「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for forming the contact hole includes the steps of: forming the pillar M on a substrate 20; forming the insulating layer 25 for covering the pillar M; expanding the pillar M to crack the insulating layer 25 partially and expose a part of the pillar M to the outside of the insulating layer 25; and removing the pillar M.例文帳に追加

本発明のコンタクトホールの形成方法は、基板２０上にピラーＭを形成する工程と、ピラーＭを覆う絶縁層２５を形成する工程と、ピラーＭを膨張させて絶縁層２５の一部に亀裂を生じさせ、ピラーＭの一部を絶縁層２５の外部に露出させる工程と、ピラーＭを除去する工程と、を含む。 - 特許庁

In the touch position detection method, light is generated; a plurality of channel light beams sourcing from the generated light and having different paths mutually are partially reflected by touch, and the emitted plurality of channel light beams are received; and based on the light quantity of the received channel light, the touch position is detected.例文帳に追加

本発明によるタッチ位置検出方法は、光を発生し、前記光を源とする、互いに異なる経路を有する複数のチャネル光を、タッチにより部分反射し、出射される前記複数のチャネル光を受光し、受光した前記チャネル光の光量に基づいてタッチの位置を検出することを特徴とする。 - 特許庁

When turning the alignment state of cholesteric liquid crystal partially to a planar phase for a display layer having the cholesteric liquid crystal reflecting red light, the part to be turned to the planar phase is irradiated with light while applying the voltage V1 to the entire display layer and the voltage applied to the part to be turned to the planar phase is turned to V2.例文帳に追加

赤色の光を反射するコレステリック液晶を有する表示層について部分的にコレステリック液晶の配向状態をプレーナ相にする場合には、表示層全体にＶ１の電圧を印加しつつ、プレーナ相にする部分に光を照射し、プレーナ相にする部分に掛かる電圧をＶ２にする。 - 特許庁

A module support 120 protruded from a lower part of a short side wall of the module vessel 110 is extended through a pair of vertical grooves 123 partially narrowed in its both side surfaces, and a screw hole 121 for fastening and fixing (fastening and fixing hole) with a bolt (fastening member) is formed at a bottom surface of the extended part 120a.例文帳に追加

このモジュール容器１１０の短側壁下部から突出するモジュール支持部１２０は、その両側面を部分的に絞る一対の縦溝１２３を介して延設されており、この延設された延設部１２０ａの底面にボルト（締結部材）による締結固定用のネジ穴１２１（締結固定用穴）が設けられている。 - 特許庁

The power transmission device 1 includes a chain holding member 5 arranged between a primary pulley 2 and a secondary pulley 3 and partially holding the chord part of a power transmission chain 4, an actuator 6 moving the chain holding member 5 outward in a diametrical direction of the power transmission chain 4, and a controller 7 controlling the actuator 6.例文帳に追加

動力伝達装置1は、プライマリプーリ2とセカンダリプーリ3との間に配置されて動力伝達チェーン4の弦部を部分的に保持するチェーン保持部材5と、チェーン保持部材5を動力伝達チェーン4の径方向外方に移動させるアクチュエータ6と、アクチュエータ6を制御する制御手段7とを備えている。 - 特許庁

To obtain a construction method of a composite floor structure in which a constructed floor of a hydraulic composition can be prevented from partially floating when the hydraulic composition such as a self-leveling material is applied on a top surface of the floor of which a flooring is a light flooring such as a lightweight cellular concrete panel to form the composite floor structure.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート板等の軽量床材を床材とする床面の上面に、セルフレベリング材等の水硬性組成物を施工して複合床構造体を形成する場合に、施工した水硬性組成物の床面に、部分的に浮きが生じることを防止することのできる複合床構造体の施工方法を得る。 - 特許庁

A seal element 19; 46 is at least partially arranged in a region of a pressure adjustment device 12 in the housing cover 10; 7, and the seal element 19; 46 is designed to seal a connection part between an inspection tool 23: 30; 40 and the housing cover 10; 7 during functional inspection of the pressure adjustment device 12.例文帳に追加

