「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a color liquid crystal display which can be constituted only by simple positioning by eliminating the need for high-precision positioning using alignment marks, etc., although a color liquid crystal display device which adopts a multi-domain type VAN mode needs to have an array substrate having pixel electrodes and a counter electrode having a common electrode positioned with high precision by using alignment marks, etc.例文帳に追加

マルチドメイン型ＶＡＮモードを採用したカラー液晶表示装置においては、画素電極を有するアレイ基板と共通電極とを有する対向基板とを、アライメントマーク等を用いて高精度な位置合せを必要としていたが、これらの不都合を解消して簡単な位置合せのみで構成することが可能なカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A ceramic substrate 32, at least one side (selected from front side and rear side) of which is integrated with a thin metallic film 2, is positioned inside and outside a cavity 38 of transfer molds so that the thin metallic film 2 is at positions where the top mold 30 and bottom mold 31 come into contact with each other.例文帳に追加

セラミック基板(32)の周囲で、かつ表面側及び裏面側から選ばれる少なくとも一方の面に一体化した金属薄膜(2)を備えた前記セラミック基板を、トランスファーモールド金型のキャビティ(38)の内部と外部とにまたがって配置するとともに、前記金型の上金型(30)と下金型(31)とが当接する位置に前記金属薄膜(2)を配置する。 - 特許庁

61 are made so as to be positioned at an inner peripheral (a) side inner than positions of the main information storage areas 52, 62 and the position information in the medium of the second area 6 are made so as to be recorded in the management information storage area 51 of the first area 5.例文帳に追加

そして、各々の領域５，６は管理情報格納領域５１，６１と主情報格納領域５２，６２からなり、管理情報格納領域５１，６１は主情報格納領域５２，６２より内周ａ側に位置するようにし、第２の領域６の円盤状記録媒体内の位置情報を第１の領域５の管理情報格納領域５１に記録する。 - 特許庁

This tire reinforcing sheet material Wx in a first embodiment of this invention is formed in a manner that centers O of reinforcing chords 10a, 10a positioned at a width direction terminal part Wz of the tire reinforcing sheet material Wx are displaced against a centerline X-X of a plurality of reinforcing chords 10 in an upward direction and a downward direction by predetermined volumes.例文帳に追加

この発明の第１実施形態におけるタイヤ補強シート材料Ｗｘは、複数本の補強コード１０の中心線Ｘ−Ｘに対して、タイヤ補強シート材料Ｗｘの巾方向端末部Ｗｚに位置する補強コード１０ａ，１０ａの中心Ｏを上方向及び下方向に所定量ずらして形成してある。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire and provide how electronic communication is or should be strategically positioned and utilized between the analysis object organization and the transaction organization by analyzing the correlation of different information such as the electronic communication quantity, physical distance and transaction quantity information between the object analysis organization and the transaction destination organization and the features of the transaction destination organization.例文帳に追加

分析対象組織と取引組織間の電子コミュニケーション量と、物理的距離、および取引量情報、取引先組織など異なる情報の相関を解析することで、分析対象組織と取引組織の間で電子コミュニケーションをどのように戦略的に位置づけて活用出来ているか、活用していくべきかの指針を取得し、提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display 50 includes a first substrate 100 including pixel electrodes, a second substrate 200 opposed to the first substrate 100, the seal 350 provided in the peripheral area 54 positioned outside a display area 52 and between the first and the second substrates 100 and 200 and color filters 118R, 118G and 118B provided in the display area 52.例文帳に追加

液晶表示装置５０は、画素電極を含む第１基板１００と、第１基板１００に対向する第２基板２００と、第１基板１００と第２基板２００との間であって表示領域５２の外側の周辺領域５４に設けられたシール３５０と、表示領域５２に設けられたカラーフィルタ１１８Ｒ，１１８Ｇ，１１８Ｂとを含んでいる。 - 特許庁

While a workpiece is rotated clockwise around an axis of rotation C after a cylindrical journal B is so chucked that a point OB on its center axis is positioned on the y-axis, the height (h) of a point (p) is measured optionally many times.例文帳に追加

点Ｏ_B （中心軸）がｙ軸上に位置する様に円筒ジャーナルＢを把持し、その後、この工作物を回転軸Ｃの回りに時計回りに回転させれば、この回転中に点ｐの高さｈを随時多数回測定しておくことにより、高さｈの最大値Ｈを与える点Ｐの回転軸Ｃに対する回転角Ψを求めることができる。 - 特許庁

