1153万例文収録!

「Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(532ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pinを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26683



例文

In a device for bus connection/disconnection of modules, a module 4A includes a rereading input buffer 16 for rereading a transmission signal TXD fed to the system bus via an output buffer 13 into the module as a transmission return signal TXD_R via a different connector pin, and a monitoring circuit 17 for asserting a transmission anomaly if the transmission return signal TXD_R remains unchanged for a set time.例文帳に追加

モジュール4Aは、出力バッファ13を通してシステムバスに載せた送信信号TXDをコネクタの別のピンを通して送信リターン信号TXD_Rとして自モジュールに読み返す読み返し用入力バッファ16と、送信リターン信号TXD_Rの変化が無くなり、この状態が設定時間だけ継続したときに送信異常と判定する監視回路17を備える。 - 特許庁

To satisfactorily and evenly apply heat to an overall substrate without causing dent or scratches around the center of the substrate by contact with a support member such as a proximity pin or causing faulty heating, in a substrate heater used for heating various substrates including a semiconductor wafer and a substrate for an electro-optical device such as a liquid crystal device and a manufacturing apparatus of the electro-optical device.例文帳に追加

例えば半導体ウエハや液晶装置等の電気光学装置用基板などの各種の基板を加熱処理する際に用いる基板加熱装置および電気光学装置の製造装置に係り、プロキシミティピン等の支持部材との接触で基板の中央部付近に窪みや傷がついたり、加熱不良が生じることなく、基板全体を良好かつ均一に加熱できるようにする。 - 特許庁

An electrode is enclosed with a ceramic layer, an elevation space for a push-up pin of a push-up mechanism for elevating a substrate and a gas reservoir space for supplying a heat conductive gas to a plurality of holes provided to a substrate holding table are enclosed with first and second conductive members provided to a lower layer of a base part, and the first and the second conductive members are grounded.例文帳に追加

電極はセラミック層により包囲され、ベース部の下層に設けられた第1と第2の導電性部材によって、突き上げ機構の基板を昇降させる突き上げピンの昇降空間と、伝熱ガスを基板保持台に設けられた複数の穴に供給するガス溜まり空間とを包囲し、かつ、第1と第2の導電性部材を接地することで解決できる。 - 特許庁

In a bit apparatus 20, provided at a cutter spoke 18 of a tunnel boring machine equipped with at least one ultra hard chip 21 and at least one excavating body 22 fixed with a chip 21 at the tip portion, a columnar body 23 is fixed to the cutter spoke 18, and the excavating body 22 is coupled to the columnar body 23 through a pin coupling in a rotatable manner.例文帳に追加

トンネル掘進機のカッタスポーク18に設けられ、掘削用の少なくとも1つの超硬チップ21と、チップ21を先端部に固定した少なくとも1つの掘削体22とを備えたトンネル掘進機のビット装置20において、前記カッタスポーク18に固定された柱体23を有し、かつ、前記掘削体22は、前記柱体23に対し、ピン結合を介して回動可能に連結されている。 - 特許庁

例文

When a lower end of a suspension spring 42 is connected to the fourth pin 24 and the suspension spring 42 is a simple spring of a constant spring coefficient, resiliency of the suspension spring 42 increases roughly in a straight line or in a secondary curve in accordance with increase of the angle θ, and this phenomenon matches progressive link work (work to strengthen suspension force as a wheel rises).例文帳に追加

第4ピンに懸架ばねの下端が連結されているとし、懸架ばねがばね係数一定の単純ばねであれば、角度θの増加に伴なって、懸架ばねの反発力はほぼ直線的若しくは二次曲線的に増加することになり、この現象はプログレシブリンク作用(車輪が上昇するほど懸架力を強める作用)に合致するものであり、好ましいことである。 - 特許庁


例文

Furthermore, connection of a circuit board PK and a wiring board 40 is facilitated by mounting the securing board 10 expandably on the wiring board 40 provided with an electric connector 42 using a bush 46, a pin 48 and a guide rail 44, and failure of communication due to difference of thermal expansion coefficient between the securing board 10 and the wiring board 40 can be prevented.例文帳に追加

また、固定基板10は、ブッシュ46及びピン48とガイドレール44とを用いて、電気コネクタ42が設けられたプリント配線基板40上に伸縮可能に載置することにより、回路基板PKと配線基板40との接続を簡単に行い、且つ、固定基板10と配線基板40との熱膨張率の違いにより生じる通信不良を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating device of a drum brake which allows a pulling member such as a brake cable to be mounted with a lever held by a spring, wherein the degree of freedom in design of the lever and the spring can be enhanced and the lever can be surely held in an exposure position (a position where the whole of a coupling hole for mounting the brake cable with a coupling pin is exposed).例文帳に追加

