process communication amount from a communication-source node in which the communication-source process is arranged to a communication destination node in which the communication destination process is arranged.例文帳に追加

評価値算出部１２２ａは、通信元であるプロセスが配置されている通信元のノードから通信先であるプロセスが配置されている通信先のノードまでのホップ数及びプロセス間通信量に基づいてプロセス配置についての評価値を算出する。 - 特許庁

The set of cards comprises twenty-one function cards of seven kinds carrying numbers 1 through 7 thereon, seventy color cards 8 through 14, ten each of red, yellow, green, blue, purple, gold and black with numeral 7 shown thereon, and twenty blue junk cards 15, that is, one-hundred and eleven cards in total.例文帳に追加

７種類２１枚の機能カード１〜７と数字の７が記されている赤、黄、緑、青、紫、金、黒、各１０枚のカラーカード８〜１４が計７０枚、数字の７が記されている水色のかすカード１５が２０枚あり、合計１１１枚で構成される。 - 特許庁

In a main routine, random number updating processing for deciding an initial value for updating counts of a counter to generate random numbers for deciding the initial value after setting an interruption prohibited state and processing for setting an interruption permitted state are carried out repeatedly.例文帳に追加

メインルーチンにおいて、割込禁止状態に設定した後に、初期値決定用乱数を生成するためのカウンタのカウント値を更新する初期値決定用乱数更新処理を実行し、その後割込許可状態に設定する処理が繰り返し実行される。 - 特許庁

A group management server 101 generate/distributes secret information to be given only to member nodes 102 to 106, the respective member nodes simultaneously generate/distribute packet authentication keys for multi- cast groups to which they belong and sequence numbers to be added to packets by using the secret information with one another.例文帳に追加

グループ管理サーバ１０１がメンバーノード１０２〜１０６にのみ知らせる秘密情報を生成・配布し、各メンバーノード同士は秘密情報を利用して所属するマルチキャストグループ用のパケット認証鍵とパケットに付加するシーケンス番号を同時に生成・配布する。 - 特許庁

To provide a centralized product management system that can easily search for the same product handled by a plurality of dealers even if the dealers uniquely assign unique numbers to dealer-specific product identification information.例文帳に追加

販売業者が独自に販売業者用商品識別情報を採番しても複数の販売業者が扱う同一の商品を容易に検索できる商品一元管理システム、商品一元管理方法及び商品一元管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes at least: a memory cell array 11 where a plurality of memory cells MC is disposed; a random number generation circuit 16 for generating random numbers; and a controller 19 for controlling the memory cell array 11 and the random number generation circuit 16.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体記憶装置は、複数のメモリセルＭＣが配置されるメモリセルアレイ１１と、乱数（Random number）を発生させる乱数発生回路１６と、メモリセルアレイ１１および乱数発生回路１６を制御するコントローラ１９とを少なくとも具備する。 - 特許庁