「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(746ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact sheet post-processing device which performs post-processing on sheets discharged from an image forming apparatus, includes alignment members 101 and 102 for aligning sheets P in a sheet delivery tray 41 as well as supporting the sheets protruding from a staple tray (34), and allows the staple tray (34) to be made compact with simple configuration.例文帳に追加

画像形成装置から排出される用紙の後処理を行う用紙後処理装置において、排紙トレイ４１上において用紙Ｐを整合する整合部材１０１，１０２がステープルトレイ（３４）からはみ出した用紙の支持も兼ね、簡単な構成でステープルトレイ（３４）を縮小し、コンパクトな用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a product with a tooth profile successively performs an upsetting step of upsetting a rough tooth profile 62 of a work, and an ironing step of ironing a tooth width surface 63 and an outside diameter surface 64 of the rough tooth profile 62 by an ironing unit 31 formed on a die 3 when performing the knock-out of the rough tooth profile 62.例文帳に追加

本歯形付き製品の製造方法は、粗材の粗歯形６２を据込加工する据込工程と、該粗歯形６２のノックアウト時に、金型３に形成されたしごき部３１によって該粗歯形６２の歯幅面６３及び外径面６４のしごき加工を行うしごき工程とを順次行うことを特徴とする。 - 特許庁

The system that includes a supply section 1 and a carrying-in section 2 that carries the fly ash in, a heating device 3a that performs heating/sintering treatment on the fly ash, and a carrying-out device 5, wherein a fluid containing oxygen is introduced into the device 3a and heating/sintering treatment is performed under an oxidative atmosphere.例文帳に追加

飛灰を搬入する供給部１および搬入部２、飛灰の加熱焼成処理を行う加熱装置３ａ、処理された焼成物を搬出する搬出装置５からなり、加熱装置３ａに酸素含有流体を導入し、酸化雰囲気において加熱焼成処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a driving apparatus of a hybrid vehicle that includes an internal combustion engine and a first and a second dynamo-electric machine and continues traveling even when a dynamo-electric machine for traveling is failure, and that also travels with the dynamo-electric machine for traveling when the vehicle is reversed and performs power generation during a traveling when rapid power generation is required.例文帳に追加

内燃機関と第１、第２の回転電機を備えると共に、走行用の回転電機が故障しても走行を継続でき、後進時に走行用の回転電機で走行できると共に、急速発電が必要な場合に走行中の発電も可能にするハイブリッド車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

A speech data generation part 14 generates a plurality of pieces of speech data whose non-speech sections start at different position from speech data as an object of speech recognition, the recognition engine 17 performs speech recognition by using the respective pieces of speech data, and a totaling/comparison part 19 outputs the most recognition result among a plurality of obtained recognition results.例文帳に追加

音声データ生成部14は音声認識対象である音声データより非音声区間の始点位置が異なる複数の音声データを生成し、認識エンジン17は各音声データを用いて音声認識を行い、集計／比較部19は得られた複数の認識結果のなかで、最も多い認識結果を出力する。 - 特許庁

The defect detecting device performs a filtering process for the reduced image in the first direction for removing the defect in the reduced image, and generates a first enlarged image formed by enlarging the reduced image to which the filtering process has been performed, in the first direction at an image enlargement ratio equivalent to the inverse number of the image reduction ratio.例文帳に追加

縮小画像に対して縮小画像における欠陥を除去するためのフィルタ処理を第一の方向に実行し、フィルタ処理が実行された縮小画像を、画像縮小率の逆数に相当する画像拡大率で第一の方向へ拡大した第一の拡大画像を生成する。 - 特許庁

There is a problem in a conventional manner, that even the same function has to be individually manufactured when a developer performs an approach to a method to be provided in the component by various scopes, i.e., an interface from the viewpoint of a manager, an interface from the viewpoint of a user, and an interface from the viewpoint of a monitoring person, etc.例文帳に追加

従来は、開発者がコンポーネント上で提供されるメソッドを多様なスコープ、即ち、管理者の観点からのインターフェース、ユーザの観点からのインターフェース、監視者の観点からのインターフェースなどで接近しようとする際には同じ機能であってもそれぞれ別々に製作しなければならないという問題を有している。 - 特許庁

The serial connection device 100 is controllable by the information terminal 40, performs start and stop of the information terminal 40 by remote operation from the monitoring device 10 when communication is incapable between the monitoring device 10 and the monitored devices A, B via the LAN 30, and allows the monitoring device 10 to gather information about the monitored devices A, B.例文帳に追加

