「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

This fishing tackle case has a base plate 2 which is folded in half and formed out of leather or a synthetic resin, wherein cores 3 formed out of a porous material and having flexibility are adhered and fastened to right and left areas on the base plate 2, and a porous sheet 4 having flexibility for wrapping the cores 3 is laid on the base plate 2 to be adhered and fastened thereto.例文帳に追加

二つ折り可能な皮革や合成樹脂の台板２の上の左右に多孔質材からなる柔軟性を有する中子３が貼着固定され、中子３を包み込むように柔軟性を有する多孔質シ−ト４が台板２の上に敷設されて貼着固定されている。 - 特許庁

Support parts 15-17 formed in a form extended from a part of the front part 1a of the auxiliary plate 1 by two cut-out parts 15a-17a and 15b-17b parallel with one another and continuing to ends of the cut-out parts 11a-13a are continued to one-side short sides of the operation buttons 11-13.例文帳に追加

操作ボタン１１〜１３の一方の短辺に、互いに平行で、かつ、切欠き１１ａ〜１３ａの端部に連続する２本の切欠き１５ａ〜１７ａ及び１５ｂ〜１７ｂにより補助プレート１の前面部１ａ内の一部から延出する状態で形成した支持部１５〜１７を連続させた。 - 特許庁

A multicycle test step and a single cycle test step are provided, the test for the multicycle path is carried out while holding the date, using the clock enable signal to the FFI in the data output side, when executing the multicycle test step, and the test is carried out while bringing constitution not capturing the data, as to the multicycle path, when executing the single cycle test step.例文帳に追加

マルチサイクルテストステップと、シングルサイクルテストステップとを設けて、マルチサイクルテストステップ時には、データの出し側のFF1に対してクロックイネーブル信号を用いて、データをホールドしてマルチサイクルパスのテストを行い、シングルサイクルテストステップ時に、マルチサイクルパスに関してはデータをキャプチャさせない構成をとってテストを行う。 - 特許庁

In this card payment system, when a card recorded with a bank account number is inserted to terminal equipment, a specified job is selected out of a menu for job selection displayed on the screen of the terminal equipment and the other number predetermined corresponding to the bank account number and the job is inputted, the job is carried out.例文帳に追加

端末機に、銀行口座番号が記録されたカードを挿入し、前記端末機の画面に表示された業務選択用メニューから特定の業務を選択し、前記銀行口座番号および業務に対応して予め定められた他の番号が入力されると業務を行う。 - 特許庁

On the other hand, lead-out positions a1 and a2 of the first connection wire 61b and the second connection wire 61c of the choke coil 61 attached to the element attaching portion 63 are set in a predetermined relation based on the axis identical to the positional relation of the lead-out portion 63a and the joint 68a.例文帳に追加

一方、素子装着部６３に装着されるチョークコイル６１の第１の接続線６１ｂと第２の接続線６１ｃの引き出し位置ａ１，ａ２を、軸心を基準とした所定の関係であって引き出し部６３ａと接続部６８ａの位置関係と同一の関係に設定する。 - 特許庁

In this dust remover, a sweeping-out brush-like member 3 is installed to the tip of a brush-like member holding part 9, and a capture member for capturing the dust removed by the sweeping-out brush-like member 3 is installed around the brush-like member holding part 9.例文帳に追加

本発明の埃除去具は、刷毛状部材保持部９の先端に掃出し刷毛状部材３が装着され、当該刷毛状部材保持部９の周囲に前記掃出し刷毛状部材３によって除去された埃を捕捉するための捕捉部材が装着されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a toilet seat which enables even a person who can not assume a half-crouching posture on his or her own to wipe out feces on his or her own after defecation and makes the load of a keeper reducible even in the case the keeper wipe out feces, and the mental pain of the defecating person relaxable.例文帳に追加

自力で中腰姿勢を取ることができない者であっても、排便後に自分で便を拭き取ることができ、また、付添い人が排便を拭き取る場合でも、付添い人の負担の軽減を図ることができると共に、排便者の精神的苦痛を緩和することのできる便座を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling and sending out device which is easy to maintain the assembling and sending out device of parallel wire stranding(PWS) device formed so as to make a hexagonal sectional crossing shape, which brings about no partial wear in the pressing member and can be easily maintained to securely hold the PWS for a long period so as not to cause slips between wire strands.例文帳に追加

