「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotation ratio alternation mechanism K is provided in such a way that the outer tooth gear can be rotated transferring to one gear selected from the middle gears 8 by moving the control shaft 11 to the axis direction against the outer tooth gear 9.例文帳に追加

そして、外歯歯車９に対して前記操作軸１１を軸方向移動させることにより、外歯歯車９を選択した一つの中間歯車８に回転伝達できるようにする回転比択一機構Ｋを設ける。 - 特許庁

The radiation slots 3, 4 are arranged back to back in a way that one side edges of the first slots 3a, 4c face with each other and the second slots 3b, 4d are extended in a parting direction along two sides of the metallic flat plate 2.例文帳に追加

両放射スロット３，４は、第１スロット部３ａ，４ｃの一側縁どうしが向き合って、第２スロット部３ｂ，４ｄが金属平板２の２辺に沿って互いに離反する向きに延びるという背中合わせの配置になっている。 - 特許庁

To provide a common mobile man-machine interface unit 20 that is readily carried indoor or the like and configured from interpersonal functions of AV(audio visual) devices or the like in a way that the one unit 20 can operate a television receiver, a personal computer and a game machine or the like anywhere.例文帳に追加

ＡＶ（オーディオ・ビジュアル）機器等の対人機能部分を室内等で手軽に持ち運びできる共通の可搬型マンマシンインターフェイス装置２０とし、テレビ・パソコン・ゲーム機等を一つの装置２０でどこでも使い分けできるようにする。 - 特許庁

In this way, since the hardness of the canvas is properly maintained by means of the one-stage treatment using so-called soft latex, the oozing of tooth rubber material onto a canvas surface in a sulfurization process is prevented, and the formability of the tooth part is favorably maintained.例文帳に追加

このように、いわゆる柔らかいラテックスを用いた一段処理により、帆布の硬さが適度に保たれるため、加硫工程における歯ゴム材料の帆布表面への滲み出しが防止され、歯部の成形性が良好に維持される。 - 特許庁

In this way, the situation, that an operating fluid flowing in from one lateral hole 34 straight advances to flow out of the other lateral hole 34 to return into the introducing hole 13, is prevented, and turbulence of a controlled flow rate by a lateral hole phase is reduced.例文帳に追加

これにより、一の横穴３４から流入した作動流体がそのまま直進して他の横穴３４から出て導入室１３内に戻るという事態が防がれ、横穴位相による制御流量の乱れが少なくなる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch small and high in productivity by providing lock parts to be fitted and locked in and with each other free to revolve on a bottom part of a storage recessed part and an inner surface of an engagement piece to be stored in the storage recessed part.例文帳に追加

収容凹部の底部と該収容凹部に収容される係合片の内面とに、互いに回動可能に嵌合係止する係止部を設けることにより、小型にして生産性の高い一方向クラッチを得る。 - 特許庁

In an engine starting device for driving an engine 1 by a driving side pulley 9 through a belt 10, the engine starting device is characterized by the fact that a one-way clutch 6 is provided between a crankshaft 2 and a driven side pulley 7 directly connected to the crankshaft.例文帳に追加

駆動側プーリ９によりベルト１０を介してエンジン１を駆動するエンジンの始動装置において、クランク軸２とこれに直結された被駆動軸側プーリ７との間に一方向クラッチ６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spiral motion mechanism capable of conducting minute spiral motion with a simple and compact constitution, and to provide an assembling method for easily assembling an one-way clutch by using the spiral motion mechanism.例文帳に追加

簡単でコンパクトな構成のもとに、微小なみそすり運動を行うことのできるみそすり運動機構と、そのみそすり運動機構を用いて一方向クラッチを容易に組みたてることのできる組立方法を提供する。 - 特許庁

The table 17 is mounted above a leg body 1 on one side supporting a seat 8 in such a way that the table can be moved to a horizontal use position A in the upper front of the seat 8 or to a first folding position C1 where the table is inclined outer-downward.例文帳に追加

座８を支持する脚体１の一側上部に、テーブル１７を、座８の前上方においてほぼ水平をなす使用位置Ａと、外下方に向かって傾斜する第１折り畳み位置Ｃ１とに移動可能として装着する。 - 特許庁

