「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(643ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile phone 1 has: a first case 3 with an opening 21b formed in an opposite surface part 3s; a slider 11 which is exposed to the outside of the first case 3 at the opposite surface part 3s and slidable to the opposite surface part 3s; and a switch 31 which is provided in the first case 3 and operated by the slider 11 via the opening 21b.例文帳に追加

携帯電話機１は、対向面部３ｓに開口部２１ｂが形成された第１筐体３と、対向面部３ｓにおいて第１筐体３外へ露出し、対向面部３ｓに対してスライド可能なスライダ１１と、第１筐体３内に設けられ、開口部２１ｂを介してスライダ１１に操作されるスイッチ３１とを有する。 - 特許庁

The lens holder includes a first lens frame 70 supporting a first lens group 101, a second lens frame 80 supporting a second lens group 102, and cam barrels 10, 20 and 30, and is operated to include a first variable power range and a second variable power range, thereby a distance between the first lens group 101 and the second lens group 102 in a direction of an optical axis L is changed.例文帳に追加

第１のレンズ群１０１を支持する第１のレンズ枠７０と、第２のレンズ群１０２を支持する第２のレンズ枠８０と、カム筒１０、２０、３０とを有し、第１の変倍範囲と第２の変倍範囲を含むように動作して、第１のレンズ群１０１と第２のレンズ群１０２との光軸Ｌの方向の距離が変わる。 - 特許庁

To provide a game machine, a presentation method of the game machine, and a presentation program, which are capable of providing impressive presentation to a player during the play and capable of further enhancing the amusement of the play by providing special presentation different from normal presentation according to the convenience of a game machine side when a presentation button is not operated by the player.例文帳に追加

遊技者が演出ボタンを操作していない場合には通常の演出とは異なる特別な演出を遊技機側で勝手に提供することによって、遊技中の遊技者に印象的な演出を提供し、遊技の興趣をより向上させることができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

The mixer 36 promoting mixing of a urea aqueous solution and exhaust gas is disposed in a position with the urea aqueous solution injected and supplied from the injection nozzle 30 abutting on approximately the whole surface when an engine is operated in a predetermined operating condition, specifically, when the engine is in such an operating condition that exhaust gas temperature is about a predetermined temperature for starting injection/supply of the urea aqueous solution.例文帳に追加

エンジンが所定運転状態で稼動しているとき、具体的には、排気温度が尿素水溶液を噴射供給し始める所定温度付近の運転状態のとき、噴射ノズル３０から噴射供給された尿素水溶液が略全面に当たる位置に、尿素水溶液と排気との混合を促進する混合装置３６を配設する。 - 特許庁

When it is determined that a second condition is satisfied by a second condition determination means based on a time differential value of a steering angle and it is determined that a first condition is satisfied by a first condition determination means based on the steering angle, a camber angle adjusting device is operated to adjust a camber angle of at least a turning outer wheel of wheels to a first camber angle.例文帳に追加

操舵角の時間微分値に基づく第２条件判断手段により第２条件を満たすと判断され、かつ、操舵角に基づく第１条件判断手段により第１条件を満たすと判断される場合に、キャンバ角調整装置を作動させて車輪の内の少なくとも旋回外輪のキャンバ角を第１キャンバ角に調整する。 - 特許庁

The method includes: using a start operation flag 2 turned on when gears are in neutral at stop of a vehicle and then turned off when the vehicle runs; and sounding an alarm when the vehicle is currently stopped, a gear stage not suitable for starting is selected and the start operation flag 2 is turned on or when the start operation flag 2 is turned off and a clutch pedal is operated in the return direction.例文帳に追加

車両が停止時にギアがニュートラルであるときオンされ、その後、車両が走行するとオフされる発進操作フラグ２を用い、現在車両が停止し発進に好適でないギア段が選択されており、発進操作フラグ２がオンである場合、又は、発進操作フラグ２がオフであってかつクラッチペダルが戻し方向に操作された場合、警報を鳴らす。 - 特許庁

A self-steer suppression control part 32 includes a damping control amount operation part 37, and the damping control amount operation part 37 operates a damping control amount Idp* in a direction (reverse code) for cancelling an alternative assist control amount Isb* operated based on the steering angle θs while making as a basic component of the alternative assist control based on the rotational angular velocity ωm of a motor 12.例文帳に追加