バネによってレバーを保持して、ブレーキケーブルなどの牽引部材の取り付けを行なうドラムブレーキの作動装置において、レバーやバネの設計の自由度を増すことができるとともに、レバーを露出位置(ブレーキケーブルを連結ピンで取り付けるための連結孔の全体が露出する位置)に確実に保持することができる作動装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method for filling underfiller, a pin 181 is brought close to a semiconductor chip 1 mounted on a wiring board 4 under such a state as underfiller 6 is held in a recess 182 formed in the outer circumference at the tip, the underfiller 6 is made to touch the edge part of the semiconductor chip 1 and absorbed into a gap 7 between the semiconductor chip 1 and the wiring board 4.例文帳に追加

アンダーフィル材の充填方法は、先端部の外周に形成された凹部182内にアンダーフィル材6を保持した状態のピン181を、配線基板4に実装された半導体チップ1に接近させ、アンダーフィル材6を半導体チップ1の縁部に接触させることにより、半導体チップ1と配線基板4との間隙7に吸収させる方法である。 - 特許庁

One end of the first toggle spring mechanism is fixed at a holding pin 40a projectingly set at a first supporting element 40 and another end has a first rod 55 extending along a first rotor arm, a swingable first guide element 56 set a first rod freely movable and a first spring element 57 forcing a first rod in the advancing direction and is set in a first rotor arm.例文帳に追加

第1トグルばね機構は、一端が第1ベール支持部材40に突出して設けられた係止ピン40aに係止され、他端が第1ロータアームに沿って延びる第1ロッド55と、第1ロッドが進退自在に装着される揺動する第1ガイド部材56と、第1ロッドを進出側に付勢する第1ばね部材57とを有し、第1ロータアーム内に配置された機構である。 - 特許庁

例文

To provide a multiple-stage compact container capable of preventing an outer lid and an inner lid from being co-rotated together in the case of freely turnably attaching the inner lid and the outer lid to a container main body altogether with a hinge pin, appropriately securing the opening order of opening the outer lid and then opening the inner lid, and imparting a free stop function by the action of preventing the co-rotation.例文帳に追加

中蓋を外蓋と一括して蝶番ピンで容器本体に回動自在に取り付けた場合に、外蓋と中蓋が一緒に共回りすることを防止可能で、外蓋を開いてからその後で中蓋を開くという開放順序を適切に確保でき、この共回りの防止作用により、フリーストップ機能を付与することが可能な多段式コンパクト容器を提供する。 - 特許庁

例文

Electric charges stored in a wafer W to be treated are led out by grounding a transport arm 4 for delivery which comes into contact with the wafer W when the wafer W is transported between the resist coater/ developer 61 and EB aligner 62, the wafer supporting pins 8 of a wafer delivery stage 2, and the leading-out pin 17 of a wafer cassette 6 for buffer through grounding conductors 16.例文帳に追加

レジスト塗布現像装置61とEB露光装置62との間で被処理体であるウエハWを搬送する過程でウエハWと接触することになる受渡用搬送アーム4,ウエハ受渡しステージ2のウエハ支持ピン8及びバッファ用ウエハカセット6の取出用ピン17を接地導線16によって接地しておくことで、ウエハWに蓄積された電荷を導出させる。 - 特許庁

Highly reliable high-speed communication is realized by connecting, with a bonding wire, for example, in the shortest distance equal to 500 μm or less, a laser diode 53 allocated on a substrate 61 provided on the perpendicular surface of a heat sink 23 and the end of a metal pin 33 within a through-hole 26 formed to the heat sink 23 via an aperture 27 formed just under the substrate 61.例文帳に追加

ヒートシンク23の垂直面に設けられた基板61に配置されたレーザダイオード53と、基板61の真下に形成されている開口部27を介してヒートシンク23に形成された貫通孔26内の金属ピン33の先端部とを、例えば500μm以下の長さの最短距離でボンディングワイヤーによって接続し、高速通信が可能で高信頼性を得る。 - 特許庁

