「Open」に関連した英語例文の一覧と使い方(699ページ目) - Weblio英語例文検索

A panel shutter device provided with a shutter curtain 8 composed of a plurality of bendably connected panels 9 to open/close an opening 1 is provided with an opening/closing number measuring device provided with a counter at one of the adjacent panels and constituted to operate the counter by relative rotational displacement between the adjacent panels.例文帳に追加

複数のパネル９を屈伸自在に連結して構成され開口部１を開閉するシャッタカーテン８を具備するパネルシャッタ装置に於いて、隣接するパネルの一方にカウンタが設けられ、隣接するパネル間の相対回転変位により前記カウンタを動作させる様にした開閉数測定装置を具備した。 - 特許庁

To detect the torque of the internal gear 118, the internal gear 118 is made to rotate minutely, and the sensor body 160 is arranged parallel to the center of axis O of the internal gear 118 in a cantilever state, the open end of which is deformed, accompanying the minute rotation of the internal gear 118.例文帳に追加

この装置１１０の内歯歯車１１８に掛かるトルクを検出するために、内歯歯車１１８を微小回転可能とし、かつ、内歯歯車１１８の軸心Ｏと平行に片持ち状態でセンサ本体１６０を配置し、その解放端側を内歯歯車１１８の微小回転に伴って変形させる。 - 特許庁

To provide a content recording and reproducing device protecting contents recorded in recording media are protected from copy and restoration attack to move the contents recorded in the recording media even in the case of open type media such as optical disk media and CD media and recording media in which it is difficult to set a secure area.例文帳に追加

光ディスクメディアやＣＤメディアのようなオープン型のメディアであって、セキュアな領域を設定することが困難な記録メディアであっても、その記録メディアに記録されたコンテンツをコピー・アンド・リストア攻撃から保護し、その記録メディアに記録されたコンテンツのムーブを行うことのできるコンテンツ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The heat shield plate for use in the substrate annealing device has a horizontally supported planar substrate 1, a heater 5 located above the substrate for heating the upper surface of the substrate by radiation heat, and a heat shield plate 10 capable of horizontally moving between a shielding position for shielding the substrate and the heater and an open position deviating therefrom.例文帳に追加

水平に支持された平板状の基板１と、基板の上方に位置し基板上面を輻射熱で加熱するヒータ５と、基板とヒータとの間を遮蔽する遮蔽位置とその間から外れた開放位置との間を水平移動可能な遮熱板１０とを有する基板アニール装置用の遮熱板。 - 特許庁

When pressing force F is applied to the socket 5 located in an opening position for attaching the body member 4 to the base member 1, a position of an instantaneous center O is set in a way that the pressing force F is actuated as a moment to make the socket open and rotate around the instantaneous center O.例文帳に追加

本体部材４をベース部材１に取り付けるために、開位置に位置しているソケット５に押圧力Ｆを作用させたとき、この押圧力Ｆがソケット５をその瞬間中心Ｏを中心として開回動させようとするモーメントとして作用するように、瞬間中心Ｏの位置を設定する。 - 特許庁

The lead-in tool 1 has an outside clamping member 11 formed open at one side with its cross section area gradually reduced at the other side in the lead-in direction and an inside clamping member 12 formed slightly smaller than the outside clamping member 11 and provided inside the outside clamping member 11.例文帳に追加

引込み治具１は、一方には開口するとともに他方の引込み方向には断面積が漸次縮小して形成された外側挟持部材１１と、この外側挟持部材１１より一回り小さく形成されて外側挟持部材１１の内側に備えられる内側挟持部材１２とを有する。 - 特許庁

A first counter 6 and a second counter 7 at least lower than the first counter are installed back to back between a kitchen space and a dining space, and a part or the whole of the lower space of the second counter 7 is formed open 13.例文帳に追加