This method includes a step of applying transform into at least one image for transforming the image into a coordinate space for expressing a statistical characteristics of directionality in the image, and processing the transformed image for determining at least one pencil to be positioned with the statistical characteristics of the directionality existing in the image, and predicts the perspective in the image.例文帳に追加

画像を、画像中の方向性の統計的特性を表す座標空間に変換するために、少なくとも一つの画像への変換を適用し、画像中に存在する方向性の統計的特性と位置合わせする少なくとも一つの鉛筆を決定するために、変換された画像を処理する、ステップを含む、画像中の透視を予測するための方法。 - 特許庁

And the inner water-permeable sheet member 101 and the outer water-permeable sheet member 102 are flexible so that both sheet members 101, 102 and the object 1 can be integrally rolled up, or integrally folded up, or integrally folded and rolled up, in such a manner that the outer sheet members 101 is positioned in the outermost periphery.例文帳に追加

その洗濯物１と両通水性部材１０１、１０２、１０３を、外側通水性部材１０１が最外周に位置するように一体的にロール状に巻き、若しくは、一体的に折り重ね、あるいは、一体的に折り重ねると共にロール状に巻くことができるように、各通水性部材１０１、１０２、１０３は可撓性を有する。 - 特許庁

The pressing pin 17 positioned on the innermost side of the connection tab 12 is provided with a heat dissipation plate 18, so that warpage is eliminated at the end of the solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子１１のバスバー電極１３上に配置した接続タブ１２を複数の押しつけピン１６、１７で押さえつけながら、ハンダ付けする太陽電池モジュール製造装置において、接続タブ１２の少なくとも最も内側に位置する押しつけピン１７に放熱板１８を具備することにより、太陽電池素子の端部において、反りが発生することが無くなる。 - 特許庁

This semiconductor device provided with the MOS type capacitor is provided with an insulating film 3 formed on a semiconductor substrate 1, an upper electrode 40 formed on the insulating layer 3, a plurality of openings 42 formed on the upper electrode 40, and an impurity region 7 formed on the semiconductor substrate 1 positioned below each of the openings 42.例文帳に追加

本発明に係るＭＯＳ型キャパシタを具備する半導体装置は、半導体基板１に形成された絶縁膜３と、絶縁膜３上に形成された上部電極４０と、上部電極４０に形成された複数の開口部４２と、複数の開口部４２それぞれの下方に位置する半導体基板１に形成された不純物領域７とを具備する。 - 特許庁

In a method of forming a marker MX for double-gate SOI processing on an SOI wafer, at least one marker has a diffracting structure in a first direction, and the diffracting structure is positioned so as to generate an asymmetrical diffraction pattern during use in an alignment and overlay detection system for detection in the first direction.例文帳に追加

ＳＯＩウエハ上でのダブルゲートＳＯＩ処理のためのマーカーＭＸの作成方法においては、少なくとも１つのマーカーは第１方向への回折構造を有し、回折構造は、第１方向における検出のために、配列及びオーバレイ検出システムで用いている間に、非対称的回折パターンを生成するよう配置される。 - 特許庁

A normal equation generating part 422 extracts contour area pixel data positioned in a contour area where the mixing ratio becomes approximately the same, corresponding pixel data corresponding to the contour area pixel data and background pixel data and generates an equation to define the mixing ratio as unknown by using the contour area pixel data, the corresponding pixel data and the background pixel data.例文帳に追加

正規方程式生成部４２２は、混合比がほぼ同一となる等高線領域に位置する等高線領域画素データ、等高線領域画素データに対応する対応画素データ、および背景画素データを抽出し、等高線領域画素データ、対応画素データ、および背景画素データを用いて混合比を未知数とする方程式を生成する。 - 特許庁

In a board inserting/extracting device 1, a holding member 11 for holding a daughter board 4 is smoothly moved in the direction of insertion and extraction by cams 12, 13 rotated via a planetary gear 15 and can be received in a guide rail 14 positioned by stoppers 17, 18, 19, 19a and connectors 5, 6 can be inserted and extracted simply, safely and surely.例文帳に追加

