「OF M」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic tape cartridge 1 is provided with a leader pin 3 fitted to an end of a magnetic tape MT or a leader tape T connected to the magnetic tape MT by using the clip driver M and with a clip 4 whose cross section is nearly C-shaped in order to accommodate the magnetic tape MT in a cartridge case 2 so as to be freely pulled out.例文帳に追加

磁気テープカートリッジ１は、カートリッジケース２内に磁気テープＭＴを引出自在に収納するために、磁気テープＭＴまたはこれに接続されるリーダテープＴの端部にクリップ打込装置Ｍにより取り付けられるリーダピン３および断面略Ｃ字状のクリップ４を備えている。 - 特許庁

The invention comprises an electric discharge tube 6 made of a dielectric material into which gas for plasma generation is introduced, a microwave waveguide tube 10 in which an opening 12 for emitting microwave M toward the electric discharge tube 6 is formed, and a cooling means 20 for cooling the electric discharge tube 6.例文帳に追加

誘電体で形成され、その内部にプラズマ生成用ガスが導入される放電管６と、放電管６に向けてマイクロ波Ｍを放射する開口１２が形成されたマイクロ波導波管１０と、放電管６を冷却するための冷却手段２０と、を備える。 - 特許庁

The moisture holding component may be at least one kind selected from sorbitol, glycerin, urea, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, polyethylene glycol, sodium d1-pyrrolidonecarboxylate, sodium lactate, sodium hyaluronate, xylitol, and maltitol, and further the amount of the moisture holding component coated may be 0.2-2.0 g/m^2.例文帳に追加

保湿成分が、ソルビトール、グリセリン、尿素、プロピレングリコール、１，３−ブチレングリコール、ポリエチレングリコール、ｄｌ−ピロリドンカルボン酸ナトリウム、乳酸ナトリウム、ヒアルロン酸ナトリウム、キシリット、マルチトールから選ばれた１種又は２種以上でも良く、また保湿成分の塗工量が、水溶紙に対して０．２〜２．０ｇ／ｍ^２でも良い。 - 特許庁

To provide a horizontal linearity correction circuit which enables correction of horizontal linearity attended with M-shaped distortion correction with a simple circuit configuration resulting in the reduced circuit cost and which is convenient because the circuit automatically cope with an input horizontal frequency even when it changes in various ways.例文帳に追加

Ｍ字歪補正を伴った水平直線性補正が簡単な回路構成で実現でき、コストが安くなり、しかも入力水平周波数が多種類に変化しても自動的に対応できるので非常に便利である水平直線性補正回路を提供する。 - 特許庁

When both of female and male connectors F and M are fitted, an elastic regulating piece 53 is elastically deformed to be locked on a regulation receiving part 30 provided on the male side frame 20, and thereby the male side sub connector 40A is held at a temporary locking position and is coupled with a mating side before an other male side sub connector 40B.例文帳に追加

雌雄両コネクタＦ，Ｍを嵌合すると、弾性規制片５３が弾性変形して雄側フレーム２０に設けられた規制受部３０に係止することで、雄側サブコネクタ４０Ａが仮係止位置に保持され、他の雄側サブコネクタ４０Ｂよりも先に相手側と結合される。 - 特許庁

Accordingly, a relay coil 21 is excited so that the relay coil 21 reaches working voltage at both ends, and a movable contact 25c of a relay contact 25 is switched from the ground side fixed contact 25b to the power supply side fixed contact 25a to be connected thereto, thereby driving a driving motor M to lower a window glass.例文帳に追加

この結果、リレーコイル２１が励磁されて、リレーコイル２１の両端電圧が感動電圧に達し、リレー接点２５の可動接点２５ｃが接地側固定接点２５ｂから電源側固定接点２５ａに切換接続されるため、駆動モータＭが駆動されウインドウガラスが下降する。 - 特許庁