ハウジングカバー１０；７における圧力調整装置１２の領域内に少なくとも部分的にシールエレメント１９；４６が配置されており、該シールエレメント１９；４６は、圧力調整装置１２の機能検査中に、検査工具２３：３０；４０とハウジングカバー１０；７との間の接続部をシールするように設計されている。 - 特許庁

The armrest 10 includes: an upper surface part 26 for receiving the load from above; a first side plate part 22 extending downward from the reverse surface of the upper surface part 26 and having an engaging part for engaging with the boss 20; and a notch part 26a arranged in the upper surface part 26 and constituted by partially thinning the upper surface part 26.例文帳に追加

アームレスト１０は、上方からの荷重を受ける上面部２６と、この上面部２６の裏面から下方に延び、ボス２０と係合するための係合部を有する第１側板部２２と、上面部２６に設けられ、この上面部２６が部分的に薄肉化されて構成されたノッチ部２６ａと、を有している。 - 特許庁

To prevent an opening edge part of the skin from being pulled out of the seat inside even if tension acts on the skin in a seat surface by a constitution of hardly damaging the skin, in a vehicle seat having an installation part buried inside a seat in a partially exposed state to the seat surface.例文帳に追加

シート表面に一部露出する状態としてシート内部に埋設される取付部品を備えた車両用シートにおいて、表皮が損傷しにくい構成によって、シート表面において表皮に張力が作用したとしても表皮の開口縁部がシート内部から引っ張り出されるのを防ぐ。 - 特許庁

Another through hole which is partially blocked by the inner wiring pattern 4 and is displaced from the above through hole within an acceptable range is formed from the other outer conductive layer 5 by a laser means in the same way for forming a through hole 6 with steps, and a through hole plating layer 7 is formed finally.例文帳に追加

同様にレ−ザ−手段で他方の外層導電層５から内層配線パタ−ン４に部分的に遮られ上記貫通孔と許容される範囲内で位置のずれた他の貫通孔を形成することによって段状のスル−ホ−ル６を形成し、最後にスル−ホ−ルメッキ層７を形成する。 - 特許庁

To provide a fusible cloth excellent in fusibility because of easily following the change in size even if the face fabric thereof has high stretchability, and applicable to sportswear to partially improve its taping function or supporting function; and to provide a method for producing the cloth.例文帳に追加

表地が高い伸縮性を有する布帛であっても、その寸法変化に容易に追従することができ、かつ接着性に優れた接着布であって、スポーツ衣料などに適用してテーピング機能やサポート機能を部分的に向上させることができる接着布、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By oil and fat compositions compounded with a little amount of the partially hydrogenated vegetable oil and fat containing ≥0.1 ppm 3,7,11,15-tetramethyl-2-hexadecene, the oil and fat compositions having deep taste originated in hydrogenated oil and fat, exhibiting oxidation stability and decreased in trans-fatty acid content can be obtained.例文帳に追加

本発明によって得られる３，７，１１，１５−テトラメチル−２−ヘキサデセン含有量を０．１ｐｐｍ以上含有する部分水素添加植物油脂を少量配合した油脂組成物により、水素添加油脂由来の風味が強く、かつ酸化安定性を示し、更にトランス脂肪酸含有量が低下した油脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

In the control method for a built-in system partially including a device which does not support the suspend-resume function, interruption is prohibited for the device from start of suspend processing to completion of resume processing, and when the resume processing is completed, the device is initialized prior to permission of the interruption.例文帳に追加

サスペンドレジューム機能をサポートしていないデバイスを、その一部に含む組み込みシステムにおける制御方法であって、当該デバイスについては、サスペンド処理の開始からレジューム処理の完了までの間、割り込みを禁止し、レジューム処理完了時、当該デバイスの初期化を行ってから割り込みを許可する。 - 特許庁