セルフステア抑制制御部３２は、ダンピング制御量演算部３７を備え、同ダンピング制御量演算部３７は、モータ１２の回転角速度ωmに基づいて、その代替アシスト制御の基礎成分として操舵角θsに基づき演算される代替アシスト制御量Ｉsb*を打ち消す方向（逆符号）のダンピング制御量Ｉdp*を演算する。 - 特許庁

The die device 10 includes: a pipe line 7 formed at the inside of either die 2 of the movable die 1 or the fixed die 2 and filled with a fluid for regulating the temperature of the die 2; and a fluid flowing apparatus 6 operated linked with the clamping of the fixed die 2 and the movable die 1, and causing the fluid to flow at the inside of the pipeline 7.例文帳に追加

この金型装置１０は、可動型１及び固定型２のうちの一方の金型２の内部に形成され、金型２の温度調整用の流体が充填される管路７と、固定型２と可動型１との型締めに連動して動作し、管路７の内部で流体を流動させる流体流動装置６と、を有する。 - 特許庁

To obtain a stable switch operation by preventing an excessive load to a switch even if there are variations in movement or amount of rotation of moving bodies and variations in the location and shape of a member which directly contacts the switch, while controlling increase in the number of the switch operation device, when the switch is operated according to moving condition and rotating condition of a plurality of moving bodies.例文帳に追加

複数の移動体の移動状態や回転状態に応じてスイッチを動作させる場合に、スイッチ作動装置の数の増加を抑制しつつ、移動体の移動又は回転の量のばらつきやスイッチと直接接触する部材の位置や形状のばらつきがあってもスイッチへの過剰な負荷を防いで安定したスイッチ動作を得る。 - 特許庁

To reduce time from the moment a operation system of a camera body is operated till a camera system becomes able to take a image stabilized by a camera shake correction effect, by providing means to start center retention control of an interchangeable lens according to the operation of the operation system on the camera body, in a camera system in which the interchangeable lens can be mounted on the camera body and the interchangeable lens communicates each other.例文帳に追加

カメラボディに交換レンズが装着可能で、カメラボディと交換レンズとが通信を行うカメラシステムにおいて、カメラボディの操作系の操作に従って、交換レンズの中心保持制御を開始できる手段を設け、カメラボディの操作系の操作時から手ブレ補正効果が安定した画像が撮影可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The lock mechanism 41 of an upper cover 6 includes a latch receiver 47 which maintains locked state of the upper cover 6, an operating lever 51 which is operated when the upper cover 6 is opened or closed, and a lock lever 43 which is provided with a rotation fulcrum 42 different from the rotation fulcrum 52 of the operating lever 51 and engages with the latch receiver 47 in response to the operation of the operating lever 51.例文帳に追加

上部カバー６のロック機構４１であって、上部カバー６のロック状態を維持するラッチ受部４７と、上部カバー６を開閉する際に操作される操作レバー５１と、操作レバー５１の回動支点５２と異なる回動支点４２を備え、操作レバー５１の操作に応答してラッチ受部４７と係合するロックレバー４３と、を有する。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes: a camera-shake correction mechanism 9 for correcting a camera-shake by moving an imaging element 7 in a plane orthogonal to the optical axis direction of a photographic optical system 3 by electrical holding; and a holding mechanism 10 which is made into a holding state where the imaging element 7 is held by mechanical holding, when the camera-shake correction mechanism 9 is not operated.例文帳に追加

電気的保持により撮影光学系３の光軸方向に直交する面内で撮像素子７を移動させることにより手ぶれを補正する手ぶれ補正機構９と、手ぶれ補正機構９が動作されないときに機械的保持により撮像素子７を保持する保持状態とされる保持機構１０と、を備える撮像装置１である。 - 特許庁

Then, the delayed signal is latched by a latch circuit 14, matching or mismatching between the delayed signal PA0DB and the latched data signal PA2B is determined, when it is determined that the signals match to each other; and the delay code CODET <2:0> is determined, on the basis of the determination result, and the delay circuit 13 is operated by the delay code, after determination.例文帳に追加

