「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multilayer electronic component 1, the pad 23 of the coil conductor 12 has a contour shape escaping from the contour shape of the pad 26 of the lead-out conductor 13 when the coil conductor 12 and the lead-out conductor 13 are viewed from the lamination direction of an element 2 while being superimposed.例文帳に追加

このとき、積層型電子部品１では、コイル導体１２と引出導体１３とを素体２の積層方向から重ね合わせて見たときに、コイル導体１２のパッド部２３の輪郭形状が、引出導体１３のパッド部２６の輪郭形状から逃げる逃げ形状となっている。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can make warm air reach the lower part in a room by blowing out the warm air to the immediately-lower direction at a heating operation, and can blow out a mild air flow from a suction port even if an air blowing fan is switched to reverse rotation.例文帳に追加

暖房運転時、暖気を直下方向に吹出せるようにして、室内の下方に届くようにするとともに、送風ファンを逆回転に切換えても吸込口からら低速で穏やかな気流を送出することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A column-based defect relief circuit 1 is separated into fuse/ readout circuits 2 which read out a defect address from a blown fuse and into address comparison circuits 3, in which the read-out defect address is compared with an address to be outputted from an address counter so as to activate a decoder when both addresses agree.例文帳に追加

カラム系欠陥救済回路１を、切断されたヒューズから欠陥アドレスを読み出すヒューズ／読み取り回路２と、読み出された欠陥アドレスとアドレスカウンタから出力されるアドレスとの比較を行い、一致するとデコーダを活性化させるアドレス比較回路３とに分離する。 - 特許庁

When the paper sheet 3 on one surface of which the image is formed is tentatively sent out onto a paper discharge tray 52 in the middle of the double-side printing, the deepest part 66a of the front end recessed part 66 of each side cover 63 is arranged more on the front side than the hind end part M of the sent-out paper sheet 3.例文帳に追加

この両面印刷の途中において、一方の面に画像が形成された用紙３が一旦排紙トレイ５２上に送り出されたときには、その送り出された用紙３の後端部Ｍよりも、各サイドカバー６３の前端凹部６６の最深部６６ａが前側に配置されている。 - 特許庁

The supporting frame 15 (16) with a plurality of suction pads 20a (20b) mounted is laterally movably attached to a send-out side of a feeder 50 for sending out the continuum A of pouches including a plurality of pouches (a) containing contents coupled in a long line.例文帳に追加

内容物を収納した小袋ａの複数個が長尺状に連結されている小袋帯状体Ａを送り出す送り出し装置５０の送り出し側に、複数個の吸着パッド２０ａ（２０ｂ）を装着した支持フレーム１５（１６）を横方向に移動可能に取り付ける。 - 特許庁

Inhibition of cell proliferation can be carried out readily and inexpensively than conventional method without requiring irradiation with light and an expensive light-emitting apparatus, because inhibition of cell proliferation is performed even when keeping the cell in a dark place and inhibition of cell proliferation can be carried out without light irradiation.例文帳に追加

細胞を暗所で保持しても細胞増殖の抑制がなされ、光照射なしでも細胞増殖の抑制を行うことができるため、煩雑な光照射や高価な光照射装置を必要とせず、従来の方法より容易にかつ安価に細胞増殖の抑制を行うことができる。 - 特許庁

The main drying is carried out by one of the dryers (first dryer A in this example) and its exhaust is supplied to the second dryer B via the first exhaust supply line 15A (as shown by a number of small arrows), so that the preliminary drying is carried out using the second dryer B.例文帳に追加

片方の乾燥機（本例では第１乾燥機Ａによって本乾燥を行なうとともに、その排気を第１排気供給管路１５Ａを介して（多数の小形矢印で示したように）第２乾燥機Ｂに供給し、第２乾燥機Ｂによって予備乾燥を行なう。 - 特許庁

When several lines of pixel sensor means are selected at a time in order by horizontal periods to read a pixel signal and to carry out pixel reset as an interlaced multiple-line addition read method, only pixel resetting is carried out as to lines needed for charge accumulation time integration of pixels.例文帳に追加