キッチン空間とダイニング空間との間に、第１のカウンター６とこの第１カウンターより少なくとも高さが小なる第２のカウンター７とを各々の背面部が向かい合うよう設置すると共に、少なくとも前記第２カウンター７の下方空間の一部または全部を開放空間１３とした構成としてある。 - 特許庁

To prevent occurrence of cracking in a coating layer while reducing the manufacturing cost in a winding coil component having the coating layer containing magnetic powder wherein the coating layer and a core member constitute a magnetic path and DC superposition characteristics are enhanced by making a part of the coating layer nonmagnetic thereby forming an open magnetic path.例文帳に追加

磁性粉末を含有する被覆層を備え、被覆層とコア部材とで磁路を構成するとともに、被覆層の一部を非磁性とすることによって磁路を開磁路として直流重畳特性を向上させた巻線コイル部品において、被覆層でのクラックの発生を防止するとともに、製造コストを低減する。 - 特許庁

This fuel reforming apparatus 11 is equipped with a hydrothermal treatment apparatus 13 in which a biomass fuel is steam-treated by high-temperature and high-pressure steam, and a vacuum drying apparatus 15 in which a mixture of the fuel and steam generated in the hydrothermal treatment apparatus 13 is subjected to open vacuum treatment before drying the biomass fuel.例文帳に追加

燃料改質装置１１は、バイオマス燃料を高温高圧化された水蒸気によって蒸煮処理する水熱処理装置１３と、水熱処理装置１３で発生する燃料と水蒸気との混合物の開放減圧処理を行い、その後、バイオマス燃料を乾燥させる減圧乾燥装置１５と、を備えている。 - 特許庁

The ECU 30 controls the throttle valve 17 to open at the predetermined opening for the predetermined period during the time when the engine is stopped to increase a resistance against the movement of the piston in the top dead center direction in a cylinder in the compression stroke and in a cylinder in the expansion stroke after the engine is stopped.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン停止時に圧縮行程となる気筒および膨張行程となる気筒においてピストンの上死点方向への移動に対する抵抗を大きくすべく、エンジン停止動作期間中の所定期間だけ上記スロットル弁１７を所定の開状態とするように制御する。 - 特許庁

The amplifying circuit 1301 for reading data has a clamp part 1212 for reading data stored in a data memory cell, a clamp part 1211 for detecting defect of data cell short circuit of the data memory cell, and a clamp part 1213 for detecting defect of open of the data memory cell.例文帳に追加

データ読出し用増幅回路１３０１は、データメモリセルに記憶されたデータの読出し用のデータ読出し用クランプ部１２１２と、データメモリセルのショート不良の検出用のデータセルショート不良検出用クランプ部１２１１と、データメモリセルのオープン不良検出用のデータセルオープン不良検出用クランプ部１２１３とを有している。 - 特許庁

The control device 70 of the internal combustion engine 10 sets a valve overlap period wherein the intake valve 32 and the exhaust valve 38 open with overlap to increase intake air supplied to the exhaust gas purification catalyst 40 when the intake air flows into the combustion chamber 20 of the engine 10 in an idle operation state.例文帳に追加

内燃機関１０の制御装置７０は、アイドル運転状態において同機関１０の燃焼室２０内に吸気が流入するときに、排気浄化触媒４０に供給される吸気を増加させるべく吸気バルブ３２及び排気バルブ３８が重複して開くバルブオーバラップ期間を設定する。 - 特許庁

To securely open an opening intended portion of sheet materials in close contact state even before welding for filling contents or attaching a filler mouth piece separately, in the middle of processing a vessel to be formed by welding the sheet materials in a closed condition.例文帳に追加

シート素材を密閉状態に溶着して成る容器の加工途中において、内容物の充填や、別途充填口ピースを取り付けるにあたり、溶着前でありながらも、シート素材が密着した状態となっている開口予定部を、前記加工の際、確実に開口できるようにした新規な手法を提供する。 - 特許庁

