「OVERALL」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The overall detoxifying capability can be substantially improved by bringing the gas into the second detoxifier based on a metal oxide after the contact with the claimed detoxifier or by bringing the gas into contact with a dehydrating agent after the contact with the claimed detoxifier and before the contact with the second detoxifier based on the metal oxide.例文帳に追加

さらに、前記除害剤に接触させた後、金属酸化物を主成分とする第２の除害剤に接触させること、また、前記除害剤に接触させた後、前記金属酸化物を主成分とする第２の除害剤に接触させる前に脱水剤に接触させることにより、全体としての除害能力を大幅に向上させる。 - 特許庁

In target shape reconstruction, in order to determine efficiently and quickly the profile of complex targets on a substrate, the various degrees of freedom or variable parameters of the various shapes constituting a single profile can be reduced when the variable parameters are linked mutually by using simple formulae or when the shape of the overall profile is approximated with consideration given to the various shapes constituting the profile.例文帳に追加

ターゲット形状の再構成時に、基板上の複雑なターゲットの輪郭を効率的かつ迅速に求めるために、１つの輪郭を構成する様々な形状の様々な自由度または可変パラメータは、単純な式を使用して可変パラメータを相互にリンクする、またはその輪郭を構成する様々な形状を考慮に入れるように、全体的輪郭の形状を近似することによって減少させることができる。 - 特許庁

To provide an information collection system for enabling expansion of functions, other than the security of this system and the integration and simplification of this system, by making it possible to read not only the ID information of an ID element by an ID reader under overall management, but also the ID information of the other ID element.例文帳に追加

全体管理の下でＩＤ読取器によりＩＤ要素のＩＤ情報が読取られるのみならず、他のＩＤ要素のＩＤ情報を読取りも可能とすることにより、システムのセキュリティー以外への機能の拡大とシステムの統合及び簡略化を図ことができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁

A sensibility estimation device which estimates a sensibility during and after use of a sensibility evaluation object by a user has a preference characteristic pattern extraction means which classifies for each preference characteristic pattern acquiring a predetermined overall evaluation on a plurality of sensibility fields, using a hierarchical neural network skeleton learning method configured beforehand.例文帳に追加

ユーザが使用する感性評価対象物の使用中及び使用後の感性を推測する感性推測装置において、予め設定された階層型ニューラルネットワークのスケルトン学習法を用いて、複数の感性項目に対する所定の総合評価を得る嗜好特性パターン毎に分類を行う嗜好特性パターン抽出手段を有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

Besides the spacer 40a, an impact absorbing plate 70a (EA member 2) is provided separately, so that the target values for different impact absorbing loads can be combined in many ways, and it is possible to control optimally the timing at which the overall target value for the impact absorbing loads is generated (for example, the peak load).例文帳に追加

間座４０ａ以外に、別途の衝撃吸収プレート７０ａ（ＥＡ部材（２））が設けてあることから、それぞれの衝撃吸収荷重の目標値を種々に組み合わせることができ、全体的な衝撃吸収荷重の目標値（例えばピーク荷重）が発生するタイミングを最適にコントロールすることができる。 - 特許庁

To provide a supporting system to prevent delay in work by switching mail alarm functions according to the state of work in a workflow system which makes each result and information into electron information and defines rules of each work and procedures for managing an overall operation in the operation to carry out joint work with a plurality of persons exchanging information.例文帳に追加

複数人が互いの情報を交換しつつ共同作業を進める業務について、各々の成果物や情報を電子化し、各作業や順序に関するルールを定義して業務の管理を行うワークフローシステムにおいて、メールアラーム機能を作業状況に応じて切り換え、作業が遅延することを防止する支援のシステムを提供する。 - 特許庁

The form that the dimensional change of the overall length is ≤0.15%, the form that the resin contains a polyamide resin, the form that the resin contains at least either of nylon 66 and nylon 6, the form that the resin contains at least any among polypropylene, polyphenylene ether and polyphenylene sulfide, the form that the resin contains inorganic fillers, etc., are more preferable.例文帳に追加