This optical fiber connector 1 is provided with a ferrule 7 having a positioning pin 10 provided in the eccentric direction of the center of a optical fiber core 6 to the center of the outer periphery, and a receptacle having a plunger into which the ferrule 7 is inserted, whose inner periphery is machined with predetermined first dimensional precision and which pressurizes the outer periphery of the ferrule 7 against the inner periphery in one direction.例文帳に追加

光ファイバコネクタ1は、外周の中心に対する光ファイバコア6の中心の偏心方向に合わせて設けられた位置決め用のピン10を有するフェルール7と、フェルール7が差し込まれ、内周を予め定められた第1の寸法精度で切削加工されフェルール7外周を内周に一方向に押しつけるプランジャを備えたレセプタクルとを有している。 - 特許庁

This shift device includes the shift select lever shaft 4100, the inner lever 4200 spline-fitted to the shift select lever shaft 4100 and having a hole 4231 flatted in the direction perpendicular to a spline, and a slotted pin 4111 inserted into the hole 4231 of the inner lever 4200 and a hole 4101 of the shift select lever shaft 4100 to fix the inner lever 4200 to the shift select lever shaft 4100.例文帳に追加

シフト装置は、シフトセレクトレバーシャフト4100と、シフトセレクトレバーシャフト4100にスプライン嵌合し、スプラインと直交する方向に偏平する穴4231が設けられたインナーレバー4200と、インナーレバー4200の穴4231とシフトセレクトレバーシャフト4100の穴4101とに差込まれてシフトセレクトレバーシャフト4100にインナーレバー4200を固定するスロテッドピン4111とを備える。 - 特許庁

To impart rustproofness, seizure resistance and airtightness to a screw joint for a steel pipe constituted of a pin 1 and a box 2 having each contact surface including a screw part 3 and a metal contact part 4 without a screw so as to repeat fastening and loosening without applying liquid lubricant containing heavy metal powder, even if a long period passes from the manufacturing of the screw joint to the use.例文帳に追加

ねじ部3とねじ無し金属接触部4とを含む接触表面をそれぞれ有するピン1とボックス2とから構成される鋼管用ねじ継手に、その製造から使用まで長期間経過しても、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗布せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるように、防錆性と耐焼付き性と気密性を付与する。 - 特許庁

The sound collector connected to a portable electronic device is provided with a microphone section 10 that collects sound, a jack 30 that is connected to the microphone section 10 via a connection cord 20 to supply a sound signal picked up by the microphone 10 to the portable electronic device, and an engagement pin 41 and an opening 31 that support removably the jack 30 with respect to the microphone section 10.例文帳に追加

携帯電子機器に接続される集音装置において、集音するマイク部10と、マイク部10に接続コード20を介して接続され、マイク部10で集音された音声信号を携帯電子機器に供給するジャック30と、マイク部10に対してジャック30を着脱可能に保持する係合ピン41及び開口部31とを備えるものである。 - 特許庁

When operating force is input to an unlatch lever 44 during the closing operation of the door lock 12, the operating force is directly transmitted to the transmission lever 33, thereby separating the transmission lever 33 from the engagement pin 31 to stop the closing operation of the door lock 12, and also the operating force is transmitted directly to the door lock 12 to switch the door lock 12 in the unlatch state.例文帳に追加

アンラッチレバー44は、ドアロック12のクローザ作動中に操作力が入力されると、その操作力を伝達レバー33に直接伝達することで、伝達レバー33を係合ピン31から離脱させてドアロック12のクローザ作動を停止させると共に、前記操作力をドアロック12に直接伝達することで、ドアロック12をアンラッチ状態に切り換える。 - 特許庁

To provide an inexpensive floating type brake disc restraining abrasion of a rotor and a hub caused by elastic deformation of an energizing means, without increasing the number of part items, in the floating type brake disc having the annular rotor and the hub arranged inside this rotor, and formed by connecting the rotor to the hub by a connecting pin by interposing the energizing means for applying energizing force in the axial direction.例文帳に追加

環状のロータと、このロータの内側に配置されるハブとを備え、軸方向に付勢力を付与する付勢手段を介在させてロータとハブとを連結ピンにより連結してなるフローティング型ブレーキディスクにおいて、部品点数を増加することなく、付勢手段の弾性変形に起因したロータ及びハブの摩耗を抑制できる低コストのフローティング型ブレーキディスクを提供する。 - 特許庁

This aerofoil has an array of partition walls 122, 222 separating in the radial direction, extending in the longitudinal direction and determining a plurality of cooling channels 124, an aft pin 126 and an elongated turbulator 128 arranged in at least one of the cooling channels 124, lands 134 mutually separating in the radial direction and extending in the longitudinal direction, and an array of dividers 136 extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

