「One Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooler whereby an efficient cooling is made possible by connecting thermally a plurality of plate-form heat pipes with its one heatsink, and the flowing direction of the refrigerant for cooling its heat radiating fin can be set freely.例文帳に追加

複数の板状ヒートパイプを１つのヒートシンクに熱的に接続して効率的に冷却することができ、且つ、放熱フィン部を冷却する冷媒の流れの方向を自由に設定することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the present invention, processing conditions can be each independently set at a processing filter, connected to a plurality of output filters, in multi-output selecting the plurality of output filters for one input filter.例文帳に追加

さらに、本発明では、一の入力フィルタに対して複数の出力フィルタが選択される多出力において、複数の出力フィルタに接続された加工フィルタにおいてそれぞれ独立して加工条件を設定できる。 - 特許庁

When the sheet preceding the sheet to be conveyed is a final page of one set, the roller is controlled in such a way that conveyance speed of sheet by the roller is accelerated at second timing later than the first timing.例文帳に追加

前記搬送されるシートの前を先行するシートが１セットの最終ページである場合、前記ローラは、前記第１のタイミングよりも遅い第２のタイミングで前記ローラのシートの搬送速度が増速されるように制御される。 - 特許庁

In the first case the writing request for a first data group occurs, the writing operation of the first data group is executed for a first memory cell group among one set of the memory cells selected according to the present address.例文帳に追加

第１のデータ群に対する書き込み要求が発生する第１の場合には、現行アドレスに従って選択される１組のメモリセルのうちの第１のメモリセル群に対し、第１のデータ群の書き込み動作が実行される。 - 特許庁

Based upon the provided set of keys, a device converts one of the pieces of the two contents in the media storage structure or the pieces of both the encrypted contents in the media storage structure into plaintexts to attain access.例文帳に追加

提供される鍵のセットに基づいて、デバイスが、メディア・ストレージ構造内の２つのコンテンツのピースのうちのいずれか１つ、又はメディア・ストレージ構造内の両方の暗号化されたコンテンツのピースを平文化し、アクセスすることが可能になる。 - 特許庁

The value of corresponding label to partial special subset among corresponding label to subsets of each established based on SD system or LSD system is set as a calculable value by one which applies monodirectivity function F to other label value.例文帳に追加

ＳＤ方式やＬＳＤ方式に基づいて設定するサブセット各々に対応するラベル中、一部の特別サブセットに対応するラベルの値を、他のラベル値に対して一方向性関数Ｆを適用するひとで算出可能な値とした。 - 特許庁

An opacity curve selection part 34 selects one of a plurality of opacity curves fixing a relation between the echo data and opacity based on a set of M and S, and stores its number in an opacity curve number memory part 36.例文帳に追加

オパシティ曲線選択部３４がＭ及びＳのセットに基づき、エコーデータと不透明度との関係を定める複数のオパシティ曲線のうちの一つを選択し、その番号をオパシティ曲線番号メモリ部３６に格納する。 - 特許庁

The main microcomputer defines that a signal state of a run pulse signal SRP is the one to be set by the run pulse flag RPFLG when the main control processing is decided to be performed within processing time in a run pulse generation processing.例文帳に追加

メインマイコンは、ランパルス生成処理においてメイン制御処理が処理時間内で実行できたと判定したときに、ランパルス信号ＳＲＰの信号状態をランパルスフラグＲＰＦＬＧによって設定される信号状態とする。 - 特許庁

In estimating the oxygen saturation, any one or both of the following is (are) executed: selecting a wavelength set of the narrow band light or changing an estimation algorithm of the oxygen saturation so that the observation conditions meet a result of estimation of the depth of the blood vessel.例文帳に追加

酸素飽和度を推定する際には、血管深さ推定の結果に適合した観察条件となるよう狭帯域光の波長セットを選択する、酸素飽和度の推定アルゴリズムを変更する、あるいはその両方を実行する。 - 特許庁

The connection port set 110 comprises two optical collimators 111 and 112, mounted on a movable body 140 on a stage 146, and moves along a rail 142 between the optical connection positions so as to optically connect with one of the channel port sets.例文帳に追加

