「One window」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This method or displaying a plurality of windows on a display device has a process (a) of selecting one window from the windows and a process (b) of gradually reducing the luminance in the display area except the area selected in the process (a) (hereinafter referred to as selected window) from this selected window toward the circumference of the display area.例文帳に追加

表示装置に複数のウインドウを表示する方法において、前記複数のウインドウから一のウインドウを選択する工程（工程ａ）と、前記工程ａにおいて選択されたウインドウ（以下、選択ウインドウという。）の領域以外の表示領域における輝度を、当該選択ウインドウから表示領域の外周に向かって徐々に低下させる工程（工程ｂ）とを有する。 - 特許庁

The projection type video display device 100 is provided with a housing 200 with a projection window 202 provided on one side that is designed to project video light onto the projection surface, and a first and second frames 251, 252 that at least surround the projection window 202 and expose the video projection part by letting that part slide in opposite to the projection window, and in parallel with the projection surface.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、映像光を投写面へ投写するための投写窓２０２が一端側に設けられた筺体２００と、少なくとも投写窓２０２を囲い、対向する方向で且つ前記投写面に対して平行な方向へスライドさせることにより前記映像投写部を露出させる第１及び第２のフレーム２５１及び２５２とを備えること要旨とする。 - 特許庁

The pointer coordinate detection method for a touch system includes the steps of: capturing an image window overlooking a plate surface with one or more image sensor; identifying a height coordinate of a pointer relative to the touch system according to a variation of each column of pixel values in the image window; and calculating a plane coordinate of the pointer relative to the touch system according to an image position of the pointer in the image window.例文帳に追加

タッチシステムのためのポインタ座標検出方法は、１以上のイメージセンサでプレート表面を見渡す画像ウィンドウを取り込むステップと、画像ウィンドウ内の各画素値列の変化にしたがいタッチシステムに対するポインタの高さ座標を識別するステップと、画像ウィンドウ内のポインタの画像位置にしたがいタッチシステムに対するポインタの平面座標を計算するステップとを含む。 - 特許庁

A hole portion 119 for auxiliary light is arranged between at least one of a side whose distance from the flash window 117 is shorter and a lower side and the flash window 117 and in the nearest vicinity of the flash window 117 within a range allowed to be formed as a position where the possibility of user's finger touch is high in the front of a casing 111 of a digital camera 101.例文帳に追加

補助光用開孔部１１９は、デジタルカメラ１０１の筐体１１１の正面においてユーザの指掛かりの恐れの高い位置として、フラッシュ窓１１７からの距離が短い方の側辺および下辺のうち少なくともどちらか一方とフラッシュ窓１１７との間で、かつ、フラッシュ窓１１７に、設置可能な範囲での最も近い近傍に設けられる。 - 特許庁

During a display screen operation, the program 122 is started, a physical screen (a window) is assumed to be a logic screen using the registered region information, the region frame is displayed in the window and the graphic forms located in a selected region and between the regions are displayed in the window by selecting one or plural region frames for which a user wishes to display the forms.例文帳に追加

表示画面操作時、指定領域表示プログラム１２２を起動し、登録された領域情報を用い、物理画面（ウィンドウ）を論理画面と見たて、その領域枠をウィンドウ内に表示し、それを元にユーザが表示したい領域枠を一つあるいは複数選択することにより、選択した領域内および領域間などの図形をウィンドウ内に表示する。 - 特許庁

Thus, the foreign matters are surely prevented from entering from a window portion of a front housing 16A through the outside of the one-way clutch 5 in the radial direction into the starter (to a motor side).例文帳に追加

これにより、フロントハウジング１６Ａの窓部から入り込んだ異物が一方向クラッチ５の径方向外側を通ってスタータ内部（モータ側）へ侵入することを確実に防止することができる。 - 特許庁

An observer 16 can observe a direct image (15) of the hologram 14 at the observing position from the observation window 4 and a reflection image (15) of each of the mirrors 2 from one viewing direction at the same time.例文帳に追加

観察者１６は観察窓４から観察位置のホログラム印刷１４の直視像（１５）および各ミラー２の反射像（１５）を一視線方向から同時に観察できる。 - 特許庁

To provide a wind ventilator not impairing a feeling of freedom of a window face and indoor-side appearance in non-use, and performing ventilation with air volume significantly higher than a conventional one in use.例文帳に追加

不使用時には窓面の開放感や室内側の美観を損なわず、使用時には従来よりも格段に大きい風量での換気が行える窓換気装置を提供する。 - 特許庁

When the upper knob 66 is turned downward and the terminal bodies 74 are connected with a conductive bar L1 at one of the voltage electrodes, the 200-V condition is generated and the display window 65 appears red.例文帳に追加