断面が六角形状に成形されたパラレルワイヤストランド（ＰＷＳ）の集束・送出装置において、押圧部材に偏摩耗を生じさせることがなくメンテナンスが容易で、長期に亘ってＰＷＳを確実に把持できて素線間のズレが生じることのない装置の提供。 - 特許庁

A rate of the concentration value contributing to a prescribed anatomical structure out of the concentration values of respective points on the two-dimensional projection image 21 is calculated according to a prescribed amount of anatomical structures out of the plurality of anatomical structures of the three-dimensional standard image 11 superimposed in the imaging direction (v).例文帳に追加

２次元投影画像２１上の各点の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合を、撮影方向ｖに重なった３次元標準画像１１の複数の解剖学的構造物のうちの所定の解剖学的構造物の量に応じて算出する。 - 特許庁

A control section 11 in a configuration consisting of components from an antenna multicoupler 1 to a memory 17 discriminates whether or not the mobile terminal exists out of a 1st zone area where a control channel is receptible but a waiting zone selection level is not satisfied or out of a 2nd zone area where the control channel it not receptible when the mobile terminal moves to the outside of the communication zone.例文帳に追加

アンテナ共用器１からメモリ１７までの構成において、制御部１１が圏外移動時に、制御チャネルが受信可能であり、かつ、待ち受けゾーン選択レベルを満たさない第１圏外エリアか、又は、制御チャネルが受信できない第２圏外エリアかを判別する。 - 特許庁

When an upper vent switch 31f is operated in vent mode, air conditioned air from the air conditioning unit 100 is introduced into a vent blow-out port 14a through the vent port 13 and the vent duct 14 and is introduced into an upper vent blow-out port 18a through the defroster port 12, the defroster duct 16, and the upper vent duct 18.例文帳に追加

ベントモード時にアッパーベントスイッチ３１ｆが操作されると空調ユニット１００からの空調風はベント口１３、ベントダクト１４を介してベント吹出口１４ａに導かれるとともに、デフ口１２、デフダクト１６、アッパーベントダクト１８を介してアッパーベント吹出口１８ａに導かれる。 - 特許庁

After the completion of prescanning, if V is turned out to be larger on the basis of comparison between the total image data size V of the original and a storable data size T (YES in step S410), it is considered that Vi cannot be stored (step S412), and printing conditions where the image data of all the originals can be storable are screened out (step S413).例文帳に追加

プレスキャン終了後、原稿の総画像データサイズＶと蓄積可能データサイズＴとの比較でＶが大きい場合は（ステップＳ４１０／ＹＥＳ）、蓄積不可能として（ステップＳ４１２）、全ての原稿の画像データが蓄積可能となるような印刷条件を洗い出す（ステップＳ４１３）。 - 特許庁

This ascending and descending shelf is provided with: a fixed case body 1; a movable frame 3 attached to the fixed case body 1 so as to be swung and pulled out to the front through a parallel linking mechanism 2; and an article mounting member 5 attached to the movable frame 3 so as to be freely pulled out and housed in front and back horizontal directions H.例文帳に追加

固定筐体１と、固定筐体１に平行リンク機構２を介して手前へ揺動引き出し可能に取り付けた可動枠３と、可動枠３に対して前後水平方向Ｈに引き出し収納自在に取り付けられた物品載置部材５と、を具備するものである。 - 特許庁

In a cellular radio communication system, a base station or a mobile station has a TA-range-out detection function, so that when a TA-range-out state is detected, the transmission condition of an uplink signal transmitted from the mobile station to the base station is changed by the base station and the mobile station cooperatively or by the mobile station autonomously.例文帳に追加

基地局または移動局がＴＡ制御外れ検出機能を備え、ＴＡ制御外れが検出された時、基地局と移動局とが連携して、あるいは、移動局が自律的に、移動局から基地局に送信される上り信号の送信条件を変更する。 - 特許庁

To obtain a local heating device which becomes to have an ideal temperature profile by carrying out a temperature feedback control while accurately carrying out real-time temperature detection at heating by using a radiation thermometer in order to accurately detect a solder melting temperature, a heat resistant temperature of parts, and a temperature of an electronic circuit substrate.例文帳に追加

