「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 257 The employer shall, when carrying out the work manufacturing or handling dangerous substances (excluding the work listed in item (ii) or (viii) of Article 6 of the Order), designate a leader for the said work, and have the said leader direct the said work and carry out the following matters: 例文帳に追加

第二百五十七条　事業者は、危険物を製造し、又は取り扱う作業（令第六条第二号又は第八号に掲げる作業を除く。）を行なうときは、当該作業の指揮者を定め、その者に当該作業を指揮させるとともに、次の事項を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 494 (1) The employer shall, when carrying out the work travelling a snow sledge loaded with cargo on paths of snow sledge, have the worker engaging in the said work carry out the following matters. However, as regards item (i), this shall not apply to the level sections of paths of snow sledges: 例文帳に追加

第四百九十四条　事業者は、雪そり道において積荷した雪そりを走行させる作業を行なうときは、当該作業に従事する労働者に次の事項を行なわせなければならない。ただし、第一号については、雪そり道の平たんな区間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sticking device of a tape peeling member on a tape cutter capable of forming a non-adhesive part on an end part of it each time to cut the drawn-out adhesive tape and capable of easily carrying out peeling work in the case of sticking the adhesive tape, packaging, sealing, etc.例文帳に追加

引き出した粘着テープを切断するごとに、その端部に非粘着部分を形成することができ、粘着テープで貼り付けや梱包、封緘等を行った場合の剥がし作業が簡単に行うことができるようにするテープカッターにおけるテープ剥がし部材の貼り付け装置を提供する。 - 特許庁

A CPU reads a character out of a RAM (S28), reads voice phoneme data corresponding to the read character out of a voice data storage part when the kind of the read character is KANJI (Chinese character) (S30: KANJI), and superposes the read phoneme data at short intervals and stores them in the RAM (S32).例文帳に追加

ＣＰＵはＲＡＭから文字を読出し（Ｓ２８）、その読出した文字の種類が漢字である場合は（Ｓ３０：漢字）、読出した文字に対応する音声素片データを音声データ記憶部から読出し、その読出した音声素片データを短いピッチで重畳し、ＲＡＭに格納する（Ｓ３２）。 - 特許庁

This stretch out arm 16 is swung to the outside at the rotation time of the belt winding shaft 21 in the belt pull out direction and fixed against the more rotation by the housing constitution 18, 19a, 20, 19b and meantime, the holder (holding piece) of the drive cable is disengaged from the engagement with the cable disk 11.例文帳に追加

この投出しアームが、ベルト引き出し方向におけるベルト巻き付け軸２１の回転の際に、外方に揺動し、かつハウジング構成１８，１９ａ，２０，１９ｂによってそれ以上の回転に抗して固定され、かつその際、駆動ケーブルの保持部（保持片）が、ケーブルディスクとの噛み合いから外れるようになる。 - 特許庁

The feed-out pencil 10 has the body 12 of a writing implement, a front chuck 13 provided in the fore end part of the body 12 and a back chuck 15 provided inside the body 12, and it is so provided that the lead material 16 can be fed out by the respective advancing motions of the chucks 13 and 15.例文帳に追加

繰出鉛筆１０は、筆記具本体１２と、この筆記具本体１２の先端部に設けられたフロントチャック１３と、筆記具本体１２の内部に設けられたバックチャック１５と備え、これら各チャック１３，１５の前進動作により芯材１６を繰り出し可能に設けられている。 - 特許庁

A small air conditioning unit excellent in work execution property can be provided by such constitution that it blows out the air A sucked from the suction port 11 into a room as blown-out air by a sirocco fan 6 (cross flow fan) after letting it into the unit main body 1 from outside and passing it through the heat exchanger 2.例文帳に追加

吸い込み口１１からの吸い込み空気Ａを、ユニット本体１に外側から通し、そして熱交換器２を通過させたのち、シロッコファン６（クロスフローファン６Ａ）により室内に吹き出し空気として吹き出す構成により、小型化で且つ施工性に優れた空気調和ユニットを提供できる。 - 特許庁

To provide an article pushing device and an article putout machine capable of stably pushing and putting out an article (a prize) in a well-ordered condition without causing a problem such as the tilting of the article (the prize) when pushing and putting out the article (the prize) to a game player.例文帳に追加