そして、この遅延された信号をラッチ回路１４によりラッチし、遅延された信号ＰＡ０ＤＢとラッチされたデータ信号ＰＡ２Ｂとの一致または不一致を判定し、一致すると判定した場合に、この判定結果に基いて遅延コードＣＯＤＥＴ＜２：０＞を決定し、決定後の遅延コードにより遅延回路１３を動作させる。 - 特許庁

While scheduled items indicating such a state that the body of a patient must not be moved such as "drip use", "indwelling catheter use", "endotracheal intubation use" or "drain use" are executed as the scheduled items of the patient on the electric bed 1, even when an operation part 4 for operating the driving part 3 of the electric bed 1 is operated, the operation of the driving part 3 should be limited.例文帳に追加

電動ベッド１上の患者の予定項目として、「点滴使用」や「留置カテーテル使用」、「挿管チューブ使用」、「ドレーン使用」などの、患者の体を動かしてはいけない状態であることを示す予定項目が実施されている間、電動ベッド１の駆動部３を操作する操作部４が操作されても、駆動部３の動作を制限するようにしている。 - 特許庁

The rotation operation part 86 is arranged on a position separated from a hand palm in gripping and holding a fishing rod 8 and the reel body 12 at the lower part of the side plate 16b on the opposite side of a handle 30 for winding a fishing line on the spool 20, and is exposed to the outside, and the rotation operation part 86 is operated by a hand finger holding the reel body.例文帳に追加

釣糸をスプール２０に巻き取るハンドル３０に対して反対側の側板１６ｂの下部には、釣竿８およびリール本体１２を握持保持した際に手の掌に対して離れた位置に回動操作部８６を配置して外部に露出させ、回動操作部８６をリール本体を保持した手の指で操作可能としている。 - 特許庁

The writing instrument has such a structure that an operation part arranged in the front side of a shaft cylinder is operated toward the rear side of the shaft cylinder with one finger of an operator without changing a holding manner in writing, so that a pen point, which is arranged in the shaft cylinder movably in the back and forth direction, moves by a distance longer than the operation distance to project from a shaft cylinder tip.例文帳に追加

筆記する際の持ち方から持ち替えることなく持ち手の一指により、軸筒前部側に備えた操作部を軸筒後方に向け操作することで、軸筒内部に前後方向への移動自在に設置されたペン先が、その操作距離を上回る距離を移動し軸筒先端より突出する構造の筆記具。 - 特許庁

A lighting management section 52, when the operation section 4 is operated, lights the object area with a lighting pattern by using the lighting pattern information, and when existence of a person is detected by a person detecting section 61 in an individual area, the lighting management section 52 controls lighting of each lighting load 3 so as to stop lighting in other individual area, in which existence of a person is not detected.例文帳に追加

照明管理部５２は、操作部４が操作された場合には照明パターン情報を用いて対象エリアを照明パターンに照明し、人検出部６１で個別エリアにおいて人が検出された場合には人が検出されなかった個別エリアの照明を停止するように各照明負荷３を点灯制御する。 - 特許庁

In the projector 1 that modulates the light emitted from a light source 11 and projects it, a cooling part 33 can be operated for a third time period (T3) when a predetermined manipulation is accepted within a second time period (T2) after the manipulation for terminating the operation is accepted, and for a first time period (T1) when the predetermined manipulation is not done, and then stopped.例文帳に追加

光源１１から射出された光を変調して投写するプロジェクター１において、動作を終了させる操作を受け付けた後、第２の時間（Ｔ２）内に所定の操作を受け付けた場合は第３の時間（Ｔ３）、所定の操作をしなかった場合、第１の時間（Ｔ１）だけ冷却部３３を動作させた後停止させることが可能になる。 - 特許庁

In the control of automatic (forced) stop of the driving of reels 350A, 350B, 350C when stop buttons 356A, 356B, 356C are not operated for a prescribed time (30 seconds) in the state that the driving of the reels 350A, 350B, 350C is started, a start timing for counting the prescribed time is set after the reel driving becomes a steady state.例文帳に追加