エーロフォイルは、半径方向に離間し且つ長手方向に延出すると共に複数の冷却流路124を定める仕切り壁122、222アレイと;冷却流路124の少なくとも1つに設けられた、後部ピン126と細長いタービュレータ128と;互いに半径方向に離間し長手方向に延出するランド134と;長手方向に延出する分離部材136アレイとを有する。 - 特許庁

A communication terminal device according to the present invention can comprise: a terminal device main body; a case which forms an outer shape of the terminal device by being joined with the terminal device main body; an antenna pattern formed integrally in the case; and an antenna part which includes an elastic pin electrically coupled to a wireless module formed at one end of the antenna pattern and included in the terminal device main body.例文帳に追加

本発明による通信端末機は、端末機本体と、上記端末機本体と結合して端末機の外形を形成するケースと、上記ケースに一体型に形成されるアンテナパターンと、上記アンテナパターンの一端に形成されて端末機本体に具備される無線モジュールと電気的に連結される弾性ピンを含むアンテナ部と、を具備することができる。 - 特許庁

The base plate and case are bonded together in a state wherein the first hole for attachment formed in the base plate and the second hole for attachment formed in the case are engaged with a positioning pin which is suitable for the cure base plate movably in a direction parallel to an upper surface of the cure base plate and includes a projection portion protruding from the upper surface of the cure base plate.例文帳に追加

該キュアベース板の上面に対して平行方向に移動可能なように該キュアベース板に取り付けられ、該キュアベース板の上面から突出した部分である突出部分を有する位置決めピンに、該ベース板に形成された第1の取り付け穴と該ケースに形成された第2の取り付け穴とが嵌合した状態で該接着を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the processing apparatus 100 including the gate cutting mold 102, a punch plate 140 has an adjustment mechanism 160 adjusting the position in the X direction of a punch 150, and a stripper 110 has a stripper body 112 to which a pilot pin 118 is attached and a punch guide 130 which is fitted attachably/detachably to the stripper body 112 and can adjust the position in the X direction.例文帳に追加

ゲートカット用の金型102を含む加工装置100であって、パンチプレート140は、パンチ150のX方向の位置を調整する調整機構160を有し、ストリッパ110は、パイロットピン118が取り付けられるストリッパ本体112と、ストリッパ本体112に着脱可能に取り付けられ、X方向の位置が調節可能なパンチガイド130とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The molding apparatus comprises an upper die 1; a lower die 2 which can be thrusted to meet the upper die 1, has a through-hole bored vertically, and forms a given cavity 3a when meets the upper die 1; and a pin 8 which is inserted in the through-hole to be movable vertically, and pushes the die pad 4a placed in the cavity 3a from below upon molding.例文帳に追加

モールド成形装置は、上金型1と、上金型1と衝合可能であり、上下方向に穿設されている貫通孔を有しており、上金型1との衝合により、所定の空洞3aを発生させる下金型2と、貫通孔に挿入され、上下方向に移動可能であり、モールド成形時に空洞内3aに配置されるダイパッド4aを下方向から押すピン8とを、備えている。 - 特許庁

When a closing lever 25 is pulled by a wire, the pin 35 of the closing lever 25 is moved toward a latch plate 19 at a predetermined angle along the inclined edge 36a of a guide hole 36, so that the closing lever 25 takes a shorter way than if it is moved linearly along the pulling direction of the wire, whereby the amount of stroke of the wire can be reduced.例文帳に追加

クローズレバー25がワイヤにて引っ張られた際に、クローズレバー25のピン35がガイド孔36の傾斜縁36aに沿って所定の角度でラッチプレート19側へ移動するため、クローズレバー25をワイヤ4の引っ張り方向に沿って直線的に移動させる場合に比べて、いわゆる「近道」を移動することになり、ワイヤのストローク量を短縮化することができる。 - 特許庁

To simplify the working process of machining after forging, to improve the strength of a head part and to prevent the slippage in the positional relation with a valve recess already formed with the forging at the time of boring a pin hole with the machining to the forged preform, by forming the valve recess in the head part with the forging using dies in a forged piston for internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用の鍛造ピストンにおいて、金型による鍛造によりヘッド部にバルブリセスを形成することで、鍛造後の機械加工の作業工程を簡略化し、且つ、ヘッド部の強度の向上を図ると共に、鍛造済みの成形素材に対して機械加工でピン孔を穿設するに際して、既に鍛造で形成されているバルブリセスとの位置関係がずれることのないようにする。 - 特許庁

