「Numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for more securely executing a lottery based on entrance of a game ball into one starting hole only in a specific game state in a Pachinko game machine configured to execute a lottery after acquiring separate random numbers based on entrance of game balls into a plurality of starting holes and designed so that entrance of game balls into the one starting hole is easier in the specific game state.例文帳に追加

複数の始動口への入球に基づいて別々の乱数を取得した上で抽選が実行される遊技機であって、特定遊技状態時には前記一方の始動口に入球し易くなるように設計されたパチンコ遊技機において、特定遊技状態時には前記一方の始動口への入球に基づく抽選のみがより確実に実行され得る手段の提供。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit including a plurality of digital circuits 11, 12 operating in synchronization with a clock signal CK is structured such that each digital circuit receives either of first and second clock signals CKa, CKb having the same frequency and phases different from each other; and the phase difference of the first and second clock signals is about [2m-1]/2n, wherein m, n are natural numbers.例文帳に追加

クロック信号ＣＫに同期して動作する複数のデジタル回路１１，１２を含む半導体集積回路であって、前記各デジタル回路は、周波数が同じで位相が異なる第１および第２クロック信号ＣＫa，ＣＫbの一方を受け取り、前記第１および第２クロック信号の位相差は、ｍ，ｎを自然数として、ほぼ［２ｍ−１］／２ｎであるように構成する。 - 特許庁

An encryption key management system includes a server terminal connected through a network to a client terminal having a function of encrypting a file using an encryption key created by random numbers or the like, and comprised of a database for managing the encryption key characterized by recording the encryption key in association with a file size and a time stamp as file attributes of the encrypted file.例文帳に追加

本発明の暗号キー管理システムは、乱数などで生成した暗号キーを使ってファイルの暗号化を実施する機能を持ったクライアント端末とネットワークで接続され、暗号キーと暗号化ファイルのファイル属性であるファイルサイズとタイムスタンプを関連付けして記録する事を特徴とした暗号キーを管理するデータベースからなるサーバ端末から構成される。 - 特許庁

In the (A1) human chromosome 1q32, in the SNP (A2) human chromosome 1q32 specified as one of reference numbers rs16856139, rs823128, rs823122, rs947211, rs823156, rs708730 and rs11240572 in the SNP database of NCBI, the SNP is in the state of linkage disequilibrium with any SNP in the (A1).例文帳に追加

（Ａ１）ヒト染色体１ｑ３２において、ＮＣＢＩのＳＮＰデータベースのリファレンス番号ｒｓ１６８５６１３９、ｒｓ８２３１２８、ｒｓ８２３１２２、ｒｓ９４７２１１、ｒｓ８２３１５６、ｒｓ７０８７３０およびｒｓ１１２４０５７２の少なくとも一つで特定されるＳＮＰ（Ａ２）ヒト染色体１ｑ３２において、前記（Ａ１）のいずれかのＳＮＰと連鎖不平衡にあるＳＮＰ - 特許庁

The method may be applied to a single frame for slightly modifying the gray scale, or a multi-frame method may be used in which at least some binary numbers are altered to different values in different frames for reducing the inequality of 1s and 0s over the set of frames while maintaining or approximating the gray scale value as a time average.例文帳に追加

前記方法は、グレイ・スケールをいくらか変更する単一のフレームに適用されてもよく、または少なくともいくつかの２進数が、前記フレームのセットに対して、１及び０の不均等性を低減するために、異なるフレームにおいて異なる値に変えられる一方で、前記グレイ・スケールを時間平均として維持しまたはそれに近似する、多重フレーム方法が使用されてもよい。 - 特許庁

Here, in the formula, Ar^1 expresses phenyl group, etc, replaced by a group expressed by -R^5-COO-R^6 (R^5 expressing alkylene group of carbon numbers 1 to 4) and Ar^2 expresses an arylene group which is either replaced or not replaced.例文帳に追加

［Ａｒ^１は−Ｒ^５−ＣＯＯ−Ｒ^６（Ｒ^５は炭素数１〜４のアルキレン基を表し、Ｒ^６は炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で表される基で置換されたフェニル基等、Ａｒ^２は置換若しくは未置換のアリーレン基、Ｒ^１、Ｒ^２は水素原子等、Ｒ^３、Ｒ^４は水素原子、置換若しくは未置換のアルキル基又は置換若しくは未置換のアリール基、ｍは０〜４の整数、をそれぞれ表す。 - 特許庁