インターレース複数行加算読み出し方式として、水平周期毎に、上記画素センサ手段に対して順次、複数行づつ選択して上記画素信号の読出及び画素リセットを実行させる際に、画素の電荷蓄積時間統一のために必要な行について画素リセットのみを実行させる。 - 特許庁

When the female connector 20 with the cover 60 in which the drawing out directions of the electric wire group Wa has the same direction is fitted into the vertical row state against the side face of ECU case C, the electric wire group Wa drawn out from the middle stage female connector 20 passes rearward of the upper stage female connector 20.例文帳に追加

電線群Ｗａの導出方向が同じであるカバー６０付きの雌コネクタ２０が、ＥＣＵケースＣの側面に対して縦列状態で嵌合された場合、上段の雌コネクタ２０の後方を中段の雌コネクタ２０から導出された電線群Ｗａが通る。 - 特許庁

When the excessive occurrence of the foam is detected by a foam excessive occurrence detector in a washing travel for washing the laundry articles, draining is carried out and water feeding is carried out just after this for continuing the washing travel (S104, S106 and S101; and S108, S113, S114 and S101).例文帳に追加

洗濯物を洗う洗い行程において泡過剰発生検知装置により泡の過剰発生が検知されたときに、排水を実行し、その後に給水を実行して、洗い行程を継続する（Ｓ１０４、Ｓ１０６、Ｓ１０１並びにＳ１０８、Ｓ１１３、Ｓ１１４、Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out a game process according to the detection result of an acceleration sensor included in a controller and the like and with which a player does not need to think about the way of holding a controller and the like for carrying out a game process.例文帳に追加

例えば、コントローラ等に含まれる加速度センサの検出結果に基づいてゲーム処理を実行するゲーム装置において、ゲーム処理を実行する際にプレイヤのコントローラ等の持ち方を考慮しなくてもすむように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when a pointer 112 of the personal computer 103 points out an adjustment knob on the monitor 105 of the personal computer 103 that entirely displays the adjustment functions of the digital mixer 101, the pointed-out knob is displayed (104) as magnification and a current position 106 and all functions of the adjustment knob are entirely displayed in the indication 104 with magnification.例文帳に追加

このようにした上で、デジタルミキサー101の調整機能を全て表示するパソコン103のモニター105でパソコン103のポインター112を調整ツマミに持っていくと、表示拡大104され、その表示拡大104の中に現在ポジション106と調整ツマミが持っている機能の全てが表示されるようにする。 - 特許庁

Pulverization is carried out by making number of rotation of the pulverizing disk of a right side larger than that of a left side while maintaining the tooth setting shape and a rotary ratio of the pulverizing disk and thereby pulverization is carried out while contacting movement of the pulverizing surfaces is kept in tooth back-to-tooth back combination and dull specification.例文帳に追加

粉砕ディスク目立て形状等に、回転比率を維持しながら右側の粉砕ディスク側の回転数を左側に比較して早く回転させて粉砕することにより粉砕表面の接触動作は歯背と歯背組合せ、ダル仕様、により粉砕することになる。 - 特許庁

The facsimile machine determines the language selected by the detected PB signal, the voice message prepared in the relevant selected language is read out of a memory part and sent out as a voice message to be sent by an information box function, and information box processing is peformed (steps S201-S212).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、検出したＰＢ信号により選択された言語を決定して、情報ボックス機能で送出する音声メッセージとして、当該選択された言語で作製された音声メッセージをメモリ部から読み出して送出して、情報ボックス処理を行う（ステップＳ２０１〜Ｓ２１２）。 - 特許庁

In the optical amplifier, one portion of light that is inputted to the optical amplifier is taken out by a first optical branch coupler, the intensity of the light is measured by the first light reception module, one portion of light that is outputted from the optical amplifier is taken out by a second optical branch coupler, and the intensity is measured by the second light reception module.例文帳に追加