In the optical module, side surfaces of a conductor pattern end on a multilayer ceramic substrate are metallized by a half via and castellation or the like in order to increase the mounting strength of a lead pin, and mechanism is provided at the multiplayer ceramic itself in order that a metallized position for at least one GND and signal is positioned by being dislocated in the signal transmission direction.例文帳に追加

本発明の光モジュールでは、多層セラミック基板上の導体パターン端には、リードピンの取り付け強度を高めるために、ハーフビア、キャスタレーション等によって側面がメタライズされており、少なくとも一つのGND用と信号用のメタライズの位置が信号伝送方向にずれて位置するべく、多層セラミック自体に機構が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

This motorcycle steers a front wheel by mounting a swing arm 42 vertically swingable in a main frame, mounting an axle holder block 62 right/left turnably through a king pin in this swing arm, mounting a front wheel 3 rotatably in an axle 63 of this axle holder block, integrally extending with a knuckle from the axle holder block, and connecting a steering arm to this knuckle.例文帳に追加

メインフレームに上下スイング可能にスイングアーム42を取付け、このスイングアームにキングピンを介して車軸ホルダブロック62を左右旋回可能に取付け、この車軸ホルダブロックの車軸63に前輪3を回転可能に取付け、車軸ホルダブロックからナックルを一体的に延し、このナックルにステアリングアームを連結することで、前輪の操向を行う自動二輪車である。 - 特許庁

Also, in the attracted-object separating method from the electrostatic chuck, there is adopted the method performing a first attracted-object lifting process for lifting once the wafer 10 by raising the electrostatically attracting electrode 11a, and performing thereafter a second attracted-object lifting process for lifting further the wafer 10 by raising the remaining electrode 11b or a lift pin 13.例文帳に追加

また、静電チャックにおける被吸着物離脱方法においては、各静電吸着電極11aを上昇させてウエハ10を一旦持ち上げる第1の被吸着物上昇工程の後、残りの静電吸着電極11b,11aまたはリフトピン13でウエハ10をさらに持ち上げる第2の被吸着物上昇工程を行う方法を採用した。 - 特許庁

Although blue and pink decoration symbols 1153 are used under a similar situation in an external normal game state, a common decoration image KG is added to each of pink and red decoration symbols 1153 in an external advantageous game state, and then the pin and red decoration symbols 1153 are used under the similar situation.例文帳に追加

外部通常遊技状態においては青色及びピンク色の装飾図柄1153を同じような状況で使用するにもかかわらず、外部有利遊技状態においてはピンク色及び赤色の装飾図柄1153にそれぞれ共通した装飾画像KGを付加した上で、ピンク色及び赤色の装飾図柄1153を同じような状況で使用するようにした。 - 特許庁

A memory module having a back-up function is provided with a memory connector connected with a system memory signal socket, a memory having the same capacities as or more capacities than the capacity of a system memory which is connected through each pin of the memory connector corresponding to a main system, and a switching device for selecting a backup memory chip or a system memory chip 1105.例文帳に追加

バックアップ機能を有するメモリモジュールは、システムメモリ信号ソケットと接続するメモリコネクタ1104、1101と、システムメモリと同容量或いはより大きい容量を有し、前記メモリコネクタ1104、1101の各ピンにより、メインシステムと対応して接続したメモリ1102と、バックアップメモリチップ1102或いはシステムメモリチップ1105を選択できる切り換え装置とを有する。 - 特許庁

The head bracket 2 is fixed to a support 9 such that a thermal head 6 can oscillate freely in the direction approaching a platen 5 and separating therefrom by passing a fixing pin 11 rotatably through a specified position of the support 9 supported to move freely in a specified direction approaching the platen 5 and separating therefrom, and a specified position of the bracket 2 where the thermal head 6 is positioned fixedly.例文帳に追加

取付ピン11は、プラテン5に対して近接離反する一定の方向に移動自在に支持された支持体9の所定位置と、サーマルヘッド6が位置決め固定されたへッドブラケット2の所定位置とを回転自在に貫通することにより、へッドブラケット2をサーマルヘッド6がプラテン5に対して接離する方向に揺動自在に支持体9に取り付ける。 - 特許庁