When a controller 3 of a semiconductor storage device 1 receives a grade designation signal to designate a grade from a setting device 11, the controller executes logical block allocation processing so that flash memory chips CP whose numbers correspond to a grade designated by the received grade designation signal can execute data writing processing and data readout processing in parallel.例文帳に追加

この半導体記憶装置１のコントローラ３は、設定装置１１からグレードを指定するためのグレード指定信号を受信すると、当該受信したグレード指定信号により指定されたグレードに対応する個数のフラッシュメモリチップＣＰに対してデータ書込処理及びデータ読出処理を並列的に実行し得るように論理ブロック割当処理を実行するようにした。 - 特許庁

A water fine particle flow and a coating mist flow are mixed, the VOC or organic resin coating material is attached to a water fine particle group and the attached material is inactivated or decomposed by means of the extinction of the microbubbles in water fine particles, by a microbubble generator which generates microbubbles and sprinkles water incorporating the microbubbles in large numbers and a fan which causes sprinkled water flow to float and drop as water fine particles.例文帳に追加

マイクロバブルを発生させこれを多数内包する水を撒き散らすマイクロバブル発生器と、撒き散らされた水流を水微粒子として浮遊落下させるファンとで、水微粒子流と塗装ミスト流を、混流し、ＶＯＣや有機樹脂塗料をこの水微粒子群に付着させ、水微粒子内のマイクロバブル消滅によりこれら付着物を不活性化あるいは分解する。 - 特許庁

Various kinds of random numbers including a random number for big winning determination extracted when a game ball enters a start winning port are held and stored (up to a predetermined number) until the end of the variable display of special symbols based on all the start winning before the start winning, and also an icon corresponding to each holding storage is displayed at a special symbol holding storage display part.例文帳に追加

始動入賞口に遊技球が入賞したときに抽出された大当たり判定用の乱数を含む各種乱数は、当該始動入賞よりも先の全ての始動入賞に基づく特別図柄の変動表示が終了するまで保留記憶される（但し、所定個数まで）とともに、各々の保留記憶に対応したアイコンが特別図柄保留記憶表示部に表示される。 - 特許庁

When receiving a call from a customer, the call center support device 105 is configured to acquire the telephone number of a calling source of the received call; extract predetermined customer information of the customer corresponding to the calling source on the basis of the acquired telephone number; determine contents of a voice guidance menu comprising a plurality of menu numbers on the basis of the extracted predetermined customer information; and output the determined voice guidance menu.例文帳に追加

顧客からの発呼があった場合に、着信した発呼の発信元の電話番号を取得し、取得された電話番号に基づいて、発信元に対応する顧客の所定の顧客情報を抽出し、抽出された所定の顧客情報に基づいて、複数のメニュー番号からなる音声ガイダンスメニューの内容を決定し、決定された音声ガイダンスメニューを出力する。 - 特許庁

When two call switches are simultaneously operated ON, for each parameter (tone color data number, accompaniment data number, and tempo value) stored in an area RE(CALL1) and an area RE(CALL2) corresponding to the numbers CALL1 and CALL2 of the two call switches, old and new update dates are compared, and the parameter of the new update date, and the update date are stored in the current area CE.例文帳に追加

２つのコールスイッチが同時にオン操作されると、その２つのコールスイッチの番号ＣＡＬＬ１，ＣＡＬＬ２にそれぞれ対応するエリアＲＥ（ＣＡＬＬ１）とエリアＲＥ（ＣＡＬＬ２）とに格納される各パラメータ（音色データ番号、伴奏データ番号およびテンポ値）毎に、更新日時の新旧比較を行い、更新日時が新しい方のパラメータと当該更新日時とをカレントエリアＣＥにストアする。 - 特許庁

The length of an optical waveguide can be reduced by forming a multilayer fluorinated polyimide optical waveguide on a fluorinated polyimide substrate and transmitting signals in the layers of the optical waveguide by using mirrors disposed in each polyimide optical waveguide and by changing the numbers of the mirrors in the transmitting side and the mirrors in the receiving side so as to divide or couple optical signals while transmitting signals between layers.例文帳に追加