A plurality of probes such as a probe 3 for signals, a probe 4 for the power source, and a probe 5 for grounding are provided in such a way as to pass through the metal block 1 so that tip parts of movable pins 11 may protrude to one surface side of the metal block 1.例文帳に追加

金属ブロック１の一面側に可動ピン１１の先端部が突出するように、信号用プローブ３、電源用プローブ４および接地用プローブ５など複数のプローブが、金属ブロック１を貫通して設けられている。 - 特許庁

At ascending of the lifting article 21, the wire 22 is wound on the winding drum 24 by giving tension to the wire by the slide-contact member 35, and at descending of the lifting article 21, the one-way clutch 34 is made free to freely descend it.例文帳に追加

昇降物２１の上昇時には、摺接部材３５によってワイヤ２２に張力を付与して巻取りドラム２４にワイヤ２２を巻き取り、昇降物２１の下降時には、ワンウェイクラッチ３４をフリーとして自由降下させる。 - 特許庁

The stopper plate 60 is installed in the recessed parts 52d and 52e in such a way as covering the missing part 52a and is coupled rigidly with the tip of a set screw 61 screwed into one part of the circumferential wall 11b of a boring operation hole 14.例文帳に追加

止め板６０が欠円部５２ａを覆うよう凹欠部５２ｄ，５２ｅ内に配備されるとともに、穿孔操作口１４の周壁１１ｂの一部にねじ込まれた止めねじ６１の先端部に一体的に結合されている。 - 特許庁

One end part of the optical fiber 8 obtains visible light of the light emitted from the germicidal lamp 1 at the duct 20 side and the apex face of another end part is arranged in such a way that it faces to a monitor window 18 provided on the underside of the tool main body 10.例文帳に追加

光ファイバ８の一端部はダクト２０側で殺菌灯１から放射される光の可視光を採光し、他端部の先端面は器具本体１０の下面に設けられたモニタ窓１８に対向するように配置される。 - 特許庁

To provide a connecting structural body capable of providing a sufficiently large extraction resistance and sealability by connecting the end parts of resin tubes or metal tubes by a connection member, having a check valve device (one-way valve) disposed in the tubes.例文帳に追加

樹脂チューブや金属チューブの端部を接続部材で接続し、十分大きな耐引抜き性とシール性が得られる接続構造体、及び途中に逆止弁装置（ワンウェイバルブ）を配置した接続構造体を提供する。 - 特許庁

By this, in comparison to the case of sweeping at a certain inclination, a time TA of sweep control is shortened, rising of the input shaft rotational frequency N_T after starting shifting becomes gradual, and an engagement shock of a one-way clutch is mitigated.例文帳に追加

これにより、一定勾配でスイープする場合に比して、スイープ制御の時間ＴＡを短くし、かつ変速開始後の入力軸回転数Ｎ_Ｔの上昇が緩やかになって、ワンウェイクラッチの係合ショックが緩和される。 - 特許庁

The pair of tiltable bodies 4 are each formed in such a way that in the pair of tiltable bodies 4 a protruding portion 7 is provided on one end and the other end is used as a coupling end 8, the coupling ends 8 can be tilted to each other and are movably coupled in a longitudinal direction.例文帳に追加

傾動体４は、一端に突出部７を設けて他端を連結端８として、連結端８を互いに傾動自在であって長手方向に移動自在に連結して一対の傾動体４を直線状に配列している。 - 特許庁

In this way, while development is started earliest at the one end P1 of the substrate, the height of the discharge of the developer jetting nozzle is gradually reduced, and thus, a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、現像液吐出ノズルの吐出の高さを随時低くさせることにより、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

The fixation part 104 of a suction valve 98 having an opening/closing part 100 covering the groove 97b in such a way as capable of opening and closing has two ends, one being coupled with a first 102a and a second loop-shaped arm part 102b and the other being left free.例文帳に追加

溝９７ｂを開閉自在に覆う開閉部１００を有する吸入弁９８の固定部１０４は、一端が第１および第２ループ状アーム部１０２ａ、１０２ｂに連結されており、他端は自由端である。 - 特許庁

This drive device is constituted by connecting a sun gear 52, a carrier 54 and a ring gear 56 of a planetary gear 50 to a compressor 42 and a pulley 41 (crankshaft 24 of engine 22) for an air conditioner and connecting the carrier 54 to a case through a one-way clutch 58.例文帳に追加

