「One window」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An observation window 4c for seeing through an outer surface of the bearing 1 to observe at least one of the raceway surfaces 2a, 3a and lubricant in a bearing space S between the bearing rings 2, 3, is disposed to the bearing rings 2, 3 or the retainer 4.例文帳に追加

前記軌道輪２，３または保持器４に、両軌道輪２，３間の軸受空間Ｓ内の軌道面２ａ，３ａおよび潤滑剤の少なくとも一方を軸受１の外面から透して観察可能とする観察用窓４ｃを設ける。 - 特許庁

The subordinate terminal 10 supervises at least any one of the application currently stored in or used by the subordinate terminal 10, a displayed window or a hardware state, and transmits a supervised result to an information processing terminal 50 as equipment state data.例文帳に追加

配下端末１０が、配下端末１０に記憶又は使用されているアプリケーション、表示されたウィンドウ又はハードウェア状況、のいずれか少なくとも一つを監視し、監視された結果を機器状況データとして、情報処理端末５０に送信する。 - 特許庁

The attaching structure of a cowl top 1 is provided with a plurality of parts 6 Y-shaped in section in the end of a window shield 12, a plurality of hook parts 2 U-shaped in section in the end of an engine side, and at least one projecting part 4 in each of both sides.例文帳に追加

本発明のカウルトップ１の取付構造は、ウインドシールド12側の端部に複数の断面Ｙ字形部６を有し、エンジン側の端部に複数の断面コ字形のフック部２を有し、かつ両側部にそれぞれ少なくとも１つの凸部４を有する。 - 特許庁

The leaf spring member 6 has a curved surface 6c between the one end 6a and the other end 6b, and the curved surface 6c has an engaging portion 6d formed into a window punched in the leaf spring member 6 so as to elastically engage with and disengage from the locking groove 3c of the locking element 3.例文帳に追加

板ばね部材６は一端６ａと他端６ｂとの間に曲面６ｃを有し、曲面６ｃには、弾性的に係止具３の係止溝３ｃと係脱する係合部６ｄが、板ばね部材６を打ち抜いて窓状に形成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor memory device such as an NROM having a memory capacity of two or more bits for one device, by ensuring a large reading window as a difference in current between a written state and a deletion state.例文帳に追加

書込み状態と消去状態の読出し電流の差である読み出しウィンドウを大きくとることができて、１デバイスにつき２ビット以上の記憶容量を有する信頼性の高いＮＲＯＭ等の半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A display 3, an operation switch 4, an execution button 5, a speaker 6, an antenna 7 and a reading start button 8 are provided on the upper surface and a reading window for a scanner is provided on the bottom surface of an information terminal 1 with a size that a person can hold with one hand.例文帳に追加

人が片手で把持できる程度のサイズの情報端末装置１の上面には、表示装置３、操作スイッチ４、実行ボタン５、スピーカ６、アンテナ７、読み取り開始ボタン８が設けられ、底面にはスキャナ用の読み取り窓が設けられている。 - 特許庁

Also, an optical pickup 130 is arranged so as to be adjacent to one face of the disk 10 mounted on the disk mounting part, and the window part 151 is arranged so as to be adjacent to a part of the other face.例文帳に追加

ディスク装着部に装着されたディスク１０に近接して窓部１５１を設け、この窓部の近傍に位置するディスク表面を照明する光源１６１，１６２を配置し、この光源の発光を、ディスクの回転に同期して間欠的に行うようにした。 - 特許庁

The discharge container 2 is made of a material transmitting an ultraviolet ray, exhibits a thin box shape in which a discharging gas is encapsulated, and has one of two planes parallel to each other and perpendicular to a thickness direction as a window face 2A opposing the irradiation object.例文帳に追加

放電容器２は、紫外線を透過させる材料で構成され、放電用ガスを封入した薄箱形状を呈し、厚さ方向に直交する互いに平行な２平面の一方を被照射体に対向する窓面２Ａとしている。 - 特許庁