フッ素化ポリイミド基板上に多層のフッ素化ポリイミド光導波路を形成した光導波路の層間信号伝送を各々のポリイミド光導波路に設けたミラーによって行い、送信側ミラーと受信側のミラーの個数を変え、層間伝送時に、光信号の分岐、結合を実施することにより光導波路の短尺化を実施することを特徴とする。 - 特許庁

A three-electrode longitudinal mode coupling type surface acoustic wave filter 16 is formed by having the interdigital electrodes each of which is connected to a balanced output or balanced input terminal, the numbers of interdigital electrode fingers 11a, 11b connected to balanced terminals 17a, 17b are made equal, thereby obtaining the excellent amplitude balance characteristic and phase balance characteristic.例文帳に追加

平衡出力または平衡入力端子に接続された櫛型電極を有する三電極縦モード結合型の弾性表面波フィルタ１６を形成し、それぞれの平衡型端子１７ａ、１７ｂに接続されている櫛型電極指１１ａ、１１ｂの本数を同数にすることによって良好な振幅バランス特性および位相バランス特性を得ることができる。 - 特許庁

By this constitution, an address signal is generated inside a semiconductor memory, a test pattern used for a test of a semiconductor memory can be realized with address control of input terminals of numbers being less than the number of address input terminals used in the normal operation by realizing this address control by the address increment function, the address decrement function, and the address holding function.例文帳に追加

この構成によれば、半導体記憶装置の内部でアドレス信号が発生され、このアドレスの制御が、アドレスインクリメント機能、アドレスデクリメント機能およびアドレス保持機能により実現されることにより、通常動作時に用いるアドレス入力端子数よりも少ない数の入力端子のアドレス制御で半導体記憶装置のテストで用いるテストパターンを実現できる。 - 特許庁

This panel is a plasma display panel 1 in which scanning electrodes 4 and sustaining electrodes 5 are alternately formed in the direction of scanning liens and also which performs the display by the gas discharge generated between scanning electrodes 4 and adjacent sustaining electrodes 5 and is provided with a mode changeover means 9 selecting the scanning electrodes 4 and the sustaining electrodes 5 in accordance with picture signals having different numbers of scanning lines.例文帳に追加

走査電極４と維持電極５とを走査線方向に交互に形成し、かつ走査電極４と隣接する維持電極５との間で生起させたガス放電によって表示を行なうプラズマディスプレイパネル１であって、走査線数が異なる画像信号に対応して走査電極４と維持電極５とを選択するモード切替手段９を備えている。 - 特許庁

In an image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire a mean pixel value by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers generated according to the reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

When a center device 3 receives, from a vehicle navigation device 2, a search condition that a user inputs, it decides a ranking based on the numbers of destination settings in which route guidance has been normally completed by an indefinite number of vehicle navigation devices 2 and mean sojourn times at the destinations, and the vehicle navigation device 2 displays the ranking which the center device 3 has decided.例文帳に追加

センター装置３は、車両ナビゲーション装置２からユーザが入力した検索条件を受信すると、不特定多数の車両ナビゲーション装置２が経路案内を正常終了した目的地の設定回数や目的地に滞在した平均滞在時間に基づいてランキングを決定し、車両ナビゲーション装置２は、そのセンター装置３が決定したランキングを表示する。 - 特許庁

Meanwhile, a data reception apparatus includes: a reception means for receiving the camera work data which is added to the video data in the segment unit for dividing the video data into the segments composed of one or more arbitrary numbers of frames, and indicates the camera work state when photographing; and a control means for controlling the illumination light of the illumination device in accordance wit the camera work data.例文帳に追加

一方、データ受信装置は、前記映像データを１以上の任意の数のフレームから構成されるセグメントに分割したセグメント単位で前記映像データに付加された、撮影時におけるカメラワーク状況を示すカメラワークデータを受信する受信手段と、前記カメラワークデータに応じて、前記照明装置の照明光を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

At least one defective region and the substitute region are included in the first region, and address numbers are applied to at least one defective region and the substitute region.例文帳に追加