リール３５０Ａ、３５０Ｂ、３５０Ｃが駆動を開始した状態で、停止ボタン３５６Ａ、３５６Ｂ、３５６Ｃが所定時間（３０秒）操作されないとき、自動的（強制的）に当該リール３５０Ａ、３５０Ｂ、３５０Ｃの駆動を停止する制御において、前記所定時間の計時スタート時期を、リール駆動が定常状態となった後とした。 - 特許庁

The combine harvester is provided, being such that: in lubricating the movable parts of a pretreatment section for reaping grain culms, on turning a lubricating switch 32 ON, a microcomputer 40 works as follows: in response to the ON-action, the revolutions of an engine is set at a defined revolutions less than the rated revolutions under the reaping operation and a lubricating pump P is operated to start a lubrication to the pretreatment section.例文帳に追加

穀稈を刈取る前処理部の可動部に注油を行う際、注油スイッチ３２がオンされると、マイコン４０は、注油スイッチ３２のオンに基づき、エンジンの回転数を、作業時の定格回転数よりも低い所定回転数に設定すると共に、注油ポンプＰを作動させて前処理部に対する注油を開始する。 - 特許庁

Offset values (ϕ:α1 to αn) in a plurality of detection points (θ1 to θn) which are set over the whole area of a rotation angle θ detected by a motor resolver are operated on the basis of a d-axis voltage value and a q-axis voltage value which are detected by coordinate-converting three-phase induction voltage values generated in a motor which rotates in a non-loaded state.例文帳に追加

無負荷状態で回転するモータに生じた三相の誘起電圧値を座標変換することにより検出されるｄ軸電圧値及びｑ軸電圧値に基づいて、モータレゾルバにより検出される回転角θの全域に亘って設定された複数の検出点（θ１〜θｎ）におけるオフセット値（φ：α１〜αｎ）を演算する。 - 特許庁

During a non-operation time of a service brake device, antilock control is carried out while a second brake device is operated for stopping the operation of the second brake device.例文帳に追加

サービスブレーキ装置と、排気ブレーキ装置等の第２ブレーキ装置とを備えてなる車両において、サービスブレーキ装置が非作動中で、かつ、第２ブレーキ装置作動中にアンチロック制御を実行し、第２ブレーキ装置の作動を停止した後、次の何れかの条件が成立した時に再び第２ブレーキ装置を作動させるようにしたことを特徴とするアンチロック制御方法。 - 特許庁

In the motor assist supercharger having drive of a compressor by an exhaust turbine operated by exhaust gas from an engine selectively assisted by a motor, motor output is reduced when surge generated at the compressor need to be suppressed and at least one of motor output and temperature exceeds limit values predetermined respectively.例文帳に追加

エンジンからの排気により作動される排気タービンによるコンプレッサの駆動がモータにより選択的に補助されるようになっているモータアシスト過給機に於いて、コンプレッサに生ずるサージを抑制すべきとき、モータの出力または温度の少なくとも一方がそれについて設定されている限界値を越えているとき、モータの出力を低減する。 - 特許庁

In operating an object to be operated so as to be displayed to a screen by using a pointing device, first input coordinates for indicating a position on the screen designated with the pointing device and second input coordinates which are detected separately from the first input coordinates and are detected prior to the first input coordinates, are detected.例文帳に追加

ポインティングデバイスを用いて、画面に表示される操作対象オブジェクトを操作するに際して、ポインティングデバイスで指定される画面上の位置を示す第１の入力座標と、当該第１の入力座標とは不連続に検出され且つ当該第１の入力座標よりも前に検出された第２の入力座標を検出する。 - 特許庁

In the magnetic resonance imaging system having a high frequency coil 14 for impressing the RF pulse (RFout) to a reagent placed within a photographing area according to the prescribed sequence, a plurality of high frequency amplifiers 24b for amplifying the RF pulse to be supplied to the high frequency coil are operated while being successively switched by a sequence control part 31.例文帳に追加

撮影領域内に置かれた被検体に、ＲＦパルス（RFout）を所定のシーケンスに従って印加するための高周波コイル１４を有する磁気共鳴イメージング装置において、高周波コイルに供給するＲＦパルスを増幅する複数の高周波増幅器２４ｂを、シーケンス制御部３１によって順次切替えて動作させるようにした。 - 特許庁