上側の切替つまみ66を下側に回動し、端子体74を一方の電圧極の導電バーＬ1に接続することにより、２００Ｖ状態になり、表示窓65は赤色となる。 - 特許庁

To provide a motor for a power window which can materialize cost reduction by restraining the thickness of a gear housing from becoming thick, and making a manufacture facility small, with its parts No. one.例文帳に追加

ギヤハウジングの厚さが大きくなるのを抑制し、品番を１つとしながら製造設備を小さくすることで低コスト化を図ることができるパワーウインド用モータを提供する。 - 特許庁

When attribute information is displayed on a display part, a window frame 34 at least one side of which is recessed and which displays attribute information about a piece of file information is defined on the display part.例文帳に追加

属性情報を表示部に表示する際、表示部にファイル情報毎に属性情報を表示するための少なくとも一辺が凹設された窓枠部３４が規定される。 - 特許庁

The draft protection device for a balance 101, which encloses a weighing compartment surrounding a weighing pan 103, has at least one opening that can be closed by a window 106.例文帳に追加

秤量皿１０３を包囲している秤量室を囲繞する秤用の通気防御装置１０１は、窓１０６によって閉じることができる少なくとも１つの開口部を有している。 - 特許庁

The fixture 1 keeps the contact of a first electric connector C1 with a second electric connector C2 disposed behind a panel through at least one window 11 of the panel 10.例文帳に追加

パネル１０の少なくとも１つのウィンドウ１１を通して、第１の電気コネクタＣ１と、パネルの後方に配置された第２の電気コネクタＣ２との接触を維持する固定装置１に係る。 - 特許庁

If a movement amount A of the light transmission window is set one to five times as much as a movement amount B of the straight tube- like mercury lamp 12. the shapes of black matrix holes is improved throughout the panel.例文帳に追加

光透過窓の移動量Ａを、直管状水銀ランプ１２の移動量Ｂの１倍以上、５倍以下にすれば、パネルの全域におけるブラックマトリックスホールの形状が改善される。 - 特許庁

An opening 46 is formed on the upper frame 24A of the window frame 24, one end of a guide tube 48 is connected to the opening 46, and the other end 48A is arranged at the inspection section of an attic 50.例文帳に追加

窓枠２４の上枠２４Ａに開口部４６を形成し、開口部４６にガイドチューブ４８の一端を接続し、他端４８Ａを小屋裏５０の点検箇所に配置する。 - 特許庁

To make it possible to various types of information services such as electronic commerce service, music delivery service, and position information service are simultaneously displayed in one screen together with a browser window on a mobile terminal.例文帳に追加

モバイル端末において、電子商取引サービス、音楽配信サービス、位置情報サービスといった各種の情報サービスをブラウザウインドウとともに１つの画面に同時に表示可能にする。 - 特許庁

To provide a ventilation instrument which uses natural wind in one window without using electric energy, safe and excellent in ventilation efficiency, low in cost, and easy to be mounted on various shapes of windows.例文帳に追加

一面の窓で、自然風を利用して電気エネルギーを使わず、安全で換気効率がよく、低コストで、いろいろな形の窓に簡単に取り付けることの出来る換気器具を提供する。 - 特許庁

A microwave introducing window 2 which propagates surface wave S is provided with at least one or the other of a metal pole 6 and a point reflector 7 for preventing generation of a standing wave mode of the surface wave S.例文帳に追加

表面波Ｓを伝播させるマイクロ波導入窓２に、表面波Ｓの定在波モードを生成させないためのメタルポール６およびポイントリフレクター７の少なくとも一方を設ける。 - 特許庁

Also, the glass window material 2 is bonded to the top surface of a wall 12 of the base member 1 via a bonding agent 3, and the one of the type of curing at an ordinary temperature is used as the bonding agent 3.例文帳に追加

また、ガラス窓材２は、ベース部材１の壁部１２の上面に接着剤３を介して接着されており、接着剤３としては、常温硬化型のものが用いられている。 - 特許庁

In such a method for producing an electromagnetic wave shielding light transmitting window material, at least any one of copper, nickel, chromium, zinc, silver and gold is employed in the plating and the thickness of the plating layer is preferably in the range of 0.1-10 μm.例文帳に追加

メッキ処理において、銅、ニッケル、クロム、亜鉛、スズ、銀、及び、金の少なくともいずれかを用いる態様、メッキ層の厚みが、０．１〜１０μｍである態様等が好ましい。 - 特許庁

To provide a timer device having a boss part to be insertion-coupled with a window hole which is not less than the size of one flash plate and performing actions of high reliability, though it is an electronic type.例文帳に追加