A sewing part 131 to be the overlapping part of a belt body 11a and a hook-and-loop fastener 130 at the terminating end part of the polishing belt 11A is formed in an inclined shape or a projecting shape so as to successively pass through the crank part of the ball polishing and lifting device 1 partially without passing through it at once when passing through the crank part.例文帳に追加

研磨ベルト１１Ａの終端部におけるベルト本体１１ａと面ファスナー１３０との重合部分となる縫合部１３１を、玉磨き揚送装置１のクランク箇所を通過するときに当該クランク箇所を一遍に通過することなく部分的に順次通過するように傾斜状又は凸状に形成する。 - 特許庁

To surely detect an abnormal paper money with a partially different thickness such as a tape-attached paper money to which a tape is attached for mending into an authentic paper money, in a thickness detecting device of paper sheet that determines the presence or absence of multi feed, authenticity, and unlawful act of a paper money and the like by detecting the thickness of paper sheet such as an inserted paper money.例文帳に追加

挿入された紙幣等の紙葉類の厚みを検知することによって紙幣等の重送、真贋、不正行為の有無を判定する紙葉類の厚み検知装置において、真正紙幣に補修のためにテープを貼ったテープ貼り紙幣のように部分的に厚みが異なる異常紙幣を確実に検知する。 - 特許庁

In the method for coating a heat shielding film, a base material (A) containing shirasu balloon is applied to an object to be coated, and a top coat (B) of water-based fluororesin containing partially or completely a heat shielding pigment or hollow beads is applied to the object to be treated to which the base material (A) has been applied, thereby forming a heat shielding film on the object to be treated.例文帳に追加

本発明に係る熱遮断膜の塗装方法は、シラスバルーンを含んでいるベース材（Ａ）を被塗装物に塗布し、ベース材（Ａ）が塗布された被塗装物に、一部あるいは全部が遮熱顔料又は中空ビーズを含有させた水性フッ素樹脂であるトップコート（Ｂ）を塗布して、被塗装物に熱遮断膜を形成する。 - 特許庁

This valve assembly for use with a catheter assembly includes: a valve housing adapted for fluid engagement with the catheter assembly; a valve member at least partially disposed within the valve housing and defining a valve passage; and an actuation mechanism mounted to the valve housing and operatively connected to the valve member.例文帳に追加

カテーテルアセンブリと共に用いるためのバルブアセンブリであって、カテーテルアセンブリと流体係合するように適合されたバルブハウジングと、バルブハウジング内に少なくとも部分的に配置され、かつ、バルブ通路を画定するバルブ部材と、該バルブハウジングに搭載され、かつ、該バルブ部材に動作可能なように連結された作動機構とを含む、バルブアセンブリ。 - 特許庁

Concave and convex patterns are formed on the film surface of a resin 11 by a titanium oxide or titanium hydroxide 16 formed in the resin 11 by reacting moisture 15 in air with titanium tetraisopropoxide 12 mixed in the resin, or particles of a titanium oxide or titanium hydroxide partially coupled with the resin 11.例文帳に追加

樹脂１１中に混合したチタンテトライソプロポキシド１２に空気中の水分１５を反応させて樹脂１１の内部に形成される酸化チタンもしくは水酸化チタン１６、または一部が樹脂１１と結合した酸化チタンもしくは水酸化チタンの粒子によって樹脂１１の膜表面に凹凸を形成する。 - 特許庁

This care- and makeup composition for keratin substances features comprising an aqueous phase, fiber and particles made of at least partially-crosslinked elastomeric polyorganosiloxane, and features that the fiber and the particles are dispersed in the aqueous phase and the length of the fiber is much longer than its diameter.例文帳に追加

水相と、繊維と、少なくとも部分的に架橋したエラストマー性ポリオルガノシロキサンの粒子とを含有してなり、前記繊維及び前記粒子が水相中に分散され、前記繊維がその直径より極めて大きな長さを有することを特徴とするケラチン物質のためのケア及びメークアップ組成物。 - 特許庁