This injection method for a concrete repair material, an injection device, and an injection nozzle are characterized in that the injection nozzle connected to a delivery pipe end of a force pump is inserted into an injection port of the repair material vessel, the force pump is operated, and the repair material is injected into the repair material vessel.例文帳に追加

この発明は、押上げポンプの吐出パイプ端に連結した注入ノズルを補修材容器の注入口に嵌挿し、前記押上げポンプを操作して、補修材容器に補修材を注入することを特徴としたコンクリート補修材の注入方法および注入装置並びに注入ノズルによりその目的を達成した。 - 特許庁

When the operation lever 21 is operated from the point on the first line L11 in the direction for decreasing the operation stroke and increasing the speed ratio or from the point on the second line L12 in the direction for increasing the operation stroke and decreasing the speed ratio, the speed ratio is calculated according to third lines L131-L134.例文帳に追加

第１のラインＬ11上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向に操作レバー装置２１が操作された場合あるいは第２のラインＬ12上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向に操作レバー装置が操作された場合には、第３のラインＬ131、Ｌ132、Ｌ133、Ｌ134に従って速度比を演算する。 - 特許庁

The liquid body supplying method of the invention includes a consumption acquiring process for acquiring the consumption of the liquid body when arranging devices are operated for a fixed period or manufacture a fixed amount of products, and a supplying process for supplying the liquid body of an amount corresponding to the acquired consumption to the arranging devices.例文帳に追加

本発明による液状体の供給方法は、配置装置が一定の期間稼働する際、又は一定量の製品を製造する際の液状体の使用量を取得する使用量取得工程と、取得した使用量に対応した量の液状体を配置装置に供給する供給工程と、を有する液状体の供給方法である。 - 特許庁

To obtain images of a plurality of regions necessary for operation of each image using device by using one imaging device, in a vehicle mounted with the plurality of image using devices operated for periods different from each other in accordance with the vehicle condition and performing different control using images of the different regions inside and outside a cabin, respectively.例文帳に追加

車両状態に応じて互いに異なる期間に動作し、車室内外の互いに異なる領域を撮像した画像を用いて各々異なる制御を行う複数の画像利用装置を搭載した車両において、各画像利用装置の動作に必要な複数領域の画像を、一つの撮像装置を用いて撮像できるようにする。 - 特許庁

This intake manifold 11 vibrates in large oscillation in a sliding direction around a connecting section P with the cylinder head 10 along with the vibration of the body operated and such vibration is transferred to the separation wall of a separator installed on the cover 3a through the stay 9 to help the oil attached on the separation wall drop down quickly.例文帳に追加

このインテークマニホールド１１は、運転される同機関の振動に伴い、シリンダヘッド１０との接続部分Ｐを中心とする揺動方向に大きな振幅をもって振動し、その振動がステー９を介してカバー３ａに設けられたセパレータの分離壁に伝達されることで、同分離壁に付着したオイルが速やかに滴下するようになる。 - 特許庁

A friction clutch 19 arranged between one side and the other side of respective torque transmitting members 11 and 23 is fastened by means of operation or stopping operation of an electromagnet 31, and fastening force of the friction clutch 19 is increased by means of a cam mechanism 25 operated by receiving torque laid between the torque transmitting members 11 and 23 when the friction clutch 19 is fastened.例文帳に追加

一側と他側の各トルク伝達部材１１，２３の間に配置された摩擦クラッチ１９を、電磁石３１を作動または作動停止することによって締結すると共に、摩擦クラッチ１９が締結されると部材１１，２３の間に掛かるトルクを受けて作動するカム機構２５によって摩擦クラッチ１９の締結力を増大させる。 - 特許庁

If a fade-out switch 7a is operated during all-key release detection in or after fade-out, an electronic instrument enters into fade-in processing, so that a melody of a keyboard is prevented from being sounded suddenly with large sound volume at the stop of an accompaniment when a fade-out is made while the melody is played.例文帳に追加

フェードアウト中、またはフェードアウト終了後の全鍵離鍵検出中にフェードアウトスイッチ7ａの操作があった場合にはフェードイン処理に移行するようにして、メロディーを弾きながらフェードアウトした場合において、伴奏が停止した時点で鍵盤のメロディーが突然に大きな音量で発音されることを防止ことができるようにする。 - 特許庁