プラネタリギヤ５０のサンギヤ５２，キャリア５４，リングギヤ５６にモータ４４，エアコンディショナ用のコンプレッサ４２，プーリ４１（エンジン２２のクランクシャフト２４）に接続すると共にキャリア５４をワンウェイクラッチ５８を介してケースに接続する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that can prevent the control errors of a header 20.46 occurring when the header 20.46 is exchanged with another different type of one in the conventional way, by discriminating the type of the header 20.46, when it is attached.例文帳に追加

ヘッダー２０・４６の取付け時に、種類を識別し、ヘッダー２０・４６に合った運転や作業を行って、従来の如き異なるヘッダー２０・４６との交換時などに発生するヘッダー２０・４６の誤制御を防止する。 - 特許庁

When the sliding door is stopped in the desired position, the sliding door tends to close using a self-closing mechanism, but since the selector gear 11 is the one-way clutch rotating only in the direction 97, the rotation of the pulley 31 is blocked and the sliding door stops.例文帳に追加

引戸を所望の位置で停止させた場合、引戸は自閉機構によって閉鎖しようとするが、切換歯車１１は９７方向にのみ回転するワンウェイクラッチであるため、プーリー３１の回転が阻止され引戸は停止する。 - 特許庁

In this one-way clutch, the roller 13 is moved in a disengaging direction when the centrifugal force is applied when the rotational speed of an outer race 4 exceeds a predetermined value, and has the roller 13 and a holder 15 to hold a spring 14 to urge the roller in the engaging direction.例文帳に追加

外輪4の所定回転速度以上による遠心力作用時にころ13が噛み込み解除方向に移動する一方向クラッチであり、ころ13およびこれを噛み込み方向に付勢するばね14を保持する保持器15を備えている。 - 特許庁

To provide an assembly of a one-way clutch and a bearing capable of absorbing a thrust load by a stator, generating dynamic pressure, preventing sudden temperature rise even when it becomes high pressure and preventing abrasion of a sliding surface, etc.例文帳に追加

ステ−タによるスラスト荷重を吸収し、動圧を発生すると共に高圧となっても急激な温度上昇を防止し、摺動面の摩耗等も防止することのできる一方向クラッチと軸受との組立体を提供する。 - 特許庁

The rear hub 10 comprises a hub spindle 15 which is non-rotatably fitted to a chain stay 108, a hub shell 16, first and second bearing parts 17 and 18, a driving body 19, a one-way clutch 20, a sprocket 21, and a cover member 23.例文帳に追加

リアハブ１０は、チェーンスティ１０８に回転不能に装着されるハブ軸１５と、バブシェル１６と、第１及び第２軸受部１７，１８と、駆動体１９と、ワンウェイクラッチ２０と、スプロケット２１と、カバー部材２３とを備えている。 - 特許庁

A chip seal 20 is provided with a long seal portion 22 protruded to be long in the axial direction to one roll of the outermost diameter side facing the groove bottom surface 7A of a seal groove 7; and a chip seal 25 is provided with a long seal portion 27 in the same way.例文帳に追加

チップシール２０には、シール溝７の溝底面７Ａに対面する最外径側の１巻に軸方向に長寸となるように突出させて長寸シール部２２を設け、チップシール２５には、同様に長寸シール部２７を設ける。 - 特許庁

The spouting part 20 includes: a liquid passage 22 for transferring the eye lotion; a pressure raising part 24 for increasing pressure inside the liquid passage 22 by a finger pressure operation; and a one-way valve 26 arranged in the liquid passage 22, or the like.例文帳に追加

噴出部２０は、点眼液が移送される液路２２と、指による押圧操作により液路２２内の圧力を高める圧力上昇部２４と、液路２２に配設された一方向弁２６などを含んで構成されている。 - 特許庁

A chip seal 20 is provided with a long seal portion 22 protruded to be long in the axial direction to one turn of the outermost diameter side facing the groove bottom surface 7A of a seal groove 7, and a chip seal 25 is provided with a long seal portion 27 in the same way.例文帳に追加

チップシール２０には、シール溝７の溝底面７Ａに対面する最外径側の１巻に軸方向に長寸となるように突出させて長寸シール部２２を設け、チップシール２５には、同様に長寸シール部２７を設ける。 - 特許庁