The fitting has a first and second block sections 242, 243 extending vertically while holding a rotary shaft 241 in between, reducing the torque for turning a block member 24, which can surely turn the block member 24 even under a small pressure difference to open the second openings 22, 23 on upper and lower sides.例文帳に追加

回動軸２４１を挟んで上下に延びる第１および第２の閉塞部２４２，２４３を有することで、この閉塞部材２４を回動させるためのトルクを小さくすることができ、気圧差が小さくても閉塞部材２４を確実に回動させて上側および下側の第２開口２２，２３を開放することができる。 - 特許庁

This porous body has open holes neutralized at bound sites and is obtained by mixing and kneading an aggregate of ceramic powder having many crevices on the surface wit a binder of slaked lime and/or cement powder and water, charging the resultant mixture in a formwork so as to mold the body and curing the molded body in a carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加

表面に多数の凹部を有するセラミック粒子を骨材として、結合材として消石灰又は／及びセメントの粉末を水と共に加えて混練し、型枠に投入して成形した後、炭酸ガス雰囲気中で養生して、結合部を中性化した連通孔からなる多孔体およびその製造方法。 - 特許庁

To offer a failure determining processor which can be restarted easily without making it perform emergency travel stop by abnormality detection after switching an advance-retreat changeover switch, and also can surely perform abnormality treatment at occurrence of fault such as open circuit or short circuit.例文帳に追加

本発明は、走行中に前後進切替スイッチを切り替えた後、異常検出による非常走行停止をさせることなく、容易に再始動させることが可能であるとともに、断線や短絡の故障発生時には確実に異常処理を行うことのできる故障判定処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a preplasticating type injection molding machine constituted so as to open a mold while preventing drooling when a molten resin is supplied to an injection cylinder by a plasticizing screw while metered, capable of performing an ejection process immediately after a molding process and capable of shortening the time required in one molding cycle.例文帳に追加

可塑化スクリューによる射出シリンダへの溶融樹脂の計量供給時にドルーリングを防止しつつ金型を型開きすることを可能とし、取り出し工程を成形工程の直後に実行でき、一成形サイクルに要する時間を短縮化を実現できるプリプラ式射出成形装置を提供する。 - 特許庁

This transplanter is composed so as to operate a multicutter 57 with a rotator 32 driving a perforating pawl 19 in the transplanter capable of planting a seedling 16 while opening a hole on the soil surface with the perforating pawl 19 and cutting a mulch film 9 open at the planting position of the perforating pawl 19 with the multicutter 57.例文帳に追加

開孔爪（１９）によって土面に開口し乍ら苗（１６）を植付けると共に、開孔爪（１９）の植付位置のマルチフィルム（９）をマルチカッタ（５７）によって切開する移植機において、開孔爪（１９）を駆動する回転体（３２）によってマルチカッタ（５７）を作動させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This cooling water treatment apparatus has a cooling tower provided to an open circulating type cooling water system, a low flow speed part provided to the cooling water system, a filter for filtering sludge stagnated in the low flow speed part and a return means for returning the separated water filtered and separated with the filter to the cooling water system.例文帳に追加

開放循環式冷却水系に設けられた冷却塔、該水系に設けられた低流速部、該低流速部に滞留するスラッジをろ過するろ過器及び該ろ過器でろ過分離された分離水を前記水系に返送する返送手段を有することを特徴とする冷却水処理装置。 - 特許庁

A first parting member 60 can make the electrifying roller 8 about on the photosensitive drum 7 by pulling out the first parting member 60 through the first connecting member 61, linked with the operation to open the opening part of a toner container by cracking a sealing member 52 by pulling out a toner sealing handle 53 from the cartridge frame body.例文帳に追加

第１の離間部材６０は、トナーシール把手５３をカートリッジ枠体から引き抜くことでシール部材５２を破砕してトナー容器の開口部を開口させる動作に連動して、第１の連結部材６１を介して第１の離間部材６０を引き抜いて帯電ローラ８を感光ドラム７表面に当接させることができる。 - 特許庁