The method is for providing the added service for a purchaser of the commodity by using a server 1 connected via a network 3 to a terminal 2 operated by the purchaser of the commodity to which the contents consisting of identifying information 21 and kind information 22 indicating a kind composing a suite with combination of a prescribed number and composing a role in response to the combination are attached.例文帳に追加

識別情報２１と所定数が組み合わさって組を構成しその組み合わせに応じて役を構成する種類を示す種類情報２２とからなるコンテンツを付した商品の購入者が操作する端末２とネットワーク３で接続されたサーバ１を用いて、前記購入者に付加的なサービスを提供する方法である。 - 特許庁

Audio data for prescribed times respectively corresponding to the past and the future are stored corresponding to cue points in a cue point memory MCUE as well and when the start of program search reproduction is instructed or jog dial 13 is operated, on the basis of the audio data in the cue point memory MCUE, the speedy program search reproduction and the seamless reverse reproduction or reciprocative reproduction are performed.例文帳に追加

キューポイントメモリＭCUEにも、キューポイントに対して過去と将来に相当する夫々所定時間分のオーディオデータを記憶し、頭出し再生開始の指示及び又はジョグダイヤル１３の操作がなされると、キューポイントメモリＭCUE中のオーディオデータに基いて迅速な頭出し再生及びシームレスなリバース再生や往復再生等を行う。 - 特許庁

Furthermore, the retrieval request is transferred through the communication network to another retrieval node, and the rating of the retrieval result received by the other retrieval node and the result retrieved in its own node is operated, and the resource information of the number of resources set in the retrieval request message is returned to the origin of retrieval request as the retrieval result from the order of higher evaluation.例文帳に追加

更に、通信ネットワークを経由して他の検索ノードに検索要求を転送し、他の検索ノードより受信した検索結果と自ノード内で検索した結果をレーティングし、評価の順位の高いものから検索要求メッセージに設定されたリソース数のリソース情報を検索結果として検索要求元へ返信する。 - 特許庁

A target value selection part B4 selects either target value from the fuel consumption preference mode target value operation part B2 or the responsivity preference mode target value operation part B3 to be outputted to the negative pressure valve and actuators in the first and second variable valve mechanisms on the basis of input of a mode selection switch B1 operated by a driver, respectively.例文帳に追加

目標値選択部Ｂ４において、運転者により操作されるモード選択スイッチＢ１の入力に基づき、燃費重視モード目標値演算部Ｂ２もしくは応答性重視モード目標値演算部Ｂ３のいずれかの目標値が選択され、かつ、負圧制御弁および第１，第２可変動弁機構のアクチュエータへそれぞれ出力される。 - 特許庁

To provide a dimmer switch arrangement capable of allowing switching operation between frontward illumination and downward illumination and ON/OFF operation of a headlight by a single dimmer switch knob, and capable of preventing the dimmer switch knob being turn-operated to an OFF position with no intention, upon turn-operating the dimmer switch from a position for frontward illumination to a position for downward illumination.例文帳に追加

単独のディマースイッチノブで前方照射と下方照射との間の切換操作と前照灯のオン・オフ操作を行わせることができるとともに、ディマースイッチノブを前方照射位置から下方照射位置まで回動操作する際、意図せずオフ位置まで回動操作してしまうのを防止することができるディマースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

By recognizing it a trouble of switch panels 11, 12 exists or not in ECUs 13, 14, the trouble is informed to all the other switch panels 11, 12 from a trouble switch informing means in the case of trouble to function as a substitute switch for the troubled switch panel when emergency switches 15, 16 are operated in switch panels 11, 12.例文帳に追加

各ＥＣＵ１３，１４内で各スイッチパネル１１，１２の故障の有無を認識し、故障がある場合に、故障スイッチ報知手段２５から他の全てのスイッチパネル１１，１２にその故障を報知し、各スイッチパネル１１，１２において緊急用スイッチ１５，１６が操作されたときに、故障したスイッチパネルに代わる代用スイッチとして機能するようにする。 - 特許庁

When a subject is the low-contrast one, filtering processing to extract the spatial frequency component being low frequency from subject image data is performed, and when the subject is the one in a counter light state, filtering processing to extract the spatial frequency component being high frequency from the subject image data is performed, whereby data in accordance with a subject distance is arithmetically operated.例文帳に追加