ユーザーが記録可能な第１の領域と情報記憶媒体上の欠陥領域に対する代替え領域とを設け、上記第１の領域内のアドレスを指定する第１のアドレス番号が付与されると共に少なくとも一箇所の欠陥領域および代替え領域が上記第１の領域内に含まれ、かつ少なくとも前記一箇所の欠陥領域および代替え領域にも上記アドレス番号が付与される。 - 特許庁

In the formula, M,Pc,X,a,b,R, and R' are a specified metal, a skeleton, an ion, numbers, a group, etc., respectively.例文帳に追加

水、湿潤剤、および金属化フタロシアニン着色剤を含むインクジェットインク組成物であって、上記金属化フタロシアニン着色剤が、式：ＭＰｃ（ＳＯ_3 Ｘ）_a （ＳＯ_2 ＮＲＲ' ）_b を有しており、式中、Ｍ、Ｐｃ、Ｘ、ａ、ｂ、Ｒ、およびＲ' は、本明細書中に既定の通りであり、さらに、上記金属化フタロシアニン着色剤の少なくとも50質量％が上記組成物において粒子として存在する、インクジェットインク組成物。 - 特許庁

A user management part 35 manages the information for identifying the users and the account numbers of the users at he payment institution which are ciphered with an open key of a settlement processor and a communication part 37 indicates alterations of the balances of prepayment of the users stored in an account management device according to the information for identifying the users and instructs the settlement processor to settle the accounts.例文帳に追加

ユーザ管理部３５は、利用者を識別する情報および決済処理装置の公開鍵で暗号化された利用者の支払機関の口座番号を管理し、通信部３７は、利用者を識別する情報を基に、口座管理装置が記憶する利用者の前払いの残高の変更を指示し、支払い機関の口座番号を基に、決済処理装置に決済の実行を指示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for creating a voice multiplex track content, without requiring time and manpower, so that voice of a plurality of systems are recorded in different tracks, an identification number is attached to each track, each track is divided into a plurality of segments to which the identification numbers are respectively attached, and voice message is recorded in each segment.例文帳に追加

複数系統の音声が異なるトラックに記録され、各トラックには夫々識別番号が付与され、各トラックは夫々識別番号が付与された複数のセグメントに分割され、且つ各セグメントに音声メッセージが記録されるように音声多重トラックコンテンツを作成する際、時間や人手をかけずに音声多重トラックコンテンツを作成可能な装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If absence of a recording image or inconsistency of document division due to recording of an unnecessary page is caused when a plurality of documents are scanned at a time and divided according to the numbers of pages of the respective documents set in advance, addition processing for the absent page or deletion processing for the unnecessary page image is only performed to correct the relation between the plurality of documents and images.例文帳に追加

複数の文書を一括してスキャンし、予め設定した各文書のページ数に基づいて文書分割を行った際に、記録画像の欠落、或いは不要なページの記録による文書分割の不整合が発生した場合は、欠落したページ画像の追加処理、不要なページ画像の削除処理を行うだけで、複数の文書と画像との関連付けを補正する。 - 特許庁

The image processing method comprises the steps of classifying each pixel on an inputted color image into at least two categories, computing a first color number for a pixel belonging to a first category, computing a second color number for a pixel belonging to a second category, and determining a manuscript color type of the color image based on the first and the second color numbers.例文帳に追加

入力されたカラー画像上の各画素を少なくとも２つのカテゴリに分類するステップと、第１のカテゴリに属する画素を対象として第１の色数を算出するステップと、第２のカテゴリに属する画素を対象として第２の色数を算出するステップと、これら第１および第２の色数に基づいて、前記カラー画像の原稿色種別を判定するステップとを備える。 - 特許庁

A response Ack is returned within response monitoring set time and when the gateway 20 is informed of an RQNT/CRCX command within command monitoring set time, the outgoing destination telephone number including numbers inputted before and after reception of the command from the call agent 12 is transmitted to the call agent 12 which instructs the reception of the outgoing destination telephone number.例文帳に追加

応答監視設定時間以内に応答Ａｃｋが返送され、コマンド監視設定時間以内にＲＱＮＴ／ＣＲＣＸコマンドがゲートウェイ２０に通知されると、発信先電話番号の受信指示をしたコールエージェント１２に対し、コールエージェント１２からのコマンド受信以前および受信以降に入力された番号を含む発信先電話番号を送出する。 - 特許庁