物品（景品）を押し出して遊技客に物品（景品）を払い出す際、物品（景品）が傾くなどの問題を生じることなく、整った状態で物品（景品）を安定して押し出して払い出すことができる物品押出装置および物品払出機を提供する。 - 特許庁

In a zigzag structure where inner conductors 3, 6 are three- dimensionally extended, the inner conductor 6 connected with an external electrode which is spread and formed on one side conductor leading-out part 2a is extended to an external electrode which is spread and formed on the other side conductor leading-out part 2b without returning.例文帳に追加

内部導体３，６が三次元に展開したジグザグ構造であって、一方の導体取出部２ａに塗布されて形成された外部電極に接続した内部導体６が、他方の導体取出部２ｂに塗布されて形成された外部電極に向かって戻ることなく展開する構造とした。 - 特許庁

When the failure of the electric power steering device is detected by a failure determination section 108, and self-steering is detected by a self-steering detection section 112, steering in a direction to cancel out the self-steering due to the failure of the electric power steering device is carried out by a VGS motor 58.例文帳に追加

故障判定部１０８によって電動式パワーステアリング装置の失陥が検出され、且つセルフステア検出部１１２によってセルフステアが検出された場合には、ＶＧＳ用モータ５８によって電動式パワーステアリング装置の失陥によるセルフステアを打つ消す方向の操舵を行う。 - 特許庁

A bobbin 114 includes a first surface 130a on which the tangled part of one coil terminal in a terminal pair of two exciting circuit projects out, and a second surface 130b on which the terminal part of the coil terminal projects out on the opposite side to the first surface.例文帳に追加

巻枠１１４は、２つの励磁回路のそれぞれの端子対における一方のコイル端子の絡げ部分が突出する第１表面１３０ａと、第１表面の反対側で、当該一方のコイル端子の端末部分が突出する第２表面１３０ｂとを備える。 - 特許庁

In starting write accompanied with the actual data operation, a signal corresponding to the lens position produced from a track error signal is evaluated by an LP evaluating circuit 210, and when the signal exists within a prescribed value, the write operation is carried out while the write operation is stopped when the signal is out of the prescribed value.例文帳に追加

また、実際のデータ操作を伴うライトの開始時に、トラック誤差信号から生成されたレンズポジション相当の信号をＬＰ評価回路２１０により評価して、所定値内にある場合はライト動作を行い、所定値外にある場合はライト動作を中止する。 - 特許庁

A means for detecting the mounting of a dummy scanner is provided and when mounting of a dummy scanner is detected, user information (print set conditions of individual user) stored in the storage means of the dummy scanner is read out and recording operation is carried out based on that information.例文帳に追加

ダミースキャナヘッドの装着を検知する装着検知手段を有し、装着検知手段がダミースキャナの装着を検知した場合、ダミースキャナーの記憶手段に格納されているユーザ情報（個別ユーザの印刷設定条件）を読み出し、その情報に基づいて、記録動作を行う。 - 特許庁

This allows increasing the number of semiconductor chips to be taken out for every turn, and surely taking out the semiconductor chips 12a, of which positions are detected by imaging, without a pickup error due to displacement, thus making it possible to efficiently and surely install electronic part in wafer state to the substrate 2.例文帳に追加

これにより、１ターンごとの取り出し数を増加させるとともに撮像によって位置が検出された状態の半導体チップ１２ａを位置ずれによるピックアップミスなく確実に取り出すことができ、ウェハ状態の電子部品を効率よく確実に基板２に実装することができる。 - 特許庁

To suppress chemical cost when carrying out the dewatering treatment of sludge generated in a biological treatment process and the like of various kinds of industrial wastewater using an electroosmotic dewatering device, and to carry out efficient electroosmosis dewatering treatment without requiring additional equipment, such as a dissolving tank and heating equipment, and additional energy.例文帳に追加

各種産業排水の生物処理過程等で発生する汚泥を電気浸透脱水装置により脱水処理するに当たり、薬剤コストを抑え、また、溶解槽や加温設備等の付加設備や付加エネルギーを必要とすることなく、効率的な電気浸透脱水処理を行う。 - 特許庁