The wavelength selective optical switch separates a WDM light beam emitted from the input port Pin of an input/output optical system 1 into the X direction in accordance with a wavelength in a diffraction grating 2 and then, converging the light beam of each wavelength on an MEMS mirror in correspondence with a mirror array by a converging optical system 3 and reflecting it; thus, changeover is performed for the route of each light beam.例文帳に追加

本発明の波長選択光スイッチは、入出力光学系1の入力ポートPinから出射されるWDM光を回折格子2で波長に応じてX方向に分離した後に、各波長の光を集光光学系3でミラーアレイの対応するMEMSミラー上に集光させて反射することで、各々の光の経路の切り替えを行う。 - 特許庁

To improve the mounting operability of board surface parts and productivity as a result by preventing the generation of unnecessary internal stress at an engaging member even if a game board is deformed owing to distortion or bending, so as to prevent the deterioration or the permanent set in fatigue of the engaging member and to insert each positioning pin to each positioning hole.例文帳に追加

遊技盤が歪や反りにより変形していても、係合部材に無用な内部応力が生ずることがなく、これにより係合部材の劣化やヘタリが防止できると共に各位置決めピンを各位置決め孔に挿入可能となり、盤面部品の取付作業性引いては生産能率の向上を図ることができるパチンコ遊技機の盤面部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric assist bicycle travelable by assisting stepping force by electric power is provided with a rotatable sprocket 2 for transmitting the stepping force to a drive wheel; an electric motor 37 for outputting the electric force from an output shaft 37a; an assist gear 30 connected to the output shaft 37a through a gear mechanism 40; and a pin 123 for coaxially connecting the assist gear to the sprocket 2.例文帳に追加

電動力により踏力を補助して走行可能な電動アシスト自転車は、踏力を駆動輪に伝達するため回転可能なスプロケット2と、電動力を出力軸37aから出力する電動モーター37と、出力軸37aにギア機構40を介して連結されたアシストギア30と、アシストギア30をスプロケット2に同軸に連結するピン123と、を備える。 - 特許庁

Nensho geigi is characterized by the typical style which emphasizes their young age; they wear kimono with long, trailing sleeves, that are removed the tucks at the shoulders and hemmed up, and haneri (neckpiece on a kimono), that is embroidered in red or reddish color, and pokkuri-geta (lacquered tall clogs), and their hair is done in the Japanese coiffure style for girls (such as momoware [literally, split peach; a hairstyle that the bun is split and a red fabric woven in the center], tojinmage [maiden hairstyle around Meiji period, characterized by separating the upper knots from the lower, decorated with fabric], yuiwata [hair style like cotton wrapped up], wareshinobu [a hairstyle characterized by a bagel-shaped, rolled knot worn high on her head, decorated with ribbons, ornaments and silk flowers], and ofuku [female hair style in kimono that the bun is split and a red fabric woven in the bottom]) using hana kanzashi (flower kanzashi [a decorative hair-pin]). 例文帳に追加

肩揚げ、袖揚げをした振袖の着物に紅系統の刺繍の半衿、ぽっくり下駄、少女向きの日本髪(桃割れ、唐人髷、結綿、割れしのぶ、おふく、といったもの)、花かんざしといったいかにも幼さを強調したいでたちであるのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conductor coating polyimide film and the manufacturing method thereof reduced in the number of pin holes in a conductor and capable of being manufactured stably in quality and inexpensively in a working cost, while high in a bonding strength between the conductor layer and a film at normal temperatures after retaining heating as a film for flexible wiring board and reduced in the variety of the quality thereof.例文帳に追加

導体にピンホールが少なく、作業環境良く人体に悪影響を及ぼさない方法で、品質的に安定で、かつ、安価な加工コストででき、フレキシブル配線板用としては、導体層とフィルムとの常温時及び加熱保持後の接着強度が高く、バラツキが少ない導体被覆ポリイミドフィルムの製造方法及び導体被覆ポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

In the process for fabricating a photoelectric conversion element, a p-layer constituting the photoelectric conversion element having a pin junction is formed by depositing a first p-layer 7 having a film thickness of 5 nm or less and added with impurities uniformly, and then depositing a second p-layer 8 on the first p-layer 7 by gas decomposition containing no p-type impurity.例文帳に追加

pin接合を有する光電変換素子を構成するp層を、5nm以下の膜厚を有する均一に不純物が添加された第1p層7を成膜し、該第1p層7上にp型不純物を含まないガス分解によって第2p層8を成膜することにより形成する光電変換素子の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The hinge pin and the opposing slope of the hinge hole are in contact parallelly at the time of closing the door, the opposing slope relatively changes an angle gradually from a parallel state when opening the door and a damper action is generated.例文帳に追加