The information recording medium includes: files for storing object data comprising a plurality of packets each including segments of the audio information or the video information; and files for storing information specifying a reproduction sequence of object data and table information or the like indicating, for each of partial streams, packet identification numbers uniquely provided among a plurality of packets multiplexed at the same time.例文帳に追加

情報記録媒体は、映像情報又は音声情報の断片を夫々格納する複数のパケットからなるオブジェクトデータを格納するファイルを備え、更にオブジェクトデータの再生シーケンスを規定する情報や、同一時刻に多重化される複数のパケット間で固有に付与されるパケット識別番号を部分ストリーム別に示すテーブル情報等を格納するファイルを備える。 - 特許庁

The curable composition for paint allowing the coating that has the good drying property and is excellent in balance of the resistance and the soft touch feeling can be obtained by combining two or more polyisocyanate curing agents, which are polyisocyanate compound curing agents having at least two or more isocyanate groups in one molecule and have the different numbers of average functional groups, with a polycarbonate-diol having a specific structure.例文帳に追加

１分子中に少なくとも２つ以上のイソシアナート基を有するポリイソシアナート化合物硬化剤であって、平均官能基数の異なる２種類以上のポリイソシアナート硬化剤と、特定構造のポリカーボネートジオールを組み合わせることにより、乾燥性が良好であり、耐性とソフトタッチ感のバランスに優れた塗膜を与える塗料用硬化性組成物を得ることができる。 - 特許庁

The description must: begin with the title; be restricted to the aspects of the ornamental nature of the object; in the event of configuration variations, clearly define that it is a variation of the object of the application, specifying its prevailing characteristic; clearly, accurately and concisely mention the drawings or photographs, and the indicative numbers, if the case may be; define, emphatically, the field of application. 例文帳に追加

明細書には，次を満たさなければならない。名称で始まり，対象物の装飾的な面に限定し，形態の変形例の場合は，その主要な特徴を表示して出願の対象物の変形例であると明確に定義し，図面又は写真，及び場合により表示番号を明瞭に，正確にかつ簡潔に記載し，使用分野を目立つ方法で定義する。 - 特許庁

A semiconductor film 40 formed under a plurality of signal wirings 12 formed on a TFT array substrate 10 is provided with identification display by a slit 92 or a notch 94, so that, even when numbers or the like for identification are not assigned in the signal wirings 12, a predetermined signal wiring 12 to be checked with a probe can be quickly and accurately identified.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板１０上に形成された複数の信号配線１２の下に形成された半導体膜４０に、スリット９２や、切り欠き部９４による識別表示を設けることによって、信号配線１２にその識別のためのナンバー等が付されていなくとも、プロービングによりチェックすべき所定の信号配線１２を迅速かつ確実に識別可能とした。 - 特許庁

The determination part C2 of the configuration management component SC automatically determines whether or not present device configuration is normal by comparing a version configuration table VT to be the reference of the device configuration with the gathered version numbers of the software at present and automatically reports the abnormality of the device configuration at a display part D2 in determining that the present device configuration is not normal.例文帳に追加

構成管理コンポーネントＳＣの判定部Ｃ２は、装置構成の基準となるバージョン構成表ＶＴと、収集された現在のソフトウェアのバージョン番号とを比較することで現在の装置構成が正常であるか否か自動的に判定して、現在の装置構成が正常でないと判定した場合に装置構成の異常を自動的に表示部Ｄ２で報知させる。 - 特許庁

A distance image conversion section 32 performs quantization concerning depth information within a predetermined range by quantization numbers larger than those for depth information outside the predetermined range, a distance image encoding section 33 encodes a distance image having distance values including quantized positional information as the pixel value of each pixel, and a compression/extension processing section 24 creates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加

距離画像変換部３２が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部３３が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮／伸長処理部２４が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁

A program for making a user terminal 20 realize a function of promoting selection of a prescribed time range to a user, a function of determining download request timing to a contents server 10 by random numbers within the selected time range and a function of transmitting download request information to the contents server 10 according to the determined download request timing is installed in the user terminal 20.例文帳に追加

ユーザに所定の時間範囲の選択を促す機能と、その選択された時間範囲内において乱数によりコンテンツサーバ１０へのダウンロード要求タイミングを決定する機能と、その決定したダウンロード要求タイミングに従って、ダウンロード要求情報をコンテンツサーバ１０に送信する機能とをユーザ端末２０に実現させることのできるプログラムを当該ユーザ端末２０にインストールする。 - 特許庁

