「On-Air」に関連した英語例文の一覧と使い方(438ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive driving circuit of an air conditioner which eliminates CT which has been required on the alternating current power side, and maintains functions and performance, by detecting an alternating current power current value in a control circuit through calculation of a current value detected by a current detection element provided between a converter circuit and an inverter circuit.例文帳に追加

コンバータ回路とインバータ回路間に設けられた電流検出素子より検出された電流値を制御回路にて演算して交流電源電流値を検出することにより、交流電源側に必要だったＣＴを省き、機能・性能を維持し、安価な空気調和機の駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp having a large output, disusing an air-cooling mechanism arranged on the outside of the discharge lamp and a cooling equipment having a size many times as large as the discharge lamp for circulating the cooling water in a water channel formed inside the electrode, capable of flowing large current through the discharge lamp.例文帳に追加

放電ランプの外部に配置する空冷機構や、電極内に形成された水路に冷却水を循環させるための、放電ランプに対して何倍もの大きさの冷却設備を必要とせず、放電ランプに大電流を流すことが可能な大出力の放電ランプを提供することである。 - 特許庁

To provide a polarizer protective film and a polarizing plate using the film, the protective film giving an excellent appearance quality and visibility without inducing air bubbles on an interface with an optical transparent resin even when the film is used in a liquid crystal display device having the optical transparent resin interposed between a liquid crystal panel and a front plate.例文帳に追加

液晶パネルと前面板との間に光学透明樹脂を介在させた液晶表示装置に適用した場合においても、光学透明樹脂との界面に気泡を生じさせることなく、優れた外観品質および視認性が得られる偏光子保護フィルムおよびこれを用いた偏光板を提供する。 - 特許庁

A controller 23, based on the feedback signal of a temperature sensor 18, by driving a primary electromagnetic valve 81 and a secondary electromagnetic valve 91 or a motor 11, or the combination of these, controls the temperature of the low-temperature air returned to the blow zone 2 to be a set temperature.例文帳に追加

なお、制御装置２３は、イン側温度センサ１８の帰還信号に基づいて、１次電磁弁８１および２次電磁弁９１または電動機１１或いはこれらを組み合わせて駆動することにより、そのブローゾーン２へ戻される低温空気の温度を設定温度となるように温度制御を行う。 - 特許庁

A body unit 4 having a compressor 11, a condenser 12, an expansion means 13, an evaporator 14, a first fan 15, a drain receiver 16, and a second fan 17 is installed above the car, a duct for leading air from the body unit 4 into the car is installed, and a heater unit is disposed on the car side of the duct.例文帳に追加

圧縮機１１、凝縮器１２、膨張手段１３、蒸発器１４、第１のファン１５、ドレン受け１６、および第２のファン１７を有する本体ユニット４を乗りかごの上方に設置し、本体ユニット４から空気を乗りかご内に導くダクトを設け、このダクトの乗りかご側にヒータユニットを配設した。 - 特許庁

First and second housing holes 71, 72 are separately formed on both axial end parts of a housing 21, and a rotor hole 73, which exhausts air suctioned from one of the first and second housing holes 71, 72 to the other of the first and second housing holes 71, 72, in a rotor core 42 forming a rotor 23.例文帳に追加

ハウジング２１の軸方向両端部に第１及び第２ハウジング孔７１，７２をそれぞれ形成するとともに、ロータ２３を構成するロータコア４２に第１及び第２ハウジング孔７１，７２のいずれか一方から吸入された空気をいずれか他方側に排出可能なロータ孔７３を形成した。 - 特許庁

To provide a method for forming a conductive pattern, which has conductivity approximately equal to that of graphite, through a dry process in air in an extremely short period of time on the surface of an insulative carbide; and to provide a method for forming a conductive pattern, which has conductivity approximately equal to that of metal, using the conductive pattern.例文帳に追加