１．半田溶融温度、２．部品の耐熱温度、３．電子回路基板の温度を正確に検出するめ、放射温度計を用い、加熱時にリアルタイムな温度検出を正確に行いながら温度フィードバック制御を行って、理想的な温度プロファイルになる局所加熱装置を得ること。 - 特許庁

In the engine, main injection is carried out near the top dead point of compression stroke, and after-injection is carried out at the expansion stroke after main injection, so that after-injection fuel burns near the end period of diffusion combustion injected by the main injection.例文帳に追加

そして、このエンジンにおいては、圧縮行程上死点付近で主噴射が実行され、主噴射後の膨張行程において、主噴射により噴射された燃料の拡散燃焼終了時期付近で後噴射燃料が燃焼するように後噴射が実行される。 - 特許庁

By applying the comparatively high nip pressure on the recording medium 4 on the entrance side of the nip part 69, the liquid carrier L is squeezed out of a gap between the toner T and the toner T and out of a gap between the recording medium 4 and the toner T, then, the quantity of the liquid carrier L remaining in the gap between them is drastically reduced.例文帳に追加

このように比較的高いニップ圧力をニップ部６９の入口側で記録媒体４に与えることでトナーＴ間、および記録媒体４−トナーＴ間から液体キャリアＬが押し出されて、これらの間での液体キャリアＬの残存量は大きく減少する。 - 特許庁

The automatic developing machine 50 which draws the film 20 wound and housed in the film container 1 out of the film container 1 and develops the film 20 has a curling removing means 57 for removing the curling of the drawn out film and develops the film from which the curling is removed by the curling removing means 57.例文帳に追加

フィルム容器１に巻回されて収容されたフィルム２０をフィルム容器１から引出し、フィルム２０を現像する自動現像機５０において、引き出されたフィルムの巻き癖を取る巻き癖除去手段５７を有し、この巻き癖除去手段５７により巻き癖を取られたフィルムを現像する。 - 特許庁

In a semiconductor memory having a dummy memory circuit simulating read-out from a memory cell, it is characterized by that immediately before read-out is performed by a sense amplifier, a fixed potential corresponding to data being inverse to data previously given by a dummy memory cell is generated between dummy bit lines.例文帳に追加

メモリセルからの読み出しを模擬するダミーメモリ回路を有する半導体記憶装置において、ダミーセンスアンプで読み出しを行う直前には、ダミービットライン間に、ダミーメモリセルがあらかじめ与えられたデータと逆のデータに対応した一定の電位差を生じさせることを特徴とする。 - 特許庁

By the voltage adjustment circuit 200, a plurality of read-out voltages or verify voltages for identifying the threshold voltage states of the memory cell 100 are provided to the memory cell 100, to enable the trimming of the read-out voltage or the verify voltage nearly to a predetermined voltage in response to one trimming information.例文帳に追加

そして電圧調節回路２００は、メモリセル１００のスレッショルド電圧状態を識別するための多数の読み取り電圧又はベリファイ電圧をメモリセル１００に提供し、一つのトリム情報に応答して読み取り電圧又はベリファイ電圧を所定の電圧ほどトリミングできる。 - 特許庁

A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加

脱調監視制御部２５は、ｄ軸指令電流ｉ_d^* とｄ軸検出電流との偏差が第１の閾値を上回り、かつｑ軸指令電圧が第２の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧ｖ_d 、ｖ_q をゼロに設定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the personal ornament comprises a process of sufficiently agitating and mixing approximately 5% powdery black silica (graphite silica) with synthetic resin such as polyurethane, a process of pushing out the agitated mixture into a tubular shape by a pusher, etc., and a process of forming the pushed-out tubular object in various shapes and molding the body of the personal ornament.例文帳に追加

ポリウレタンのような合成樹脂に粉末状ブラックシリカ（黒鉛珪石）約５％を加えよく攪拌混合させる行程と、この攪拌混合物を押し出し器などで筒状に押し出す行程と、押し出された筒状物を、各種形状に整形加工して装身具本体を造形する。 - 特許庁

The other end of the copper foil tape 5 is pulled out onto a surface side through a thin hole 6 provided in the resin film 4 and is folded back to attach it so as to wind around the resin film 4, and a terminal 7 is overlapped on the pulled out copper foil tape 5 to tighten it by tapping screws 8.例文帳に追加