シリアル接続装置100は、情報端末40から制御可能であり、監視装置10と被監視装置A、Bとの間でLAN30を介して通信ができなくなった場合に、監視装置10から遠隔操作で情報端末40の起動、停止を行い、かつ、被監視装置A、Bの情報を監視装置10に収集させることができる。 - 特許庁

An output signal control part 11 performs the conversion of input signal generation in terms of time in accordance with a simulation condition (a advance and delay values concerning a reference signal, a simulation start signal and a time increment value at every simulation) and with the output signal condition of a pseudo input signal generating part 12, i.e., a conventional model 13.例文帳に追加

出力信号制御部１１は、シミュレーションの条件（基準信号に対する進み、遅れ値、シミュレーション開始信号、シミュレーション毎の時間的インクリメント値）及び擬似入力信号生成部１２の、即ち従来モデル１３の出力信号条件に応じて、入力信号発生の時間的変換を行う。 - 特許庁

When a calling is made with the calling means 8 or a calling button 14, the controller 4 performs control to call at least one management office master set 3 specified based on the calling table and the portable terminal 5, and transfers the calling to another portable terminal 5 if no response is given after a predetermine time elapses.例文帳に追加

制御機４は、呼出手段８或いは呼出ボタン１４により呼び出しが成されたら、呼出テーブルにより特定された少なくとも１台の管理室親機３、及び携帯端末５を呼び出す制御を行い、所定時間が経過しても呼出先の応答が無い場合には、他の携帯端末５に呼び出しを転送させる。 - 特許庁

In the optical modulator 21 which performs an optical modulation with an optical interference caused between the movable part 25 and a substrate part 23 by a dislocating action of the movable part 25 by an electrostatic force and an elastic returning action of the movable part 25, the movable part 25 is composed of a movable mirror layer 37 and a movable transparent electrode 39.例文帳に追加

静電気力による可動部２５の変位動作と該可動部２５の弾性復帰動作により可動部２５と基板部２３との間に生じる光干渉作用で光変調を行う光変調素子２１において、可動部２５を可動ミラー層３７と可動透明電極３９により構成する。 - 特許庁

A small camera is incorporated in each vehicle (8), image information (moving image information) imaged when the vehicle performs self- traveling is sampled to calculate the degree of congestion, this congestion information is transmitted to centers (1 to 4), and the centers (1 to 4) can dynamically grasp traffic information together with traffic information of a traffic control and traffic control center 15.例文帳に追加

また各車両（８）に小型カメラを内蔵させて、自走行時に撮像した画像情報(動画像情報)からサンプリングして渋滞度を計算して、この渋滞情報をセンタ（１〜４）に送信し、センタ（１〜４）は交通管制センタ１５の交通情報と合わせて動的に交通情報を把握することが可能となる。 - 特許庁

A disk device for recording/playing this disk is provided with a track jumping means and an address detector, performs one-track jumping, determines the tracing of the B track before the track jumping if almost no address change occurs, and judges the tracing of the A track before the track jumping if an address change equal to about one round of the track occurs.例文帳に追加

このディスクに記録再生するディスク装置は、トラックジャンプ手段とアドレス検出装置とを有し、１本トラックジャンプを行い、アドレスがほとんど変化しなければ、トラックジャンプ前はＢトラックをトレースしていたと判断し、アドレスがトラックの約１周分変化すれば、トラックジャンプ前は、Ａトラックをトレースしていたと判断する。 - 特許庁

A plasma treating device performs plasma treatment on a substrate to be treated between an upper electrode and a lower electrode which are faced oppositely to each other under a short inter-electrode distance under a high discharge pressure condition, many nozzles 9 are radially arranged around the discharge space sandwiched between the upper and lower electrodes with their openings being directed toward the discharge space.例文帳に追加

対向して配置された上下２電極に処理対象の基板を保持させ、狭電極間距離・高放電圧力条件下でプラズマ処理を行うプラズマ処理装置において、上下電極間に挟まれた放電空間の周囲に、放電空間に開口を向けて多数のノズル９を放射状に配置する。 - 特許庁

A syndrome calculating means (14) which calculates the syndrome of decoded data row (91+91 bytes) includes a calculating means (×α^91,×α^2×91, -) which performs calculation for forming the syndrome computation of the decoded data (91 bytes) of a synchronous frame unit which can be acquired by removing a synchronous code from one synchronous frame.例文帳に追加