The drug delivery device having a shape and size for injection through a needle or cannula ranging in size from 30 gauge to 15 gauge, comprises the followings: a core including one or more drugs; and a polymeric skin at least partially surrounding the core, and contains a first one or more polymers.例文帳に追加

３０ゲージから１５ゲージのサイズを有する針又カニューレを通しての注射のための形状及び大きさを有する薬物送達用デバイスであって、下記を含む当該デバイス：一種以上の薬物を含むコア；及び少なくとも部分的にコアを囲むポリマースキンであって、第一の一種以上のポリマーを含む当該ポリマースキン。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method which, in a mounting manner where electronic components with bumps are fastened to the board by using a resin reinforcement material partially for reinforcement, can effectively prevent bondability from being reduced for reasons that electrodes are locally covered by a resin reinforcement material.例文帳に追加

バンプ付きの電子部品を部分的に樹脂補強材によって基板に固着して補強する実装形態において、樹脂補強材が電極を局部的に覆うことに起因するはんだ接合性の低下を有効に防止することができる電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for thermally peeling an adherend performs to selectively peel a part of adherends of plural adherends adhered to a thermally peelable adhesive sheet having the layer including the thermally expansible small particles by a heating means for partially heating the adhesive sheet.例文帳に追加

本発明は、熱膨張性微小球を含有する熱膨張性層を備えた加熱剥離型粘着シートに貼着した複数個の被着物のうち一部の被着物を、該粘着シートを部分的に加熱する加熱手段により加熱して選択的に剥離することを特徴とする被着物の加熱剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flash EEPROM cell and its manufacturing method, in which the degree of integration, data retaining characteristics and disturb characteristics can be enhanced utilizing partially overlapped electrically isolated double floating gates, and the efficiency of program can be enhanced by decreasing the time required for electron injection.例文帳に追加

一部分が重畳され電気的に分離された二重フローティングゲートを利用し、集積度を向上させ、データ保持特性及びディスターブ特性を改善させ、電子注入時に所要される時間を減らしてプログラムの効率を高めることができるフラッシュＥＥＰＲＯＭセル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The water-based ink jet recording sheet has on the base material 15 an ink acceptable layer 16 in which each powder paint 13 of water absorptive resin grains 11 cover with hydrophilic inorganic minute grains 12 in its surface is mutually melted while having voids 14 partially therebetween.例文帳に追加

本発明による水性インクジェット記録シートは、吸水性樹脂粒子１１の表面を親水性無機微粒子１２で被覆してなる粉体塗料１３がその間に部分的に空隙１４を有しつつ、相互に融着されてなるインク受容層１６を基材１５上に有することを特徴とする。 - 特許庁

A semiconductor device composed of a semiconductor substrate and a metal film applied to at least one side thereof entirely or partially and having warp caused by a heat history during a manufacturing process is cooled and then heated thus reducing the warp.例文帳に追加

半導体基板とその少なくとも一方の面の全面又は部分的に金属膜を有し、かつその製造工程中の熱履歴により反りを有する半導体装置を、冷却し、次いで加熱することにより半導体装置の反りを減少させることを特徴とする半導体装置の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The circuit board 10 includes: a board body 12 having a recessed section 15 formed by partially hollowing the mounting surface whereupon the IC 50 is mounted; and a terminal 14 which is electrically connected to the solder bump 54 and is formed in the recessed section 15 so as to protrude from the mounting surface of the board body 12.例文帳に追加

回路基板１０は、ＩＣ５０が実装される実装面の一部を窪ませることにより形成された凹部１５を有する基板本体１２と、前記はんだバンプ５４と電気的に接続される端子１４であって、前記基板本体１２の実装面から突出するように前記凹部１５内に形成された端子１４と、を含む。 - 特許庁

The method for producing the prepolymerization catalyst involves such processes that (1) a process for prepolymerizing at least one olefin in the presence of a catalyst consisting of (a) a solid cocatalyst component containing a non-coordinating ionic compound, (b) a metallocene compound and (c) a organometal compound and (2) a process for diluting or at least partially eliminating the residual olefin.例文帳に追加