結合ポート組１１０は２つの光コリメータ１１１，１１２からなり，ステージ１４６上の移動体１４０に載置されており，レール１４２に沿って，チャンネルポート組のいずれかと光結合するように，光結合位置間を移動する。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing system, method and program that make an operator aware when at least one of searches corresponding to search conditions set on search folders does not function.例文帳に追加

検索フォルダに設定された検索条件に対応する検索の少なくとも１つが機能していない場合に、その旨を操作者に認識させるようにした情報処理装置及び情報処理システム、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Based on the count result of the distribution count register, an output start identifier and an output region are set for dividing a page image of one page into two regions, based on the number of the tile images of the high process load.例文帳に追加

分布計数レジスタの計数結果に基づいて、処理負荷の大きいタイル画像の数に基づいて１ページ分のページ画像を２つの領域に分割するための出力開始識別子及び出力領域が設定される。 - 特許庁

To provide a servo track inspecting apparatus which can perform drop-out inspection of a servo pattern of a magnetic tape recording medium with high resolution and can inspect various tape-like recording media having different format types of a servo pattern with one set.例文帳に追加

磁気テープ記録媒体のサーボパターンのドロップアウト検査を高分解能で、かつ、フォーマットタイプが相違する多種の磁気テープ記録媒体を一台で検査することができるサーボトラック検査装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Length L2 from the axial direction center position of the heating roller to one side end and length L2 from the axial direction center position of the heating roller to another side end are set to be almost the same length based on the heat distribution characteristic of each heater.例文帳に追加

加熱ローラの軸線方向中心位置から一側端までの長さＬ２と、加熱ローラの軸線方向中心位置から他側端までの長さＬ２とを、各ヒータの配熱特性に基づいてほぼ同じ長さに設定している。 - 特許庁

A data control circuit coupled to the control output nodes generates one of a set of control codes (Idle, Extend, Normal data, Error, e.g.), which are provided to the control output nodes, by using some coding scheme (an 8B/10B scheme, e.g.).例文帳に追加

制御出力ノードに結合されたデータ制御回路は、あるコーディング方式（例えば、８Ｂ／１０Ｂ方式）を用いて、制御出力ノードに与えられる制御コードの集合（例えば、アイドル，エクステンド，ノーマル・データ，エラー）の１つを生成する。 - 特許庁

To allow a defective back lining detector to be simply set by a one- touch operation even if a direction of laying a back lining portion of a bag- formed body is frequently changed, largely improve working efficiency in bag- making, and also reduce a cost.例文帳に追加

袋状体の背張り部の倒し方向が頻繁に変更される場合でも、背張り不良検出装置のセットが非常に簡単に且つワンタッチで行なえ、製袋の作業効率を大幅に向上させ、また、コストも安価にすること。 - 特許庁

The electric wire 25 is inserted into the cover member 34 from the other side, a second through-hole 32 covering the periphery of the relay member 31 is formed in the axial direction X, and a connection receiving part 33 made of a female screw connected to the joint 30 is set on one side.例文帳に追加

カバー部材34は他側より電線25が挿入すると共に中継部材31の外周を覆う第2の貫通孔32を軸線方向Ｘに設け、一側に接続部30に接続する雌螺子からなる接続受け部33を設ける。 - 特許庁

Identification corresponding to the recording media 24 being recorded is then made and a recording mode corresponding to any one of the first recording media 24a through the third recording media 24c in a loaded media pack 21 is selected and set (steps 5-8).例文帳に追加

次に、記録する記録メディア２４に応じた識別をして、装填されたメディアパック２１内の第１の記録メディア２４ａ〜第３の記録メディア２４ｃのいずれかに応じた記録モードを選択して設定をする（ステップ５〜８）。 - 特許庁

When the client PC 130 requests the video main stream with high resolution set therein to the one monitoring device 110 and the video main stream is distributed, a video display processing part 131 displays a video in a screen area.例文帳に追加

クライアントＰＣ１３０が１台の監視装置１１０に高い解像度が設定されている映像メインストリームを要求し、映像メインストリームが配信されると、映像表示処理部１３１が映像を画面エリアに表示する。 - 特許庁