基板挿抜装置１は、ドータ基板４を保持する保持具１１を、遊星歯車１５を介して回転するカム１２，１３により、抜き挿し方向にスムースに移動し、さらに、保持具１１を、ストッパ１７，１８，１９，１９ａにより位置決めされたガイドレール１４にスライド自在に収納する構成としてあり、コネクタ５，６を簡単かつ安全確実に抜き挿しできる。 - 特許庁

In a half-plane combustion operation, as a fuel gas is released from the burner port member 3b associated with the air flow channel member 5 at a boundary part at the first combustion portion 46c positioned on the boundary, flame is generated near the air flow channel member 5, and a stopped combustion portion side of the air flow channel member 5 is also exposed to the flame, and its temperature rises.例文帳に追加

半面燃焼運転の際には、境界に位置する第一燃焼部４６ｃでは境界部分の空気流路部材５に付随する炎孔部材３ｂから燃料ガスが放出されるから、空気流路部材５の近傍に火炎が発生し空気流路部材５の休止している燃焼部側についても火炎にさらされ、昇温する。 - 特許庁

By a sheet conveying means having a center conveying means 6a positioned in a center of a direction perpendicular to a sheet conveyance direction of a sheet S and side conveying means 6b and 6b provided on both sides of the center conveying means 6a, the sheet S is conveyed to a skew correcting means 8 composed so as to correct a skew of the sheet S by rigidity of the sheet S.例文帳に追加

シートＳのシート搬送方向と直交する方向の中心に位置する中央搬送手段６ａと、中央搬送手段６ａの両側に設けられた側部搬送手段６ｂ，６ｂとを有したシート搬送手段により、シートＳの剛性によりシートＳの斜行を補正するように構成された斜行補正手段８にシートを搬送する。 - 特許庁

After cam followers 37 and 41 provided to a feeder base 35 as the part to be positioned of the truck come into contact with ascent slope surfaces of cam members 52 and 55, the feeder base 35 is pushed up toward the component-mounting device by a pneumatical cylinder 63 to roll the cam followers 37 and 41 from the ascent slope surfaces to horizontal positioning surfaces of the cam members 52 and 55.例文帳に追加

台車の位置決め対象部位であるフィーダベース３５に設けられたカムフォロア３７，４１がカム部材５２，５５の上り勾配面に当接した後、空圧シリンダ６３によってフィーダベース３５を部品実装装置側に押し上げてカムフォロア３７，４１をカム部材５２，５５の上り勾配面から水平な位置決め面まで転動させる。 - 特許庁

The light reflecting circuit relating to this invention is characterized in that guided light can be made incident/to exit to/from also an undersurface of the light reflecting circuit by using a mirror arranged in an upper groove of the light reflecting circuit as a reflection film formed on a slant face of a transparent body, and making the substrate positioned directly under the reflection film transparent or arranging a lower groove.例文帳に追加

本発明に係る光反射回路は、光反射回路の上部溝に設置されたミラーを透明体の斜面に形成されている反射膜とし、当該反射膜の直下に位置する基板を透明とするか、又は下部溝を設けることで、光反射回路の下面からも導波光を入出射できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Top plates 110 are attachable/detachable to/from a rubber toothed belt 120 by engagement members 111 provided on the back surfaces thereof, and the engagement members 111 include sandwitching portions 112 for sandwitching the toothed belt 120 from both outer sides in the width direction and a pawl portions 113 positioned on the tip side of the sandwitching portions 112 and snap-connect the top plates to the toothed belt 120.例文帳に追加

トッププレート１１０が、背面に設けられた係合部材１１１によりゴム製の歯付きベルト１２０に着脱可能とされ、係合部材１１１が、前記歯付きベルト１２０を幅方向両外方から挟持する挟持部１１２と該挟持部の先端側に前記歯付きベルト１２０にスナップ結合する爪部１１２とを有していること。 - 特許庁

A filament 2 is positioned approximately on the central axis of a translucent airtight container 1 in which halogen and inert gas are enclosed, and on the surface of the translucent airtight container 1, an infrared reflecting interference membrane 5 for which the transmittance of visible light is controlled to an average of 80% or more for the wavelength of 550 nm or shorter and an average of 40% or shorter for longer than 550 nm.例文帳に追加