絶縁性炭化物の表面に空気中において、ドライ工程で極めて短時間でグラファイト並の導電性を有する導電性パターンを形成する方法を提供すること及び該導電性パターンを使用して金属並の導電性を有する導電性パターンを形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The air filter includes a plurality of filters 2 forming a V shape as viewed from the upside in cases 3a and 3b, and a reinforcing member 5 on the filter 2 to prevent the filter 2 from deforming by a pressure difference between the upstream side and the downstream side of the filter 2 in a hollow cases 3a and 3b having a vertical and a side members.例文帳に追加

上下及び側面の部材からなる中空のケース３ａ，３ｂ内に、前記ケース３ａ，３ｂに上方から見てＶ字型をなす濾材２を複数設け、前記濾材２の上流側と下流側の圧力差により前記濾材２が変形することを防ぐために前記濾材２に補強部材５を設けた。 - 特許庁

A thrust protection bearing 17 is provided in a place adjacent to a final impeller close to an exhaust air port 8, a thrust magnetic bearing 14 is so controlled as not to allow its position to be moved by detecting the thrust directional position of the bearing 17 based on the output of thrust directional position detecting sensors 19A and 19B provided at both the sides of a rotor 1.例文帳に追加

排気口８に近い最終羽根車５ＡＥに隣接してスラスト保護軸受１７を設け、ロータ１の両軸側に設けたスラスト方向の位置検出センサ１９Ａ、１９Ｂの出力からこの軸受１７のスラスト方向位置を検出してその位置が動かないようにスラスト磁気軸受１４を制御する。 - 特許庁

To prevent air from being shut in between the suction surface of a suction cup and a high polymer gel sheet, even if a person unskilled at the sticking work of the high polymer gel sheet performs the sticking work, while replacing the high polymer gel sheet, in a suction cup device for arranging the high polymer gel sheet on the suction surface of the suction cup.例文帳に追加

吸盤の吸着面に高分子ゲルシートを配置した吸盤装置において、高分子ゲルシートの交換を行うことができ、かつ高分子ゲルシートの貼り付け作業に熟練していない者が貼り付け作業をしても吸盤の吸着面と高分子ゲルシートとの間に空気が閉じ込められにくくする。 - 特許庁

A floor 4A and a roof 4B of the load-carrying platform 4 are constituted by panels 16 provided with a cavity 17 in the direction of vehicle width, a refrigerator 6 mounted on the load-carrying platform 4 is connected with the cavity 17 of the panel 16, and cold air from the refrigerator 6 is circulated and supplied into the cavity 17 of each panel 16.例文帳に追加

荷台４の床４Ａと屋根４Ｂを車幅方向に空洞１７を開通したパネル１６により構成し、該パネル１６の空洞１７に対し荷台４に装備された冷凍機６を接続し、該冷凍機６からの冷気が各パネル１６の空洞１７に循環供給されるように構成する。 - 特許庁

To provide a new mold material which has some characters conventional gourd has, e.g. high water permeability, making a capillary action, absorbency, high air permeability, going bad, elasticity, heat resistance and so on, and also has a new character, reconstructing itself to a former figure before the process by a liquid or steamy medium.例文帳に追加

従来の糸瓜が持つ、軽量で、高い通水性、毛細管現象を持つ性質、しみ込む性質、高い通気性、腐る性質、弾性、断熱性等の性質を持ち、かつ、液状あるいは蒸気状の媒体中で成形前の状態に復元しようとする新しい性質を持った、新たな成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an electric accessory box for an air conditioner capable of corresponding to two kinds of large and small outdoor machines, preventing the occurrence of limitation on a transportation form (a delivery form), and besides enabling prevention of leakage of a sound and entrance of water, and further suppressing the manufacturing cost of the outdoor machine in which the electric accessory box is incorporated.例文帳に追加

大小２種類の室外機に対応することができ、運送形態（納入形態）に制約が発生せず、しかも、音の漏れや水の浸入等を防止することが可能であり、さらに、この電装品箱が組み込まれる室外機の製造コストを抑えることができる空気調和機の電装品箱を提供する。 - 特許庁