A plate stock W which is carried in a plate stock stacking table 27 is abutted on locating pins 37, positioned in the orthogonal biaxial direction and clamped with one side set of holding clampers 39A advanced with an advancing and retreating means.例文帳に追加

板材重ねテーブル２７に搬入された板材Ｗはロケートピン３７に当接されて直交二軸方向に位置決めされ、前進後退手段５３により前進された一方の組の保持クランパ３９Ａによりクランプされる。 - 特許庁

This picking tool for the berries is such one that the number of opening and shutting the pair of cutting scissors 2 is set to 3-9 times per second most suitable for the travel speed of the picking tool by the operator so as to obtain excellent cutting properties and carryout efficient operation.例文帳に追加

切断ハサミ２の開閉回数を、作業者による果実摘粒器の移動速度に対する最適な毎秒３〜９回に設定して、良好な切断性能を得ると共に、効率的な作業を行うことができるようにした。 - 特許庁

The two second terminals 4, 4 has a first terminal group 4f and a second terminal group 4s, and they allow voltage to be applied thereto to have timing at which the other side is set at high potential relative to one side in carrying a current.例文帳に追加

二つの第２端子４，４は、第１の端子グループ４ｆと、第２の端子グループ４ｓと、を有し、これらは、通電時において、その一方よりも他方が高電位となるタイミングを有するように、電圧の印加が可能なものである。 - 特許庁

When the advance propelling force of the movable die plate 4 arrives at the upper limit value set in either one of the monitor sections at the time of mold closing operation, abnormality is judged to be generated to stop the advance of the movable die plate.例文帳に追加

型閉じ動作の際、移動ダイプレートの前進推力がいずれかの監視区間においてそれぞれ設定された上限値に到達した場合には、異常が発生したと判断して、移動ダイプレートの前進を停止させる。 - 特許庁

Because nearly 100 lotteries can be held in one minute, when hit probability is set to 1/6, moving the usual electric accessories 22 and 23 every 10 seconds is possible, and a Pachinko machine, which has a feeling of speed not found heretofore, is enabled.例文帳に追加

分間１００個に近い抽選が行える事から、当たり確率を１／６に設定した場合は１０秒毎に普通電動役物２２，２３を動かす事も可能で、従来に無いスピード感の有るパチンコ機を可能とする。 - 特許庁

Borders of 1st to 5th areas R1 to R5 of one touch panel 20 are made unspecified and authentication is performed based upon whether the 1st to 5th areas R1 to R5 of the touch panel 20 are operated in previously set order.例文帳に追加

一枚のタッチパネル２０の第１〜第５領域Ｒ１〜Ｒ５の境界を非明示としておき、このタッチパネル２０の第１〜第５領域Ｒ１〜Ｒ５の操作が予め設定された操作順序と一致するか否かにより認証を行う。 - 特許庁

A set of betting cards 5 given different bar code numbers of candidates is distributed and the bar code number given to one selected betting card is read by a bar code reader 2B and inputted to a betting terminal 2.例文帳に追加

候補毎に異なるバーコード番号の付された複数枚１組の投票カード5を配布し、選択された１枚の投票カードに対してそれに付されたバーコード番号をカードリーダ2Bに読み取らせ、投票端末2に入力させる。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 selects a predetermined one of the extracted nerve fibers based on the set interactive ROI, and displays the DTT image including the selected nerve fiber, on a display part 23.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置１００は、設定されたインタラクティブＲＯＩに基づいて、抽出された神経線維から所定の神経線維を選択し、選択した神経線維が描出されたＤＴＴ画像を表示部２３に表示する。 - 特許庁

The disc brake 500 for wind-force power generation is configured so that a tension is generated in a wire 700 by a retreating motion of an actuator 800 and one set of levers 501 and 502 are closed by a plurality of takeup rollers 510 and 520.例文帳に追加

本発明に係る風力発電用ディスクブレーキ５００においては、アクチュエータ８００の後退動作によりワイヤ７００に張力が加わり、複数の巻取りローラ５１０，５２０により一組のレバー５０１，５０２が閉じられる。 - 特許庁