This reverse conveyance prevention device for the conveyor device (e.g. a roller conveyor 1) conveying the conveyed object by rotation of rollers 2 has one-way clutches 5 below the conveying line 4 for conveying the conveyed object such that the clutches 5 abut on the rollers 2.例文帳に追加

ローラ２の回転により搬送物を搬送する搬送装置（例えばローラコンベア１）の逆送防止機構において、搬送物が搬送される搬送ライン４の下方に、ローラ２に当接するように一方向クラッチ５を備える。 - 特許庁

Disclosed is a cylinder apparatus composed of: a cylinder part 11 in which the core pin 19 is connected to the tip of a rod 15a; a rotation control shaft 20 freely turnably pivoted by the head cover 14 thereof; and a one way clutch 22 connected to the rear edge of the head cover 14.例文帳に追加

ロッド15aの先端に中子ピン19が連結されるシリンダ部11と、そのヘッドカバー14で回動自在に軸支された回転制御軸20と、ヘッドカバー14の後端に連結されたワンウェイクラッチ22とからなるシリンダ装置を適用する。 - 特許庁

Four cut out punching parts 13a-13d for forming U-shape cut-outs being connected with the trapezoid parts of the part are formed by punching a plate material in U shape in a way that they are connecting with one end part of each of the trapezoid shape punching parts 12a-12d.例文帳に追加

板材をコ字状に打抜いて部品の台形状部に連なるコ字状の切欠きを形成するための４つの切欠打抜部１３ａ〜ｄを、各台形状打抜部１２ａ〜ｄの一方の端部にそれぞれ連なって形成する。 - 特許庁

A second one-way clutch 21 to transmit power only toward the pulley 28 from a carrier 31 is provided between the carrier 31 being the output part of a reduction gear 20 where the rotating shaft 23 forms the input side of the gear and the pulley 28.例文帳に追加

又、この回転軸２３を入力側とする減速機２０の出力部となるキャリア３１と上記プーリ２８との間に、このキャリア３１からプーリ２８に向けてのみ動力を伝達する、第二の一方向クラッチ２１を設ける。 - 特許庁

In the base part 9, the undersurface is in contact with a floor and supports the principal part 8 of the upper part in a way able to adjust a vertical position and in the principal part 8, the armrest part 2, the back 4, the seat part 3, and a front skirt part 5 are combined in one.例文帳に追加

ベース部９は下面が床面に接してその上部の主体部８を上下位置調節可能に支持するものであり、主体部８は肘掛け部２、背部４、座部３及び前裾部５が一体に結合されたものとする。 - 特許庁

A pair of balls for measurement provided in the one plane in such a way as to sandwich the center line of the object to be measured are each positioned on thread grooves of the object to be measured at locations displaced by half a lead in an axial direction of the object to be measured (ST2).例文帳に追加

被測定物の中心線を挟んで一平面内に設けられた一対の測定用ボールを、被測定物の軸方向にリードの半分だけずれた位置でそれぞれ被測定物のねじ溝に位置合わせする（ＳＴ２）。 - 特許庁

A lubricating oil groove 2, arranged on a support surface 7 joined to the needlee bearing of the bush for the one-way clutch and a needle 11 of the needle bearing are put in a not completely overlapping positional relation in the entire circumference of the rotational directional.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ用ブシュの、ニードル軸受と接合する支持面７に設けられる潤滑用の油溝２と、ニードル軸受のニードル１１とが、回転方向の全周において、完全に重ならないような位置関係にある。 - 特許庁

One way to do this would be to establish a coordination unit within the IMF to carry out this work in close cooperation with the World Bank, international standards-setting bodies, and national supervisory authorities. 例文帳に追加

こうしたアプローチを進めていくに当たっては、ＩＭＦ内に調整ユニットを創設し、ＩＭＦと、世銀、国際基準設定団体、更には各国の監督当局との緊密な協調を図っていくことも一案でありましょう。 - 財務省

The specification shall further include an example of application of the invention consisting in a detailed disclosure of at least one way of carrying out the invention, which may be supported or illustrated with the help of the drawings, if it proceeds. 例文帳に追加

明細書には更に，発明を実施する少なくとも1つの方法の詳細な説明からなる発明の使用例が記載されなければならない。この説明は，図面が存在する場合は，図面を引用して行うことができる。 - 特許庁