This halogen agent contains a compound represented by the formula (I): R-SO2NXM (wherein, R is an aromatic group; X is a halogen atom; and M is an alkali or alkaline earth metal atom) as an active ingredient, and can suppress the generation of the halogen gas when mixed with other chemicals.例文帳に追加

次の式（Ｉ） Ｒ−ＳＯ_２ＮＸＭ（Ｉ） （式中、Ｒは芳香環式基を、Ｘはハロゲン原子を、Ｍはアルカリまたはアルカリ土類金属原子を示す）で表される化合物を有効成分として含有し、他の薬剤と混ざったときのハロゲンガスの発生の抑制された耐薬剤性固形ハロゲン剤。 - 特許庁

The apparatus includes rotary brushes 13 having a number of bristles 13b and combing the dust control mop M by the rotation thereof, and adsorbent supplying devices such as spray nozzles 43 for dropping, jetting, or spraying the adsorbent at the rotary brushes 13 or at contact portions between the rotary brushes 13 and the piles.例文帳に追加

多数の毛状体１３ｂを有すると共に回転によりダストコントロールモップＭを梳く回転ブラシ１３と、該回転ブラシ１３又は該回転ブラシ１３とパイルとの接触部に、吸着剤を滴下、噴射又は噴霧する噴霧ノズル４３等の吸着剤供給装置を備えている。 - 特許庁

In the process for forming a dielectric thin film, material liquid for forming a dielectric thin film containing lower alcohol and exhibiting surface tension of 20-50 mN/m at 25°C is applied to an application object.例文帳に追加

誘電体薄膜を形成する誘電体薄膜の形成方法であって、低級アルコールを含有し、２５℃における表面張力が２０〜５０ｍＮ／ｍである誘電体薄膜形成用材料液を、塗布対象物に塗布することを特徴とする誘電体薄膜の形成方法により解決する。 - 特許庁

A multi-layered film comprises (A) a gas-barrier film, (B) a polyester type film, and (C) a polyolefin type film having a steam permeability of 10 g/m^2/day or lower, and a vacuum adiabatic construct comprises the multi-layered film and an adiabatic material, wherein the adiabatic material is wrapped under sealing by the multi-layered film.例文帳に追加

ガスバリア性フィルム（Ａ）、ポリエステル系フィルム（Ｂ）、及び水蒸気透過度が１０ｇ／ｍ^2／ｄａｙ以下のポリオレフィン系フィルム（Ｃ）を含む多層フィルム、及び該多層フィルムと断熱性材料を含み、該多層フィルムが、断熱性材料を密封包装している真空断熱構造体。 - 特許庁

This jointed fishing rod for surf casting joints together with three rods comprising a top rod 14, a center for 12 and a base rod 10 having a reel mounting part 16 and total length of the jointed rods is ≥3 m, and the center rod is the longest and the base rod is formed as shorter 150 mm or more than the center rod.例文帳に追加

穂先竿１４と、中竿１２と、リール装着部１６を有する元竿１０との３本を継合わせる投竿であって、継合わせた長さが３ｍ以上であり、中竿が最も長く、元竿は中竿よりも１５０ｍｍ以上短く形成する。 - 特許庁

Since end edges F1 and F2 in the width direction folded up into a twofold are bonded together before forming M character-like insertion sections 2 and 3, the end edges F1 and F2 in the length direction of the sheet 1 are correctly faced together, and these end edges F1 and F2 can be bonded together.例文帳に追加

Ｍ字状の折込部２，３を形成する前に、二つ折りに折り畳んだ幅方向の端縁部Ｆ１，Ｆ２同士を重ねて貼り合せるため、枚葉紙１の長さ方向端縁部Ｆ１，Ｆ２同士を正しく合わせて、それら端縁部Ｆ１，Ｆ２同士を貼り合わせることができる。 - 特許庁