In the wash cabinet having the dressing board 2 and the mirror case 3, a cold insulation unit 10 constituted by integrating the cold insulation case 14 having open front face and cooled by the Peltier element 17 and a cooling mechanism for cooling the Peltier element is detachably mounted to the front face of the dressing board and/or the mirror case.例文帳に追加

化粧台２と鏡ケース３とを備えたものにおいて、前面を開口し、かつペルチェ素子１７により冷却される保冷ケース１４と、ペルチェ素子を冷却する冷却機構とを一体化した保冷ユニット１０を、化粧台又は／及び鏡ケースの前面に着脱可能に装着した事を特徴として成る。 - 特許庁

This cooler box has the shape of an open top type rectangle- parallelepipedic container and is provided with tables 8, 9, which are flapped to be developed and horizontally supported, on outside surfaces of four sides of a container main body 1 having heat-insulating materials provided inside an outer circumferential wall thereof.例文帳に追加

上方開口形の直方体容器形状をなし、外周壁内に断熱材を設けた容器本体１の四方の外側面に、回動して展開し水平状に支持するテーブル８，９を設け、テーブル８，９が不使用時には容器本体１の四方の外側面に沿って垂下するようにしたクーラーボックスとした。 - 特許庁

When a line over two or more cells such as a circle and an ellipse is drawn on a spreadsheet displayed on a touch screen with the spreadsheet open as a window, a spreadsheet control program recognizes cells in an area bordered with the line with respect to the line as cells selected as a range for inputting values, copying and pasting.例文帳に追加

スプレッドシートがウィンドウに開かれた状態で、タッチスクリーンに表示されたスプレッドシート上に２以上のセルを跨いで円や楕円などの線が描画されると、その線を基準にして、線によって囲まれた領域等にあるセルを、入力値やコピーや貼り付け等のために範囲指定がされたセルと認識する。 - 特許庁

A multilayered ceramic green sheet 2 is fired by contacting its upper and lower surfaces to porous ceramic plates 10, which comprise a three-dimensional mesh structure formed by open pores connected each other and have a porosity of 60-98 vol.%.例文帳に追加

互いに連通する連続気孔が形成された三次元網目構造をなすとともに、その気孔率が６０〜９８容量％とされた多孔質セラミックス板１０を、多層セラミックスグリーンシート２の上下面に対して密着させた状態で、多層セラミックスグリーンシート２を焼成することによりセラミックス基板を製造する。 - 特許庁

To smoothly enter a container cover into a storage space and securely hold the container cover in the storage space by improving a chuck of a cover fastening device for entering the container cover into the cover storage space with its lower face open formed on a chuck main body.例文帳に追加

チャック本体（６）に形成されている、下面が開放された蓋収容空間（１４）内に、容器蓋（３０）が進入せしめられる形態の蓋締装置のチャック（２）において、蓋収容空間内に円滑に容器蓋を進入せしめることができると共に、容器蓋を蓋収容空間内に確実に保持できるように改良する。 - 特許庁

In order to diagnose an actuator controlling the internal combustion engine, especially an actuator changing the geometric shape of an intake pipe and an intake passage, the actuator is driven within a controlling range making an action sequence of the internal combustion engine suitable, during the normal operation of the internal combustion engine open loop/close loop controlling the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を制御するアクチュエータ、特に吸気管ないし吸気路の幾何学的形状を変化させるアクチュエータを診断するために、内燃機関の運転を開ループないし閉ループ制御する内燃機関の通常運転の間に、アクチュエータが内燃機関の動作シーケンスを最適にする制御範囲内で駆動される。 - 特許庁

When winning is determined by a winning determination lottery, after a Pachinko ball 31 for second performance is moved from a hidden position to an exposed position with the detection of the Pachinko ball 26 for the first performance by a sensor 47 of the Pachinko ball for the first performance as the moment, a yellow box 21 is moved from the closed position to the open position.例文帳に追加