電子式でありながら、フラッシュプレートの１個用以上の大きさの窓孔に嵌合するボス部を備えていて、信頼性の高い動作を行うタイマ装置を提供する。 - 特許庁

Two rectangular photodiodes 21, 22, which are long in the longitudinal direction as a measuring direction, are arranged in the transverse direction to form one set, and four sets are arranged in the longitudinal direction at the light-receiving window part 2 of the photodetector R.例文帳に追加

受光器Ｒの受光窓部２に、計測方向である縦方向に長い矩形のフォトダイオード２１，２２を横方向に２個並べて１組とし、かつ縦方向に４組配置する。 - 特許庁

Therefore, a worker can speedily know how assignment is performed and the presence/absence of troubles, such as 'paper exhaustion' in each of printers or the like from one window.例文帳に追加

このために、作業者は、割り振りがどのように行なわれているかということと、各プリンタが「用紙切れ」など支障が生じていないかなどを一のウィンドウから素早く知ることができる。 - 特許庁

The window manager arranges and displays, in response to it, dependent icons 42-1, 42-2, 42-3 and 42-4 subject to the top icon 41 in a one longitudinal line on the right side of the top icon 41.例文帳に追加

これを受けてウィンドウマネージャはトップアイコン４１に従属する従属アイコン４２−１、４２−２、４２−３、４２−４をトップアイコン４１の右方に縦一列に配置して表示させる。 - 特許庁

The fixture of the roof frame and the front frame is made by using a metal fitting capable of changing the angle of the roof, and one side of the roof frame is fixed to an upper wall of a sweeping out window, alternatively it is made to make independent by standing a column.例文帳に追加

屋根枠と前面枠の固定は屋根の角度を変えられる金具を使用、屋根枠の一方は掃き出し窓の上壁に固定するか、柱を立て自立させる。 - 特許庁

An opaque shielding sheet (40) is installed between a light guide plate (16) and a second display window (12), and one end (41) of the sheet is fixed to a second hinge member (32) of the hinge (30).例文帳に追加

導光板（１６）と第２表示窓（１２）の間に不透明な遮蔽シート（４０）が配設され、その一方の端部（４１）がヒンジ（３０）の第２ヒンジ部材材（３２）に固定されている。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus having good operationality capable of confirming the movement of a subject by sight even when a monitor blocks one part of a window for observing the subject.例文帳に追加

被検体を観察する窓の１部分をモニタが遮る場合であっても、確実に被検体の移動を視認することができ、操作性に優れた放射線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The curved shape of the reflector 26 may be part of an ellipsoid and the LED 24 may be located at one of foci of the ellipsoid, with the window 28 located at the other foci of the ellipsoid.例文帳に追加

反射体２６の湾曲形状は楕円体の一部であっても良く、ＬＥＤ２４を楕円体の焦点の一方に配置して、窓２８を楕円体の他方の焦点に配置しても良い。 - 特許庁

The window washer composition contains an aqueous base agent and at least one of compound of a 8-14C alkyl succinic acid and a 8-14C alkyenyl succinic acid.例文帳に追加

ウインドウォッシャー液組成物には、水性基剤と、炭素数が８〜１４のアルキルコハク酸、及び炭素数が８〜１４のアルケニルコハク酸の少なくとも一方の化合物とが含有されている。 - 特許庁

Data is sent which is configured to be used to display a plurality of graphical resource objects and at least one graphical inducer object within a window of the user interface.例文帳に追加

複数のグラフィカルな資源オブジェクトおよび少なくとも1つのグラフィカルな誘引子オブジェクトを、ユーザインターフェイスのウィンドウ内に表示するのに使うように構成されたデータが送られる。 - 特許庁

To provide an one-part moisture-curing urethane composition which improves adhesion particular to a coated steel plate difficult to bond with and is useful in the bonding of automobile window glass.例文帳に追加

特に難接着性の塗装鋼板に対する接着性を改善せしめ、自動車窓ガラスの接着に使用できる一液型湿気硬化性ウレタン系組成物を提供する。 - 特許庁

For each received command, the server forces such a state as that command includes one sequence number in the effective command window and that sequence number is not used for other command.例文帳に追加

サーバは、受信した各コマンドに対して、そのコマンドが有効コマンドウィンドウ内にある１つのシーケンス番号を含み、そのシーケンス番号が別のコマンドに使用されていない状態を強制する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus with illumination which can prevent irradiation light from an illumination apparatus from being reflected on one surface of a transparent plate material such as window glass and entering the objective lens of a photographing apparatus main body.例文帳に追加