復調データ列（９１＋９１バイト）のシンドロームを計算するシンドローム計算手段（１４）は、一つの同期フレームから同期コードを除いて得られる同期フレーム単位の復調データ（９１バイト）のシンドローム計算を成立させるための計算をする計算手段（×α^９１、×α^２×９１、…）を含む。 - 特許庁

This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加

データ解析装置１００は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール（画質評価プログラムツール）を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了／起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁

A personal computer 3 performs radio communications with an opposite radio device 12 via a radio device 11 in wired-connection to the personal computer 3, allows the opposite radio device 12 to perform monitoring of a radio wave environment by means of the radio communications, and receives a result of monitoring the radio wave environment acquired by the opposite radio device 12.例文帳に追加

パソコン３は、有線接続された無線機１_1を介して相手側無線機１_2と無線通信を行い、この無線通信によって相手側無線機１_2に無線電波環境のモニタを実行させるとともに、その相手側無線機１_2で取得された無線電波環境のモニタ結果を受け取るように構成している。 - 特許庁

When performing image editing on the stored image data, the CPU 53 performs image editing on a target region specified as an object of image editing as changing the image feature indicated by the attached information to a different image feature according to the content of image editing.例文帳に追加

記憶された画像データに対して画像編集処理を行う時にはＣＰＵ５３は、画像編集処理の内容に応じて、付帯情報によって示される画像特徴と異なる画像特徴に変更して、画像編集処理の対象として指定された対象領域に対して、画像編集処理を行う。 - 特許庁

A 2nd liquid crystal projector of the invention is equipped with an internal cooling fan and a control circuit which performs ON/OFF control and rotational frequency control over the internal cooling fan and provided with an externally attached fan control terminal where an ON/OFF control signal and a rotational frequency control signal of the internal cooling fan are outputted.例文帳に追加

この発明による第２の液晶プロジェクタでは、内部冷却ファンとそのオンオフ制御および回転数制御を行う制御回路とを備えた液晶プロジェクタにおいて、内部冷却ファンのオンオフ制御信号および回転数制御信号が出力される外付けファン制御端子が設けられている。 - 特許庁

Then, the ordering machine is provided with an LCD 12 capable of displaying menus and the prices in pairs, and when the customer selects a desired menu from the plural display menus of the LCD 12 and performs an ordering operation, the ordered menu, the ordered number and a table number are transmitted to the order management device and displayed on the LCD 32.例文帳に追加

そして注文機にメニューとその価格とが対に表示可能なＬＣＤ１２を設け、お客がＬＣＤ１２の複数の表示メニューの中から所望のメニューを選択し注文操作を行うと、この注文メニュー，その注文個数，テーブル番号が注文管理装置へ送信されＬＣＤ３２に表示される。 - 特許庁

The imaging system performs pan tilt drive control so that transfer to the pan tilt direction is performed so that the display direction of a display image part is turned to a person as an object when an image of shot image data obtained by an automatic photography operation is displayed on the display image part after executing the automatic photography operation.例文帳に追加

自動撮影動作を実行した後において、自動撮影動作により得られたショット画像データの画像を表示画面部に表示させる際、被写体としての人物に対して、表示画面部の表示方向が向けられるようにパン・チルト方向への移動が行われるように、パン・チルト駆動制御を実行する。 - 特許庁

The DSP 13 calculates the angle of a rotor shaft, so the rotor shaft angle can be calculated faster than conventional technology (tracking type R/D converter) which includes a closed loop composed of a demodulating circuit, a voltage- controlled oscillator, etc., and performs a sort, of PLL control, so that a fast response can be made.例文帳に追加

DSP １３がロータ軸角度計算を計算するので、復調回路及び電圧制御発振器などからなるクローズループを含む一種のＰＬＬ制御を行う従来技術（トラッキング方式のＲ／Ｄコンバータ）に比して、ロータ軸角度計算をより高速に行うことが可能となり、これにより高速応答を図ることができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which is easy to handle, performs a uniform crosslinking, and can impart improved permanent compression set and mold processability to a cross-linked elastomer composition (a cross-linked rubber composition or a thermoplastic elastomer composition) obtained by cross-linking, when used for the dynamic cross-linking of a rubber and thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ゴムの架橋や熱可塑性エラストマーの動的架橋での使用において、取り扱いが容易であり、かつ均一な架橋をもたらし、架橋によって得られる架橋エラストマー組成物（架橋ゴム組成物や熱可塑性エラストマー組成物）の圧縮永久歪みや成形加工性を改善することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 200 has a speech data transmission unit 208 for transmitting speech data to a speech recognizer which performs speech recognition processing by using a language model, and a mail processing unit 205 for transmitting a mail text of normal transmission mail to the language model creation device which creates the language model as the mail for language model creation.例文帳に追加