光増幅器に入力される光の一部を第１の光分岐カプラで取り出し、その強度を第１の受光モジュールで測定し、光増幅器から出力された光の一部を第２の光分岐カプラで取り出し、その強度を第２の受光モジュールで測定する光増幅器。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

In performing the design of the integrated circuit, when setting and laying out a block having a predetermined layer, the apparatus for design enables a block having a layer different from the predetermined layer to be virtually laid out on the predetermined layer and enables a layout status of blocks having the predetermined layer and having a lower layer to be evaluated.例文帳に追加

集積回路を設計する際に、所定の階層のブロックを設定し、配置する際、所定階層とは異なる階層のブロックを所定階層上に仮想配置可能するとともに、所定階層及び下位階層のブロックの配置状態を評価可能とする。 - 特許庁

Consequently, in the correction of the current value carried out on the basis of the detection result of the electric characteristic detection means and the varied prescribed threshold value at that time, only correction of the current value accompanied with resistance of a transfer means varied with time can be carried out without any influence from the temperature and humidity environment.例文帳に追加

よって、電気特性検知手段の検知結果と前記変更した所定の閾値とに基づいて行う、このときの前記電流値の補正では、温湿度環境の影響の無い、経時的に変化した転写手段の抵抗に伴う前記電流値の補正だけを行うことができる。 - 特許庁

The range of the number of moves registered on the record of game table 20b is sorted out for each of specified domains in the display table 20c and a display pattern is set to be given when the numeral alone of specified digits (e.g. one digit of the number of moves) is displayed numerically for the number within the domain of each range sorted out.例文帳に追加

表示テーブル２０ｃには、棋譜テーブル２０ｂに登録された手数の範囲を所定の範囲毎に分類し、その分類された範囲毎に範囲内の数の特定の桁（例えば手数の一の位）の数字のみを数字として表す際の表示形態が設定されている。 - 特許庁

A flange taking-out tool is inserted into the disassembling hole 17, and force is added in the direction to allow the flange part 14 to be taken out from the flange receiving recessed part 12b by the principle of leverage, thus a caulking part 12d for preventing fall of the flange can be broken, and the flange part 14 can be easily dismounted.例文帳に追加

分解孔１７にフランジ取出用工具を挿し入れ、テコの原理でフランジ部１４がフランジ収容凹部１２ｂから抜け出る方向に力を加えることで、フランジ脱落防止用のカシメ部１２ｄを破壊でき、フランジ部１４を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

(xviii) When he/she has failed to carry out the procedure for the appointment of a director, accounting advisor, company auditor, executive officer or accounting auditor (including the appointment of any person who shall carry out the duties of a temporary accounting auditor) in the case where his/her number shall fall short of the number specified by this Act or the articles of incorporation; 例文帳に追加

十八　取締役、会計参与、監査役、執行役又は会計監査人がこの法律又は定款で定めたその員数を欠くこととなった場合において、その選任（一時会計監査人の職務を行うべき者の選任を含む。）の手続をすることを怠ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) reduction of the functions listed in any item under Article 10, paragraph (2) of the Act and other functions incidental to the banking business, functions to be carried out pursuant to the provisions of Article 11 of the Act, functions to be carried out pursuant to the Secured Bond Trust Act and other Acts, or prohibition from handling a new business; 例文帳に追加

九　法第十条第二項各号に掲げる業務その他の銀行業に付随する業務、法第十一条の規定により営む業務又は担保付社債信託法その他の法律により銀行が営む業務の縮小又は新規の取扱いの禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Line changes are quite simple: comment out all lines that have the wrong interface for your scanner (in our case, we will comment out all lines starting with the word scsi as our scanner uses the USB interface), then add at the end of the file a line specifying the interface and the device node used. 例文帳に追加

設定ファイルを変更するのは非常に簡単です。 使用しているスキャナには不適切なインタフェースをすべてコメントアウトし (今回の場合は、USBインタフェースを使用するので scsiという語で始まる行をすべてコメントアウトします)、ファイルの末尾に使用するインタフェースとデバイスノードを追加します。 - FreeBSD