The dish washer comprises a water storage section 11, a wash tub 3 to store dishes L, M, N, feed water pipes 6a, 6b connected to a water pipe 10, a feed water means 5 to guide the water supplied from the feed water pipes 6a, 6b to the wash tub 3 by means of the feed water valve 4.例文帳に追加

貯水部１１を有するとともに食器Ｌ，Ｍ，Ｎを収容する洗浄槽３と、水道管１０に接続される給水管６ａ，６ｂと、給水管６ａ，６ｂにより供給される水を給水弁４を介して洗浄槽３に導入する給水手段５とを備える。 - 特許庁

In the pattern forming method, when the at least one photosensitive resin layer contains a naphthoquinonediazido derivative, in the step of transferring the photosensitive transfer material, a substrate temperature is 120-180°C, a roll temperature is 130-160°C, or a conveyance speed is 1-2 m/min.例文帳に追加

また、少なくとも一層のナフトキノンジアジド誘導体を含む感光性転写材料の転写工程の基板温度が１２０℃以上１８０℃以下、又はロール温度が１３０℃以上１６０℃以下又は搬送速度が１ｍ／分以上２ｍ／分以下であるパターン形成方法。 - 特許庁

Used parts M removed from used Pachinko game machines 80 on the scrap line QL are sent to the parts inspection and adjustment lines TAL and TBL for the inspection work on the feasibility of reutilization and the adjustment work to the reutilizable state.例文帳に追加

解体ラインＱＬにおいて使用済みのパチンコ遊技機８０（以下、旧機８０という）から取り外された既使用部品Ｍは、部品検査・調整ラインＴＡＬ，ＴＢＬに送られ、再利用の可否についての検査作業ないし再利用可能な状態への調整作業が行なわれる。 - 特許庁

To provide a highly safe high-performance pest insect expellant contained in an aerosol container, exhibiting a jetting pattern having a spread not in a rod shape, having a long jetting ability of 2-3 m, ensuring high safety, and hardly causing ignition in a jetting state.例文帳に追加

エアゾール容器入り害虫駆除剤について、棒状でない広がりを有する噴射パターンを有し、かつ２〜３ｍの長い噴射能力があり、しかも安全性が高く噴出状態での着火が起こり難い高安全性かつ高能力のエアゾール容器入り害虫駆除剤とすることである。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a thio(meth)acrylate compound represented by general formula (1) (R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; X is a 1-4C alkyl group or a halogen atom; m is an integer of 0-4) and a phosphite compound.例文帳に追加

下記一般式（１）； （式中、Ｒ^１は水素原子またはメチル基を、Ｘは炭素数１〜４のアルキル基またはハロゲン原子を、ｍは０〜４の整数を示す。）で表されるチオ（メタ）アクリレート化合物と亜リン酸エステル化合物を含むことを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A second array waveguide diffractive grating is composed of a second input waveguide 107 having M waveguides, a third slab waveguide 108, a second array waveguide 109 having a prescribed optical path difference, a fourth slab waveguide 110, and a second output waveguide 111 having N waveguides.例文帳に追加

第２アレイ導波路回折格子は、Ｍ本の導波路を有する第２入力導波路１０７と、第３スラブ導波路１０８と、所定の光路差を有する第２アレイ導波路１０９と、第４スラブ導波路１１０と、Ｎ本の導波路を有する第２出力導波路１１１とからなる。 - 特許庁

A first array waveguide diffractive grating is composed of a first input waveguide 101 having N waveguides, a first slab waveguide 102, a first array waveguide 103 having a prescribed optical path difference, a second slab waveguide 104, and a first output waveguide 105 having M waveguides.例文帳に追加

第１アレイ導波路回折格子は、Ｎ本の導波路を有する第１入力導波路１０１と、第１スラブ導波路１０２と、所定の光路差を有する第１アレイ導波路１０３と、第２スラブ導波路１０４と、Ｍ本の導波路を有する第１出力導波路１０５とからなる。 - 特許庁