透光性気密容器１のほぼ中心軸上にフィラメント２が位置し、内部にハロゲンおよび不活性ガスを封入し、透光性気密容器１の表面に可視光の透過率が波長５５０ｎｍ以下で平均８０％以上、波長５５０ｎｍ超で平均４０％以下に制御された赤外線反射性干渉膜５を形成した。 - 特許庁

In an electronic part mounting a surface mounted part 3a forming a semiconductor element on the surface of a lamination 1, a ground electrode 15 provided on the bottom surface side of the surface mounted part 3a in particular is formed on the bottom surface of a recess 16 formed on the surface of the lamination 1, and its thickness is set to be larger than the thickness of a surface electrode 6 positioned around.例文帳に追加

半導体素子を形成する実装部品３ａを積層体１の表面に実装した電子部品において、特に実装部品３ａの底面側に設けられたアース電極１５を積層体１の表面に設けられた凹部１６の底面に形成するとともにその厚みを周囲に位置する表面電極６の厚みより大きく設定する。 - 特許庁

To prevent generation of errors with which the bend angle same as the manual bend angle caused by the deformation due to the return of the grip load deflection of a gripper and the load on a work W can not be obtained at an instant when the gripper G is unclamped after the work W is positioned when achieving the predetermined bending of the sheet metal work W by using a bending robot 17 of a press brake 11.例文帳に追加

プレスブレーキ１１のベンディングロボット１７を使用して板金ワークＷの所定の曲げ加工を行う時、ワークＷを位置決めした後、グリッパＧをアンクランプした瞬間に、グリッパのつがみ負荷たわみが戻されてワークＷに負荷がかかって変形し、手曲げ角度値と同一の曲げ角度が得られなくなる誤差の発生を防止する。 - 特許庁

A panel material 8 having the periphery parts fitted in glass grooves 22a and 23a formed in the mullions 22 and 22, and the transoms 23 and 23 is installed in a region surrounded by the mullions 22 and 22 adjacent in the horizontal direction of the structure 21 in the curtain wall, and the transoms 23 and 23 positioned between the mullions 22 and 22 and adjacent to each other in the vertical direction.例文帳に追加

カーテンウォールにおける構造物２１の水平方向に隣り合う方立２２、２２および方立２２、２２間に位置し鉛直方向に隣り合う無目２３、２３で囲まれた領域には、周縁部が方立２２、２２および無目２３、２３に形成されたガラス溝２２ａ、２３ａに嵌めこまれたパネル材８が設けられている。 - 特許庁

The element is provided with a plurality of luminescent layers 3a, 3b and 3c formed of the organic materials with luminescent organic substances different from one another doped, and a luminescent organic substance having an energy gap larger than those of the luminescent organic substances doped into the other luminescent layers 3b and 3c is doped into the luminescent layer 3a positioned on the nearest side to the negative electrode 2.例文帳に追加

異なる発光性有機物質がドープされた有機材料よりなる複数層の発光層３ａ，３ｂ，３ｃを備え、最も陰極２側に位置する発光層３ａに、他の発光層３ａ，３ｂにドープされている発光性有機物質のエネルギーギャップより大きいエネルギーギャップを有する発光性有機物質がドープされている。 - 特許庁

A magnetic pick-up 3 is arranged inside a resonant body 1 for constituting the stringed instrument Mi, and a metal foil 4 composed of a ferromagnetic material is arranged so as not to come into contact with a resonance object 2 of a plate or film shape, which is positioned at a front side of the resonance body 1, between the magnetic pick-up 3 and the resonance object 2.例文帳に追加

弦楽器Ｍｉを構成する共鳴胴１の内部に、マグネティックピックアップ３を配すると共に、このマグネティックピックアップ３とこの共鳴胴１の表側に位置される板状又は膜状の共鳴体２との間にこの共鳴体２に接しないようにして強磁性体から構成された金属箔４を配させてなる。 - 特許庁

A turbine part 31 of a turbo-charger 30 is mounted at a downstream side of a converging part 17 of a cylinder head 11 at an exhaust port 14 in such manner that an axis of rotation m of a rotor shaft 35 of the turbo- charger 30 is orthogonal to the arrangement direction D of cylinders #, and is further positioned on an approximately center in the arrangement direction D of a cylinder head 11.例文帳に追加