To provide a small high performance transmission line by avoiding degradation in characteristics of a transmission line due to coupling of an electromagnetic field induced by a transmission line and an electromagnetic field induced by a lead-out electrode caused by arranging the transmission line oppositely to the lead-out electrode to an external electrode.例文帳に追加

伝送線路と外部電極への引き出し電極の対向により、伝送線路により誘導される電磁界と引き出し電極により誘導される電磁界の結合による伝送線路の特性の劣化を回避し、小型、高性能な伝送線路を提供する。 - 特許庁

During pull-out of the live mast 1, the radius of an arc which the end of the guide link 21 for restricting the movement of the end of the hydraulic cylinder 20 draws around the foot 1a of the live mast 1 is, therefore, smaller than that in the conventional live mast pull-out mechanism which has a live mast and a guide link supported coaxially.例文帳に追加

このため、ライブマスト１の引き起こし時に、油圧シリンダ２０の先端の動きを規制するガイドリンク２１の先端がライブマスト１のフート１ａを中心に描く弧の半径は、ライブマストとガイドリンクとが同軸に支持されていた従来のライブマスト引起機構よりも小さくなる。 - 特許庁

Regarding the quantity of toner applied on the part marked with the desired width, the toner is applied slightly thicker than in a normal manner so that normal fixation may not be carried out, but, fixation peeling may arise without causing the breakage of a fixing unit due to the defective fixation, so that the control is carried out as follows; latent image formation→developing→transfer→fixation (S102).例文帳に追加

マーキング幅の部分のトナーのり量は、正常な定着はされないが、定着不良で定着器を壊すレベルでもなく、定着剥がれが起こる程度に通常よりやや厚めにトナーを載せるように、潜像→現像→転写→定着と制御する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Besides the extraction treatment comprises the first step of carrying out a pressurized hot water treatment at 80-100°C and the secondary step of carrying out a vacuum distillation of the extracted ingredient in the first step to concentrate at 30-50°C by considering the ingredients and compositions of the crude drugs so that the active ingredients are efficiently extracted.例文帳に追加

また、効率良く有効成分を抽出する為、生薬の成分と組成を勘案し、抽出処理を、８０℃〜１００℃で加圧熱水抽出する第一工程と、第一工程の抽出成分を３０℃〜５０℃で減圧蒸留して濃縮する第２工程とする。 - 特許庁

To provide a folding workbench which can be folded to a small size, can be carried into a small area in a room, and enables the operator to stably carry out work at an elevation of 2 m or more, for instance, and to safely carry out wall surface work at a location closer to a wall surface.例文帳に追加

小さく折り畳むことができ、室内の狭い場所への搬入が可能で、例えば高さが２ｍ以上の高所における工事を安定して行うことができ、壁面作業も壁面に近付いて安全に行うことを可能とした折り畳み式作業台を提供する。 - 特許庁

At a component taking-out hole 10 for taking the component 5 out of the tape feeder, a symmetrical marker 15 which consists of a pattern axially symmetrical about a position p1 where the center (p) of the component 5 should be positioned and visually change at predetermined intervals is provided in a tape feed direction (arrow (a)).例文帳に追加

テープフィーダから部品５を取り出すための部品取出口１０に、テープ送り方向（矢印ａ）において部品５のセンターｐを位置合わせすべき位置ｐ１を中心に線対称となるパターンであって所定の間隔で視覚的に変化するパターンで構成された対称マーカ１５を設けた。 - 特許庁

The Pachinko-slot machine (1) includes a rendering execution means for displaying information required for entering the high replay game state from the RT1 game state, and carries out notification using the rendering execution means on condition of winning a prize in a lottery carried out during the MB game state.例文帳に追加

また、パチスロ（１）では、ＲＴ１遊技状態から高リプ遊技状態への移行に必要な情報の報知を実行する演出実行手段を備え、ＭＢ遊技状態中に行われる抽籤に当籤することを条件に、演出実行手段による報知を行う。 - 特許庁

To provide a conveyance data production device and a conveyance controller, allowing rapid carry-out by efficiently using a plurality of traveling bodies regardless of an arrangement form of a component plate material in a carry-out source, for a plate material conveying device having the plurality of traveling bodies.例文帳に追加