The method comprises thermally decomposing the acrylic resin into a gas state by dry distillation in the heating vessel with the agitator, liquefying the gas state pyrolysis product, and then purifying the liquefied pyrolysis product by distillation to recover the monomer, where the tip speed of the agitator is set at 0.1 to 35 m/min.例文帳に追加

アクリル系樹脂を攪拌装置を有する加熱釜内で乾留することによりガス状に加熱分解して、しかる後そのガス状加熱分解物を液化し、次いでその液化した加熱分解物から蒸留精製してモノマーを回収する際に、攪拌翼先端速度を０．１〜３５ｍ／分とすること。 - 特許庁

In a variable display part, after starting variable display and displaying by display patterns shown in the order of (a) to (f), display patterns (g) to (j) being such display patterns as rewinding the display patterns (a) to (f) are displayed and then, display patterns shown in (k) to (m) are displayed in addition.例文帳に追加

可変表示部において可変表示を開始させ、（ａ）〜（ｆ）に順に示す表示パターンで表示を行なった後、（ａ）〜（ｆ）の表示パターンを早送りで巻き戻すような表示パターンである（ｇ）〜（ｊ）の表示パターンを表示し、そして、さらに、（ｋ）〜（ｍ）に示す表示パターンの表示を行なう。 - 特許庁

A base body 2, in which the driving motor M is housed with its output shaft MT protruded and the limit switch LS is arranged on its edge part side, is arranged on a floor face K of a toilet room WC, for example, via a removable mounting base 4.例文帳に追加

方向転換回路機構の駆動モータＭの出力軸ＭＴを突出する状態にして当該駆動モータＭを内装し、且つ方向転換回路機構のリミットスイッチＬＳを縁部側に配したベース体２を、撤去可能な載置台４を介して例えばトイレ室ＷＣの床面Ｋ上に設置する。 - 特許庁

The movable support body 6 has a sandwiching means 7 for attachably/detachably fixing the panel placed on the upper surface, and raises up the panel directing the under surface of the panel 2 to a worker M on a side passage by raising the panel 2 in such a state that the panel 2 fixed on the movable support body 6 is placed with the sandwiching means 7.例文帳に追加

可動支持体６は、その上面に載置されるパネルを着脱自在に固定する挟着手段７を有し、この挟着手段７で可動支持体６上に固定したパネル２を載せた状態で起立して、横通路上の作業者Ｍにパネル２下面を向けてパネルを引き起こす。 - 特許庁

A booster circuit by n/m voltage rectifier switching using first and second capacitors is used, and a constant current circuit having a MOS transistor at an output stage is used as the load of the booster circuit by disposing it in series to the LED element, to drive the LED element with a constant current.例文帳に追加

この発明は、第１，第２のコンデンサを使用したｎ／ｍ電圧整流型のスイッチングによる昇圧回路を用い、さらにＭＯＳトランジスタが出力段の定電流回路を、ＬＥＤ素子と直列に配置して昇圧回路の負荷とし、ＬＥＤ素子を定電流駆動する。 - 特許庁

After that, the prescribed data are written in a memory cell selected by the activated word line, after data before a value of the prescribed data is decided are read out to each sense amplifier SA00-SA33 from a selected memory cell through a bit line BL(m), the sense amplifiers SA00-SA33 are activated.例文帳に追加

その後、活性化したワード線により選択されたメモリセルに所定データを書き込み、所定データの値が確定する前の確定前データを、選択されたメモリセルからビット線ＢＬ（ｍ）を通して各センスアンプＳＡ００〜ＳＡ３３に読み出した後、該センスアンプＳＡ００〜ＳＡ３３を活性化する。 - 特許庁

A disk control part 12 reads out therein a map data from a start point up to the periphery of the destination for the business, and an external storage device control part 13 reads out the destination for the business and a map data in the periphery thereof, from an external storage device 20, to be stored in a memory M.例文帳に追加