The energy saving ventilator of an automobile is structured so that a suction cup 2 installed on one side of a universal joint 1 is attached by suction to the left or right end of a windshield 4 and that part of the plate fan 3 installed at the other side is put out from the gap generated by opening a little the window pane 6 of the front door.例文帳に追加

自在軸（１）の一方に設けた吸着盤（２）をフロントガラス（４）の右端、又は左端に吸着させ、他方に設けた板扇（３）の一部をフロントドアのガラス窓（６）を少し開けてその隙間から外側に出して設ける。 - 特許庁

The information terminal 1 having the size that a person can grasp in one hand is provided with: a display device 3; an operation switch 4; an execution button 5; a speaker 6; an antenna 7; and a reading start button 8 on its upper surface, and is provided with a reading window for a scanner on its bottom surface.例文帳に追加

人が片手で把持できる程度のサイズの情報端末装置１の上面には、表示装置３、操作スイッチ４、実行ボタン５、スピーカ６、アンテナ７、読み取り開始ボタン８が設けられ、底面にはスキャナ用の読み取り窓が設けられている。 - 特許庁

To use a universal cement plate as an extrusion molded cement plate adjacent to a window opening, and to mount an optionally selected existing sash to the opening of an extrusion molded cement plate, instead of a specially fabricated dedicated one.例文帳に追加

窓開口部に隣接する押出し成形セメント板として一般部用のものを使用可能とするとともに、特別に製作された専用サッシではなく、任意に選択された既存サッシを押出し成形セメント板の開口部に取付け可能とする。 - 特許庁

Thereafter, a laser irradiator 25 irradiates the periphery of the sealing body mounted on the battery container 11 with a laser beam through a laser transmission window 26 formed in one surface of the chamber, thus welding the sealing body to the battery container 11 by laser welding.例文帳に追加

しかる後、レーザ照射器２５は、電池容器１１に載置された封止体の周縁部にチャンバ２４の一面に形成されたレーザ透過窓２６を透過してレーザビームを照射することにより封止体を電池容器１１にレーザ溶接する。 - 特許庁

A carrier level measurement circuit 110 measures the power level of each carrier that is an output of the FFT 240, and a flatness measurement circuit 120 obtains a variance of the power levels to discriminate whether or not the window circuit 220 correctly extracts one effective symbol.例文帳に追加

このとき、ウィンドウが正しく１有効シンボルを切り出しているかどうかを、ＦＦＴ２４０の出力である各キャリアのパワーレベルをキャリアレベル測定回路１１０で測定し、平坦度測定回路１２０で分散を求めることで判定する。 - 特許庁

An apparatus is provided that includes scheduling logic configured to determine that a content clip matches one or more clips of interest and to schedule a receiving time to receive the content clip within a contact window.例文帳に追加

あるコンテンツクリップが関心の１つ以上のクリップと一致することを決定するように、またあるコンタクトウィンドウ内で上記コンテンツクリップを受信するように受信時間をスケジュールするように構成されたスケジューリングロジックを含む装置が提供される。 - 特許庁

The means EMD is housed in a case main body having a detecting window and provided with a display panel composed of switches (S1)-(S4) operated from the outside and a liquid panel 3 on one side so as to display ranged-found results, etc.例文帳に追加

検出窓２が設けてあるケース本体１の内部に電子的測距手段ＥＭＤを備え、一側部１ｂには外部操作用のスイッチＳ１〜Ｓ４と液晶パネルからなる表示パネル３とを設けて測距結果等を表示可能としてある。 - 特許庁

This color filter is provided with one or more window parts CFW for color adjustment where color density is zero or lower than that in the other parts in a reflection area CFR which is inside of a pixel area corresponding to each pixel and which is overlapped with the reflection part.例文帳に追加

このカラーフィルタは、各画素に対応した画素領域の内側で且つ反射部と重なる反射領域ＣＦＲに、着色濃度がゼロ若しくは他の部分より低い色調整用の一又は二以上の窓部ＣＦＷを備えている。 - 特許庁