携帯電話機２００は、音声データを、言語モデルを用いて音声認識処理を行う音声認識装置に送信する音声データ送信部２０８と、通常の送信メールのメール本文を、言語モデル作成用メールとして、言語モデルを作成する言語モデル作成装置に送信するメール処理部２０５とを有する。 - 特許庁

A special game execution means 120 performs the special game of consulting an oracle or the like on a variable display part 30 during the period of imparting the special value and a special value change means 140 changes the size of the special value being imparted this time for the executed result of the special game executed during the imparting period.例文帳に追加

特殊遊技実行手段１２０は、特別価値を付与している期間中に可変表示部３０上で、おみくじを引く、などの特殊遊技を行い、特別価値変更手段１４０は、今回付与中の特別価値の大きさをその付与期間中に実行された特殊遊技の実行結果を変更する。 - 特許庁

This device is equipped with a function which records an information signal which permits a state that a plurality of specific pieces of information such as commercials are inserted continuously in sections before or after feature information on a recording medium, and performs reproduction from the recording medium by skipping the section of specific information such as the commercials in reproducing the information signal.例文帳に追加

本編情報の前または後の区間に、ＣＭ等の特定情報が連続して複数個挿入される状態が可とされている情報信号を記録媒体に記録し、その記録媒体から情報信号の再生時に、ＣＭ当の特定情報の区間をスキップして再生する機能を備える装置である。 - 特許庁

A controller 400 performs on/off control of the switching elements in a converter 311 and an inverter 312 properly to charge a smoothing capacitor Cf by supplying DC power from the converter 311 and to interrupt DC power supply to the inverter 312 so that AC power cannot be supplied to a matching circuit section 320.例文帳に追加

制御装置４００により、コンバータ３１１およびインバータ３１２のスイッチング素子を適宜オンオフ制御し、コンバータ３１１から平滑コンデンサＣｆへ直流電力を供給して充電し、整合回路部３２０へ交流電力を供給不可能にインバータ３１２への直流電力の供給を遮断する。 - 特許庁

When the flashing device microcomputer 200 receives the preparation signal for confirming the connection, it inhibits light emitting operation and then performs processing for detecting the light emission start signal on the X terminal, and judges whether or not the X terminal and the camera microcomputer 100 are normally connected according as it detects the light emission signal or not.例文帳に追加

閃光装置マイコン２００は、接続確認準備信号を受信すると、発光動作を禁止した上で発光開始信号をＸ端子上で検出する処理を行い、発光信号を検出したか否かによりＸ端子とカメラマイコン１００とが正常に接続されているか否かを判定する。 - 特許庁

The abnormality decision part changes the threshold voltage for deciding the abnormality from the predetermined first threshold voltage at a normal time to the predetermine second threshold voltage in consideration of lowering supply voltage when it is detected that the voltage supplied to the EPSECU 22 reduces while the eco-run ECU 10 performs the eco-run control.例文帳に追加

異常判定部は、エコランＥＣＵ１０がエコラン制御を実行中に、ＥＰＳＥＣＵ２２に供給される電圧が低下することを検知したときには、異常を判定するための閾値電圧を、通常時の所定の第１閾値電圧から、供給電圧の降下を考慮した所定の第２閾値電圧に変更する。 - 特許庁

In the semiconductor manufacturing device (thermocompression bonding device 1) which performs a connection process between the semiconductor chip and the substrate, one or more projections 5 are formed at parts except an area for holding the rear surface of the semiconductor chip 21 on a plane (d) of a heating tool 3 which holds the semiconductor chip 21 to perform heating pressurization.例文帳に追加

半導体チップと基板の接続工程を行う半導体製造装置（熱圧着装置１）において、半導体チップ２１を保持し加熱加圧を行う加熱ツール３の平面（ｄ）において、半導体チップ２１の裏面を保持する領域以外の箇所に、１つ以上の突起５が形成されている。 - 特許庁