前記ヒンジ部は、円柱状のヒンジピンと、このヒンジピンを受けるヒンジ穴とを備え、ヒンジピン端面とヒンジ穴の受け面を斜面とし、扉の閉正時は前記ヒンジピンと前記ヒンジ穴の対向する斜面が平行に接するようにし、前記扉の開成時には前記対向する斜面が相対的に平行状態から徐々に角度変化するようにしてダンパー作用を生じるようにしたものである。 - 特許庁

The lock can be released without using a hinge pin.例文帳に追加

アッパレール3上に枢支されロアレール2とアッパレールを同時に係止若しくは解放する係合体12と、前記係合体を操作する操作部とハンドルを固定するハンドルホルダ部と前記操作部と前記ハンドルホルダ部の間に設けられ、前記レールブラケットと前記アッパレールの間に形成された枢支窓40に揺動可能に保持される枢支板部を有するハンドルブラケット10からなるシートスライドレールのロック構造によりヒンジピンがなくとも、ロックを解除できる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of game pins, a game board and a Pachinko game machine capable of providing a clearly visually identifiable constitution at the ending phase of a pin driving process using game pins non-involved in a game in a process of manufacturing two types of visually indistinguishable game boards except for having visually non-recognizable minute differences in the arrangement of the game pins.例文帳に追加

遊技釘の配列に目視判別できない程度の微差がある以外は外観上区別がつかない二種類の遊技盤を製造する工程において、釘打ち工程終了段階で明確に外観上識別可能な構成を、遊技に関与しない遊技釘を用いることによって付与することができる遊技釘の配列構造、遊技盤、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Each of the two RCA output pins is provided with a changeover output circuit for three kinds of signals as a video composite signal, an audio signal and a connection load detection oscillation signal and detecting a level change in the oscillation signal due to a connected load can determine whether a load connected to the RCA output pin is an audio input or a video input and switch the output to a signal suitable for the input.例文帳に追加

2つのRCA出力ピンに、ビデオコンポジット信号、オーディオ信号及び接続負荷検出用発振信号の3種の切換出力回路をそれぞれ設け、発振信号の接続負荷によるレベル変化を検出することで、RCA出力ピンに接続された負荷が、オーディオ入力かビデオ入力かを判断し、その入力に適応した信号に出力を切換える。 - 特許庁

If a first thin and small electrode 41aa and a second thin and small electrode 42aa which are electrically short-circuited via a pin hole P of a highly dielectric material layer 43 are present, the first electrode 41aa has no power supply post 61a nor via hole 61b formed, and the second electrode 42aa has no ground post 62a nor via hole 62b formed.例文帳に追加

高誘電体層43のピンホールPを介して電気的に短絡している第1薄膜小電極41aaと第2薄膜小電極42aaが存在している場合、第1薄膜小電極41aaには電源用ポスト61aやバイアホール61bが形成されておらず、第2薄膜小電極42aaにもグランド用ポスト62aやバイアホール62bが形成されていない。 - 特許庁

A third flow channel 8 is formed to a fixed mold 13 so as to communicate with a cavity 18 through a communication port 11 and a pin 15 is arranged to a movable mold 13 so as to pass through the cavity 18 to extend into the third flow channel 8 from the communication port 11.例文帳に追加

第3の流路8が連通口11を介してキャビティ18に連通するように固定側の型13に形成され、ピン15がキャビティ18内を通って連通口11から第3の流路8内に延出するように可動側の型13に配設され、キャビティ流入口19が連通口11の内周面とピン15の外周面との間に形成される環状の流路に構成されている。 - 特許庁

To solve problems that, in a polyelectrolyte fuel cell constituted of a gas diffusion layer in which conventional carbon fiber woven fabric is used as the base material, a large pressure is locally loaded on a polyelectrolyte membrane due to roughness and fineness distribution resulting from weaving within the face of the carbon fiber woven fabric, and the polyelectrolyte membrane is broken with the passage of time, and pin holes are formed ultimately.例文帳に追加

従来のカーボン繊維織布を基材とするガス拡散層から構成される高分子電解質型燃料電池においては、カーボン繊維織布の面内における織りに起因する大きな粗密分布により、高分子電解質膜に局所的に大きな圧力がかかり、経時的に高分子電解質膜が破壊し、最終的にはピンホールが発生することを解消する。 - 特許庁