この際、ディスク制御部１２が出発地から当該業務用目的地周辺までの地図データを読み出すとともに、外部記憶装置制御部１３が外部記憶装置２０から業務用目的地及びその周辺の地図データを読み出し、メモリＭに記憶する。 - 特許庁

This aqueous liquid detergent composition comprises (A) an alkali metal silicate, (B) an organic phosphonate, (C) a highly foamable surfactant and (D) an alkali metal carbonate at a specific ratio, respectively, wherein an M_2O/SiO_2 molar ratio of the total composition (M is an alkali metal) ranges from 1/1 to 1/3.例文帳に追加

（Ａ）珪酸アルカリ金属塩、（Ｂ）有機ホスホン酸塩、（Ｃ）高発泡性界面活性剤及び（Ｄ）炭酸アルカリ金属塩を、それぞれ特定比率で含有し、組成物全体のＭ_2Ｏ／ＳｉＯ_2モル比（Ｍはアルカリ金属）が１／１〜１／３である水性液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

Main ember-burning is accelerated by supplying main combustion air M to a step brick 1, draft holes 21, 32, and 51 for supplying combustion air H and cooling fins 22, 36, and 52 are provided respectively to an inclined hearth board 2, a reversed fire-grate 3, and a protection board 5 to prevent burnout and deterioration of essential parts.例文帳に追加

段落レンガ１に主燃焼空気Ｍを供給して主おき燃焼を促進させるとともに、傾斜火床板２と反転火格子３と保護板５の各々に、燃焼空気Ｈ供給用の通気孔２１、３２、５１と冷却フィン２２、３６、５２を設けて要部の焼損・劣化を防止する。 - 特許庁

The electric power steering device includes: a steering angle sensor 11 for detecting the steering angle; a vehicle speed sensor 12 for detecting the vehicle speed of a vehicle; and a shaft force estimation value generation unit 22 for generating the rack shaft force estimation value, and controls the electric motor M according to the shaft force estimation value.例文帳に追加

この装置は、操舵角を検出する舵角センサ１１と、車両の車速を検出する車速センサ１２と、ラック軸力推定値を生成する軸力推定値生成部２２とを含み、軸力推定値に応じて電動モータＭを制御するようになっている。 - 特許庁

For speech recognition, the representative speech model C and updated difference model D" are put together to generate a synthesized speech model M" after noise adaptation and speaker adaptation and a feature vector series V(n) of the speaker speech to be recognized is collated to perform the speech recognition.例文帳に追加

音声認識に際して、代表音声モデルＣと更新差分モデルＤ”を合成することで雑音適応及び話者適応を施した合成音声モデルＭ”を生成し、認識すべき話者音声の特徴ベクトル系列Ｖ（ｎ）を照合して音声認識を行う。 - 特許庁

A rotor 1 integrated with the disk section 5 and the drum section 6 for a parking brake is used as an object for treatment and electrodes 11 and 12 functioning as another electrode when the rotor 1 side is made into one electrode of cathode and anode electrodes are arranged to face each other in a phosphate film forming liquid M.例文帳に追加

ディスク部５とパーキングブレーキ用のドラム部６とが一体となったロータ１を処理対象として、リン酸塩皮膜形成液Ｍ中に、ロータ１側を陰陽極の一方の極としたときに他方の極として機能する電極１１，１２を対向配置する。 - 特許庁

In switching a control signal from a pulse signal P1 with a fixed width to a PWM signal P2, the signal level of an input signal M compared with a triangular wave Tr is corrected corresponding to the pulse signal P1 outputted immediately before the switching to generate the PWM signal P2.例文帳に追加

一定幅のパルス信号Ｐ１からＰＷＭ信号Ｐ２に制御信号を切り替える場合、ＰＷＭ信号Ｐ２を生成するために三角波Ｔｒと比較される入力信号Ｍの信号レベルを切り替え直前に出力されたパルス信号Ｐ１に応じて補正する。 - 特許庁