複数台の走行体を備える板材搬送装置において、搬出元での部品板材の配列形態に係わらず、複数台の走行体を効率的に用いて迅速な搬出を行うことができる搬送データの作成装置、および搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

An abnormality predicting section 45 predicts the occurrence of abnormality in the air conditioner based on a deviation degree between measured data which is measured state data, and estimated normal data led out by the normal model, and a coincidence degree between the measured data and estimated degradation data led out by the degraded model.例文帳に追加

異常予知部４５は、実測された状態データである実測データと正常モデルによって導出された推定正常データとの乖離度合いと、劣化モデルによって導出された推定劣化データと実測データとの一致度合いとに基づいて、空気調和機における異常発生を予知する。 - 特許庁

A permeate take-out pipe 18 for taking the permeate out of a filter element 12 housed in a housing 11 and a permeate discharge pipe 20 arranged on the outside of the housing 11 are pressed and connected to each other across a sealing material 24 on the external wall surface of the housing 11, by which the liquid leakage is prevented.例文帳に追加

ハウジング１１内に収容された濾過エレメント１２から透過液を取り出すための透過液取出管１８と、ハウジング１１外部に配置された透過液排出管２０とを、ハウジング１１外壁面においてシール材２４を介して押圧接続し、液漏れを防止する。 - 特許庁

To provide a caulking technology for a wall tie anchor nut for a scaffold capable of being reused when the maintenance of the wall tie anchor nut for the scaffold mounted in the beginning of construction is carried out, saving a mounting time for a joint bolt when the maintenance is carried out and promoting built-up work efficiency of a temporary scaffold.例文帳に追加

建築当初に取り付けた足場の壁ツナギ用アンカーナットをメンテナンスの際に再利用できるようにして、メンテナンス時における連結ボルトの取り付け手間を省き、仮設足場の組立て作業能率を向上できるようにした足場の壁ツナギ用アンカーナットのコーキング技術の提供。 - 特許庁

A game sent (S306) from a server 2 is carried out (S105) on a terminal 1 and the server 2 selects one content out of a plurality of previously registered contents through operations done in the game according to a specific rule using a random number and distributes (S307) it to the terminal 1.例文帳に追加

サーバ２から送信（Ｓ３０６）されるゲームを端末１において実行（Ｓ１０５）し，ゲームにおいてなされる操作に応じて，乱数を用いた所定の規則に基づいて，サーバ２が予め登録された複数のコンテンツから１つのコンテンツを選択して端末１に配信（Ｓ３０７）する。 - 特許庁

A laser printer 1 includes a lock means (locking part 22 and locked recessed parts 26A to 26D) which locks a drawer part 11 at its draw-out position each time process cartridges 13Y to 13K (image formation unit) are each exposed to the outside in order as the drawer part 11 is drawn out.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、引き出し部１１の引き出し動作に伴って、プロセスカートリッジ１３Ｙ〜１３Ｋ（画像形成ユニット）が順次外部に露出する毎に、引き出し部１１をその引き出し位置に係止させる係止手段（係止部２２、被係止凹部２６Ａ〜２６Ｄ）を備えている。 - 特許庁

In this solid electrolytic capacitor with an anode lead-out line led out from within a sintered body consisting of a valve-action metal powder; the sintered body 1 has a plurality of concave strips 1a, and the concave strip 1a has a depth of 80 to 150 μm, and a width of 80 to 150 μm.例文帳に追加

弁作用金属粉末からなる焼結体に陽極導出線を引き出した固体電解コンデンサにおいて、焼結体１が、表面に複数本の凹条部１ａを有しており、凹条部１ａが、深さ８０乃至１５０μｍ、幅８０乃至１５０μｍである。 - 特許庁

In the case of carrying out the typing game using the cellular phone 211, the number of characters allowed is set based upon the value of a counter S to the input data transmitted from the cellular phone 211, and the characters of the number smaller than the allowed number of characters out of the input data are taken as a determination object data.例文帳に追加

携帯電話２１１を使用したタイピングゲームを実行する場合には、携帯電話２１１から送信される入力データに対して、カウンタＳの値に基づき許容文字数を設定し、入力データの内、許容文字数以下の文字のみを判定対象データとする。 - 特許庁