ターボチャージャ３０のロータシャフト３５の回転軸線ｍが気筒＃の配列方向Ｄに直交するように、且つ同回転軸線ｍがシリンダヘッド１１における配列方向Ｄの略中央に位置するようにターボチャージャ３０のタービン部３１をシリンダヘッド１１の排気ポート１４における合流部１７の下流側に設ける。 - 特許庁

The leading end Top of the unit-side connector 61 is positioned inside the edge of the intermediate transfer belt 31, thereby the connection with the housing-side connector 71 is carried out under eaves of the intermediate transfer belt 31 such that the entire unit-side connector 61 and the entire housing-side connector 71 connected each other are located in a space in the intermediate transfer unit 30.例文帳に追加

ユニット側コネクタ６１の先端Ｔｏｐを中間転写ベルト３１の縁の内側へ位置させているので、筐体側コネクタ７１との接続が中間転写ベルト３１の庇の下で行われ、接続したユニット側コネクタ６１と筐体側コネクタ７１の全体が中間転写ユニット３０の内部空間に位置している。 - 特許庁

Even if the projection portion 55 is positioned at the rear in the release direction 52 than the locking face 62, the pressing part 31 rotates forcibly the lever 45 in the release direction 52 at the time of separating the female connector 12 from the male connector 11, and the projection portion 55 moves to the front in release direction 52 than the locking face 62 after separation.例文帳に追加

突出部５５が係止面６２よりも解除方向５２の後ろに位置したままであっても、雌コネクタ１２を雄コネクタ１１から引き離す際にレバー押圧部３１がレバー４５を強制的に解除方向５２に回転させるため、引き離した後に突出部５５が係止面６２より解除方向５２前方に移動する。 - 特許庁

To provide an air bag for a driver seat partially protruded to an occupant opposite side of a steering to make gas promptly flowout from the protruded portion via vent holes when inflated with an occupant positioned close to the steering and promptly inflated and deployed when steadily inflated to an occupant side of the steering.例文帳に追加

乗員がステアリングに近接している状態で膨張したときには、エアバッグの一部がステアリングの反乗員側へ突出し、この突出した部分からベントホールを介してガスが速やかに流出すると共に、エアバッグがステアリング乗員側に定常に膨張するときにはエアバッグが速やかに膨張展開する運転席用エアバッグを提供する。 - 特許庁

The first metal plate 14 is provided with a positioning rib 41 for positioning an outer circumferential part of the electrolyte-electrode structure 12, and the first and second metal plates 14, 16 are positioned respectively through a first and a second insulation bushes 80, 82 installed on hole parts 76, 78 for a first positioning and a second positioning.例文帳に追加

第１金属プレート１４には、電解質膜・電極構造体１２の外周部を位置決めするための位置決めリブ４１が設けられるとともに、前記第１及び第２金属プレート１４、１６は、第１及び第２位置決め用孔部７６、７８に装着される第１及び第２絶縁性ブッシュ８０、８２を介して互いに位置決めされる。 - 特許庁

The front part 9 of a sun roof housing 6 fixed to the roof panel 2 has a bottom wall 14 and a rear wall 16, and the deflector 8 positioned over the bottom wall 14 is furnished in its forefront lower part with a straightening plate 19 protruding forward, and the straightening plate 19 prevents the air stream from ahead from flowing to under the deflector 8.例文帳に追加

ルーフパネル２に固定されたサンルーフハウジング６の前部９が、底壁１４と後壁１６とを有し、デフレクタ８は底壁１４の上方に位置しており、デフレクタ８には、その前端下部に、前方に向けて突出する整流板１９が設けられ、その整流板１９によって、前方からの空気流がデフレクタ８の下側に流れることを防止する。 - 特許庁

A plurality of component holding heads 30 held by the X-axial slide 46 are equipped with a rotary body which can rotate on a horizontal axis, and positioned selectively at a component sucking and mounting position where an electronic component is sucked and mounted by swiveling a plurality of suction nozzles held radially on the rotary body on the horizontal axis.例文帳に追加

Ｘ軸スライド４６に保持された複数の部品保持ヘッド３０は、水平軸線まわりに回転可能な回転体を備え、回転体に放射状に保持された複数の吸着ノズルが水平軸線まわりに旋回させられることにより、電子部品を吸着，装着する部品吸着・装着位置に選択的に位置決めされる。 - 特許庁