The one-way clutch 27 transmits the rotary force of the drive gear 25 and the rotary force of the support shaft 26 to a drive pulley 28 only when closing the window to slidably displace freely the window body 3 in the window closure direction through a fitting plate 36 and a slider.例文帳に追加

一方向クラッチ２７は、閉窓時のみに駆動歯車２５および支軸２６の回転力を駆動プーリー２８に伝達し、ギャドケーブル３０、取付板３６およびスライダーを介して窓体３を閉窓方向に自由にスライド変位させる。 - 特許庁

The transfer apparatus 10 includes: a movable cart 1; an arm 2 one end of which is rotatably connected to the cart 1; and a holder 3 attached to the other end of the arm 2 to hold the person in such a way as to embrace the person.例文帳に追加

移乗装置１０は、移動可能な台車部１と、台車部１に、その一端が回動可能に連結されたアーム部２と、アーム部２の他端に取付けられ、人を抱きかかえるように保持する保持具３と、を備える。 - 特許庁

In this way, the spring force of one torsional coil springs 22 each of two incoming-line and outgoing-line side torsional coil springs 22 each are prevented from being transmitted to the second cable feed portion 5, thus changing cable gripping force corresponding to the types of cables.例文帳に追加

これにより、入線側および出線側の各２つの捩じりコイルばね２２のそれぞれ片一方の捩じりコイルばね２２の弾撥力が第２のケーブル送出部５に伝達されなくなるので、ケーブル把持力を変えることができる。 - 特許庁

Mutual horizontally laying drain pipes 5, 24 in plural drain piping 2, 3 laid all the way as a separate system are communicated via a ventilating pipe 40, and one drain piping 24 is used for ventilation of the other drain piping 5.例文帳に追加

別系統で引き回された複数の排水配管(２)(３)における横引き排水管(５)(24)同士を、通気管(40)を介して連通させるようにして、一方の排水配管(24)を他方の排水配管(５)の通気用として利用する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch with a torque limier capable of preventing the turning of retainers in a free direction by a simple structure and receiving reaction forces of coil springs while allowing turning in a lock direction within a predetermined angle range.例文帳に追加

簡単な構造によって保持器のフリー方向への回動を阻止してコイルばねの反力を受け、ロック方向への回動は所定角度の範囲において許容することができるトルクリミッター付き一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

Also, since the side wall 1a in a side provided with the guide part 10 is intermittent along the circumference direction, formation of wrinkle during forming the outer ring 1 can be inhibited, processability can be improved and the low cost one way clutch can be materialized.例文帳に追加

また、そのガイド部１０を設けた側の側壁１ａは、周方向に沿って断続的となるので、外輪１を成形する際の皺の発生が抑制され、加工性が向上し、安価な一方向クラッチを実現できる。 - 特許庁

In the one-way clutch 8 with the torque limiter function, a thickness of a clutch outer ring part 81a is reduced than a thickness of a clutch inner ring part 72a in a cross section at a shift position of an engagement roller 83 to a roller drop-in groove 77.例文帳に追加

トルクリミッタ機能付きの一方向クラッチ８において、係合ころ８３のころ脱落溝７７への移行位置での断面においてクラッチ用内輪部７２ａの厚さよりもクラッチ用外輪部８１ａの厚さを小さくする。 - 特許庁

A semiconductor detecting element used for the neutron detector is not one detecting element, but it is constituted in such a way that a plurality of small detecting elements 1a are connected in parallel so as to obtain the same sensitivity.例文帳に追加

中性子検出器に使用される半導体検出素子を、１個の検出素子ではなく、複数の検出素子が並列接続されて同じ感度を得られるようにした小型の検出素子1aの並列接続構成とする。 - 特許庁

The rotating shaft 10 is provided with a one-way clutch for impeding turning in a direction to push open the first bar 11 closing the passage 2, by ratchet teeth 9 and a claw part 16 while allowing turning in a reverse direction.例文帳に追加

ラチェット歯９と爪部１６とにより、通路２を閉鎖している前記第１バー１１を押し開く方向の回動を阻止し、逆方向の回動を許容する一方向クラッチが、前記回転軸１０に設けられている。 - 特許庁