On determining the malfunction of the selector valve 34, it controls the drive of a throttle valve 15 to restrict an intake air amount and suppress the combustion of mixture in a lean condition when a target fuel injection amount each time is greater than the maximum fuel injection amount at each engine speed in the low fuel pressure state.例文帳に追加

そして、切替弁３４に異常がある旨の判断がなされると、低燃圧状態における機関回転速度毎の最大燃料噴射量よりもその時々の目標燃料噴射量が大きいときには、スロットルバルブ１５を駆動制御して吸入空気量を制限し、リーン状態の混合気の燃焼を抑制する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing system equipped with means for enhancing safety furthermore by preventing vacuum processing gas from leaking out to the outside of the system upon occurrence of leakage and for lessening damage on the system by suppressing unintended abnormal reaction caused by air intruding through a leaked part.例文帳に追加

リークが発生した場合に、真空処理ガスの装置外部への漏出を防止し、更なる安全性の向上を図るとともに、リーク箇所から侵入する大気に起因する、意図しない異常反応を抑制して、装置損傷の軽減をも図ることを可能とする手段を具えた真空処理装置の提供。 - 特許庁

As internal air temperature sensors 71 and 72 for detecting the temperature in the cabin, non-contact temperature sensors which detect the surface temperatures of a driver's seat side region Rl and a passenger's seat side region R2 without coming into contact with, based on infrared rays entering from the region R1 and the region R2 in the cabin are used.例文帳に追加

車室内の温度を検出する内気温センサ７１、７２としては、車室内の運転席側領域Ｒ１、助手席側領域Ｒ２から入射される赤外線に基づきこの領域Ｒ１、領域Ｒ２の表面温度を非接触で検出する非接触温度センサを用いている。 - 特許庁

At starting of the engine, an electronically controlled device 30 which plays a roll in opening control of a throttle valve 16 for regulating the intake air flow rate drawn in the combustion chamber 11 sets the opening of the throttle valve 16 to a valve further on the closed valve side than a target opening after starting the operation, and makes the throttle valve 16 be in the closed valve state.例文帳に追加

燃焼室１１に吸入される吸入空気量を調整するスロットルバルブ１６の開度制御を司る電子制御装置３０は、機関始動時には、スロットルバルブ１６の開度を機関始動後の目標開度よりも閉弁側に設定して同スロットルバルブ１６を閉弁状態としている。 - 特許庁

Since a rear deployment part 9 of the air bag is a roll shape wound up to a rear side, a roll release direction after the rear deployment part 9 is pressed to a lower surface of a hood 3 by inflation of an upper deployment part 11 becomes a rearward direction and deployment propulsion force directed to a rear side is generated on the rear deployment part 9.例文帳に追加

エアバッグ５の後方展開部９が後側へ巻き取ったロール状であるため、上方展開部１１の膨張により後方展開部９がフード３の下面に押し当てられてからのロール解除方向が後向き方向となり、後方展開部９に後方へ向けた展開推進力が生じる。 - 特許庁

In this elevator system, a dew condensation sensor 3 is attached to a side plate of the car room, dew condensation occurred on the side face of the car room is detected by a dew condensation detection circuit 5a incorporating a detection signal from the dew condensation sensor 3, and a dew condensation corresponding circuit 6a is operated to stop the cooling device 2 or switch to the air blowing operation.例文帳に追加

かご室の側板などに、結露センサ３を取付け、かご室の側面などに結露が発生したとき、結露センサ３からの検知信号を取り込んでいる結露検出回路５ａによって、これを検出させて、結露対応回路６ａを動作させ、冷房装置２を停止、または送風運転に切替える。 - 特許庁

The liquid lens has a constitution such that the enclosure 11 is disposed on a hollow part of the cylindrical air-core inductor 12 and the nonmagnetic liquid materials 13, 14 are enclosed in the enclosure 11 and, thereby an optical path can be secured, without blocking principal planes 11a, 11b of the enclosure 11 which is to become a lens.例文帳に追加