The copolymer latex is obtained by using defined amounts of alkyl mercaptans having different numbers of carbon atoms as molecular weight regulators, when carrying out an emulsion polymerization of monomers comprising 20-70 weight% of an aliphatic conjugated diene based monomer, 0.1-20 weight% of an ethylenic unsaturated carboxylic acid based monomer, and 10-79.9 weight% of an ethylenic unsaturated monomer copolymerizable with them.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン系単量体２０〜７０重量％、エチレン性不飽和カルボン酸系単量体０．１〜２０重量％およびこれらと共重合可能なエチレン性不飽和単量体１０〜７９．９重量％から構成される単量体を乳化重合するに際し、分子量調整剤として炭素数違いのアルキルメルカプタンを規定量用いることを特徴とする。 - 特許庁

In a disk having a plurality of zones for managing defects of the disk, wherein the plurality of zones form a group, and a margin area which is allocated at the start portion or the end portion of the group for replacing defects, when start logical sector numbers of each zone are changed by slipping replacement during initialization or reinitialization, the corresponding information is stored in the defect management area.例文帳に追加

複数のゾーンで構成されたディスクの欠陥を管理するために複数のゾーンを一つのグループで構成し、そのグループの開始または終了部分に欠陥を置換するための余裕空間を有するディスクにおいて、初期化または再初期化時スリップ置換により各ゾーンの開始論理セクター番号が変わる場合、これに対する情報を欠陥管理情報エリアに貯蔵する。 - 特許庁

Similarly, a matching seal impression image is divided into sections and mosaic matching seal impression images having density values determined on the basis of the numbers of black pixels included in the sections as corresponding density values of coordinates are generated (step S5) and matched against the mosaic templates to roughly determine the position and angle of the matching seal impression image (steps S6 to S10).例文帳に追加

同様に照合印影画像を複数の区画に分割し、各区画に含まれる黒画素数に基づいて決められる濃度値を対応する座標の濃度値としたモザイク照合印影画像を生成し（ステップＳ５）、モザイクテンプレートとモザイク照合印影画像とを照合することにより、照合印影画像の大略的な位置および角度を決定する（ステップＳ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

An information processing device acquires log information indicating a transmission/reception history of emails at a plurality of user terminal devices connected via a network, for capturing the utilization situation of the email, analyzes either of the number of email transmission and reception, or a combination of the numbers for each user based on the acquired log information, and outputs an analysis result to a display unit.例文帳に追加

本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数のユーザ端末装置における電子メールの送受信履歴を示すログ情報を取得し、電子メールの利用状況を把握するために、取得したログ情報から、電子メールの送信件数、受信件数のいずれか、または組み合わせをユーザごとに分析し、分析結果を表示部に出力する。 - 特許庁

This method evaluates the convergence state of the yarns by identifying the most opened outermost two filaments (y) and detecting the opening width of the yarn (Y) as the distance between a pair of the two filaments (y), distinguishing an interlacing point from the change of the opening width, and collecting numbers of the interlacing points, distance between the interlacing points, degree of bundling.例文帳に追加

そして、取り込んだ画像から開繊させたフィラメントの中、最も開繊した最外端の二つのフィラメント(y)を識別し、識別した二つのフィラメント(y)を対としてその間の距離を糸条(Y)の開繊幅として検出し、その開繊幅の変化から交絡点を判別し、交絡点の個数、交絡点間距離、集束の度合いを求める糸条の集束状態評価方法とそのための装置である。 - 特許庁

The image processing method comprises the steps of: classifying each pixel on an inputted color image into at least two categories; computing a first color number for a pixel belonging to a first category; computing a second color number for a pixel belonging to a second category; and determining a manuscript color type of the color image based on the first and the second color numbers.例文帳に追加

入力されたカラー画像上の各画素を少なくとも２つのカテゴリに分類するステップと、第１のカテゴリに属する画素を対象として第１の色数を算出するステップと、第２のカテゴリに属する画素を対象として第２の色数を算出するステップと、これら第１および第２の色数に基づいて、前記カラー画像の原稿色種別を判定するステップとを備える。 - 特許庁