When the Firm makes a request for temporary take-out or restoration of the Original in the course of the on-site inspection, stating that the Original is necessary for its business operation, the inspector will allow such temporary take-out or restoration, unless it interferes with the inspection. 例文帳に追加

検査官は、立入検査期間中、検査対象先から業務に必要な資料として、現物の一時持出しや返却の要求があった場合には、検査に支障が生じない範囲内で検査会場（現物を管理する場所）からの一時持出しや返却を認めることとする。 - 金融庁

The method for producing the alkyl phenyl ether comprises carrying out a reaction between a monohydric phenolic compound and the alcohol, specifically carrying out the reaction in the presence of a catalyst having both acid and base functions under the subcritical or supercritical condition for the alcohol.例文帳に追加

１価フェノール類化合物とアルコールとを反応させる工程を含んでなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法であって該反応工程は、アルコールの亜臨界又は超臨界条件下で、酸塩基両機能性触媒の存在下に反応させてなるアルキルフェニルエーテル類の製造方法。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for summing up business forms, enabling increasing efficiency by registering in a database many business forms filled out with information and printing out on each business form summing up results obtained from the database.例文帳に追加

情報が書き込まれた多数の帳票をデータベースに登録し、データベースから得られる集計結果を各帳票にプリントすることで帳票集計の能率を向上させることができる帳票集計装置、帳票集計システムおよび帳票集計方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to incorporation of a carboxylation system into the bleaching plant of a wood pulp mill to provide carboxylated cellulosic fibers, wherein the oxidation of the cellulose is carried out by adding a primary oxidant containing a cyclic oxammonium salt and the carboxylation is carried out in a very short reaction time.例文帳に追加

木材パルプの漂白プラントにカルボキシル化システムを組み込んでカルボキシル化セルロース系繊維を得るにあたり、環状オキソアンモニウム塩を含んだ一次的酸化剤を加えることにより、セルロースを酸化し、非常に短時間の反応でカルボキシル化が行われるパルプのカルボキシル化法。 - 特許庁

The equipment 4 reads out names of courses for participations corresponding to the available equipment 9 and reads out the data from a course materials database 7 according to the names to transmit to the database 8 in the equipment 9.例文帳に追加

通信講座センタ制御装置４は、利用可能な受講者端末制御装置９に対応する受講講座名を読み出し、この記受講講座名に基づいて教材データベース７から教材データを読み出して受講者端末制御装置９中の受講者管理データベース８に送信する。 - 特許庁

The rapid and simple preparation of the yeast thioredoxin can be carried out by carrying out at least one time of a step for extracting a fraction containing the thioredoxin from a yeast cell by using an ultrafiltration membrane to prepare the fraction containing the yeast thioredoxin in high concentration.例文帳に追加

酵母細胞抽出物を、限外濾過膜を用いてチオレドキシンを含有する画分を調製する工程を少なくとも一回以上行うことにより、酵母チオレドキシンを高濃度に含有する画分が調製され、その結果酵母チオレドキシンを迅速かつ簡便に調製することが可能となる。 - 特許庁

Characteristically, the carbon nanotube film includes a plurality of carbon nanotube segments, each of the carbon nanotube segments is connected by intermolecular forces and laid out along the same direction, and the carbon nanotube segments include a plurality of carbon nanotubes with basically the same length, laid out in parallel.例文帳に追加

前記カーボンナノチューブフィルムにおいて、複数のカーボンナノチューブセグメントを含み、各々の前記カーボンナノチューブセグメントが、分子間力で接続され、同じ方向に沿って配列され、前記カーボンナノチューブセグメントが、長さが基本的に同じで、平行に配列されている複数のカーボンナノチューブを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The ions to be irradiated are generated in the argon-ion sputtering ion source 2 and the ions thus generated are pulled out of the ion source 2 by the pullout electrodes 3 and then passed through the magnetic field of the electromagnet 4 for mass separation so that only ions of the same mass are taken out.例文帳に追加