Then a plurality of optical detecting units are provided and have starting points of charging to respective capacitors thereof made a predetermined time different, and the optical sensor read unit is so set that read times of the respective capacitors are equalized to one another.例文帳に追加

そして、前記光検知部を複数設け、当該複数の光検知部の各コンデンサへの充電開始時点が所定時間ずつずらし、前記光センサ読み取り部は、前記各コンデンサに対する前記読み取り時間を等しく設定する。 - 特許庁

In the in-vehicle machine 1, a plurality of transmission frequencies different from one another are set as frequencies of a transmittable request signal, and the transmission frequencies of the request signal are switched depending on the reception condition of the portable machine 2.例文帳に追加

車載機１は、送信可能なリクエスト信号の周波数として、互いに異なる複数の送信周波数が設定されていると共に、携帯機２の受信状況に応じてリクエスト信号の送信周波数を切り替える。 - 特許庁

This cable set for optical connection is provided with optical cable bodies 131 and 132 respectively connecting plug parts 31a and 32b mounted with light emitting modules at one of the both ends of the optical cables 31 and 32, and plug parts 31b and 32a mounted with light receiving modules at the other end.例文帳に追加

光ケーブル３１，３２の両端の一方には発光モジュールを実装したプラグ部３１ａ，３２ｂを他方には受光モジュールを実装したプラグ部３１ｂ，３２ａをそれぞれ接続した光ケーブル体１３１，１３２を備える。 - 特許庁

A user in the ending stage of bathing is detected based on any one of a turn OFF signal of the bath automatic SW, detection of a set water level or a lower water level in the bathtub through the bath water level sensor, or detection of opening through the drain plug sensor.例文帳に追加

風呂自動ＳＷのＯＦＦ信号、風呂水位センサによる設定水位未満の浴槽水位の検出、排水栓センサによる開検出のいずれかに基づき使用者が入浴終了段階にあることを検出する。 - 特許庁

The stopper plate 60 is installed in the recessed parts 52d and 52e in such a way as covering the missing part 52a and is coupled rigidly with the tip of a set screw 61 screwed into one part of the circumferential wall 11b of a boring operation hole 14.例文帳に追加

止め板６０が欠円部５２ａを覆うよう凹欠部５２ｄ，５２ｅ内に配備されるとともに、穿孔操作口１４の周壁１１ｂの一部にねじ込まれた止めねじ６１の先端部に一体的に結合されている。 - 特許庁

Each positioning means 34 has at least one set of support faces 36 and 38, which are arranged in a V-form and delimit a sharp corner section 40, in which the girder member 20 having a conjugated shape is put very firmly.例文帳に追加

各位置決め手段３４は、Ｖ字状に配置されて鋭角の角部分４０を境界付ける支持面３６，３８を少なくとも一組有し、この角部分内に共役形状の桁材２０がぴったり入るようになっている。 - 特許庁

When the bit 50a is replaced with a new one, the shutter 70 is separated from the turning body 62, the slit 46 is opened, the turning body 62 is rotated and driven, and the new bit is set to the original position and the replacement is completed.例文帳に追加

ビット５０ａが新ビットに交換されると、シャッター７０を回転体６２から離間させて、スリット４６を開放した後に、回転体６２を回転駆動して、新ビットを元の位置にセットすることで交換が完了する。 - 特許庁

Upper side forming rolls 9a, 9b to bend to upper end edge part of the stock 4 and lower side forming rolls 8a, 8b to bent the lower end edge part of the stock 4 are arranged up/down of one set of the forming roll shafts 5a, 5b.例文帳に追加

一組の成形ロール軸５ａ・５ｂの上下には、素材４の上端縁部を曲げ成形する上側成形ロール９ａ・９ｂと、素材４の下端縁部を曲げ成形する下側成形ロール８ａ・８ｂとを備えている。 - 特許庁

With respect to a size of the recording medium in a track width direction, a difference between an average length of the free ferromagnetic layer 18b and an average length of the free ferromagnetic layer 18a is set to a length equivalent to or shorter than a width of one track, for example, 7 nm.例文帳に追加