本発明によれば、空芯コイル１２の中空部に封入容器１１を配置し、この封入容器１１内に非磁性流動体物質１３，１４を封入した構成を有していることから、レンズとなる封入容器１１の主面１１ａ，１１ｂを遮ることなく、光路を確保することが可能となる。 - 特許庁

The tool providing the pants with the folds comprises forcing-out parts (B) provided with edge parts (2) for forcing the folds (Y) of the pants out from the inside of the pants and provided on both ends of the base body (A) and a forcing-out force transmitted via an air bag (5) to the edge parts (2) and kept.例文帳に追加

本発明に係わるズボンの折り目付与装置はズボンの内側からズボンの折り目（Ｙ）を外側に押し出すためのエッジ部を有する押し出し部（Ｂ）が基体（Ａ）の両端に設けられており、かつ該エッジ部（２）に空気袋（５）を介して押し出し力が伝達されると共に保持されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image scanner which performs reading with a high accuracy independent of folding habit and curl of a document, by operating an air suction means connected to a reading roller to be read, and by bringing a document closer to the reading roller while suction is generated from a string of a plurality of minute holes provided on the roller to be carried.例文帳に追加

読取りローラに接続した空気吸引手段を作動させ読取りローラ上に設けた複数の微小孔列から吸引力を発生させながら原稿を読取りローラに密着させて搬送することにより、原稿の折れ癖やカールに左右されない精度の高い読取りを行う画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to deliver the recording paper P1 in the discharging direction Y by maintaining the roughly horizontal posture by adjusting an interval between the air current adjusting plate 74 and the recording paper P1 so as to make the lift B working on the recording paper P1 and force of the recording paper P1 hanging downward by gravitation roughly equal to each other.例文帳に追加

記録紙Ｐ１に作用する揚力Ｂと重力によって記録紙Ｐ１が下方へ垂れ下がる力とが略等しくなるように、気流調整板７４と記録紙Ｐ１との間隔等を調整することによって、略水平姿勢を維持して記録紙Ｐ１を排出方向Ｙへ送出することができる。 - 特許庁

In the engine cooling device in which the joint face 31 of a head cover 2 is joined to the joint face 26 formed in the upper end of a cylinder head 1, an air bleeding passage 15 is formed in an upward projecting joint face forming wall 32 formed in the cylinder head 1 on the side of its exhaust port 7, for example.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上端に形成された接合面２６にヘッドカバー２の接合面３１を接合しているエンジンの冷却装置において、シリンダヘッド１のたとえば排気ポート７側の端部に形成されている上方突出状の接合面形成壁３２内に、エア抜き通路１５を形成する。 - 特許庁

In the reflective liquid crystal display device, an incident light reflecting plate 14 provided on the side opposite from a display face of a liquid crystal cell 12 has faces other than a light incidence face 14a, covered with a light diffusing mirror having a high reflectivity for inward reflection and is made of a transparent material having a higher refractive index than air.例文帳に追加

反射型液晶表示装置において、液晶セル１２の表示面の反対側に備えられる入射光反射板１４が、光入射面１４ａ以外を内側への高反射率且つ光拡散型ミラーで覆われて空気に比較して高屈折率の透明材料から形成されている。 - 特許庁

The massage machine utilizing air pressure is provided with two treatment members 10, 11 having recessed parts where bag shape members 12 and 13 are arranged on the inner surfaces, a hinge means 16 for connecting the two members 10 and 11 so as to be rotatable and a spring means for executing energizing in the approach direction of the members 10 and 11.例文帳に追加

空気圧を利用するマッサージ機において、内面に袋状部材１２、１３を備えた凹部を有する２つの施療部材１０、１１と、２つの施療部材１０、１１を回動可能に連結する蝶番手段１６と、２つの施療部材１０、１１が接近する方向に付勢するバネ手段とを備える。 - 特許庁