そして、銅箔テープ５の他端を樹脂フィルム４に設けた細孔６を通して表面側に引き出して折り返すことにより樹脂フィルム４に巻き付くように取り付け、さらに引き出された銅箔テープ５に端子７を重ね、タッピングスクリュー８によって締結した。 - 特許庁

The electric joint box comprises an electric joint box body 21, and a lower cover 13 covering the lower side opening of the body 21 and having a wiring take-out port 30 for externally taking out the wiring 37 connected to a fuse 27 or the like in the body 21.例文帳に追加

電気接続箱１１は、電気接続箱本体２１と、該電気接続箱本体２１の下側の開口部を覆い、該電気接続箱本体２１に収容されたヒューズ２７等に接続された電線３７を外部に引き出す電線取り出し口３０が設けられたロアカバー１３とを有する。 - 特許庁

In a system, a receiver for receiving the data broadcast is internally provided with a stage for taking out specific partial data from the received data, a stage for generating an independent picture by utilizing the result of the take-out stage, and a means which presents the independent picture to the user at the time the user is watching a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送を受信する受信装置内に、受信データから特定の一部データを取り出す工程と、その取り出し工程の結果を利用して独自の画面を作成する工程と、ユーザによるデータ放送番組視聴時に、先途の独自画面をユーザに提示する手段とを設けるシステム。 - 特許庁

The device is provided with a plurality of tracks 11, 12 which are installed in parallel between the metal plate machining machine 1 and the metal plate carrying out part 3 and traveling bodies 13, 14 which are respectively independently provided on these respective tracks 11, 12 and travel back and forth between the metal plate machining machine 1 and the metal plate carrying out part 3.例文帳に追加

板材加工機１と板材搬出部３の間に平行に設置された複数の軌道１１，１２と、これら各軌道１１，１２にそれぞれ独立して設けられて板材加工機１と板材搬出部３の間を往復走行する走行体１３，１４とを備える。 - 特許庁

In the gear set having a minimum speed reduction ratio out of the plurality of gear sets of the gear change mechanism 40, each gear is engageably and disengageably supported on the input shaft 41 and the output shaft 42 respectively, and one of the gear out of the gear set having the minimum speed reduction ratio is connected to an electric motor 12.例文帳に追加

歯車変速機構４０の複数組の歯車対のうちの最小減速比歯車対は、各歯車が入力軸４１および出力軸４２にそれぞれ係脱可能に支持され、最小減速比歯車対の一方の歯車が電動モータ１２に連結されている。 - 特許庁

In a solid state image sensor having a sensor 1 and a charge transfer section 2 where 2n-phase driving is performed by 2n sheets of a transfer electrode 18, x (n<x<2n) sheets of transfer electrodes 18B1, 18B3 and 18A4 out of 2n sheets of the transfer electrode 18 are applied with read-out pulse voltages.例文帳に追加

センサ部１及び２ｎ枚の転送電極１８により２ｎ相駆動が行われる電荷転送部２を有する固体撮像素子に対して、２ｎ枚の転送電極１８のうちｘ枚（ｎ＜ｘ＜２ｎ）の転送電極１８Ｂ１，１８Ｂ３，１８Ａ４に読み出しパルス電圧を印加する。 - 特許庁

When the full capacity detecting sensor 31 detects that the pachinko balls are pooled up to the detecting position (the top flowing part of the ball flowing path 27) of the full capacity detecting sensor 31, it determines that the pachinko balls are pooled in full capacity and stops the pay-out motion of the ball pay-out device 10.例文帳に追加

満杯検出センサ３１の検出位置（球流下路２７の最上流部）までパチンコ球が貯溜されたことを満杯検出センサ３１で検出したときに、パチンコ球の貯溜量が満杯になったと判断して、球払出装置１０の払出動作を停止する。 - 特許庁

The air in the room is taken from the first suction port 1 by opening and closing the first suction port 1 and the second suction port 10, and the air blown out from an air conditioner or a ventilator is taken from the second suction port 10 through the duct and blown out into the room from the blowout port 12 through the duct.例文帳に追加

そして、第１の吸込口１と第２の吸込口１０とを開閉させ、第１の吸込口１から室内の空気を取入れたり、第２の吸込口１０からダクトを介して空調装置又は換気装置の吹出し空気を取入れ、吹出口１２からダクトを介して室内へ吹出すようにする。 - 特許庁