To provide a robot hand and a work positioning method using the robot hand which can grip a work without using a work positioning device and a highly accurate image recognizing device and without interfering with a side guide and a locate pin, accurately position the work at release even when the work is displaced during a work conveying operation of the work and accurately arrange the works without interfering with the adjacent works.例文帳に追加

ワーク位置決め装置及び高精度の画像認識装置を用いることなく、サイドガイド、ロケートピン等と干渉することなくワークを把持することができ、ワーク搬送中にワークがずれても、ワーク開放時にワークを正確に位置決めすることができ、隣接するワークに干渉することなくワークを正確に並べることができるロボットハンドとこれを用いたワーク位置決め方法を提供する。 - 特許庁

This vibration control type silent chain 100 transmits power by winding around between the mutual ones of a plurality of sprockets S by respectively positioning the plate gravity center G of link plates 110 on the chain tension action line CL in the free span FS formed between the mutual ones of the sprockets S, by connecting a large number of link plates 110 in the chain lengthwise direction by a connecting pin 120.例文帳に追加

多数のリンクプレート110を連結ピン120によりチェーン長手方向に連結し、リンクプレート110のプレート重心GをスプロケットSの相互間に形成されたフリースパンFSにおけるチェーン張力作用線CL上にそれぞれ位置決めすることにより、複数のスプロケットSの相互間に掛け回して動力伝達する防振型サイレントチェーン100。 - 特許庁

The housing H is provided with a bottom plate part 11 with a bottom face 1a contacting a surface of the circuit board 4, a plurality of protruded parts 12 protruding toward thickness direction of the circuit board from the bottom plate part, and a containing concave 121 furnished inside the protruded parts and containing at least either a part of the terminal 3 or a tip part L1 of the lead pin.例文帳に追加

ハウジングHは、回路基板4の表面に接触する底面1aを有する底板部分11と、その底板部分から回路基板の厚さ方向に突出する複数の突出部分12と、それら各突出部分の内部に設けられ、端子3の一部又はリードピンの先端部L1の少なくとも一方をそれぞれ収容する収容凹部121とを備える。 - 特許庁

This device has a collet chuck structure comprising: a sleeve provided on the inside of the main spindle of the lathe; a collet chuck provided on the inside of the sleeve, and opened and closed by the relative movement with the sleeve to selectively grasp a bar material (work); a stopper for positioning the bar material provided on the inside of the collect chuck; and a spring-energized center guide pin provided on the stopper.例文帳に追加

旋盤の主軸の内周側に内装されたスリーブと、このスリーブの内周側に内装され、スリーブとの相対移動により開成又は閉成して、棒材(ワーク)を選択的に把持するコレットチャックの内周側に、上記棒材の挿入位置決め用のストッパーが内装され、このストッパーにばね付勢されたセンターガイドピンが備えられたコレットチャック構造とした。 - 特許庁

Since a side spacer 4 is made to be biased to the commodity side of a commodity passage 2 by attaching a coil spring 6 to the pin 5a of a link 5 supporting the spacer 4, the width of the passage 2 is not readily widened even when the spacer 4 receives pressing forces from commodities A and, accordingly, the commodities A in the passage 2 can always be held in appropriate attitudes.例文帳に追加

サイドスペーサ4を支持するリンク5のピン5aにコイルスプリング6を取付け、コイルスプリング6によってサイドスペーサ4を商品通路2の商品A側に付勢するようにしたので、サイドスペーサ4が商品Aの押圧力を受けても商品通路2の幅が容易に広がることがなく、商品通路2内の商品Aを常に適正な姿勢に保持することができる。 - 特許庁

例文

The terminal device of a motor comprises a terminal stage, from which a plurality of electrical connection terminals are protruded, and detachably attached to a stator core, a printed wiring board which covers one side of the stator core to electrically connect a part of the connection terminal of the terminal stage to a pin terminal provided on the bobbin winding coil, and an end bracket to cover the printed wiring board.例文帳に追加

本発明のモータの端子装置は、固定子鉄芯に着脱自在に取り付けられる、複数の電気的接続端子を突設せしめた端子台と、この端子台の接続端子の一部とボビン巻きコイルに設けたピン端子間を電気的に接続するよう上記固定子鉄芯の一側に被せるプリント配線基板と、このプリント配線基板をカバーするエンドブラケットとより成る。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS