1153万例文収録!

「Positively」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Positivelyの意味・解説 > Positivelyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Positivelyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4488



例文

To positively remove mud adhered to the travel apparatus 2 of the combine harvester during its reaping operation in a former field to reduce the staining of the surface of a travel road, and simply form the transmission mechanism of the mud-removing device 27 to provide the mud-removing device 27 at a low cost.例文帳に追加

舗装道路などの走行路面上を走行して圃場間移動する際、前の圃場での刈取作業中にコンバインの走行装置2に付着した泥土を積極的に除去して走行路面の汚損を少なくすると共に、この泥土除去装置27の伝動機構を簡素に構成して安価に提供する。 - 特許庁

A management method is characterized in that transmitting side management of a VLAN in a communication repeater of a LAN is performed not in a conventional link-up timing but in a timing of first packet reception, and the management method is also characterized in that a packet is not positively transmitted from a switch side until receiving a packet from a terminal side.例文帳に追加

LANの通信中継装置におけるVLANの送信側管理を従来のリンクアップ契機ではなく最初のパケット受信を契機にすることを特徴とする管理方法で端末側からパケットを受信するまではスイッチ側から能動的にパケットを送信することがない点を特徴とする。 - 特許庁

To provide a ball joint 13 that positively suppresses intrusion of water without requiring a large amount of grease, complicating the shape of a ball stud 31, increasing the weight, and deteriorating productivity, and in which rust hardly occurs on a surface of a spherical head part 39 of the ball stud 31.例文帳に追加

ボールスタッド31の形状を複雑化させたり、重量を増加させたり、あるいは生産性を低下させたりせず、かつ多量のグリースを必要としないにも拘らず、水の侵入を確実に抑制して、前記ボールスタッド31の球頭部39の表面等に錆を生じにくいボールジョイント13を提供する。 - 特許庁

To obtain a joint cover apparatus which can cover a joint portion as a passage along a narrow space between walls of right and left buildings or the like, and positively covers the joint portion without being damaged even if the right and left buildings pitch and roll in respectively different directions due to an earthquake or the like, by following the pitching and rolling.例文帳に追加

左右の建物等の狭い壁間に通路として目地部を覆うことができるとともに、左右の建物が地震等によって異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きに追従して、損傷することなく目地部を確実に覆うことができる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

例文

Since the developing state of the sample rice grains can be distinguished on the dark-colored plate 2, whether or not the rice grains are damaged can be distinguished on the mirror plate 3 and the existence or nonexistence of discoloration of the rice grains and its degree can be distinguished on the light- colored plate 4 in usage, the sample rice grains can be positively appraised.例文帳に追加

使用に際しては、暗色板2上においてサンプル米粒の発育状態を見分け、鏡板3において同米粒が被害粒であるか否かを見分け、明色板4において同米粒の変色の有無及びその程度を見分けることができるので、サンプル米粒の確実な鑑定を行うことが可能である。 - 特許庁


例文

To provide a cargo gear capable of positively detecting a deformation amount of a fork without impairing cargo handling workability and strength of the fork, capable of constantly carrying out stable cargo handling work without influence from size of load of a cargo, and preventing lifting of a cargo with load more than rated capacity.例文帳に追加

荷役作業性やフォークの強度を何ら損なうことなく、フォークの変形量を確実に検出できるようにして、荷物の荷重の大小に影響されずに常に安定した荷役作業を行うことができ、さらに、定格荷重以上の荷物を吊り上げるといったことのない荷役装置を提供する。 - 特許庁

To provide (1) a new phenylbenzamide, (2) an electric charge-controlling agent without containing a heavy metal, being colorless or having pale white color and a good heat resistance (a sublimation temperature, decomposition temperature and melting temperature are high) and exhibiting a high electric charge-imparting effect, and (3) a positively charging toner excellent in image characteristics.例文帳に追加

本発明の目的は、1.新規なフェニルベンズアミドの提供、2.重金属を含まない無色あるいは淡白色であり、耐熱性(昇華温度、分解温度、融点が高い)が良好かつ、帯電付与効果の高い電荷制御剤の提供、3.画像特性の優れた正帯電性のトナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide negatively charged toner which is applied to a contactless development system, does not give rise to a fading phenomenon, is constant in electrostatic chargeability in an initial period or after lasting, is less fluctuated in image density, and can suppress the occurrence of positively charged toners and an image forming device.例文帳に追加

本発明は、非接触現像方式に適用される負帯電トナーにおいて、フェーデング現象を生じることなく、また、初期また耐久後において帯電性が一定であって画像濃度の変動が少なく、正帯電トナーの発生を抑制できる負帯電トナーおよび画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of easily keeping cleanness and functions (cleaning, temperature increase, temperature decrease, ventilation, heat exchange and the like of air) by positively and more surely, easily and uniformly performing stable cleaning to a housing of the air conditioner including fin faces while reducing water leakage by using the smaller amount of water.例文帳に追加

より少量の水を使って漏水量少なく、フィン面を含む空調機の筐体内に対してより積極的に、より確実に、より容易に、より均一な安定した洗浄を行えるようにし、清潔性の持続や機能(空気の清浄化、昇温、減温、換気、熱交換等)を容易に維持できる空調機を得る。 - 特許庁

例文

To extinguish a minute void (or a logic void) where formation cannot be easily obstructed after events even if the silk screen of resin for sealing or the like is carried out under vacuum atmosphere, and at the same time to positively achieve underfill even in the resin for sealing with high viscosity for the underfill of a flip chip package.例文帳に追加

フリップチップ実装体のアンダーフィルに関し、真空雰囲気下で封止用樹脂の孔版印刷等を行っても形成阻止が困難な微小ボイド(又は理論ボイド)を事後的に消滅し得るようにすると共に高粘性の封止用樹脂であっても良好にアンダーフィルすることができるようにする。 - 特許庁

例文

To positively impart energy rays to a chain curing adhesive 10 by a simple method when an article (a vehicle body member 1), having a closed cross-sectional space 4 formed by adhesively bonding a plurality of members 2, 3 to be bonded to each other through the chain curing adhesive 10 at plane surface portions 6, 7 to be bonded, is adhesively assembled.例文帳に追加

複数の被着部材2,3が被接着面部6,7にて連鎖硬化接着剤10を介して互いに接合されることにより閉断面空間4が形成される物品(車体部材1)を接着組立する場合に、簡単な方法で連鎖硬化接着剤10にエネルギー線を確実に付与可能にする。 - 特許庁

After the delegation departed, Rusu-seifu carried out reforms positively such as introduction of an educational system and Conscription Ordinance, land-tax reform, adoption of the solar calendar, improvement of the judicial system, a halt of Christian oppression, but confrontation between Rusu-seifu and Iwakura Mission was aggravated over personnel affairs and Seikanron, which led to the political change in 1873. 例文帳に追加

使節団出発後、留守政府は学制・徴兵令・地租改正・太陽暦の採用・司法制度の整備・キリスト教弾圧の中止などの改革を積極的に行ったが、人事を巡る問題と征韓論を巡って留守政府と岩倉使節団の対立が激化して明治6年の政変に至る事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exercising the financial intermediary function, including providing loans to SMEs, is the most fundamental role of financial institutions. As this is an important safety net for the fulfillment of that role, I hope they will positively consider using it. 例文帳に追加

もとより、中小企業に対する貸出しなど、金融仲介機能を果たすということは金融機関の最も本源的な役割であると思いますので、その役割を十全に発揮していただくための、これも重要なセーフティネットでございますので、是非積極的にご検討いただきたいと思っております。 - 金融庁

To provide an ozone cracking method capable of suppressing the temp. increase of a catalyst vessel by increasing the quantity of an ozone-mixed gas passing the catalyst vessel by mixing the gas not participating in cracking of ozone and positively depriving the heat in the catalyst vessel by the gas exclusive of ozone and a cracking apparatus.例文帳に追加

オゾンの分解に関与しない気体を混合して、触媒槽を通過するオゾン混合気量を増大させ、オゾン以外の気体により触媒槽内の熱を積極的に奪うようにして、触媒槽の温度上昇を抑制することができるオゾン分解方法及びその分解装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polluted soil cleaning method for simplifying cleaning facilities and efficiently decomposing pollutants in soil or groundwater in a polluted area by continuously supplying nutrient salts without vain to microorganism itself in the polluted area, activating and propagating microorganism and positively moving the microorganism.例文帳に追加

浄化設備等の簡素化を図るとともに、汚染領域において、微生物自体に栄養塩を持続して無駄なく付与し、活性化、増殖させとともに、微生物の移動を活発にして汚染領域の土壌や地下水の汚染物質を効率的に分解して浄化する汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

These demonstrative analysis shows that concluding EPA/FTAs affords developing countries in particular economical benefits realized by liberalization. It could also work as incentives for countries to seek further benefits of liberalization by lowering tariffs imposed on third countries of any relevant EPA/FTAs and work positively for the progress of multilateral trade liberalization by WTO.例文帳に追加

これらの実証分析結果から、EPA / FTAの締結は、特に発展途上国に対し、自由化による経済的メリットをもたらすとともに、自由化のメリットの更なる追求に向けて域外輸入品に課す税率を引き下げ、WTOによる多角的貿易自由化の進展に前向きに取り組ませようとする効果を持ち得ることが分かる。 - 経済産業省

In terms of the content for training, the companies indicated that it would be possible to accept trainees to visit facilities, including plants, research facilities, water quality test laboratories, water purification plants (rapid and slow filtration), advanced processing facilities, effluent treatment facilities, and also to view the management of supply and drainage facilities in large buildings.However, no companies responded positively concerning the possibility for visits to pipe installation sites.例文帳に追加

その受入れ内容としては、施設見学では、工場、研究施設、水質試験所、浄水場(急速ろ過、緩速ろ過))、高度処理施設、排水処理施設、その他として、大規模ビルの給・排水設備管理の受け入れが可能であったが、配管施工現場については対応可能との回答が無かった。 - 厚生労働省

Looking at how enterprises evaluate experience as Freeters on making decisions to recruit Freeters as regular employees, based on the Ministry of Health, Labour and Welfare’s “Survey on Employment Management” (2004), althoughdoes not affect much on evaluation” was the most common choice among enterprises, marking 61.9%, 30.3% of them choseevaluate negatively,” much higher than those who choseevaluate positively例文帳に追加

厚生労働省「雇用管理調査」(2004(平成16)年)により、企業がフリーターを正規雇用に登用するに当たってフリーター経験をどう評価するかについて見てみると、「評価にほとんど影響しない」が最も多く61.9%であるが、「マイナスに評価する」が30.3%と「プラスに評価する」の3.6%よりはるかに多くなっている。 - 厚生労働省

Signals outputted from the intermediate light receiving part 92M in accordance with the first part being the main cause of track traverse noises are positively utilized to obtain track discriminating signals, and focus error signals are obtained from signals outputted from the peripheral light receiving part 92P in accordance with the second part not including the interference area 51.例文帳に追加

トラック横断ノイズの主原因となる第1の部分に対応して中間受光部92Mから出力される信号を積極的に利用してトラック判別信号を求め、干渉領域51を含まない第2の部分に対応して周辺受光部92Pから出力される信号からフォーカスエラー信号を求める。 - 特許庁

Since a non-conductor coating 6 can be formed on only the first flat region 14a when a semiconductor device determined as an unacceptable product in the electric characteristic test is electrically disconnected from a common wiring, the burn-in test and the formation of the external connection terminal can be positively and stably formed.例文帳に追加

電気特性検査によって不良と判定された半導体装置を共通配線から電気的に切り離す際に第1の平坦領域14aのみに不導体被膜6を形成することができ、バーンイン試験および外部接続端子の形成を確実に安定して行うことが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the ecological activity result information is summed up as a carbon oxide discharge reduction quantity as an entire ecological activity, and a discharge right selling benefit is distributed as an award, thereby increasing the number of participants who positively participate in the ecological activity.例文帳に追加