In response to a file access request form a user, a file cache means 110 refers to a cache managing table 111 and when a desired file is cached, the file is read out of a cache 113 and provided to the user but when the desired file is not cached, the file is read out of an external storage part 106 and provided to the user.例文帳に追加

ユーザからのファイルアクセス要求に応じて、ファイルキャッシュ手段１１０が、キャッシュ管理テーブル１１１を参照の上、所望ファイルがキャッシュされている場合はキャッシュ１１３から、キャッシュされていない場合は外部記憶装置１０６から、それぞれ読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

The extraction treatment is carried out within a pH range of 7.0-8.0 when producing the 2- or 3-pyridinemethanol by adding an organic solvent to the reaction mixture obtained by catalytically reducing the 2- or 3-cyanopyridine in the acidic aqueous solution, and containing the 2- or 3-pyridinemethanol, and carrying out the extraction treatment.例文帳に追加

２−又は３−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる２−又は３−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して２−又は３−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ７．０〜８．８の範囲で行う。 - 特許庁

In this system, the illumination lens 8 is designed so that the strain and out-of-focus of the image of the opening 1 formed on the optical axis of the reticle 9, namely, the strain and out-of-focus of the image when the image is not deflected may fall within preset ranges.例文帳に追加

このような構成の照明光学系において、照明レンズ８の設計は、レチクル９の光軸上に形成される成形開口１の像、すなわち無偏向のときの成形開口１の像における歪とぼけが予め定められた範囲に入るように設計する。 - 特許庁

The bookbinding server 20, on the basis of designation from the mobile phone 10, generates print data for combining and printing the user image data read out from a database and material image data in accordance with a pattern (image layout) based on template data read out from a database (ST5).例文帳に追加

製本サーバ２０は、携帯電話機１０による指定に基づいて、データベースから読み出したテンプレートデータに基づいたパターン（画像配置）で、データベースから読み出した上記ユーザ画像データと素材画像データとを組み合わせて印刷するための印刷データを生成する（ＳＴ５）。 - 特許庁

This anchor bolt A is provided with projections 11 for resisting against pull-out made in an embedded portion 10 to a concrete member C, and each projection 11 has a predetermined shape which is capable of prohibiting the occurrence of a splitting and bursting force FD when a pull-out force FH acts to the anchor bolt.例文帳に追加

コンクリート部材Ｃに埋め込まれる埋め込み部分１０に引き抜き抵抗用の突起１１が設けられてなるアンカーボルトＡであって、前記突起１１の形状が、アンカーボルトＡに引き抜き力Ｆ_Hが働くときに割裂力Ｆ_Dの発生し難い所定の形状とされてなるものである。 - 特許庁

When there is shaking in the aboveground structure 1a, vibration control of the aboveground structure 1a is carried out by driving the actuator 8 by the drive command from the displacement control system 13, and carrying out reciprocating drive of the movable mass 3 responding to the displacement command c from the vibration control control part 12.例文帳に追加

地上構造物１ａに揺れが生じると、変位制御系１３からの駆動指令によりアクチュエータ８を駆動して、可動マス３に制振制御部１２からの変位指令ｃに応じた往復駆動を行わせることで、地上構造物１ａの制振を行わせる。 - 特許庁

To provide a pipe burying construction apparatus capable of surely jacking and burying the pipe body even if the ground is an argillaceous layer or the sand gravel layer and, at the same time, driving forward and carrying out work while eliminating gravel and earth and sand screened out of a sand gravel layer when it is buried in the ground of the sand gravel layer.例文帳に追加

地盤が粘土質層であっても砂礫層であっても管体を確実に掘進、埋設することができると共に、砂礫層の地盤内に埋設時には、礫と土砂とをふるい分けて後方に排除しながら推進、施工することができる管体の埋設施工装置を提供する。 - 特許庁

This reader/writer includes: storages (ROM23, memory 24) for storing control information; a reader (a control circuit 22) for reading out control information stored in the storage; and a transmitter (an antenna 21) for transmitting the control information read out by the reader to an external device.例文帳に追加