A BA controller 10 determines, by a determination part 32, whether BA control is to be carried out or not, based on a braking operation condition detected by a braking operation sensor 20, and conducts the BA control in response to an assisting quality set by an assist quantity setting part 34 when the BA control is to be carried out.例文帳に追加

ＢＡ制御装置１０は、判定部３２で制動操作センサ２０によって検出する制動操作状況からＢＡ制御を行うか否かを判定し、ＢＡ制御を行うと判定することにより、助勢量設定部３４で設定された助勢量に応じてＢＡ制御を行う。 - 特許庁

A motive power transmission route between the drive motor 85 and the pushing member 72 is shut off by the first one-way clutch mechanism 88e at rotation of this direction, and the pushing member 72 is drawn out in a direction for pushing the check 4 to the pay out roller 71 by a tension coil spring 99.例文帳に追加

この方向の回転時には第１ワンウエイクラッチ機構８８ｅによって駆動モータ８５と押し付け部材７２の間の動力伝達経路が遮断され、押し付け部材７２は引張りコイルばね９９によって小切手４を繰り出しローラ７１に押し付ける方向に引き出される。 - 特許庁

When an affirmative decision is made in a step S160 of an occupation request sending-out routine (namely, when distributed processing of a job is necessary), second and succeeding MFPs are selected out of MFPs to perform the distributed processing of the job based upon the occupation state of devices of the MFPs which are obtained through the network.例文帳に追加

占有要求送出ルーチンのステップＳ１６０で肯定判定したとき（つまりジョブの分散処理が必要なとき）には、ジョブの分散処理を実行するＭＦＰのうち２台目以降のＭＦＰをネットワークを介して取得したＭＦＰのデバイスの占有状況に基づいて選択する。 - 特許庁

Even in case the compressed air when the chuck 32 inserts the guide pin 14 into the hole 94B applies a force to shove out of the hole 94A to a pin guide 12, the stopper 34 abuts to the pin guide 12 to be shoved out of the hole 94A, the pin guide 12 is hindered from slipping off.例文帳に追加

チャック３２がガイドピン１４を挿入孔９４Ｂ内に挿入する際の圧縮空気でピンガイド１２に挿入孔９４Ａ内から押し出す力が作用しても、ストッパ３４が挿入孔９４Ａ内から押し出されるピンガイド１２に当接するので、ピンガイド１２の抜けが規制される。 - 特許庁

This chest out pocket is formed by such a technique that a buttonhole-like slot is made on a wear cloth or lining cloth of an inside of a body side on one end near the inside open of the chest out pocket of the wear, and the end portion of the temple of a glass frame is inserted into the slot and seized when putting glasses in the pocket.例文帳に追加

ウエアの胸部アウトポケットのポケット内開口部近傍の一方端側の身体側内面のウエア布又は裏布にボタンホール状の溝穴を穿設し、メガネを入れた時、該溝穴にメガネのフレームのツルの端部を挿入して係止せしめる構成にした技術である。 - 特許庁

The first device 10 of the electric power control system 1 has a first communication circuit 13 carrying out communication with the second device 20, and a control unit 12 carrying out control of a switch 15 provided in the power lines 30a, 30b on the basis of a communication state with the second device 20.例文帳に追加

電力制御システム（１）の第１の装置（１０）は、第２の装置（２０）と通信を行う第１の通信回路（１３）と、第２の装置（２０）との通信状態に基づいて、電源用電線（３０ａ、３０ｂ）に設けられる開閉器（１５）の制御を行う制御ユニット（１２）とを有する。 - 特許庁

The decider sets the minimum timer period as a read out period in the queuing timer 201b when the average packet interval is shorter than the minimum timer period, and finds the number of packets to be read out at a time based on a result of division of the minimum timer period by the average packet interval.例文帳に追加

一方、平均パケット間隔が最小タイマ周期未満の場合は該最小タイマ周期を読出し周期として待ち合わせタイマ２０１ｂに設定するとともに、一度に読出すパケット数を最小タイマ周期を平均パケット間隔で除算した結果から求める。 - 特許庁