全長の寸法変化が０．１５％以下である態様、樹脂がポリアミド系樹脂を含有する態様、樹脂がナイロン６６及びナイロン６の少なくともいずれかを含有する態様、樹脂がポリプロピレン、ポリフェニレンエーテル及びポリフェニレンサルファイドの少なくともいずれかを含有する態様、無機充填材を含有する態様等が好ましい。 - 特許庁

A demultiplexer demultiplexes a received MPEG-2 TS into video TS packets by the programs, trans-coding is applied to each program, information denoting an input decoding quantity and an output coding quantity generated by each program is collectively controlled by rate control so as to enhance the overall image quality obtained from the stream.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ−２ＴＳを多重分離器によりプログラムごとのビデオＴＳパケットとに分離し、プログラムごとにトランスコードを行うとともに、プログラムごとに発生した入力復号符号量と出力符号量との情報をレートコントロールによって統括して制御することにより、ストリームから得られる総合的な画質の向上を計ることができる。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding and decoding apparatus with high efficiency by effectively utilizing a past decoded image as a reference image so as to enhance the overall prediction efficiency.例文帳に追加

従来の符号化装置、復号化装置では、符号化処理が進むに従ってフレームメモリに書き込まれていた復号化画像を順次更新していってしまうため、過去の復号化画像で現在の符号化フレームに似た画像があった場合でも、既にフレームメモリから消去されてしまっているので参照できず、これを用いた効率な予測ができない。 - 特許庁

The vehicle seat thus formed allows air supplied by an axial fun to flow from inside to the outside of the seat while enhancing an overall aesthetic appearance owing to the high fiver density of the third X-shape portions 40C and the side support cover portions 40D.例文帳に追加

これによって、軸流ファンにより送られた空気を車両用シートの内部から外部に透過し易くすることができ、所望吹出し部分以外の部分となる第３Ｘ字状形成部分４０Ｃおよびサイドサポートカバー部分４０Ｄについて繊維密度を高く形成することができ、全体としての外観意匠性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a berthing damper penetration type fender device which can adequately exert functions of a fender and a damper while facilitating mounting on a quay by making the overall length of the device greatly shorter than that of a conventional device, and which has a structurally sufficient strength.例文帳に追加

本発明は、装置全体としての長さを従来の装置よりも大幅に短縮して、岸壁への装着を容易に行えるようにしながら、フェンダおよびダンパの機能を十分に発揮できるようにし、且つ強度的に余裕のある構造となしうる接岸用ダンパ貫挿式フェンダ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

Quality-guaranteed traffic is scheduled and this schedule is optimized, thereby reducing the overall amount of time that is required for serving the quality-guaranteed traffic (which is coordinated by a centralized network coordinator entity) and increasing the bandwidth available for non-real-traffic.例文帳に追加

品質保証されたトラフィックのスケジューリングを行い、このスケジュールを最適化することにより、品質保証されたトラフィックのサービスに必要な合計時間を短縮（集中型ネットワーク調整器エンティティにより調整される）して、非リアルタイム・トラフィック向けに利用可能な帯域幅を増やす。 - 特許庁

To provide a processing method which can finish overall neatly and accurately, without needing a difficult control such as a control for etching rate, without a problem of residual ion which harms transparency of a glass substrate, and without staining the surface by the removed material, when repairing unprocessed parts of dug grooves of a Levenson mask.例文帳に追加

本発明の目的課題は、レベンソンマスクの掘り込み溝の加工残り欠陥を修正するにあたって、エッチングレートのコントロール等厄介な加工制御が必要なく、ガラス基板の透明性を損ねる残留イオンの問題もなく、しかも除去した素材が表面を汚すこともなくきれいに精度よく仕上げることができる加工方法を提示することである。 - 特許庁

Consequently, as it is possible to form the waveform along overall width of the blade part formed in a ring in the blanking process 19 in the press-molding process 20, it is possible to form the waveform of desired height in the blade rotation axis direction even on a small diametrical rotary blade to be installed on a disc cutter.例文帳に追加