The system is provided with a retrieval means for retrieving the hospital room where the infectious desease patient is received and which does not permit the entry of an ordinary patient based on the operation input of information of the hospital room where the ordinary patient is received on the hospitalization receiving screen of the user terminal with which the ordinary patient performs registration for hospitalization.例文帳に追加

通常患者が入院登録を行う前記ユーザー端末の入院受付画面にて、前記通常患者を収容する病室情報の操作入力に基づき、前記通常患者の入室を許可しない感染症患者が収容された病室を検索する検索手段を有する。 - 特許庁

This controller performs first AD conversion and second AD conversion at a fixed time interval by means of an AD converter synchronized with a PWM signal, and reproduces the output current of an inverter circuit, based on the AD-converted first DC current information and the second DC current information, thereby controlling a synchronous motor.例文帳に追加

ＰＷＭ信号に同期したＡＤ変換器によって、一定の時間間隔で第１のＡＤ変換と第２のＡＤ変換とを行い、該ＡＤ変換した第１の直流電流情報と、第２の直流電流情報とを基にインバータ回路の出力電流を再現して同期モータを制御する。 - 特許庁

This actuator comprises a coil 1 made of a shape memory alloy and having an end serving as an output part, a bias member 5 applying an axial bias force to the coil 1, a thermocouple 4 brought into contact with the coil 1 through an insulation material 3, and performs expansion/contraction when it is heated/cooled by the thermocouple 4.例文帳に追加

形状記憶合金からなるとともに端部が出力部となっているコイル１と、該コイル１に軸方向のバイアス力を加えるバイアス部材５と、コイル１に絶縁材３を介して接触する熱電素子４とからなり、熱電素子４によるコイル１の加熱・冷却でコイル１に伸縮動作を行わせる。 - 特許庁

Electronic medical records are set in each of various data areas in which medical examination data are classified and registered with authority data as browsing authority, and when an operator performs access to the electronic medical records by using his or her own log-in data, only the medical examination data in the data area corresponding to the log-in data are made freely browsable and editable.例文帳に追加

電子カルテは診療データが区分されて登録される各種のデータ領域ごとに権限データが閲覧権限として設定されており、作業者が自身のログインデータで電子カルテにアクセスすると、そのログインデータに対応したデータ領域の診療データのみ閲覧自在かつ編集自在となる。 - 特許庁

Thus, when vibration is applied to the wheel due to the irregularity of a road surface, since the power output shaft (7) cannot be moved to the vertical longitudinal direction of the vehicle body, the wheel performs circular motion around the axial center of the power output shaft (7) and a portion of the wheel contacting with the ground is vertically displaced.例文帳に追加

それによって、路面の凹凸によって車輪に振動が加わった場合、動力出力軸(7)は車体の上下前後方向に可動することができないため、車輪は動力出力軸(7)の軸中心を中心とし円運動し、車輪が地面と接地する箇所は上下に変位することとなる。 - 特許庁

The hybrid-type soft ID tag is composed of an RFID unit which keeps RFID communications with the reader, an RF communication unit which performs radio communications with the radio base station due to feeble radio signals etc, and a CPU unit which controls the RFID unit and the RF communication unit and carries out the input/output processing of external analog signals or digital signals.例文帳に追加

リーダーとＲＦＩＤ通信を行うためのＲＦＩＤ部と、無線基地局と微弱無線等による無線通信を行うためのＲＦ通信部と、前記ＲＦＩＤ部とＲＦ通信部の制御及び外部アナログ信号又はデジタル信号の入出力処理を行うためのＣＰＵ部にて構成する。 - 特許庁

The drive system of the display is provided with a plurality of synchronous read/write memories which are made to be a buffer for access to the frame, an image signal generator which processes a digital image, a clock controller which is used as a memory and performs clock control, and a plurality of data drivers which receive the image data and display the same on the display.例文帳に追加

このディスプレイの駆動システムはフレームにアクセスするバッファとされる複数の同期読み書きメモリと、ディジタル画像を処理する画像信号ジェネレータと、メモリとして使用されると共にクロックコントロールを行なうクロックコントローラと、画像データを受け取りディスプレイに表示させる複数のデータドライバと、を具えている。 - 特許庁

A digital camera 100 including a display section 3 is provided with a control section 10 which has a print order information setting mode and performs control to separately display, on the display section 3, a picture for setting print order information and an image which becomes a target to set the print order information thereto, during the print order information setting mode.例文帳に追加