The main body case (20A, 20B) has a cut-out portion 26 provided at a position where its detecting window portions 21 in a main body front are not closed, wherein the cut-out portion is used to be locked with a fitting member 50 having a fitting portion 61 for fitting the main body case at a predetermined fitting plane surface 92.例文帳に追加

本体ケース（２０Ａ、２０Ｂ）は、その検出用窓部側の本体前面における、その検出用窓部２１を遮らない位置において、本体ケースを所定の取付平面９２に取り付けるための取付部６１を有する取付部材５０を係合する切り欠き部２６を含む。 - 特許庁

The layer constituting the outermost layer of the information signal part 1c consists of a material having such properties that, when the film is left to stand in air for about 5 hours after the film is formed and taken out into air, the contact angle of the film with water is smaller than twice of the contact angle with water of the film directly after taken out into air.例文帳に追加

情報信号部１ｃの最表層を構成する層を、成膜した後大気中に取り出してからほぼ５時間放置した後の水に対する接触角が、大気中に取り出した直後における水に対する接触角の２倍より小さい材料から構成する。 - 特許庁

Then, at the following steel tapping, the wave-form data according to the steel tapping state at this steel tapping are read out from the storing device 24e and the changing quantity in the read-out wave-form data is learned and calculated, and a threshold value to be used for the slag detection at this steel tapping is calculated based on the calculating result.例文帳に追加

そして、次回の出鋼時おいて、その出鋼時の出鋼形態に応じた波形データを記憶装置２４ｅから読み出し、読み出した波形データの変化量を学習して演算し、この演算結果に基づいて、その出鋼時のスラグ検出に用いる閾値を算出する。 - 特許庁

In the scanning flip-flop 1, inclusion of scan data is carried out synchronously with a change of a clock CLK from a low level to a high level (times t12 and t16), while a change of scan data output is carried out synchronously with a change of a test control signal SEN from a high level to a low level (times t13 and t17).例文帳に追加

スキャン用フリップフロップ１では、スキャンデータの取り込みがクロックＣＬＫのローレベルからハイレベルへの変化（時刻ｔ１２，ｔ１６）に同期して行われ、スキャンデータ出力の変化がテスト制御信号ＳＥＮのハイレベルからローレベルへの変化（時刻ｔ１３，ｔ１７）に同期して行われる。 - 特許庁

To provide a glow plug with a metal lead part welded to an electrode take-out member brazed to a rear end part of a ceramic heater, in which the assembly workability is excellent, the production is easy, and a filler metal layer is hardly heat-affected by a weld zone of the metal lead part to the elec trode take-out member.例文帳に追加

セラミックヒータの後端部にろう付けされた電極取出部材に金属リード部を溶接するグロープラグにおいて、組立て作業性が良好で生産が容易であり、金属リード部と電極取出部材との溶接部の熱影響がろう材層に及びにくくする。 - 特許庁

When the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, if the combination of stop figures to be shown on a valid line is as specified, a bonus game is executed in which large amounts of game balls are paid out together with prize balls from a game ball pay-out device for a short period of time.例文帳に追加

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

A peripheral wall of a tunnel is arranged at the predetermined intervals, a space between the inner formwork and the peripheral wall is closed with a ring-shaped gable formwork 18 at predetermined intervals, and a water expansion seal push-out device 31 is installed to the gable formwork 18 for pushing out a water expansion seal 30 to be interposed in a construction joint for concrete C.例文帳に追加

トンネルの周壁を所定の間隔を空けて内型枠と周壁との空間をリング状の妻型枠１８で閉塞し、妻型枠１８に、コンクリートＣの打ち継ぎ目に介装する水膨張シール３０を押し出すための水膨張シール押出し装置３１を組み付けた。 - 特許庁

This reaped tea-dealing device is characterized in that a reaped tea container 6 on a tea ridge stride-traveling type tea plucking machine such as a sulky tea leaves plucking machine 1 is furnished with a regular taking-out unit such as a discharge opening part E on the top side or underside and also a 2nd taking-out unit 8 on the side peripheral surface.例文帳に追加

乗用式茶葉摘採機１等の茶畝跨走型茶刈機における刈取茶の収容体６には、その上面または下面に排出開口部Ｅ等の定常取出部を設けるとともに、その収容体６の側周面に第二の取出部８を設けることを特徴とする。 - 特許庁