なお、記録媒体のトラック幅方向のサイズに関し、フリー強磁性層１８ｂの平均的な長さと、フリー強磁性層１８ａの平均的な長さとの差を、１トラックの幅相当又はそれ以下、例えば７ｎｍとする。 - 特許庁

There is provided a compact disk protection cover of which diameter is set to such a larger diameter one enabling the compact disk to be easily removed than a diameter of a compact disk main body to be stored, and then a groove stopper is arranged at a position aligned with a groove hole in the compact disk.例文帳に追加

収納するコンパクトディスク本体の直径よりコンパクトディスクが取りはずすことが容易にできる大きさの直径に設定され、コンパクトディスクの溝穴にあわせた位置に溝穴止めを設けたコンパクトディスク保護カバー。 - 特許庁

A tread rubber G includes a shoulder rubber Gs arranged at a tread edge Te and a center rubber portion Gc arranged therebetween, and a width Ws in the tire axial direction on tread surface 2S at the shoulder rubber portion Gs is set to be within a range of one-fourth to three-eighth of a tread width TW.例文帳に追加

トレッドゴムＧは、トレッド縁Ｔｅ側のショルダーゴム部Ｇｓと、その間の中央ゴム部Ｇｃとからなり、ショルダーゴム部Ｇｓのトレッド面２Ｓ上でのタイヤ軸方向巾Ｗｓを、トレッド巾ＴＷの１／４〜３／８とする。 - 特許庁

To provide a pole switch made in such a structure that an AC voltage-withstanding test can be made on it before being set in a power distribution system at a site even after a lightning arrester is incorporated, and a degraded one can be detected.例文帳に追加

避雷器を内蔵した後においても現地で配電系統に設置する前にＡＣ耐電圧試験を実施できる機構にし、劣化した柱上開閉器を判別できるように図った柱上開閉器を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in a step S1, when the length of a range which does not satisfy a darkness level threshold Y is equal to or less than the set value r, it is determined that there is one paper sheet P, and the paper sheet P is delivered to the paper sheet discrimination device 5 side.例文帳に追加

一方、ステップ１において、暗レベル閾値Ｙに満たない範囲の長さが設定値ｒ以上ない場合には、紙葉類Ｐが１枚であると判断し、当該紙葉類Ｐを紙葉類判別装置５側に搬送する。 - 特許庁

To provide a complex scramble release device and method in which a user can view all MPTS (multi-program transport stream) under contract on one set-top box in a broadcast/communication merge system wherein a number of MPTS encrypted in various schemes can be provided.例文帳に追加

多様な方式で暗号化された多数のＭＰＴＳを提供し得る放送通信融合システムで、使用者が一つのセットトップボックスで契約した全ＭＰＴＳを視聴できる複合スクランブル解除装置を提供する。 - 特許庁

In this case, in terms of the radial distances L to the axial center of the main body 2 from the inner ends of the respective ribs 21 and 22 in pressure contact with the outer peripheral surface of the member 3, at least one rib 21 is set shorter than the distance L for the other rib 22.例文帳に追加

ペン先シール部材３の外周面が圧接する各々のリブ２１・２２の内方端部から本体２軸心までの径方向の距離Ｌは、少なくとも１本のリブ２１が他のリブ２２よりも小さく設定される。 - 特許庁

Subsequently, when operating chains 13 for these of chain blocks 10 are operated at the substantially same time, one end of the load bearing chain 12 is lowered while the other end is lifted, and consequently, the floor panel 1 is set approximately horizontal.例文帳に追加

次に、一対のチェーンブロック１０の操作用チェーン１３をほぼ同時期に操作して、荷重負担用チェーン１２の上記一端を下降させるとともに上記他端を上昇させることにより、床パネル１をほぼ水平状態にする。 - 特許庁

A plastic hinge 1, that is extended from one end of a case and folded, is provided to a bottom face of a battery pack 5, and a lock claw 2 to lock a portable telephone set main body 8 and a lock press 3 of releasing the lock claw are formed to the tip.例文帳に追加

電池パック５の底面にケースの一端から延長して折曲げられたプラスチックヒンジ１が設けられ、この先端に携帯電話本体８にロックするロック爪２とロック爪解除のロック押３が形成されている。 - 特許庁