照明装置の照射光が窓ガラス等の透明板材の一面に反射して撮影装置本体の対物レンズに入ることを防止する照明付き撮影装置を提供する。 - 特許庁

A reduction part 105 reduces the inside of the image data, after the replacement to one half, both horizontally and vertically by generating a single pixel, from 2×2 pixels by using a window of 2×2 pixel size.例文帳に追加

縮小部１０５は、置換後の画像データ内を２×２画素サイズのウインドウを用いて、２×２画素から１画素を生成することで、水平、垂直共に１／２に縮小する。 - 特許庁

A guide rail 3 is provided along one side edge of a frame plate 1 fitted to a window frame and a flange 5 facing the inside is formed at the opening edge of a guide groove 4 formed in the guide rail 3.例文帳に追加

窓枠に取付けられる枠プレート１の一側縁に沿ってガイドレール３を設け、そのガイドレール３に形成されたガイド溝４の開口縁に内向きのフランジ５を形成する。 - 特許庁

This glass channel is installed on the lower side 12 of the glass 11 for connecting a regulator to the glass 11 for lifting the glass 11 along an automobile window frame as one example.例文帳に追加

ガラスチャンネルは、一例として自動車用窓枠に沿ってガラス１１を昇降させるレギュレータをガラス１１に連結するためにガラス１１の下辺１２に取り付けられるものである。 - 特許庁

One or a plurality of reference features arranged on or inside the glass layer can be optically detected by using a window 112 manufactured or formed in the metal layer.例文帳に追加

ガラス層の上または内に配置された１つまたは複数の参照フィーチャが、金属層内に製作または形成されたウインドウ１１２を使用して光学的に検知可能である。 - 特許庁

The Internet connection terminal 2 newly displays a translation processed result in the WWW server 5 in a slave window by selecting one of translation buttons on the utilization image.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、利用画面上の翻訳ボタンの１つを選択することによりＷＷＷサーバ５で翻訳処理された結果を、新しく子ウインドウに表示する。 - 特許庁

The visual effect enables the user who concentrates on one kind of work to sense the dynamic change in other information and quickly switch to the window.例文帳に追加

このビジュアルなエフェクト効果によって、ユーザは一つの作業に集中しながらも、他の情報の動的な変化を感じることが出来、すばやくウィンドウを切り替えることが可能となる。 - 特許庁

A text is made into a message of one line without line feeding or the like, and a visible area 305 in liquid crystal is taken as a window to make fluid display (scroll) at a certain speed, at which a user can read it.例文帳に追加

テキストは改行等を除いた１行のメッセージとされ、液晶内の可視領域３０５をウィンドウとしてユーザが判読可能な一定速度で流動表示（スクロール）される。 - 特許庁

The hole cutting tool for the window glass includes a rod-like handle bar 2, a cylinder 3 provided at the front end of the handle bar 2, and a projection 4 projected from one end 3a in the longitudinal direction of the cylinder 3.例文帳に追加

棒状のハンドルバー２と、前記ハンドルバー２の先端部に設けられた筒体３と、前記筒体３の長手方向の一端部３ａに突設された突子４とを備える。 - 特許庁

To select one window from a plurality of windows displayed on a screen without reducing the ease of use and operability, even when a pointing device is not provided.例文帳に追加

ポインティングデバイスを備えていなくても、使い易さや操作性の低下を招くことなく、画面上に表示されている複数のウィンドウの中から１のウィンドウを選択できるようにすること。 - 特許庁

Then one end part 20c in the front and rear direction of the lower edge 20b side of the airbag is fixed to the edge of the window, and the other end part 20d is connected to the moving piece 42 of a towing device 36.例文帳に追加

エアバッグは、下縁２０ｂ側の前後方向における一方の端部２０ｃが窓の周縁に固定され、他方の端部２０ｄが、牽引装置３６の移動片４２に連結される。 - 特許庁

As a reproducing mode, respective modes for head reproduction and sub-window reproduction are provided separately from an ordinary normal reproducing mode and when reproducing the broadcasting program, the viewer selects any one reproducing mode.例文帳に追加

再生モードとして、通常のノーマル再生モードとは別に先頭再生とサブウインドウ再生の各モードを設け、放送番組の再生時には、視聴者にいずれかの再生モードを選択させる。 - 特許庁

Meanwhile, external terminals 21 to 23 are mounted on the first holder 44, and respective one part of window parts 11c to 11e opened in the first case member 11 are exposed to the outside.例文帳に追加

一方、外部端子２１〜２３は、第１ホルダ４４に取り付けられており、第１ケース部材１１に開設された窓部１１ｃ〜１１ｅの各々から各一部が外部に露出されている。 - 特許庁