One of straight peripheral edges of a glass frame 16 for holding a glass 14 is provided with engagement parts 18 and 19 having a different length in the engaging direction, and they are inserted into an engagement part 28 integrally formed with an auxiliary sheet metal 26 at an window frame 22 side.例文帳に追加

ガラス１４を保持するガラスフレーム１６の直線状になった片側外縁部に、係合方向に長さの異なる係合部１８、１９を設け、窓枠２２側の補強板金２６と一体に形成された被係合部２８に挿入する。 - 特許庁

One wireless communication apparatus sets a notice period of management information at a prescribed time interval and transmits the management information for describing reception timing information denoting its own information reception start position, reception window information, and reception period information to another wireless communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置が所定の時間間隔で管理情報の通知周期を設定して、自己の情報受信開始位置を示す受信タイミング情報と受信ウィンドウ情報と受信周期情報とを記載した管理情報を送信する。 - 特許庁

Each light emitting device 10 emits direct sunlight through the trough-window 13 within an angle range from the vehicular width direction toward a rear side, so as to be visually recognized as one light source when simultaneously lit up in the standing state of the housing body 3.例文帳に追加

各発光体１０はハウジング本体３の起立状態で同時点灯された際に１個の光源として視認されるように車幅方向から後方に向かう角度範囲で直射光を透過窓１３を通じて出射させる。 - 特許庁

Also, a mouse pointer is moved to one of the grids of a clip art list display window 440, and when the mouse pointer is moved while being depressed, the clip art in the grid is moved to an operation region 401 as it is, and kept on the operation region 401.例文帳に追加

また、クリップアート一覧表示ウィンドウ４４０の枡目の一つにマウスポインタを移動し、マウスボタンを押したままマウスポインタを移動すると、枡目のクリップアートがそのまま作業領域４０１に移動し、作業領域４０１に張り込まれる。 - 特許庁

One side of a foldable pleated screen 5 is connected to the rod part 43; and the other side of the pleated screen 5 is connected to a pleat pull-out rod part 64 which is independent of the rod part 43 and freely movable in the directions of the opening or closing of the window opening 1.例文帳に追加

スクリーン引出棒部４３に折畳自在なプリーツスクリーン５の一辺を接続し、プリーツスクリーン５の他辺をスクリーン引出棒部４３とは独立した窓開口１を開閉する方向に移動自在なプリーツ引出棒部６４に接続した。 - 特許庁

A hollow iron type golf club comprises a face board 14, a head body 1A having a front face with a window hole 11 for fixing the board 14, an hollow part 41 in a rear face and a shaft-mounting part 8 on one side and a shaft 2 connected to the head body 1A.例文帳に追加

中空アイアン式はフェース板14と、前面にフェース板14を固着する窓孔11を設け背面に中空部41を形成すると共に一側にシャフト取付け部８を設けたヘッド本体１Ａと、ヘッド本体１Ａに連結したシャフト２とを備える。 - 特許庁

The hardware 10a for connection comprises an engagement part (window hole 21) to which one end of the pulling bolt 9a is engaged, a fixing part (side wall 17) to which the column side edge part of the load bearing plate (transmission plate 2a) is fixed, and a mounting part (communication wall 18) for mounting it on the column 1a.例文帳に追加

連結用金物１０ａは引寄せボルト９ａの一端を係合する係合部（窓孔２１）と耐力板（伝達板２ａ）の柱側縁部を固定する固定部（側壁１７）及び柱１ａへの取付け部（連絡壁１８）とを有する。 - 特許庁

A peripheral wall 17 is provided forward in the peripheral end of a mounting window 10 of a plate frame B1, two sets of gear-lock holes 18 are provide side by side at one side part 17a of the peripheral wall 17, and a slit 19 is formed outside the other side part 17b.例文帳に追加