Among conveying rollers 21a, 21b, 21c and 21e forming a conveyance path R in a drying part 20, the conveying roller 21e positioned between ducts 23 and 24 sending a warm current of air to the upstream side and the downstream side of the conveyance path R and disposed on the emulsion surface side of photographic paper 5 is formed of metallic material.例文帳に追加

乾燥部２０内の搬送路Ｒを形成する搬送ローラ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ、２１ｅのうち、該搬送路Ｒの上流側及び下流側にそれぞれ温風を送り込むダクト２３，２４の間に位置し、且つ印画紙５の乳剤面側に配設される搬送ローラ２１ｅを、金属材料によって形成する。 - 特許庁

In this fireplace type heater wherein artificial wood is loaded on a supporting plate 24 disposed at a lower portion of a combustion box, and the burning of artificial wood by the combustion of a horizontally-long burner 9 is represented, the supporting plate 24 is provided with a pair of secondary air guide plates 37 opposite to front and rear sides of at least a part of the burner 9.例文帳に追加

燃焼筐内の下部に設けた支持板２４上に擬似薪を載置し、横長のバーナ９の燃焼によって擬似薪が燃える様子を演出する暖炉型暖房器において、支持板２４に、バーナ９の少なくとも一部の前後側に対向する一対の二次空気案内板３７を設ける。 - 特許庁

A rotary first heat exchanger 20 having a latent heat exchanging function for adsorbing and releasing moisture is extended over either one of the confluent passage 13 or the inside air introducing passage 11 and the discharging passage 14, and in the discharging passage 14, a heater 25 is installed on the upstream side of the first heat exchanger 20.例文帳に追加

湿気の吸着，放出を行う潜熱交換機能を有する回動式の第１熱交換器２０が、上記合流通路１３，内気導入通路１１のいずれか一方と排出通路１４にわたって設けられ、排出通路１４において第１熱交換器２０の上流側にヒータ２５が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the internal combustion engine control apparatus determines whether the engine speed is unstable or not based on the change of the engine speed, detects the start state of the internal combustion engine, and controls the air response delay compensation amount when the start state of the internal combustion engine is detected and the control apparatus detects that the engine speed is unstable.例文帳に追加

更に、内燃機関の制御装置は、機関回転数の変化に基づいて、機関回転数が不安定であるか否かを判別し、内燃機関の始動状態が検出され、かつ、前記機関回転数が不安定であると判別された場合には、空気の応答遅れ補償量を制限する。 - 特許庁

In an embodiment, the tear seams extends along an upper part and a lower part boundary part of the air back door, a third tear seams is provided between a first tear seams and a second tear seams on one of the upper and the lower part boundary part, and the third tear seams formed relatively stronger than the first and the second tear seams.例文帳に追加

一実施形態において、テアシームは、エアバッグドアの上部および下部境界部に沿って延在し、第３のテアシームは、上部および下部境界部の一方にある第１のテアシームおよび第２のテアシームの間に設けられており、この第３のテアシームは、第１および第２のテアシームよりも相対的に強くなっている。 - 特許庁

To provide a cover and an optical element housing package using the cover capable of preventing cracks and joint damages from occurring on a window due to stress caused by deformation and heat occurring in seam welding, and of keeping the reliability of air tightness high, over a long period by reducing the residual stresses produced in the window body.例文帳に追加

シーム溶接の際に発生する変形や熱に起因する応力により、窓体にクラックや接合破壊が発生しないようにするとともに、窓体に発生する残留応力を低減し、長期にわたり気密信頼性を高く保持できる蓋体およびこれを用いた収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

A cable band for tying the two wire cables in a crossed state is provided at the crossing point, and suspension wire ropes hung from the cable band and at least three wire ropes for attitude stabilization with lower ends thereof connected to anchors on the ground are used to place a rotor in a state of being suspended in the air while stabilized in its attitude.例文帳に追加