当たり決定抽選で当たりが決定した場合、第１演出用パチンコ球センサ４７により第１演出用パチンコ球２６が検出されたことを契機に、第２演出用パチンコ球３１が隠蔽位置から露呈位置に移動した後、黄箱２１が閉鎖位置から開放位置に移動する。 - 特許庁

With the entry of the ball into the second starting slot 60 following the first starting slot, a control is started to open or close a mobile piece 42 of a variable scoring device 40 normally kept closed and repeated by a frequency as indicated by the frequency information shown on the frequency display device 34.例文帳に追加

第１始動口５０に続けて第２始動口６０へ球が入ると、通常状態では閉じた状態に維持されている可変入賞装置４０の可動片４２を開いては閉じる制御を開始し、この制御を回数表示装置３４に表示された回数情報の示す回数だけ繰り返す。 - 特許庁

When the container is filled with heating steam and its internal steam pressure increases, a sheet 17 closing a vent hole 16 is upward bent to open the vent hole 16 and to prevent the steam pressure from increasing a prescribed pressure or more, and at the same time the container can be surely disinfected by the heating steam filling the inside of the shape-retaining container 11.例文帳に追加

また、加熱蒸気が充満して内部の蒸気圧が高まると、通気孔１６を塞ぐシート１７が上方に撓んで該通気孔１６を開き、蒸気圧が所定圧力以上に高まるのを防止できるとともに、保形性容器１１内に充満する加熱蒸気により確実に蒸気消毒することができる。 - 特許庁

A space 12c made open to both ends in the axial direction is formed in a bearing 12 provided on a shaft on a downstream side in the toner carrying direction of a carrying screw 11 for carrying the toner removed by a cleaning device, and a tube facing to a developer storing part is attached to the leading end of a pipe on the downstream side in the toner carrying direction.例文帳に追加

クリーニング装置９で除去したトナーを搬送する搬送スクリュウ１１のトナー搬送方向下流側の軸に設けた軸受け１２に、軸線方向両端に開口した空間１２ｃを形成し、また、トナー搬送方向下流側のパイプ先端には現像剤収容部に向けたチューブ１５を取り付ける。 - 特許庁

This structure for the battery case cover comprises a boxed open battery case body, in which batteries are stored, provided with an electronic circuit and formed so as to be mounted on an electronic apparatus body, a cover for covering the battery case body, and an adhesive sheet to be adhered all the entire cover in one direction.例文帳に追加

内部に電池が収納されこれと電子回路が構成され電子機器本体に取付可能の構造に構成した箱形の開口したバッテリケース本体と、このバッテリケース本体に蓋される蓋と、この蓋の一方面の全面に接着される接着シートとからなることを特徴とするバッテリケース蓋構造。 - 特許庁

The purge control device is provided with a control means for stopping purge control and initializing a purge concentration, when rich/lean inversion of an air fuel ratio is not detected by the air fuel ratio sensor and this state where the rich/lean inversion of the air fuel ratio is not detected is continued for a predetermined time, after the purge control to open a purge valve is performed.例文帳に追加

パージバルブを開動作させるパージ制御をした後に、空燃比センサによって空燃比のリッチ・リーンの反転が検出されず、この空燃比のリッチ・リーンの反転が検出されない状態が所定時間継続される場合には、パージ制御の実施を中止し、パージ濃度を初期化する制御手段を設けている。 - 特許庁

An apparatus body 2 of a shape of a box with one face opened is formed in a shape in which an open area becomes gradually larger the further it goes away from a bottom wall 2a, and peripheral walls 2b constitute reflecting members that reflect the light emitted from a white LED 1 to a light extraction face side of the whole apparatus.例文帳に追加