照射されるイオンは、アルゴンイオンによるスパッタ式のイオン源２より発生させ、発生したイオンは引き出し電極３によりイオン源２から引き出され、その後質量分離用電磁石４の磁場を通過することにより、同一質量のイオンのみが取り出される。 - 特許庁

To provide a material for a lithographic substrate which prevents halation efficiently and carries out an accurate electron beam exposure for very fine details by preventing backscattered electrons radiation out of the substrate upon high-energy electron beam irradiation in electron beam lithography.例文帳に追加

電子線リソグラフィにおいて、高エネルギーの電子線を照射したときに、後方散乱電子が基板から発生するのを防ぎ、効率のよいハレーション防止を達成させることができ、より微細な図形を正確に電子線露光することのできるリソグラフィ用基板材料を提供する。 - 特許庁

To find out carbon concentration and nitrogen concentration in a surface layer effective for improving fatigue strength; and to find out an amount of residual austenite optimum for applying compressive residual stress and improving hardness by inductive-transforming of residual austenite by shot-peening after carbo-nitriding.例文帳に追加

疲労強度の向上に最も有効である表面層における炭素濃度、窒素濃度を見出すと共に、浸炭窒化後のショットピーニングによる残留オーステナイトの誘起変態によって圧縮残留応力の付与及び硬さ向上のための最適な残留オーステナイトの量を見出すこと。 - 特許庁

This estimation covered the four groups of companies: (i) 402 manufacturers; (ii) 562 non-manufacturers; (iii) 173 machinery assembly manufacturers out of manufacturers; and (iv) 263 retail/service companies out of non-manufacturers, for which the necessary data was made available for the estimation period from FY1989 through FY2002 via the corporate database in Nikkei NEEDS.例文帳に追加

ここでは「日経NEEDS企業データベース」から推計期間である1989～2002年度において推計に必要なデータが取得できた、①製造業402社、②非製造業562社、③製造業のうち機械組立製造業173社、④非製造業のうち小売・サービス業等263社、の４グループを推計対象としている。 - 経済産業省

Next, for each of the plurality of commands, control items corresponding to the command are read out from a control hard processing decision table stored in a memory unit 22 beforehand, and control items corresponding to any one out of the plurality of commands are determined as control items which should be performed.例文帳に追加

次に、複数のコマンドのコマンド毎に、記憶部２２に予め記憶されている制御ハード処理デシジョンテーブルから当該コマンドに対応する制御項目を読み出し、複数のコマンドのうち何れかのコマンドに対応する制御項目については、実行すべき制御項目として決定する。 - 特許庁

In the access point 20 on the head office side, at the time of receiving the IP packet from the Internet 100, the Ethernet (R) packet stored by the access point 20 on the store side is taken out from the payload of the IP packet and the taken-out Ethernet (R) packet is outputted to the server computer 10.例文帳に追加

一方、本部オフィス側のアクセスポイント２０では、インターネット１００からＩＰパケットを受信すると、そのＩＰパケットのペイロードから店舗側のアクセスポイント２０が格納したイーサネットパケットを取り出し、その取り出したイーサネットパケットをサーバコンピュータ１０に向けて出力する。 - 特許庁

In this automatic warehouse managing system, a control device 20 receiving an instruction for taking out an article from a managing device 10 managing stock information of an automatic warehouse sends taking out completion notice to the managing device 10.例文帳に追加

自動倉庫３０の在庫情報を管理する管理装置１０から物品を出庫する旨の指示を受けた制御装置２０が、当該物品の出庫が完了したとき上記管理装置１０に対して出庫完了通知を出す自動倉庫管理システムを前提としている。 - 特許庁

Furthermore, by carrying out enhanced oxidation after forming the n^++-type cathode layer 1b, and carrying out ion implantation of a p-type impurity for forming the p^++-type collector layer 1a by utilizing an oxide film 31 formed by the enhanced oxidation as a mask, these layers can be formed in a self-aligned manner.例文帳に追加

さらに、ｎ^++型カソード層１ｂを形成したのち増速酸化し、増速酸化によって形成された酸化膜３１をマスクとしてｐ^++型コレクタ層１ａを形成するためのｐ型不純物のイオン注入を行うことで、これらを自己整合的に形成する。 - 特許庁