この交差する箇所に、２本のワイヤーケーブルを交差させた状態でつなぎ止めるケーブルバンドを設け、ケーブルバンドから垂らす吊り下げ用ワイヤーロープと下端を地上のアンカーに連結した少なくとも３本の姿勢安定用ワイヤーロープを用いてローターを空中に宙吊り状態で姿勢を安定させて設置する。 - 特許庁

With a catalyst layer formed by supporting, on a carbon material being a conductive catalyst support, an oxide of a metal, such as Mn, Ru, Ni or Cr capable of contacting and decomposing hydrogen peroxide (H_2O_2) generated as a reaction product in an electrode reaction of an air electrode of this polymer electrolyte fuel cell, is formed overlapping an electrode catalyst.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池の空気極の電極反応において反応生成物として発生する過酸化水素(H_2O_2)を接触分解することができる、例えばMn、Ru、Ni、Crなどの金属の酸化物を導電性担体であるカーボン材料上に担持させた触媒層を電極触媒に重ねて設置する。 - 特許庁

To manufacture a ceramic heating element having excellent properties more easily than ever by printing a heat generation line consisting of a rare earth element for low temperature calcination on a substrate made from a ceramic material by calcining it and, after sticking a green sheet fast thereto to join them together, calcining the two sheets in the air in a low temperature calcination process.例文帳に追加

セラミック原料を焼結してなる基板に低温焼成のために希土類元素でなる発熱線を印刷し、これにグリーンシートを密着させて接合した二枚のシートを大気中で低温焼成工程で焼結することで、優れた物性を持つセラミック発熱体をより容易に製造することである。 - 特許庁

In this case, as shown by arrow D, a tubular inserting body 28 connected to the lever 25 by an interlocking mechanism consisting of a shaft and cams is moved horizontally, so as to be correctly inserted into a compressed air-supplying engaging hole 33 provided on the stage 21 with the shaft kept horizontal without inclination.例文帳に追加

このとき固定用レバー２５にシャフト及びカムからなる連動機構によって連結する管状嵌入体２８が矢印Ｄで示すように水平に移動して部品供給ステージ２１に設けられている圧搾空気供給係合穴３３に、軸が傾くことなく水平に正しく嵌入する。 - 特許庁

When, by utilizing the mounting hole of a screw 16 situated for fixing an existing ventilation fan C, a hot air feeding equipment A is post- mounted, the equipment is mounted on a ceiling 50 of a bath room B together with the existing ventilation fan C through a mounting member 20 having a regulation member corresponding to a mounting hole.例文帳に追加

既設の換気扇Ｃの固定のために設けられているビス１６取付孔１８を利用して温風供給装置Ａを後付けするに際し、その取付孔１８に対応する調節部材２２を有する取付部材２０を介して既設の換気扇Ｃとともに浴室Ｂの天井５０に対して取付けるようにした。 - 特許庁

The vehicular cooling device 1000 comprises a cooling fan 1012 for feeding in a cabin space into a PCU (Power Control Unit) 1010 as cooling air, a suction duct 1032 communicated with a suction port of the cabin space, and a dew condensation removing unit 1032 provided on the upstream side of the PCU 1010 of the suction duct 1032.例文帳に追加

車両用冷却装置１０００は、ＰＣＵ１０１０に車室空間内の空気を冷却風として送り込む冷却ファン１０１２と、車室内空間の吸込口に連通した吸込ダクト１０３２と、吸込ダクト１０３２のＰＣＵ１０１０よりも上流側に設けられた結露除去部１０３４とから構成される。 - 特許庁

In this cooling structure of the air-cooled engine constituted by forming many cooling fins 50, 51 in cylinder blocks 17, 18 and cylinder heads 19, 20, a cooling jacket 52 is formed between an exhaust port of the cylinder head and a mating surface on a cylinder block side to circulate cooling water between the cooling jacket 52 and a radiator 54.例文帳に追加