（ａ）非配位性イオン化合物を含む固体助触媒成分、（ｂ）メタロセン化合物および（ｃ）有機金属化合物からなる触媒の存在下にオレフィンの１種以上を予備重合する工程（１）、および残存する前記オレフィンを希釈するかまたはその少なくとも一部を除去する工程（２）を含む方法を用いる。 - 特許庁

Thereafter, titanium silicide layers 9a, 9b, and 9c are respectively formed on the surfaces of the gate electrode 3 and P^+ type diffusion layers 6a and 6b by partially silicifying the titanium layer 8 which is in contact with the gate electrode 3 and diffusion layers 6a and 6b by performing heat treatment as shown in Fig (b).例文帳に追加

その後、図３（ｂ）に示すように熱処理を行うことにより、ゲート電極８及びＰ＋型拡散層６ａ，６ｂと接触したチタン層８が部分的にシリサイド化され、ゲート電極３上の表面にチタンシリサイド層９ａ、Ｐ＋型拡散層６ａ，６ｂの表面にそれぞれチタンシリサイド層９ｂ，９ｃが形成される。 - 特許庁

After a conductive film 135, an oxidizing blocking film 160, and a photoresist film 165 are conformably formed in this order on a substrate where a pattern that comprises a floating gate 120 and an insulating film 121 between gates and has a step is formed, and a photoresist 165P for partially exposing one portion of the oxidizing blocking film 160 is formed.例文帳に追加

フローティングゲート１２０とゲート間絶縁膜１２１とから成る段差付きパターンが形成されている基板上に導電膜１３５、酸化ブロッキング膜１６０及びフォトレジスト膜１６５をこの順に整合的に形成した後、酸化ブロッキング膜１６０の一部を露出させるフォトレジスト１６５Ｐを形成する。 - 特許庁

To provide a service unit (1) for performing both or one of filling and maintenance of an operation medium in a vehicle provided with a group of articles, particularly drive equipment having at least one service part, advantageously filling sockets (2, 3) and a receiving dish (4) at least partially surrounding a periphery of the service part.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つのサービス部品、有利には、充填ソケット（２，３）と、このサービス部品の周りを少なくとも部分的に取り囲む受け皿（４）とを有する、集合体、特に駆動機器を備えた車両での動作媒体の充填と保守の両方又は一方を行うためのサービスユニット（１）に関する。 - 特許庁

A composition for a rare-earth bonded magnet is manufactured containing (A) a binder resin consisting of a polymerizable compound made by partially vinyl esterifying 10% or higher and 90% or lower or epoxy groups in an epoxy compound with an unsaturated monobasic acid, (B) a thermal radical polymerization initiator (C) an epoxy curing agent, and (D) rare-earth alloy powder.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ化合物中のエポキシ基の１０％以上９０％未満を不飽和一塩基酸により部分的にビニルエステル化した重合性化合物からなるバインダー樹脂、（Ｂ）熱ラジカル重合開始剤、（Ｃ）エポキシ硬化剤、および（Ｄ）希土類系合金粉末を含んでなる希土類系ボンド磁石用組成物。 - 特許庁

The light-shielding layer 11 having the plurality of openings OP is formed on the transparent substrate 10, a resist layer 7 is formed on the transparent substrate 10, the resist layer 7 is exposed via the plurality of respective openings OP, to modify partially the resist layer 7, and a nonmodified portion of the resist layer 7 is removed to form the plurality of lenses 12.例文帳に追加

透明基板１０上に複数の開口ＯＰを有する遮光層１１を形成し、透明基板１０上にレジスト層７を形成し、複数の開口ＯＰ夫々を介してレジスト層７を露光してレジスト層７を部分的に変質させ、レジスト層７の非変質部分を除去して複数のレンズ１２を形成する。 - 特許庁

In case of test print, a sheet 5 is partially cut at a partial cutting position B by a cutting mechanism and then test printed.例文帳に追加