管理情報が記憶された記憶手段（ＲＯＭ２３、メモリ２４）と、記憶手段に記憶されている管理情報を読み出す読み出し手段（制御回路２２）と、読み出し手段によって読み出された管理情報を、外部の装置に対して送信する送信手段（アンテナ２１）と、を有する。 - 特許庁

The management device has a storage part which stores a mounting table in which the identifier of the product is associated with the component identifier for specifying the kinds of the component, a product reader which reads the product identifier out of touch and a component reader which reads the component identifier out of touch.例文帳に追加

管理装置は、製品の識別子と、部品の種類を特定する部品識別子とを対応づける組付テーブルを格納する記憶部と、非接触で製品識別子を読み取る製品読取装置と、非接触で部品識別子を読み取る部品読取装置とを備える。 - 特許庁

Plugged coke taken out from a carbonization chamber of a coke oven with a plugged-coke taking-out shovel 11 mounted on the front surface lower part of an extrusion ram 18 is dropped onto a chute 27 provided in an extruder of the coke oven by sliding and dropping the same on the chute 27 onto a chain conveyor 28 for collecting dropped carcass.例文帳に追加

押出ラム１８の前面下部に装着された詰りコークス取出スコップ１１によりコークス炉の炭化室から取り出された詰りコークスをコークス炉の押出機に設置されたシュート２７上に落下し、このシュート２７上を滑落させて落骸回収用チェーンコンベア２８上に投下する。 - 特許庁

As an other method, the upper end of the existing steel pipe pile is cut off from the inside and after the cut off upper end is pulled out and removed, the cover body is pressed in from the upper side of the drawn out hole to arrive the residual part of the existing steel pipe pile, after that, the drawn hole is backfilled.例文帳に追加

他の工法として、既存鋼管杭の内側からその上端部を切断し、切断した上端部を引き抜いて撤去した後、引き抜き孔の上部から蓋体を圧入して既存鋼管杭の残置部に到達せしめた後、引き抜き孔を埋め戻す。 - 特許庁

This destack feeder 1 is provided with a first feeder 10A and a second feeder 10B which are arranged side by side on both sides of the conveying direction X of the blank 2 and the blank 2 is respectively successively taken out of the stacks 3 in take-out parts 5A, 5B and conveyed to a prescribed conveying destination.例文帳に追加

本発明のディスタックフィーダ１は、ブランク材２の搬送方向Ｘの左右に並設され取出し部５Ａ，５Ｂのスタック３からブランク材２をそれぞれ順次取り出して所定の搬送先まで搬送する第１フィーダ１０Ａ及び第２フィーダ１０Ｂを備える。 - 特許庁

Further, when it is determined whether or not the vehicle has been actually pushed out and it is determined that the vehicle is in the state of being pushed out, an operation fluid pressurized by the pump is fed to the wheel cylinder by adjusting a linear control valve to increase the wheel cylinder pressure.例文帳に追加

そして、実際に車両が押し出され状態となったか否かを判定し、車両が押し出され状態にあると判定された場合に、リニア制御弁を調整することにより、ポンプで加圧された作動流体をホイールシリンダに供給してホイールシリンダ圧を増圧させる。 - 特許庁

Water sending holes 13, 14, 15 carrying out communication of water jackets 16, 2 of a cylinder block 11 and a cylinder head 1 are provided, and a cooling nozzle 17 sending cooling water W out of the water jacket 16 of the cylinder block 11 toward an exhaust gas passage wall 5 is installed in on the water sending hole 15.例文帳に追加

シリンダブロック１１及びシリンダヘッド１のウォータジャケット１６，２を連通する送水孔１３，１４，１５を設け、シリンダブロック１１のウォータジャケット１６から冷却水Ｗを排気通路壁５へ向けて送出するクーリングノズル１７を、送水孔１５に装着した構成を備える。 - 特許庁

A game machine is provided with the ball storage tank for storing the game balls, the putout device for putting out the game balls stored in the ball storage tank to a player, and the ball straightening path for arraying the game balls supplied from the ball storage tank and sending out to the putout device.例文帳に追加

遊技機は、遊技球を貯留する球貯留タンクと、前記球貯留タンクに貯留された遊技球を遊技者に対して払い出す払出装置と、前記球貯留タンクから供給された遊技球を、整列させて前記払出装置に送出する球整流路とを有する。 - 特許庁