シリンダブロック１７，１８及びシリンダヘッド１９，２０に多数の冷却フィン５０，５１を形成してなる空冷式エンジンの冷却構造において、シリンダヘッドの排気ポートとシリンダブロック側合面との間に冷却ジャケット５２形成し、該冷却ジャケット５２とラジエータ５４との間で冷却水を循環させる。 - 特許庁

To facilitate work to make a compressor get over the periphery of a casing, and also to prevent a restriction on passage to pull an electric wire into the casing or a direction to pull out the compressor outside of the casing, when the compressor is pulled out outside of the casing, in an air conditioner with the compressor stored in the casing.例文帳に追加

圧縮機がケーシング内に収容された空気調和装置において、圧縮機をケーシング外に引き出す際に、ケーシングの周縁部を乗り越えさせる作業を容易にするとともに、電気線をケーシング内に引き入れる経路や圧縮機をケーシング外に引き出す方向が制限されないようにする。 - 特許庁

To ensure reforming water necessary for power generation of a fuel cell 4a and stabilize driving of a fuel cell power generation part 4 without installing a water supply passage for the reforming water from a water supply source on the outside to the fuel cell power generation part 4 even when the outside air temperature is high, in a fuel cell driving type refrigerating apparatus 1.例文帳に追加

燃料電池駆動式冷凍装置（1）において、外気温度が高い場合でも、外部の給水源から燃料電池発電部（4）へ改質水用の給水流路を敷設することなく、燃料電池（4a）の発電に必要な改質水を確保して、燃料電池発電部（4）の駆動の安定化を図る。 - 特許庁

A receiver 3 side outputs the program data to a display device 5, meanwhile, transmits operation command information that corresponds to the operation control information to the peripheral equipment 4 and operate the each peripheral equipment 4 (the up/down of room temperature with the air-conditioner, the turning on/off the lighting equipment) in accordance with the contents of the broadcast program.例文帳に追加

受信装置３側で、番組データをディスプレイ装置５に出力する一方で、動作制御情報に応じた動作指令情報を、周辺機器４へ送信し、前記放送番組の内容に応じて各周辺機器４を動作（エアコン装置による室温調整の上げ下げ、照明機器の点滅等）させる。 - 特許庁

A shower apparatus 3 or a fan apparatus 4 is installed above an endless conveying unit 2 having a fixed length, a frozen food is placed on a starting end 11 of the conveying unit 2, is sprayed with water from the shower apparatus 3 and warm air from the fan apparatus 4 while being transferred to the end 12 of the conveying unit 2.例文帳に追加

所定長さの無端状の搬送装置２の上方にシャワー装置３又はファン装置４を設け、冷凍食品を搬送装置２の開始端１１に載せ、搬送装置２の終了端１２に移動させる間に、シャワー装置３からの水の噴霧、及びファン装置４からの温風によって解凍する。 - 特許庁

An electronic controller 41 detects the trend of intake air volume while emitting drive instructions to the variable valve mechanism 31 to change the lift time area (for example, maximum lift and operating angle) of an intake valve 21, and based on the results of the detection, determines whether the abnormality is present or absent in the variable valve mechanism 31.例文帳に追加

電子制御装置４１は、吸気バルブ２１のリフト時間面積（例えば最大リフト量や作動角）を変更させるように可変バルブ機構３１に駆動指令を発しつつ吸入空気量の推移を検出し、その検出結果に基づいて可変バルブ機構３１における異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

One or more air chambers continued to the right and left ends of the preventive band are provided in parallel with the ground surface at the ceiling part of the preventive band to prevent the waterdrops accumulated on the roof of the vehicle from being frozen along the glass face at the freezing point or below or from flowing in from a roof part.例文帳に追加

さらに防止帯の天井部には、車の屋根にたまった水滴がガラス面に伝い、氷点下になった際に凍結する事のない様、地面に対し平行となる様に防止帯の左右の端まで連続した空気室が一本以上備えられ、屋根部より水滴が流れ込まない構造となっている。 - 特許庁