プレート枠Ｂ_1の取付窓１０の周縁には前方に周壁１７が設けられ、周壁１７の一方の側部１７ａに係止孔１８が２組並設され、他方の側部１７ｂの外側にはスリット１９が形成されている。 - 特許庁

To provide a toilet floor unit in which a floor thereof can be constructed on an out-of-specification basis, and a toilet unit which can be installed even if a toilet room is arranged under a staircase, is applicable even if one of an entrance and a window is variable, and is easy in installation thereof in a room.例文帳に追加

床が破約施工できるトイレット床ユニットと、トイレット室が階段の下にあっても取り付けることができるし、又、出入口や窓等の一が異なっても適応でき、しかも、部屋の中に搬入し易いトイレットユニットを提供する。 - 特許庁

When a user performs a predetermined operation by changing a display resolution of a display device 10 by a resolution changing part 22, texts and images displayed within an area of a window can be changed in size with a one-touch operation.例文帳に追加

ユーザが所定の操作を行なったときに、解像度変更部２２にて表示装置１０の表示解像度を変更することによって、ウインドウ内領域に表示されるテキストや画像をワンタッチで拡大・縮小することができるようにした。 - 特許庁

The control unit 60 makes a security level of any one of the fittings whose lock mechanism being not locked among the entrance door 10, the kitchen entrance door 20, and the double sliding window 30 to be raised when the all users are detected to have gone out from the house.例文帳に追加

制御部６０は、住宅から全ての使用者が外出したことが検出された場合に、玄関ドア１０，勝手口ドア２０，引き違い窓３０のうち施錠機構が施錠されていない建具の防犯レベルを上昇させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of holding a window and an acoustic element only by one component, without increasing the number of components, and capable of guiding the connection part of a flexible printed board adjacent to the component and preventing the occurrence of a defective terminal contact.例文帳に追加

本発明は、部品点数を増やす事無く１部品で窓や音響素子の保持とそれに近接するフレキシブルプリント基板の接続部をガイドし端子接触不良を防止する事が可能な電気機器装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

The retainer 11 is formed as a planar plate material by punching a metal plate material and holes 25 are opened in both ends to form the ring parts 15, while the window 13 is formed like a slit from one of the holes 25 toward the center of the plate material.例文帳に追加

保持具１１は、金属板材を打ち抜いて平面的な板材として形成され、両端に穴２５が空けられてリング部１５が形成され、一方の穴２５から板材の中央へ向かってスリット状に前記窓１３が形成される。 - 特許庁

The active layer comprises window areas (41a, 41b, 42a and 42b) wherein an impurity is diffused, in the vicinity of at least one of a front end face C from which light is emitted, of each of the resonators and a rear end face D at an opposite side.例文帳に追加

活性層は、それぞれの共振器の光が出射する前端面Ｃ及びその反対側の後端面Ｄのうち少なくとも一方の近傍に、不純物が拡散された窓領域（４１ａ、４１ｂ、４２ａ及び４２ｂ）を備える。 - 特許庁

With respect to the antenna system for an automobile, especially an antenna for a wireless remote control lock system, an antenna face AF may preferably be placed to a window opening of the automobile, especially to a front wind shield glass part one end of the face of which opposes to the structure of the car body.例文帳に追加

自動車のアンテナ装置に関して、特に無線遠隔制御施錠システムのアンテナに関し、アンテナ面は自動車のウィンドウ開口部、特に面の一端が車体構造に対向しているフロントガラス部分に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

Digital signals can be produced at discrete points in time occurring in a periodic sequence by means of a positional determination of one or more identifiable points 31 which are located on a moved surface 30 and within a two dimensional measuring window 3 of the measuring device.例文帳に追加

移動表面３０上に、かつ測定装置の二次元測定窓３内に位置する１つまたは複数の識別可能な点３１を位置決定することによって、周期的シーケンスで起こる時間の離散的な点で、デジタル信号を生成する。 - 特許庁