被写体が低コントラストである場合には、被写体像データから低周波の空間周波数成分を抽出するフィルタ処理を施し、被写体が逆光被写体である場合には、被写体像データから高周波の空間周波数成分を抽出するフィルタ処理を施して、被写体距離に応じたデータを演算する。 - 特許庁

The system to support and output the schedule of the actual train operation diagram are to obtain the diagram data for a plurality of days, display the train information of the date obtained on a display device 3, and support preparing the actual train diagram at the operation date by receiving the specification of the date to be operated actually within the displayed train information.例文帳に追加

実施列車ダイヤの計画を支援または出力するシステムであって、複数日のダイヤデータを取得し、表示装置に取得した日付の列車情報を表示するともに、表示した列車情報の内で操作したい日付の指定を受付けることにより、運転実日での実施列車ダイヤ作成を支援する、実施列車ダイヤ計画支援・出力システム。 - 特許庁

During the operation of the earthquake alert informing mode, an instruction operation reception control means 43 performs control, so that only an instruction by operation by an operation switch 35 for operating whether a water heater 27 is movable is received and even if a switch 37 constituting an operation instruction operating means other than the operation switch 35 is operated, an instruction corresponding the operation is not received.例文帳に追加

この地震速報報知モードの動作時には、給湯器２７の可動の有無を操作する運転スイッチ３５の操作による指示のみを受け付け、それ以外の動作指示操作手段を構成するスイッチ３７の操作が行われてもその操作に応じた指示を受け付けないように、指示動作受付制御手段４３が制御する。 - 特許庁

To provide an inspection system, which comprises a rotary cam interlocking an artificially operable operating tool, and a detecting switch operated by the rotary cam to detect the operating position of the operating tool, and makes the detection switch precisely and quickly inspect whether or not an operating area of the operating tool in a detected status is proper one.例文帳に追加

人為操作自在な操作具に連動している回転カム、この回転カムによって操作されて操作具の操作位置を検出する検出スイッチを備えている検出装置を、検出スイッチが検出状態になる操作具の操作域が適切なものになっているか否かを精度よく迅速に検査できる検査装置を提供する。 - 特許庁

In a device allowing a reduction in the braking and slipping distances and automatic and forcible operation of highly safe double braking, a switch 2 is energized on when completing the footing of the brake, an iron spool 4 is moved by a magnetic field in a coil 3, and a piston 5 is operated to push a brake pedal 1a back, allowing automatic and forcible operation of the double braking.例文帳に追加

制動距離やスリップの減少と安全性の高い二段ブレーキが無意識強制的に操作可能にする装置で、ブレーキを踏み終えた時点でスイッチ２が入り通電、コイル３内の磁界により鉄製スプール４が移動、ピストン５に作動しブレーキペダル１ａを押し戻し、無意識強制的に二段ブレーキを操作可能にする装置。 - 特許庁

A presentation control unit executes specific presentation display on a display screen, when a presentationally-operated accessory body is moved to a second position, makes light emitting elements emit light corresponding to the specific presentation display, and allows visual recognition of the specific presentation display through a light guide member irradiated with light from the light emitting elements.例文帳に追加

演出制御手段が、演出動作役物本体部が第２位置に移動した場合に、表示画面に特定の演出表示を実行させるとともに、発光素子を前記特定の演出表示に対応させて発光させ、特定の演出表示を、発光素子によって光が照射された導光部材を介して視認可能とする。 - 特許庁

This driving mechanism is operated by sliding the mechanism part heated at a high temperature in the vacuum condition or in the surroundings treated with the inert gas, and a solid lubricant of a bearing mechanism 97, which shows excellent heat resistance against the heating temperature, is provided to exist in the inner peripheral surface of a cylinder member 99 and the inner peripheral surface of a housing 98.例文帳に追加

真空または不活性ガスの処理環境下で、高温に加熱された機構部品を摺動させることにより作動するものであり、軸受け機構９７の加熱温度に対して優れた耐熱性を示す固体潤滑剤が、円筒部材９９のの内周面およびハウジング９８の内周面に存在するように設けられている。 - 特許庁