In other words, the relative orientations are determined from a relative angle between the visual direction M and the respective sound sources centering around the virtual camera CM in the game space and the directions of the respective sound sources are divided into front, side and rear zones according to the relative orientations obtained.例文帳に追加

すなわち、ゲーム空間中の仮想カメラＣＭを中心として、その視線方向Ｍと音源とがなす相対角度によって相対向きが求められ、この相対向きによって当該音源が仮想カメラＣＭの前方・側方・後方の各方向区分に区分けされる。 - 特許庁

The base paper for molding comprises a multilayered paper having 0.4-0.7 g/cm^3 density, comprising a low density layer having <0.7 g/m^3 density and a high density layer having ≥0.7 g/cm^3 density and a gas barrier layer is laminated on at least one side of the multilayered paper.例文帳に追加

密度０．７ｇ／ｃｍ^３未満の低密度層及び０．７ｇ／ｃｍ^３以上の高密度層を有する密度０．４〜０．７ｇ／ｃｍ^３の多層紙により構成された成形加工原紙であって、該多層紙の少なくとも片面にガスバリアー層を積層した成形加工原紙。 - 特許庁

In the power plant P for a vehicle, the main shaft 17 and a counter shaft 18 of a speed change gear M which can be taken in and out through an opening 50 formed in a crankcase 2 are freely rotatably retained on a single mission cover 60 covering the opening 50, by fastening to a crankcase 2 and a cylinder block 3.例文帳に追加

車両用動力装置Ｐには、クランクケース２に形成された開口部50を通じて出し入れ可能な変速機Ｍのメイン軸17およびカウンタ軸18が、クランクケース２およびシリンダブロック３に締結されて開口部50を覆う単一のミッションカバー60に回転自在に保持される。 - 特許庁

(In the formula, M is a metal or silicon, X is an -O- bond or an OH group involved in crosslinking, R^1 is an 8-20C atom-containing molecular chain group, R^2 is either one of a methyl, ethyl, propyl or phenyl group, n1 and n2 are each either 0, 1 or 2).例文帳に追加

式中、Ｍは金属又はシリコン、Ｘは架橋に関与する−Ｏ−結合又はＯＨ基であり、Ｒ^1は炭素数８〜２０の炭素原子含有分子鎖基であり、Ｒ^2はメチル、エチル、プロピル、又はフェニル基のいずれかの基を表し、ｎ１、ｎ２は０、１、または２のいずれかである。 - 特許庁

The production method for the hard twist yarn comprises a step a5 to wind a crimped yarn having a twist number of ≥100/m while applying a tension until the crimped yarn becomes a straight state and a step a6 to treat the yarn with steam at ≥70°C for ≥20 min.例文帳に追加

撚りの回数が１００回／ｍ以上で縮れた状態にある糸を真っ直ぐな状態になるまで、テンションを掛けながら巻装する工程ａ５と、温度が７０℃以上、及び時間が２０分以上の条件下で、スチーム処理を施す工程ａ６とを含んで製造する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the olefin polymer, 2C or more α-olefin is polymerized in the presence of the catalyst containing a crosslinked metallocene compound (A) represented by general formula [1]: and compound (B) selected from an organic aluminumoxy compound (b-1), etc. (wherein M is Ti, Zr or Hf).例文帳に追加

下記一般式[１]で表される架橋メタロセン化合物（Ａ）、並びに(b-1)有機アルミニウムオキシ化合物等から選ばれる化合物（Ｂ）を含んでなる触媒の存在下に、炭素数２以上のα-オレフィンを重合するオレフィン重合体の製造方法；（式中、ＭはＴｉ、ＺｒまたはＨｆである。） - 特許庁