The ion beam processor has a shield electrode 20 arranged between the dielectric window 22 and the dielectric plate 24 and having a plurality of first conductive wirings mutually isolated with each other and a second conductive wiring connected to the plurality of the whole first conductive wirings at one location.例文帳に追加

また、誘電体窓２２と誘電体板２４の間に配置され、互いに孤立した複数の第１導電配線と複数の第１導電配線の全てと一箇所で接続された第２導電配線を有するシールド電極２０を有する。 - 特許庁

This allows a user to have an application in one window sending output to a printer connected to the terminal, while all other windows are still active (the printer port is enabled and disabled again for each chunk of output). 例文帳に追加

これを使うと、ユーザは端末に接続されているプリンタに対し、ウィンドウのアプリケーションの出力を送信できる。 この際にも、他のウィンドウはすべてアクティブなままである(ひとまとまりの出力ごとにプリンタポートは繰り返し有効/無効にされる)。 - JM

Recording means associates and records operation man-hours acquired by defining a period from acquisition start to acquisition end as one acquisition period and the name of the application program corresponding to the active window in acquisition start and the time data as an operation history.例文帳に追加

記録手段は、取得開始から取得終了までを１つの取得期間として取得された操作工数と、取得開始におけるアクティブウインドウに対応したアプリケーションプログラムの名称と、時刻データとを対応付けて操作履歴として記録する。 - 特許庁

To provide a superior noise eliminating method for digital images that has high noise-eliminating capability at a flat part of an image, completely stores an edge in a processing window and the line with the width of one pixel, and is suitable for high-speed processing which utilizes software programs.例文帳に追加

画像の平坦部において高い雑音除去能力を有し、処理ウィンドウ内にあるエッジや１画素幅のラインを完全に保存し、かつソフトウェアでの高速処理に適する優れたディジタル画像の雑音除去方法を提供する。 - 特許庁

The device 8 for recovering the window glass of the automobile is equipped with a movable type cart 1, an approximately box body-like receiving box 6 having an opening top surface attachable/detachable to the cart 1, and a fabric-like sheet 7 mounted to the one side surface of the cart 1.例文帳に追加

可動式の台車１と、該台車１に着脱可能な上面が開口した略箱体状の受け箱６と、前記台車１の一側面に取付けられた布状のシート７とを備えた自動車の窓ガラス回収装置８。 - 特許庁

By establishing the window of trouble consultation for primary school students, and junior and senior high-school students in the homepage of the school over the cellular phone network, and parents and children access over the cellular phones any time, exchange e-mails and consult with one another, thus solving the problems sooner.例文帳に追加

携帯電話の学校のホームページの中に小中高校生の悩み相談の窓口をつくる事で、父兄と子供達が、いつでも携帯電話からアクセスしてメールでやり取りして相談する事で、はやく問題解決することである。 - 特許庁

Patterns of two kinds of special winning combinations BB1 and BB2 can simultaneously be displayed in a pattern display window, and a pattern of the winning combination (BB2) which can obtain more tokens is placed below the other pattern with one piece interval.例文帳に追加

２種類の特別役ＢＢ１，ＢＢ２の図柄を図柄表示窓内に同時に表示可能であって、より多くのメダルを獲得できる方の役（ＢＢ２）の図柄が、他方の図柄に対し、１駒分の間隔をおいて下方になるように配置する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit comprises a semiconductor substrate where semiconductor elements are integrated on one main surface, an insulating layer provided on the substrate, one or more semiconductor elements provided on the insulating layer, and a wiring which electrically connects, through a window formed at the insulating layer, the semiconductor elements integrated on the semiconductor substrate to at least one semiconductor element provided on the insulating layer.例文帳に追加

半導体集積回路は、半導体素子が一方の主面上に集積化された半導体基板と、この基板上に配置された絶縁層と、絶縁層上に配置された一つ以上の半導体素子と、絶縁層に形成された窓を通り、半導体基板上に集積化された半導体素子と絶縁層上に配置された一つ以上の半導体素子とを電気的に接続する配線を有する。 - 特許庁