テスト印字の場合には、切断機構によって部分切断位置Ｂで一部分残して部分切断され、テスト印字された用紙５は、１枚分の長さよりも短い１／ｍ枚分搬送距離毎に部分切断が施された後、全切断位置Ｃで全切断され、１枚のテスト印字情報が印字された単葉紙が排出口から排出される。 - 特許庁

To provide a coated article which is imparted with novel texture to satisfy the users' trend toward individuation by brilliant coating films which partially glitter and shine so as to form mottle patterns in place of the conventional monotonous texture of merely emitting metallic gloss and pearly gloss by glittering and shining uniformly over the entire part.例文帳に追加

光輝性塗膜が全体的にムラなく一様にキラキラと輝いて金属光沢や真珠光沢を放つだけの従来の単調なテクスチャーに代えて、光輝性塗膜が斑模様を成すように部分的にキラキラと輝いてユーザーの個性化指向を満足させる斬新なテクスチャーを付与した塗装加工品を提供する。 - 特許庁

The top electrode P12 formed of a metal material is partially formed on the surface of the contact layer 15 of the GaN light emitting diode, and the reflection film P13 formed of a metal material is formed not to be in contact with the top electrode P12 in a portion of the surface of the contact layer 15 where the top electrode P12 is not formed.例文帳に追加

ＧａＮ系発光ダイオードのコンタクト層１５の表面に、金属材料からなる上部電極Ｐ１２を部分的に形成するとともに、前記上部電極Ｐ１２が形成されていない部分に、前記上部電極Ｐ１２と接しないように、金属材料からなる反射膜Ｐ１３を形成する。 - 特許庁

The bus bar 3 is bent so that its intermediate portion 3a is partially protruded to one side in a trapezoidal shape, whereby the mounting surface for the circuit board 5 of the intermediate portion 3a is fitted further inwardly than the opening part of the board storage part 41 of the case body 7 when the case body 7 is installed to the bus bar 3.例文帳に追加

バスバー３は、その中間部分３ａが部分的に片側に台形状に張り出すように屈曲され、これによってケース体７がバスバー３に装着された際に中間部分３ａの回路基板５の実装面がケース体７の基板収容部４１の開口部よりもさらに内方に嵌まり込むようになっている。 - 特許庁

This fishing bag features that the sell 1 of the bag is provided with a skin member 30 having thin wall parts 10 formed partially by pressing a foamed material 32 under a laminated condition and a surface material 31 having higher strength against abrasion than the foamed material 32 in such a way that the surface material 31 forms the surface of the bag.例文帳に追加

本発明にかかる釣り用バッグは、発泡材３２と該発泡材３２よりも摩耗に強い表面材３１とが積層状態でプレスされることにより部分的に薄肉部１０が形成されてなる皮部材３０が、前記表面材３１が表面となるようにバッグ本体１に備えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst for partially oxidizing a hydrocarbon includes an active catalyst component comprising ferric oxide (Fe_2O_3) supported by a support, wherein lattice oxygen constituting ferric oxide is made available to the partial oxidation reaction and catalyst reactivation is achieved by oxidizing the catalyst itself, and the support is an oxide support at least a part of which is comprised of yttria.例文帳に追加

担体に触媒活性成分が担持されたものであり、触媒活性成分は酸化第二鉄（Ｆｅ_2Ｏ_3）を含み、酸化第二鉄自身を構成する格子酸素が部分酸化反応に供されるとともに、触媒自身を酸化することにより再生されるものであり、担体は少なくとも一部がイットリアである酸化物担体である。 - 特許庁

The IC tag communication system comprises the plurality of reader antennas which receive radio waves from IC tags attached to articles, so as to be at least partially overlapped; a plurality of readers connected to the respective reader antennas; and a phase adjusting means for adjusting phases so that the phases of radio waves received by the reader antennas are aligned.例文帳に追加