A random number generation circuit 2 which shows a transitional response up to generation of random numbers is activated from an initial state by applying a random number generation activation signal 10 just after a reset signal 9 thereto to start random number generating operation, and fetches output data to a buffer memory 6 at a time after an end signal 15 set by an operation time setting signal 13.例文帳に追加

リセット信号９の直後の乱数発生起動信号１０が印加されることにより、乱数を発生するまでに過渡的応答を示す乱数発生回路２は、初期状態から起動して乱数発生の動作を開始し、動作時間設定信号１３により設定される終了信号１５後のタイミングでその出力データをバッファメモリ６に取り込む。 - 特許庁

Since the central controller 1 can instruct to make which connection terminal 2 function as a microphone or as a speaker, the lecturer can change positions and numbers of microphones and speakers by a single touch of a button in accordance with a scene during the lecture when the lecturer gives a lecture, when a questioner asks a question, when a master of ceremony gives commentary, and so for the.例文帳に追加

中央制御装置１からどの連結端末２をマイクとして機能させる、スピーカとして機能させるかを指示することができるため、講演者が講演しているとき、質問者が質問しているとき、司会進行役が解説をしているとき、等、講演中のシーンに応じて講演者がワンタッチでマイクやスピーカの位置、および数を切り替えることができる。 - 特許庁

In the method for recording information on an optical recording medium, a plurality of recording marks selected from a group of a plurality kinds of recording marks different in length are formed on the optical recording medium to record information, and the numbers of pulses and pulse intervals of recording laser beams for a first recording mark and a second recording mark included in the group are set practically equally.例文帳に追加

互いに長さの異なる複数種類の記録マークからなる群より選ばれた複数の記録マークを光記録媒体に形成することによって情報を記録する光記録媒体への情報記録方法であって、前記群に含まれる第１の記録マーク及び第２の記録マークを、記録用レーザビームのパルス数及びパルス間隔を互いに実質的に等しく設定して形成する。 - 特許庁

A centrex gateway 104 discriminates the group of simultaneous call termination destinations on the basis of the telephone numbers of simultaneous termination destinations included in a simultaneous call termination request received from a caller side SIP telephone set, performs queuing by the group for which call information included in the simultaneous call termination request is discriminated, and simultaneously transmits call termination requests to a plurality of SIP telephone sets 106, 107 in the discriminated group.例文帳に追加

セントレックスゲートウェイ１０４は、発信側ＳＩＰ電話機から受信した一斉着信要求に含まれる一斉着信先の電話番号に基づいて一斉着信先のグループを判別し、一斉着信要求に含まれる呼情報を判別したグループによりキューイングし、判別したグループ内の複数のＳＩＰ電話機１０６，１０７に一斉に着信要求を送出する。 - 特許庁

The objective peptide is either following (a) or (b): (a) a peptide bearing an amino acid sequence selected from any of the amino acid sequence given by the sequence numbers of 1 through 12; (b) a peptide bearing the amino acid sequence modified by substitution, deletion or addition of one or more amino acids from or to the amino acid sequence given in (a) and can link to ceramide.例文帳に追加

（ａ）または（ｂ）のいずれかであるセラミド結合性ペプチド： （ａ）配列番号１〜１２で示されるアミノ酸配列のいずれかから選ばれるアミノ酸配列を有するペプチド、（ｂ）上記（ａ）に示されるアミノ酸配列において１若しくは複数のアミノ酸が置換、欠失若しくは付加により改変されたアミノ酸配列からなり、且つセラミドに結合性を有するペプチド。 - 特許庁

In particular, data is managed using the information stored in a defect management area in order to maximally prevent occurrence of errors in reading or writing due to a change in a physical position of a real-recorded file which are caused by wrong calculation of the start logical sector numbers for each zone when other recording and/or reproducing apparatus is going to read or write data.例文帳に追加

特に、各ゾーンのための開始論理セクター番号が間違って計算された場合に実際記録されるファイルの物理的な位置が変わって、他の記録及び/または再生装置で読出しまたは書込みしようとする場合、ファイルの位置が間違って読出しエラーや書込みエラーが発生することを最大限防止するために欠陥管理エリアに貯蔵された情報を用いてデータを管理する。 - 特許庁