一面開口した箱状の器具本体２は、底壁２ａから離れるにつれて開口面積が徐々に大きくなる形状に形成されており、周壁２ｂが白色ＬＥＤ１から放射された光を器具全体の光取り出し面側へ反射する反射部材を構成している。 - 特許庁

This X-ray examination equipment is equipped with an envelope 30 formed from an X-ray shielding member and having an X-ray irradiation window 30a provided at a part thereof and holding the X-ray tube 3 and a shutter 31 constituted of the X-ray shielding member provided so as to open and close the X-ray irradiation window of the envelope.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽体によって形成され、一部にＸ線照射窓３０ａを有するＸ線管３を保持するための外囲器３０と、この外囲器の前記Ｘ線照射窓を、開放または閉塞するように設けられたＸ線遮蔽体で構成されるシャッタ３１とを具備した。 - 特許庁

Thereafter, it is judged whether an occupant stays in the car or the outside of the car based on the detection signal from a seat belt switch 12, sitting sensor 14 and door open/close switch 16 and when the staying in the outside of the car is judged, the occupant is called out by using a calling part 32 and can respond to the calling from the relief facilities.例文帳に追加

その後、シートベルトスイッチ１２、着座センサ１４、ドア開閉スイッチ１６からの検出信号に基づいて乗員が車内にいるか車外にいるかを判定し、車外にいると判定された場合に呼出部３２を用いて乗員を呼び出し、救援機関からの問いかけに応答できるようにする。 - 特許庁

This open loop current sensor contains a magnetic circuit with an air gap, a magnetic field detector located in the air gap, and the primary conductor with one or more turns surrounding the magnetic circuit, wherein the current to be measured flows inside the primary conductor and the turns of the primary conductor are arranged near the air gap on each side of the air gap.例文帳に追加

エアギャップを有する磁気回路と、エアギャップ内に配置された磁界検出器と、磁気回路を囲む１つ以上のターンを有する１次導体とを備え、測定される電流が１次導体を流れる開ループ電流センサであって、１次導体のターンが、エアギャップのそれぞれの側でエアギャップの近くに配置されている。 - 特許庁

This lock tag indicator 1 is to show that the line switch to open and close a transmission line is locked in an opened state, and is equipped with a display plate 2 displaying the locked state, and a support part 3 to support the display plate 2 so that the direction of the display plate 2 is changed by interlocking with the operation lever of the line switch.例文帳に追加

送電路を開閉する線路開閉器が開状態にロックされた状態であることを示すロック中札表示器１であって、ロック中であることの表示を有する表示板２と、線路開閉器の操作レバーに連動して表示板２の向きが変わるように表示板２を支持する支持部３とを具備する。 - 特許庁

Even when the user does not have a preliminary knowledge or even when retrieving a table with the low frequency of utilization, the state of trying invalid condition setting, with which the retrieved result (namely, the number of hits) becomes zero, over and over again can be avoided, it is not necessary to open the entire table, either, and the retrieval conditions can be smoothly set.例文帳に追加

ユーザに予備知識がなかったり利用頻度の少ないテーブルを検索する場合にも、検索結果（すなわち、ヒット件数）が０件になるような無効な条件設定を何度も試行する事態を回避でき、またテーブルの全体を開いてみる必要もなく、検索条件をスムーズに設定できる。 - 特許庁

A semiconductor layer 2 is provided with a movable electrode 5 operated in response to a displacement of a physical quantity, and a fixed electrode 6 arranged opposedly to the movable electrode 5 via a clearance therebetween, and a stopper part 7 provided separately from the fixed electrode 6 and for limiting an operation of the movable electrode 5, and a potential of the stopper part 7 serves as an open potential.例文帳に追加

半導体層２が、物理量の変位に応じて動作する可動電極５と、可動電極５と間隙を介して対向配置された固定電極６と、固定電極６と別体とされた可動電極５の動作を制限するストッパ部７とを備え、ストッパ部７の電位をオープン電位とすることで実現する。 - 特許庁