This circuit is characterized in that the circuit generates a replica signal corresponding to each transmission signal (an M-value signal corresponding to each transmission sequence) and thereafter stores each replica signal to a replica signal storage means, and produces a summated replica signal by reading the replica signals while taking into account the combination of the replica signals.例文帳に追加

各送信信号（各送信系列に対応するＭ値信号）に対応したレプリカ信号を生成した後に、レプリカ信号記憶手段に各レプリカ信号を記憶し、組み合わせを考慮しながら読み出しを行って加算されたレプリカ信号を生成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for separating the PPIase or the fused protein containing the PPIase by a hydrophobic chromatography uses a filler used for the hydrophobic chromatography and having a ligand represented by general formula (1) or general formula (2) (wherein, m is an integer of 2-20).例文帳に追加

疎水性クロマトグラフィーによってＰＰＩａｓｅ又はＰＰＩａｓｅを含有する融合蛋白質を分離する方法であって、前記疎水性クロマトグラフィーに用いる充填剤が、下記一般式（１）又は下記一般式（２）で表されるリガンドを有する蛋白質の分離方法。 - 特許庁

In a line image pattern formed by deviating the writing timing in a main scanning direction and/or a sub scanning direction, a toner image of line Y formed by an image forming means for Y in the test pattern is formed so as to be superposed within a matte patch range by M or C toner.例文帳に追加

主走査方向及び／又は副走査方向について書き込みタイミングをずらして形成した線像パターンで、該テストパターン内でＹの画像形成手段によって形成されたＹ線のトナー像はＭ又はＣトナーによるマット状のパッチ範囲内に重ねて形成されている。 - 特許庁

When the user holds the card M over the transmitting/receiving part 5, the reader/writer 9 rewrites the data, the printing/ issuing part 10 prints the latest rewritten data on the card medium taken out of the stacker 8, and the card medium is issued as a data card D through the slot 6.例文帳に追加

利用者が無線カードＭをデータ送受信部５に翳すと、リーダ／ライタ９にてデータが書き換えられ、書き換えられた最新データが、印刷・発行部１０にて、スタッカ８から取出されたカード媒体上に印刷され、データカードＤとして発行口６を介して発行される。 - 特許庁

In a 1st example, chord progression data are transposed to the motif key (A5→A7) according to the detected motif key and melody generating means (A11, A12) generate a melody of the motif key according to the input motif and the chord progression CS(M) after the transposition to the motif key.例文帳に追加

第１実施形態では、検出されたモチーフ調に基づきコード進行データがモチーフ調に移調され（Ａ５→Ａ７）、メロディ生成段（Ａ１１，Ａ１２）において、入力モチーフ及びモチーフ調に移調後のコード進行ＣＳ（Ｍ）に基づき、モチーフ調におけるメロディが生成される。 - 特許庁

The input power (P) is reduced within the prescribed rotational speed band (Δn) to an almost average power (P_R) in accordance with the control characteristic curve (10) so that the torque (M) of the electric drive motor (2) increases when the rotational speed (n) falls within the prescribed rotational speed band (Δn).例文帳に追加

前記所定回転数帯域（Δｎ）で回転数（ｎ）が低下した時に駆動原動機（２）のトルク（Ｍ）が上昇するように、制御特性曲線（１０）に従って前記所定回転数帯域（Δｎ）で入力電力（Ｐ）がほぼ等しい平均電力（Ｐ_Ｒ）に低減されている。 - 特許庁

This bumper beam for a vehicle is manufactured into a predetermined shape by press working to flat plate metallic material, and a central portion thereof in the longitudinal direction, which requires high bending strength, is formed into an M shape in cross section with a pair of protruding portions 34 connected thereto through a connecting portion 36.例文帳に追加

平板状の金属素材にプレス加工が施されることにより所定形状に加工されており、高い曲げ強度が要求される長手方向の中央部分では、一対の突出部３４が連結部３６を介して連結されたＭ字型断面形状とされている。 - 特許庁