物品に付されたＩＣタグからの電波を、少なくともその一部が重複するように受信する複数のリーダアンテナと、これらのリーダアンテナ各々に接続された複数のリーダと、前記リーダアンテナの受信する電波の位相が合うように前記位相を調整する位相調整手段と、を備えて成る。 - 特許庁

A microstructure has a conductor thin film (B) partially formed on a substrate (A) containing a thermoplastic resin and having a periodic irregular structure having a pitch of 0.1 to 200 μm, wherein the conductor thin film (B) is formed on bottom surfaces and sides of the periodic irregular structures.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を含んでなり、間隔が０．１〜２００μｍの周期的凹凸構造を有する基板（Ａ）上に、導体薄膜（Ｂ）が部分的に形成されてなる微細構造体であって、前記導体薄膜（Ｂ）が、前記周期的凹凸構造の凹部の底面および側面に形成されている、微細構造体。 - 特許庁

This semiconductor laser device 100 is provided with a substrate 10 having a first recess 10a and a second recess 10b formed so as to be adjacent to the main surface, and a first semiconductor laser element 11 and a second semiconductor laser element 12 partially fit in the respective recesses 10a and 10b.例文帳に追加

半導体レーザ装置１００は、主面に隣接して形成された第１のリセス部１０ａ及び第２のリセス部１０ｂを有する基板１０と、各リセス部１０ａ、１０ｂのそれぞれにその一部分が嵌め込まれた第１の半導体レーザ素子１１及び第２の半導体レーザ素子１２とを備えている。 - 特許庁

This powder oily dispersion capable of containing at least powder, especially coated powder which can be used for cosmetics and which has the following surface-treating agent coating layers A and B formed on at least partially the surfaces of the particles of the powder, and a lipophilic solvent as a dispersant.例文帳に追加

粉体、特に化粧料に使用可能な粉体であってその粉体粒子表面の少なくとも一部上に形成された下記Ａ層及びＢ層の表面処理剤被覆層を有する被覆粉体と、その分散媒として親油性溶媒とを少なくとも含み得られた粉体の油性分散体。 - 特許庁

The flexible multilayer wiring board comprises a cable 2 which comprises an inner layer board 30 provided with a plurality of conductive layers L3, L4 through an insulating layer having flexibility, and a multilayer wiring 3 in which outer layer boards 60A, 60B, 90A, 90B having the insulating layer and the conductor layers are partially laminated on the surface of the inner layer board 30.例文帳に追加

可撓性を有する絶縁層を介して複数の導電層Ｌ３、Ｌ４を備えた内層基板３０からなるケーブル部２と、絶縁層及び導電層を有する外層基板６０Ａ、６０Ｂ、９０Ａ、９０Ｂが前記内層基板３０の表面に部分的に積層されてなる多層配線部３とを備えている。 - 特許庁

This partially deeply tilling machine 1 is equipped with a traveling vehicle connection part 4, a machine frame 14 having an arm connection part and a supporting arm part 23 having a vertical plate part 26 connected to the arm connection part and a long and slender inclined plate part 27 projecting slantingly downward toward either of right and left from the lower end of the vertical plate part 26.例文帳に追加

部分深耕機１は、走行車連結部４およびアーム連結部を有する機枠14を備えるとともに、アーム連結部に連結した垂直板部26およびこの垂直板部26の下端から左右のいずれか一方に向って斜め下方に突出した細長状の傾斜板部27を有する支持アーム23を備える。 - 特許庁

In the developing roller supporting mechanism rotatably supporting the developing roller 10d whose outer peripheral surface is partially pressed by a photoreceptor drum 7 by a projection part 10g23, the projection part 10g23 supports the vicinity of the position of the roller 10d pressed by the drum 7 on the inner peripheral surface side of the roller 10d.例文帳に追加

感光体ドラム７によって外周面の一部を押圧される現像ローラ１０ｄを突起部１０ｇ２３によって回転可能に支持する現像ローラ支持機構において、突起部１０ｇ２３は現像ローラ１０ｄの内周面側であって、感光体ドラム７によって押圧される位置の近傍を支持することを特徴とする。 - 特許庁