The predetermined pattern has an oblique outline comprising a first pixel (101), which is mutually adjacent to one pixel (101) and shares a first side positioned in the one direction of the one pixel, and a second pixel (102) which is adjacent to the one pixel and shares a second side adjacent to the first side of the one pixel.例文帳に追加

所定のパターンは、一の画素（１０１）と互いに隣り合う画素であって、一の画素における一の方向に位置する第１の辺を共有する第１画素（１０１）、及び一の画素と互いに隣り合う画素であって、一の画素における第１の辺に隣接する第２の辺を共有する第２画素（１０２）からなる斜めの輪郭を有する。 - 特許庁

To prevent the core center from being positioned lower than a design value in an obtained optical waveguide because a polymer coating liquid for a core and a clad layer trickles down in the direction of the opening of an adjacent V-groove, in manufacturing an optical waveguide device having a polymer core and clad on a V-grooved substrate for the purpose of mounting an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを搭載するためのＶ溝を有する基板上にポリマーからなるコア及びクラッドを有する光導波路デバイスを製造する際に、コア及びクラッド層用ポリマー塗布液が隣接するＶ溝の開口部方向へ垂れ込みを起こし、得られた光導波路のコア中心が設計値よりも低い位置となることを防止する。 - 特許庁

Thus, even if the hose wall 1 rubs on itself or on other members due to repeated extension/contraction and bending and vibration etc. at the time of piping and use and dust is generated from the resin layer 6 for sealing, scattering of the dust to outside is prevented by the resin layer 7 for preventing dust scattering positioned in the outer peripheral side.例文帳に追加

これにより、配管時や使用時における繰り返しの伸縮や屈曲、振動等により、ホース壁１同士或いはホース壁１と他部材とが擦れ合って、目止め用の樹脂層６から粉塵が発生することがあっても、その外周側に位置する粉塵飛散防止用の樹脂層７によって粉塵の外部への飛散を防止する。 - 特許庁

Wettable solder, in which solder 40 is previously molten and adhered, is applied on one surface 51 of the heat sink block 50 and, next, one surface 11 of the semiconductor element 10 and one surface 51 of the heat sink block 50 are positioned through the solder 40; after that, the solder 40 is made to reflow to bond the semiconductor element 10 and the heat sink block 50.例文帳に追加

ヒートシンクブロック５０の一面５１に、予めはんだ４０を溶融して付けるという迎えはんだを施しておき、次に、はんだ４０を介して半導体素子１０の一面１１とヒートシンクブロック５０の一面５１と位置あわせし、その後、はんだ４０をリフローさせて半導体素子１０とヒートシンクブロック５０とを接合する。 - 特許庁

In the part feed area P, the series of electronic parts is drawn out from a required part cassette positioned sequentially at a part take-out position through intermittent motion of the part feed moving tables 29, 30 by a length corresponding to a single electronic part 1 and then the tap is cut off thus feeding a single electronic part 1 to the part inserting mechanism section 7.例文帳に追加

部品供給エリアＰにおいて、部品供給移動台２９，３０の間欠移動により部品取出位置に順次位置決めされた所要のパーツカセットから電子部品連３を１個の電子部品１分だけ引き出してテープ２を切断することにより電子部品連３から分離した１個の電子部品１を部品挿入機構部７に供給する。 - 特許庁

A plurality of the wall-floor structures 10A are arranged so that the landing floor sections 12 are directed alternately to the reverse sides while being positioned in each floor slab of the building or the intermediate height of the floor slabs, the bearing wall sections 11 are joined mutually in the vertical direction, and a stair body 20 composed of precast concrete is built and joined among each landing floor section 12.例文帳に追加

複数の壁・床構造体１０Ａを、踊り場床部１２が交互に反対側を向くと共に建物の各階スラブ又はその中間高さに位置するように配置して、耐力壁部１１同士を互いに鉛直方向に接合し、各踊り場床部１２間にプレキャストコンクリートからなる階段本体２０を架設して接合する。 - 特許庁

The first position is set so that the first guide line (G1) is displayed on a line (61) along a first side (S1) for indicating an entrance of the parking space where the vehicle intrudes for parking when the vehicle is positioned at the desired returning position where the vehicle is switched from advancement to retreating in order to park the vehicle at the parking space.例文帳に追加