このように構成することで、中抜き工程１９で環状に形成されたブレード部１５の全幅にプレス成形工程２０で波形を形成することができるので、ディスクカッタに装着されるような小径のロータリーブレード６においても、ブレード回転軸方向に所望の高さの波形を形成することができる。 - 特許庁

To provide a combined power generating device of a fuel cell with a gas turbine, capable of keeping the overall generating efficiency high if the output ratio of the gas turbine to the fuel cell deviates from an optimum value and capable of keeping the generating efficiency high if the fuel cell is somewhat deteriorated in performance with the lapse of time, etc.例文帳に追加

ガスタービン／燃料電池の出力比が最適値よりずれる場合でも、全体の発電効率を高く維持することができ、かつ、燃料電池が経時変化等により若干性能劣化した場合でも、発電効率を高く維持することができる燃料電池とガスタービンの複合発電装置を提供する。 - 特許庁

The display area 250 has a first display part for fully displaying the respective tabs by an open mode M1, and a second display part for only partially displaying the respective tabs by a fall-dead mode M2; and its overall dimensions are smaller than the total of the respective dimensions of the first surfaces of the respective selection tabs 214 etc.例文帳に追加

第２の表示エリア２５０は、オープンモードＭ１によって各タブを全面的に表示する第１の表示部と、フォールデッドモードＭ２によって各タブの一部分のみを表示する第２の表示部とを有し、その全体寸法は各選択タブ２１４等の第１表面寸法のそれぞれの合計より小さい。 - 特許庁

To achieve uniform and stable effects of modification, improvement or the like of an overall resin material by dissolving inert gas in the case of injection molding a gas dissolved resin by dissolving the gas in the molten resin in a heating cylinder and injecting the resin from a tip nozzle of the cylinder by a forward movement of a screw.例文帳に追加

加熱筒内で不活性ガスを溶融樹脂に溶解せしめて、スクリュの前方への移動によって加熱筒の先端ノズル部から射出することにより、ガス溶解樹脂を射出成形するに際して、不活性ガスの溶解による樹脂の改質や改善等の効果が、樹脂材料の全体に亘って均一に且つ安定して達成されるようにすること。 - 特許庁

To provide a method of forming an aluminum oxide film for a semiconductor device with which overall electrical characteristics of a semiconductor device can be improved through prevention of degradation of electrical characteristics of a lower layer of an aluminum oxide film by increasing the growth rate of the aluminum oxide film and improving hydrogen-permeation suppressing characteristics.例文帳に追加

アルミニウムソース供給段階でＮＨ_3反応ガスをアルミニウムソースガスと同時に供給してアルミニウム酸化膜の成長率を高め、水素の浸透を抑制する特性を向上させることにより、アルミニウム酸化膜下部層の電気的特性が劣化することを防止して全体的な半導体素子の電気的特性を向上させることができる半導体素子のアルミニウム酸化膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The silicone adhesive agent for skin whose silicone resin content is 60-99.9 wt.%, modified silicone oil content is 0.1-10 wt.% for a content weight other than water, and water content is 10-70 wt.% for an overall content weight provides a reasonable viscosity and thixotropy.例文帳に追加

この皮膚用シリコーン系粘着剤は、水成分を除く組成重量中の前記シリコーン樹脂の含有量及び前記変性シリコーンオイルの含有量がそれぞれ60〜99.9重量％、0.1〜10重量％であり、かつ、全組成重量中の水成分の含有量が10〜70重量％であって、適度な粘度とチキソトロピー性を発揮するものである。 - 特許庁

In this way, since the standby time during which the connection with the external tool 300 must be maintained is reduced, when the control programs are continuously written into the plurality of ECUs 10 during the process of manufacturing a vehicle installing a program writing system 1, the time when the external tool 300 is connected to each ECU 10 is reduced to increase overall operational efficiency.例文帳に追加

このように、外部ツール３００との接続状態を維持しなければならない待機時間を短くすることができるため、本プログラム書込システム１が実装された車両の製造工程において、複数のＥＣＵ１０それぞれに対して連続的に制御プログラムの書き込みを行う場合には、外部ツール３００を各ＥＣＵ１０それぞれに接続しておく時間が短くなり、総合的な作業効率が向上する。 - 特許庁

An economic effect brought about by intensity, the depth, and an extent of a brand image remembered in a mind of a stakeholder of a customer, an employee, and a stockholder is evaluated by three axes of a premium, recognition, and loyalty, and power for producing a cash flow in the future by the brand is expressed as one overall score (a corporate brand score).例文帳に追加

顧客・従業員・株主などのステークホルダの心に想起されるブランド・イメージの強さ・深さ・広さがもたらす経済効果をプレミアム・認知・忠誠の３つの軸で評価し、当該ブランドが将来キャッシュ・フローを生み出すパワーを１つの総合評点（コーポレートブランド・スコア）として表現する。 - 特許庁

A horizontal line power ratio calculation part 14 obtains a ratio of the power of extracted horizontal line components to the power of the overall two-dimensional frequency area, and a comprehensive power ratio calculation part 15 evaluates the horizontal line component power ratio obtained for each small block to obtain a comprehensive horizontal line component power ratio as featured values.例文帳に追加

水平直線パワー比計算部１４は、抽出された水平直線成分のパワーが２次元周波数領域の全領域のパワーに占める割合を求め、総合パワー比計算部１５は、小ブロック毎に求めた水平直線成分パワー比を評価して、総合水平直線成分パワー比を特徴量として求める。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 10 is equipped with an arithmetic section 11 which performs arithmetic processing based on the lot inspection results and outputs an overall index value p and a variation coefficient CV, an abnormality judging section 12 which judges if the lot includes abnormality or not and outputs judgement results, and a warning output section 13 which outputs an alarm warning based on the judgement results.例文帳に追加

演算処理ユニット１０は、ロット検査結果に基づいて演算処理を行い、総合指標値ｐや変動係数ＣＶを出力する演算部１１と、ロットの異常の有無を判定し、判定結果を出力する異常判定部１２と、判定結果に基づいてアラームを出力する警報出力部１３を備える。 - 特許庁

To provide a color filter for use in a multi-domain vertical alignment mode (MVA mode) liquid crystal display device, which has the structure devised to resolve the occurrence of image persistence that a pattern having a certain shape is viewed persistently when overall uniform display is performed after leaving the pattern displayed for a long period of time, and is superior in reliability.例文帳に追加

液晶表示装置で、配向分割垂直配向方式（ＭＶＡ方式）の液晶表示装置において、ある形状の模様を長時間表示しておくと、その後全体に均一な表示をしようとしても先の模様が残って見えてしまう表示焼き付きといった現象が発生する不具合を、その液晶表示装置に用いるカラーフィルタの構造を工夫することで改善する、信頼性に優れたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The computer 4 temporarily determines a power output to be generated Gk for each power generating set 6 on the basis of these data (Step 204); calculates the fuel cost, maintenance cast, CO_2 exhaust cost, NOx exhaust cost, water use cost, etc.; and calculates an overall cost C being the total of each cost (Step 205-213).例文帳に追加

コンピュータ４は、これらのデータに基づいて、各発電装置６の発電出力Ｇｋを仮決定し（ステップ２０４）、発電装置６の燃料コスト、メンテナンスコスト、排出ＣＯ２コスト、排出ＮＯｘコスト、水使用コスト等を算出し、各コストの総計である総合コストＣを算出する（ステップ２０５からステップ２１３）。 - 特許庁

An overall operation region is divided into sub-regions which are surely covered only by comb-type traveling by excluding a passage inhibition region and a branch region, and comb-type traveling is performed in each sub-region so that an autonomously traveling robot 1 is made to surely travel as planned even in the case of comb-type traveling of a simple rule.例文帳に追加

通行禁止領域及び分岐領域を除外して、作業領域全体を櫛型走行のみにより確実にカバーし得るサブ領域に分割し、サブ領域毎に櫛形走行を行っているので、単純なルールの櫛形走行であっても、自律走行ロボット１を確実に計画通りに走行させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that when the waveform phases of engine torque and assist speed changing torque under torque-down control are not matched during rotation synchronization, assist torque to be calculated based on them fluctuates, and the rotation synchronizing time (and overall shift time) of the number of revolutions of an input shaft is prolonged, and speed changing shock accompanied with torque fluctuation is generated in the case of gear tightening.例文帳に追加

回転同期時中、トルクダウン制御によるエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相が合わないと、これらに基づき算出されるアシストトルクが変動し、入力軸回転数の回転同期時間（および変速時間全体）が延びること、およびギア締結時にトルク変動に伴う変速ショックが発生する。 - 特許庁

The second cutting acting part 12 is provided at the front edge with a blade 14 to be led into the wire W when cutting, and the overall shape of the edge of the blade is made so that the edge position retreats gradually from the base end forming the shaft 4 side toward the forefront in the extensional direction of the second cutting acting part 12.例文帳に追加

また、第２切断干渉部１２の前縁には前記切断時にワイヤＷに対して切り込むための刃部１４を設けて、当該刃部の刃先の全体形状を前記第２切断干渉部１２の延設方向において支軸４側となる基端側から先端側に向かうほど刃先位置が次第に後退するような形状とする。 - 特許庁

Prior to picking up a component 40 from a component feeding section, among regions 43, 44, 45, 46 that are not overall but are partial, of the component 40 supplied from the component feeding section, the first candidate region 43 is first photographed in which a characterizing portion 42 indicating the direction of the component is positioned when the component 40 is placed in a regular direction.例文帳に追加

部品供給部からの部品４０のピックアップに先立って、部品供給部から供給される部品４０の全体ではない一部領域４３，４４，４５，４６のうち、まず、部品４０が正規の向きで載置されている場合にその向きを示す特徴部４２が位置する第１の候補領域４３を撮影する。 - 特許庁

The fixing unit 1 which fixes a toner image by heating and pressing a medium where the toner image is transferred by a fixing roller 6 and a pressure roller 7 has a separator plate 11, arranged near the fixing roller 6 to substantially the entire length of the fixing roller 6 and is provided with a separator plate 14 near the pressure roller 7 to substantially the entire overall length of the pressure roller 7.例文帳に追加

トナー画像が転写された媒体を定着ローラ６と、加圧ローラ７とにより熱および圧力を加えてトナー画像を定着する定着装置１において、定着ローラ６に近接し、定着ローラ６のほぼ全長に亘って分離プレート１１を配設するとともに、加圧ローラ７に近接し、加圧ローラ７のほぼ全長に亘って分離プレート１４を設ける。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image forming apparatus using it and a manuscript transporting method for the image reading device, which are embodied in a simple constitution, capable of suppressing elongation of the overall device length, securing the working space for user, and managing with high-speed printing while transporting manuscripts is conducted continuously without interrupting the transporting operation.例文帳に追加

簡単な構成で、装置全長が長くなることを抑制するとともに、利用者の作業スペースを確保することができ、原稿搬送を停止させることなく連続的に原稿搬送を行い、高速印刷に対応できる画像読取装置とこれを用いた画像形成装置と画像読取装置の原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

In the droplet discharge device, even if a common electrode 76 and the wiring pattern 68 of a printed wiring board 54 are conducted when an electric signal is applied between a first electrode 78 and a second electrode 74 and a current flows through the substrate of a piezoelectric board 56, driving of the substrate 75 is suppressed because of low piezoelectricity and overall vibration of the piezoelectric board 56 is suppressed.例文帳に追加

第１電極７８、第２電極７４間に電気信号が加えられた際に、共通電極７６とプリント配線基板５４の配線パターン６８との間で誤って通電し、圧電体基板５６の基体７５に電流が流れた場合でも、基体７５は、圧電性が低いため、基体７５の駆動が抑えられ、圧電体基板５６全体の振動が抑制される。 - 特許庁

The image processing apparatus 102 includes a set value acquisition unit 19 which acquires a set value for adjusting the overall brightness of the display screen of an image display apparatus 104, a picture quality adjustment unit 11 which performs saturation adjustment processing for adjusting the saturation of an image, and a spatial filter unit 15 which performs emphasis processing for sharpening the preview image.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置１０２は、画像表示装置１０４の表示画面の全体の明るさを調整する設定値を取得する設定値取得部１９と、画像の彩度を調整する彩度調整処理を行う画質調整部１１と、プレビュー画像を鮮鋭化する強調処理を行う空間フィルタ部１５とを備える。 - 特許庁

To provide a front part structure for an engine having a plurality of drive chains arranged in a for-and-aft direction, smoothing phase synchronization between drive chain and each shaft around which the drive chain is wound and shortening overall length of an engine in the for-and-aft direction, and improving mountability to an engine room of a vehicle.例文帳に追加

この発明は、複数本の駆動チェーンを前後方向に配列したものにおいて、駆動チェーンと該駆動チェーンに巻掛けられた各軸との間の位相合わせの円滑化を図るとともに、エンジンの前後方向の全長を短縮し、車両のエンジンルームへの搭載性を向上させることができるエンジンの前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information relevant to absolute reliability is calculated using information concerning one overall reliability representing reception quality at a current channel when comparing with at least one other channel and using information concerning another relative reliability representing reception quality of a relevant source data at the current channel when comparing with at least other surface data received in the same channel.例文帳に追加

絶対的信頼度に関する前記情報は、少なくとも１つの他のチャネルと比較したときの当該チャネルでの受信クォリティを表す、一方の全体的信頼度に関する情報と、当該チャネルでの関係のあるソースデータの、同じチャネルで受信された少なくとも１つの他のソースデータと比較したときの受信クォリティを表す、他方の相対的信頼度に関する情報とを用いて計算する。 - 特許庁

To amply secure broad exhaust passage area without broadening the width of an engine, realize a reasonable timing chain running passage layout, simplify the structure of a cam shaft drive mechanism, improve reliability of the structure, shorten the overall height and reduce chain noise in the engine provided with a chain drive type cam shaft drive mechanism at a lower section of the engine.例文帳に追加

チェーン駆動方式のカム軸駆動機構がエンジン下部に設けられる場合に、エンジン横幅を拡げることなく排気通路面積を充分に大きく確保し、かつ無理の無いタイミングチェーン走路レイアウトを実現させ、カム軸駆動機構の構造簡略化および信頼性の向上ならびに全高の短縮化と、チェーン騒音の軽減を図る。 - 特許庁

To provide an electronic component which can have a dielectric constant higher than that of the prior art, a small size, a high performance, an excellent overall electrical characteristic, can suppress fluctuations in dielectric constant between lots, can suppress the wear of a die, and can exhibit a high breakdown voltage.例文帳に追加

従来の材料よりも誘電率が高く、強度の低下がなく、小型で高性能、総合的な電気特性に優れた電子部品を提供し、使用材料の電気特性、特に誘電率のロット間変動を抑え、さらには材料形成の際の金型の摩耗を抑制できる電子部品を提供し、耐電圧の高い電子部品を提供する。 - 特許庁

When a land prepit omission period monitoring means 42 identifies omission of a land prepit relatively for a long time, an overall management means 44 controls a light intensity control means 33, and eliminates the inconvenience of erroneous recording continuance in a different recording layer by reducing the power of an optical beam to the level of reproduction.例文帳に追加

記録中にランドプリピット欠落期間監視手段４２によって、ランドプリピットが比較的長期間にわたり欠落していることを判別したときは、全体管理手段４４は光強度制御手段３３を制御し、光ビームのパワーを再生用のレベルまで低下させることで、異なる記録層に誤って記録し続けるという不具合を無くす。 - 特許庁

A route selecting part 2 uses only nodes satisfying predetermined conditions as route selection candidates on the basis of the overall route information 12, cable schedule information 13, information of a cable master 14, and information of a circuit master 15, it selects shortest routes in an order of cable thickness from the route selection candidates, and it outputs them as cable route information 16.例文帳に追加