表示部３を含むデジタルカメラ１００は、プリント注文情報設定モードを有し、プリント注文情報設定モード時、プリント注文情報設定用画面とプリント注文情報の設定対象となる画像とを、表示部３に分割表示させる制御を行う制御部１０を備える。 - 特許庁

The card reader 1 detects whether or not a human face exists in an image to be obtained from an imaging camera part 3 which images a card user by a face detection part 4 and when the face is detected by the face detection part 4, performs on control of an operation power source + VE of a card reader part 2 corresponding to the card 10 consisting of an RFID.例文帳に追加

カードリーダ装置１は、カード利用者を撮像する撮像カメラ部３から得られる画像に人の顔が存在するのか否かを顔検知部４で検知し、この顔検知部４で顔が検知されるとＲＦＩＤからなるカード１０に対応するカードリーダ部２の動作電源＋ＶＥをオン制御する。 - 特許庁

When displaying an image inputted from an image read part 10 on the screen of a video display part 13, the display device 1 divides a display area on the basis of separation information in a display image based on the image data and performs screen display in a video display part 13 for each divided display area.例文帳に追加

表示装置１は、画像読取部１０から入力された画像を映像表示部１３の画面に表示する際に、その画像データに基づいた表示画像における区切り情報を元に表示領域を分割し、映像表示部１３における画面表示をその分割された表示領域毎に行う。 - 特許庁

A memory access control section 20 avoids a bank access which is prohibited because of a bank constraint, extracts a write request or a read request corresponding to an accessible bank from the write requests or the read requests generated, and performs write/read access to the memories 3-1 to 3-n.例文帳に追加

メモリアクセス制御部２０は、生成された書き込みリクエストまたは読み出しリクエストの内、バンク制約が生じてアクセス禁止となったバンクを回避して、アクセス可能なバンクに対応する書き込みリクエストまたは読み出しリクエストを抽出して、メモリ３−１〜３−ｎに対して書き込み／読み出しアクセスを行う。 - 特許庁

A matching means 102 performs matching an input pattern set by an inputting means 101 with a dictionary template 103 for character recognition and calculates the distance value between each category of the template 103 for character recognition and the input pattern, and a distance checking means 104 defines a minimum category of the distance value as a 1st candidate.例文帳に追加

入力手段１０１でセットした入力パターンをマッチング手段１０２で文字認識用辞書テンプレート１０３とのマッチングを行って文字認識用辞書テンプレート１０３の各カテゴリと入力パターンとの距離値を計算し、距離値の最小のカテゴリを距離チェック手段１０４で第１候補とする。 - 特許庁

A discharge tube 27 as a tube is so laid that the intermediate part thereof in the longitudinal direction draws a circle along the inner peripheral surface 31b of a housing 31, and formed of a flexible material sequentially pressed by a pressing member 46 moving along the inner peripheral surface 31b when the intermediate part 36 performs pumping operation.例文帳に追加

チューブとしての排出チューブ２７は、その長手方向の中間部３６がハウジング３１の内周面３１ｂに沿って円を描くように引き回され、該中間部３６がポンプ作用時に内周面３１ｂに沿って移動する押圧部材４６により順次押圧される可撓性材料よりなっている。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 includes output sections 130a-130e that add the audio signal having the directivities in the whole circumferential direction, the right-left direction and the front-back direction by multiplying them by a predetermined coefficient and generate a unidirectional audio signal, and performs the surround recording of five channels with the three microphones.例文帳に追加

そして、それぞれの全周方向と左右方向と前後方向の指向性を有する音声信号に、所定の係数を乗算して加算することで、単一指向性の音声信号を生成する出力部１３０ａ〜１３０ｅを備えて、３個のマイクロホンで５チャンネルのサラウンド記録を行うようにした。 - 特許庁

Concretely, a spherical body or a truncated conical body 1421 performs a reciprocating motion to draw a circular arc locus in a held state by the upper rotor 122 and the lower rotor 132, and fits into both of a first upper rotor groove 1221 and second lower rotor groove 1322 when the twisting angle becomes the specified value.例文帳に追加

具体的には、球体または裁頭円錐体１４２１が、上部ロータ１２２および下部ロータ１３２によって挟まれた状態で、円弧状の軌跡を描くように往復運動をして、捻り角が特定の値になったときに、第一の上部ロータ溝１２２１および第二の下部ロータ溝１３２２の双方に嵌り込む。 - 特許庁