第１の位置は、駐車スペースに駐車させるために車両が前進から後退に切り換える所望の折り返し位置に車両が位置しているときに、車両が駐車のために進入する駐車スペースの入口を示す第１の辺（Ｓ１）に沿ったライン（６１）上に第１のガイド線（Ｇ１）が表示されるように設定される。 - 特許庁

An inner conductor wire 55 is arranged at the axis of the inner electrode 53 to be brought into electrical contact with the inner electrode 53, and helical outer conductor wires 56 are arranged inside the outer electrode 52 to be positioned on the opposite side of the corresponding spacer members 54 with respect to the inner conductor wire 55 in a state where they are brought into electrical contact with the outer electrode 52.例文帳に追加

内側電極５３の軸心に内側導線５５を当該内側電極５３と電気的に接触させて配置し、外側電極５２の内部に内側導線５５に対して対応するスペーサ部材５４とは反対側に位置するように螺旋状の外側導線５６を当該外側電極５２と電気的に接触させた状態で配置する。 - 特許庁

The pair of circular protrusions 24 are fitted into the mounting hole 36, thereby allowing a gap S between a detection surface 22a of the detection section 20 and a side face 60a of the disc-shaped rotating body 60 to be positioned in minute measurements and also preventing fixing caused by rust on the inner periphery of the mounting hole 36.例文帳に追加

車輪速センサ取付構造１０は、一対の環状突部２４を取付孔３６に嵌合させる構成とすることで検出部２２の検出面２２ａとディスク状回転体６０の側面６０ａとの隙間Ｓが微小な寸法に位置決めできると共に、取付孔３６の内周の錆による固着も防止することができる。 - 特許庁

At least one of the locking face 74 and the locked face 77 is inclined to the first joint L1 to press the other in the direction of closing the first joint L1 by being slid to the other along the first joint L1 in a state in which the first lower end face 55 and the first upper end face 65 are positioned opposite to each other.例文帳に追加

そして、係止面７４および被係止面７７の少なくとも一方は、第１下端面５５と第１上端面６５とが対向した状態で第１目地Ｌ１に沿ってスライドすることによって他方に対して摺動して第１目地Ｌ１が閉じる方向へと他方を押すように第１目地Ｌ１に対して傾斜している。 - 特許庁

A beacon station instructing section 30 which selects a reference beacon station from which correction data Da(n) are to be received and instructs a beacon receiving section 26 to receive the data Da(n) from the selected station is provided with a distance discriminating section 34 which discriminates whether or not the base station is positioned within a prescribed range from a DGPS receiver 14.例文帳に追加

補正データＤａ（ｎ）を受信すべきビーコン基準局を選択し、このビーコン基準局から補正データＤａ（ｎ）を受信すべきであることをビーコン受信部２６に対して指示するビーコン局指示部３０は、ビーコン基準局がＤＧＰＳ受信機１４から所定の範囲内に位置するかどうかを判定する距離計算判定部３４を有している。 - 特許庁

An image display device comprises an LED 105 and a light guide body 131, which is positioned opposed to the LED 105 and has an incidence plane 132 of incident light from the LED 105 and outgoing light plane 120 adjacent to the incidence plane 132, allowing the incident light from the incidence plane 132 to propagate inward and to emit from the outgoing light plane 120.例文帳に追加

ＬＥＤ１０５と、ＬＥＤ１０５に対向するように位置してＬＥＤ１０５からの光が入射する入射面１３２および入射面１３２に隣接する出射面１２０を有し、入射面１３２から入射した光を内方に伝播させて出射面１２０から出射させる導光体１３１とを備える。 - 特許庁

For arranging fulcrum shafts for the driving arms 18 and 18, two lateral connection frames 9 each connected between machine body longitudinal left and right main frames 7 and 7 are arranged on the front and rear side individually, and the fulcrum shafts for the driving arms 18 and 18 are arranged between the front connection frame 9 and the rear connection frame 9 positioned on the front and rear sides.例文帳に追加

駆動アーム１８，１８の支点軸を設けるに、機体前後向き姿勢の左右メインフレーム７，７に亘って連結される横向き連結フレーム９を前後方向二個所に設置し、駆動アーム１８，１８の支点軸を、前方に位置する前連結フレーム９の後方側で、かつ、後方に位置する後連結フレーム９の前方側に設けてある。 - 特許庁