When the card unit 230 side is in a condition capable of dealing with pay-out of lending balls, a card unit ready signal BRDY and a ball lending request acknowledgment signal BRQ are input from the card unit 230 to the slot machine 10 and the prescribed number of credit tokens are paid out at the slot machine 10.例文帳に追加

そして、カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からスロットマシン１０に入力され、スロットマシン１０において所定数のクレジットメダルが払い出される。 - 特許庁

To provide a method for pouring out a viscous liquid material capable of hygienically and easily pouring out the material and reducing a cost by eliminating the need of forming a bag (cartridge) stored in a cylindrical body of a dispenser into a specific shape.例文帳に追加

本発明は衛生的に、かつ容易に前記粘性液状物を注出することができ、またディスペンサの筒状本体に収容する袋（カートリッジ）の形状について特定の形状にする必要を無くし、コスト高とならない粘性液状物の注出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since all foreign matters in the housing through the insertion slot 24 are removed, a groove 32 is extended from the insertion slot 24 piercing the housing out of the housing, and forms a guide part for the gravity-supported action to allow the foreign matters to be discharged out of the housing.例文帳に追加

挿入スロット２４を通ってハウジング内に入った全ての異物を除去するため、溝３２；６２は、ハウジングを貫通する挿入スロット２４から伸長し且つハウジング外に出て、かかる異物がハウジング外に出るようにするための重力支援の動作に対する案内部を形成する。 - 特許庁

When the function of the device belonging to the objective category does not meet the function matching condition of the objective device, gray-out information of the device icon is added to the information of the device (S118) and the device icon of the device is displayed by gray-out in the case of updating display (S122).例文帳に追加

対象カテゴリに属するデバイスの機能が対象デバイスの機能整合条件に合っていない場合は、そのデバイスの情報にデバイスアイコンのグレーアウト情報を付加し（Ｓ１１８）、表示を更新する際（Ｓ１２２）に、そのデバイスのデバイスアイコンをグレーアウトで表示させる。 - 特許庁

In the differential amplifying circuit, when an amplification start signal EN is input, amplifying operation is started, difference of differential output signals OUT 0 and OUT 1 is amplified at high speed and without malfunction by turning on the current addition transistor after lapse of a delay time decided by delay DLY for example.例文帳に追加

差動増幅回路は、増幅開始信号ＥＮが入力されると増幅動作を開始し、例えばさらに遅延ＤＬＹで決まる遅延時間経過後に、電流加算トランジスタがオンすることで、差動出力信号ＯＵＴ０、ＯＵＴ１の電圧レベルの差を高速かつ誤動作なく増幅する。 - 特許庁

In this starter, when the pinion 19 is pushed out to the side of the ring gear integrally with a clutch 18 by the operation of a pinion-pushing-out solenoid 8 and pressed to the ring gear 3, a rotational torque on the idle side of the clutch 18 is set lower than the rotational torque with the pinion 19 rotated by the ring gear 3.例文帳に追加

スタータは、ピニオン押出用ソレノイド８の作動によりピニオン１９がクラッチ１８と一体にリングギヤ側へ押し出されてリングギヤ３に押し付けられた時に、リングギヤ３がピニオン１９を回そうとする回動トルクよりクラッチ１８の空転側の回動トルクの方が小さく設定されている。 - 特許庁

At the end of a combustion stroke, combustion gas in the combustion chamber 3 is pushed out to an exhaust port 8 by a lean mixture form the scavenge air passage 12 to produce an appropriate mixture out of the over-rich mixture from the mixture passages 52, 52a and the lean mixture from the scavenge air passage 12.例文帳に追加

燃焼行程の終期に掃気通路１２からの希薄混合気により燃焼室３の燃焼ガスを排気口８へ押し出し、混合気通路５２，５２ａからの過濃混合気と掃気通路１２からの希薄混合気とにより適正な混合気を燃焼室３に生成する。 - 特許庁