Each of the opening part 140 is so formed that an open area 142 whose opening width becomes gradually larger as its being separated from a blade face opening part 141 formed on a blade face 123, and the base of the opening part 140 is formed with a projection part 143 projecting toward the blade face opening part 141.例文帳に追加

開口部１４０の各々は、刃面１２３に形成された刃面開口部１４１から遠ざかるにつれて開口幅が大きくなるように形成されている開口領域１４２を有しており、開口部１４０の底辺には、刃面開口部１４１に向かって突出する突起部１４３が形成されている。 - 特許庁

The open shield machine 1 is composed of: a front section 1d having a cutting edge; a jack section 1e having a shield jack 2; and a tail section 1c hanging down a concrete caisson, wherein the bulkhead 3 disposed in the front section 1d is formed in an arch form of circular arc shape in a plan view with a center part projected forward.例文帳に追加

刃口を有するフロント部１ｄと、シールドジャッキ２を有するジャッキ部１ｅと、コンクリート函体を吊降ろすテール部１ｃとで構成されるオープンシールド機１において、前記フロント部１ｄ内に配設された隔壁３を中央部が前方に向けて突出する平面円弧状のアーチ型に形成した。 - 特許庁

The microwave circuit board 6 is disclosed, which is provided with at one side an imaging device mount part 2 for mounting the imaging device 1 and a lens support part 4 for supporting a lens 3 at the side opposite from the imaging device mount part 2, and wherein the opening hole 5 open to the imaging device mount part 2 and the lens support part 4 is formed.例文帳に追加

撮像素子１を実装する撮像素子実装部２を片側に備えると共に撮像素子実装部２と反対側にレンズ３を保持するためのレンズ保持部４を備え、撮像素子実装部２とレンズ保持部４とに開口する開口穴５を形成した立体回路基板６に関する。 - 特許庁

The shutter opening/closing member 81 engaged with the shutter member of the toner container is rotated in a direction shown by an arrow (e) via a sector gear 84, an idle gear 85 and a rack 86 by the closing operation of the cover member 10 in a direction shown by an arrow (a), thereby rotating the shutter of the toner container to open a toner supply port.例文帳に追加

トナーコンテナのシャッタ部材に係合されたシャッタ開閉部材８１は、カバー部材１０の矢印ａ方向の閉鎖動作により、扇形ギヤ８４、アイドルギヤ８５、ラック８６を介して、矢印ｅ方向に回転され留ことで、トナーコンテナのシャッタを回転させてトナー供給口を開放する。 - 特許庁

To provide an extremely industrially advantageous method for manufacturing a metal- or ceramics-containing foamed sintered compact by which the foamed sintered compact of open cell type having a high degree of foaming and high porosity can be manufactured even in the case where difficult-to-work materials such as ceramics, not to mention a wide range of metals, are used as a raw material.例文帳に追加

広範囲な金属は勿論のことセラミックスなどの難加工性材料を素材としても、高発泡、高気孔率のオープンセル型の金属又はセラミックス含有発泡焼結成形体の作製を可能にする、工業的に極めて有利な該発泡焼結成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The impedance matching connector is to be provided with transmission lines 110a, 110b, 110c, 110d, 110e transmitting given electric signals and open stubs 120a, 120b, 120c, 120d, 120e with a given electric length branched from the transmission lines 110a, 110b, 110c, 110d, 110e.例文帳に追加

所定の電気信号を伝送する伝送線路１１０ａ、１１０ｂ、１１０ｃ、１１０ｄ、１１０ｅと、伝送線路１１０ａ、１１０ｂ、１１０ｃ、１１０ｄ、１１０ｅから分岐された、所定の電気的長さを有するオープンスタブ１２０ａ、１２０ｂ、１２０ｃ、１２０ｄ、１２０ｅとを備えた、インピーダンス整合コネクタである。 - 特許庁