The sapphire window 50 includes a rear end surface contacting the inside rear wall surface on the end portion of the metal guide tube 40, while a platinum mounting sleeve 60 for securing the sapphire window 50 to the metal guide tube 40 includes one portion joined with the guide tube 40 of the sleeve 60 and another portion joined with the sapphire window 50.例文帳に追加

このシール・アセンブリは、開放型の末端および内側の後部壁面を画定する末端部分を有する細長い金属のガイド・チューブ４０と、金属のガイド・チューブ４０の末端部分の内部に配備されるサファイア・ウィンドウ５０であって、サファイア・ウィンドウが、金属のガイド・チューブ４０の末端部分の内側の後部壁面に当接する後端表面を有し、サファイア・ウィンドウ５０を金属のガイド・チューブ４０に固定する白金の装着スリーブ６０であって、装着スリーブ６０のガイド・チューブ４０に接合される１つの部分、およびサファイア・ウィンドウ５０に接合される別の部分を有する。 - 特許庁

The single-layer on-chip package board includes: an insulator 10 having a window formed therein; wirings 24, wire bonding pads 26 and solder ball pads 22 embedded in one surface of the insulator; and a solder resist layer 30 provided one surface of the insulator so as to cover the wirings and to open at least parts of the wire bonding pads and solder ball pads.例文帳に追加

単層ボードオンチップパッケージ基板は、ウインドウが形成された絶縁体１０と、絶縁体の一面に埋め込まれた配線２４、ワイヤーボンディングパッド２６、及びハンダボールパッド２２と、配線を覆い、ワイヤーボンディングパッド及びハンダボールパッドの少なくとも一部が開放されるように、絶縁体の一面に設けられたソルダーレジスト層３０と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The device displays a figure affixing position column composed of plural small areas in the selection window, coordinates it to each of the small areas of the scheme figure affixing position column one to one, sets a virtual small area in the editing area and, affixes the selected scheme figure to a corresponding virtual small area, when an arbitrary small area in the scheme figure affixing position column is specified.例文帳に追加

選択ウインドウ内に複数の小領域から構成されるシェーマ図貼付位置欄を表示し、シェーマ図貼付位置欄の各小領域に１対１に対応付けて編集エリアに仮想的小領域を設定し、シェーマ図貼付位置欄の任意の小領域が指定されると選択されたシェーマ図を対応する仮想小領域に貼り付ける装置。 - 特許庁

To shorten waiting time of at least two wipers each other having an overlapping region partially overlapping in adjacent wiping surfaces, to improve visibility of a window by increasing driving frequencies of the wipers, and to secure visibility for surveying a moving range of a working machine even by single driving of the one wiper by setting a wiping surface of the one wiper to be wide.例文帳に追加

隣接する拭き面が一部重複する重複領域を有する少なくとも２つのワイパの相互の待ち時間を短くし、ワイパの駆動頻度を多くして窓の視界を向上し、また、一方のワイパの拭き面を広く設定して一方のワイパの単独駆動でも作業機の移動範囲を見渡せる視界を確保できるようにする。 - 特許庁

A single-layer on-chip package board comprises: an insulator having a window formed therein; wirings, wire bonding pads and solder ball pads embedded in one surface of the insulator; and a solder resist layer provided in one surface of the insulator so as to cover the wirings and to open at least parts of the wire bonding pads and the solder ball pads.例文帳に追加

本発明に係る単層ボードオンチップパッケージ基板は、ウインドウが形成された絶縁体と、絶縁体の一面に埋め込まれた配線、ワイヤーボンディングパッド、及びハンダボールパッドと、配線を覆い、ワイヤーボンディングパッド及びハンダボールパッドの少なくとも一部が開放されるように、絶縁体の一面に設けられたソルダーレジスト層と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