ルート選定部２は、全体経路情報１２と、ケーブルスケジュール情報１３、ケーブルマスタ１４および回路マスタ１５の情報に基づき、所定の条件を満たすノードのみをルート選択対象とし、かつ、そのルート選択対象からケーブルの太い順に最短ルートを選択し、ケーブルルート情報１６として出力する。 - 特許庁

The fed radiation electrode 4 allows wireless communication in two preliminarily determined different frequency bands of a lower frequency band and a higher frequency band for wireless communication, and the overall electric length from one end to the other end of the fed radiation electrode 4 is an electric length for a resonance operation in the lower frequency band for wireless communication.例文帳に追加

給電放射電極４は、予め定められた無線通信用の低い方の周波数帯と高い方の周波数帯との異なる二つの周波数帯での無線通信が可能であり、給電放射電極４の一端側から他端側までの全長の電気長は、無線通信用の低い方の周波数帯で共振動作を行うための電気長である。 - 特許庁

In this case, the setting of the individual areas is conducted by dividing raster data obtained by developing the print data at each window set by dividing the overall area in a rectangular shape, giving a rank at each window divided based on the raster data, and grouping the windows in response to a distributed state of the given rank.例文帳に追加

そして、個別領域の設定は、印刷データを展開して得られたラスタデータを、全体領域を矩形状に分割することで設定された各ウィンドウ毎に分割し、ラスタデータに基づいて分割された各ウィンドウ毎にランクを付与し、付与されたランクの分布状態に応じて各ウィンドウをグループ化することで行う。 - 特許庁

Because the lever 40 is made in plate shape overall and is arranged so as to be along the upper face of the first housing 10, and the locking arm 47 being the locking means on the lever 40 side has a plate shape and is arranged on the approximately same plane as the lever 40, the shape of the lever 40 can be simplified.例文帳に追加

レバー４０が、全体として概ね板状をなすとともに第１ハウジング１０の上面に沿うように配されており、レバー４０側のロック手段であるロックアーム４７が、板状をなすとともにレバー４０とほぼ同一の平面上に配されているので、レバー４０の形状を簡素化することができる。 - 特許庁

The cable is formed of an aramid yarn 3 and a nylon yarn 2 cabled together, wherein the aramid yarn has a linear density in the range of about 220 to about 3,300 dtex, and the nylon yarn has a linear density in the range of about 220 to about 2,100 dtex, and the overall twist of the cable ranges from about 3-16 tpi.例文帳に追加

このタイヤ補強材用のケーブルは、アラミド糸３とナイロン糸２を撚り合わせて形成されており、アラミド糸は約２２０〜約３３００ｄｔｅｘの範囲の線密度を有し、ナイロン糸は約２２０〜約２１００ｄｔｅｘの範囲の線密度を有するとともに、総撚り（ｏｖｅｒａｌｌ ｔｗｉｓｔ）が約３〜約１６ｔｐｉの範囲であることを特徴とする。 - 特許庁

In this inkjet recording paper where an ink absorbing layer is provided on at least one side of base paper mainly composed of pulp, the pulp has a maceration freeness of 500 ml or more, and the base paper contains an aluminosilicate compound salt as a filler by 10-20 wt.% based on the overall weight of the base paper.例文帳に追加

パルプを主成分とする基紙の少なくとも片面にインク受容層を有するインクジェット記録用紙であって、前記パルプは、離解ろ水度が５００ｍｌ以上であり、かつ前記基紙中に填料としてアルミノシリケート複合塩を基紙全体の重量に対し１０〜２０重量％含有する。 - 特許庁

An exposed part preceding from the metal fittings 31 is not flexed, when the driving unit 32 rotates, so that it is no longer necessary to provide plays in the cabinet, and the overall cabinet size can be reduced.例文帳に追加

これにより、水平方向駆動ユニット３２の回転に伴う駆動部−被駆動部接続ケーブル１７の屈曲は、水平方向駆動ユニット３２内部のみで発生し、ケーブル固定金具３１よりの先の露出部分は水平方向駆動ユニット３２が回転しても屈曲しないため、筐体に遊びを設けなくても良くなり、筐体全体を小型化できる。 - 特許庁