また、エコ活動実績情報を集計して、エコ活動全体としての二酸化炭素排出削減量として、排出権売却益も報賞として分配することで、積極的にエコ活動へ関わる参加者を増やすことを可能にするエコ活動支援方法とサーバ、並びにエコ活動支援プログラムからなる。 - 特許庁

To provide a method of positively opening an embedded fitting to the surface of an ALC panel while avoiding the contact of the embedded fitting with the edge of a cutter blade of a drilling device when drilling even with dispersion in depth from the surface of the ALC panel to the tip part of the embedded fitting.例文帳に追加

本発明は、ALCパネルの表面から埋込金具の先端部までの深さにばらつきがあっても、削孔時に削孔装置のカッタ刃の刃先と該埋込金具が接触することを避け、しかも、該埋込金具を確実に該ALCパネルの表面に開口させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a game is centered on an electrically displayed performance image by a combination of symbols at a reel stop for displaying a game result, a game can be advanced with the performance for displaying the image as the subject, and the image display is positively and effectively used.例文帳に追加

遊技結果を表示するためのリールの停止時における図柄の組合せより、電気的に表示される演出画像が遊技の中心となるようにし、画像を表示する演出を主体として遊技を進行することができるとともに、画像表示装置を積極的にかつ有効に用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and device for controlling the generation of musical sound, an operating terminal, a musical sound generation control program and a recording medium with the program recorded thereon, by which a user can get operating touches and can get the satisfactory feeling of positively taking part in playing or reproducing.例文帳に追加

ユーザが操作感触を得ることがきると共に、演奏再生等に積極的に参加しているといった満足感を得ることができる楽音発生制御システム、楽音発生制御方法、楽音発生制御装置、操作端末、楽音発生制御プログラム及び楽音発生制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the phase shifters vary the phases of the cable output signals both positively and negatively, the delay difference of the differential transmission line to be measured is found according to phase variation quantities in both the positive and negative directions when the code error detector detects a code error resulting in a great increase in code error rate.例文帳に追加

そして、位相可変器においてケーブル出力信号の位相を正負両方向に変化させた場合に、符号誤り検出器が顕著な符号誤り率増加となる符号誤りを検出した時の正負両方向における位相変化量に基づいて被測定差動伝送線路の遅延差を求める。 - 特許庁

A toner for electrostatic charge image development contains at least a binder resin, an anti-static composition, and a positively-charged charge control agent, uses a polyhydroxyalkanoate produced by microorganisms as the anti-static composition, and contains 5 to 70 mass% of the anti-static composition.例文帳に追加

結着樹脂、制電性組成物及び正荷電性帯電制御剤を少なくとも含有する静電荷像現像用トナーであって、該制電性組成物として微生物が生産したポリヒドロキシアルカノエートを用い、該制電性組成物を5〜70質量%含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

By stopping the driving of the steering actuator when the vehicle speed is zero even if the deviation E is less than the prescribed value (step S8), it is possible to prevent the steering actuator from being overloaded by static steering and perform automatic steering control positively even with a small and inexpensive steering actuator with little power consumption.例文帳に追加

また偏差Eが所定値未満であっても車速が0であればステアリングアクチュエータの駆動を停止することにより(ステップS8)、ステアリングアクチュエータが据え切り状態になって過負荷が加わるのを防止し、小型、低価格で消費電力が小さいステアリングアクチュエータを用いても確実な自動操舵制御を行えるようにする。 - 特許庁

When any error occurs in the Pachinko machine or when the RAMs are cleared positively according to the judgment made by a game parlor, the RAMs of the main board 2 and the put-out control board 4 can be cleared all at one time simply by turning ON the power source while depressing an operation switch 4b of the put-out control board 4.例文帳に追加

パチンコ機にエラーが発生した場合や、遊技場の判断によって積極的にこれらのRAMをクリアする場合、払出制御基板4の操作スイッチ4bを押しながら電源をONにするだけで、一度に主基板2および払出制御基板4のRAMをともにクリアすることができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, generating the possibility of giving the motive for positively taking part in a mini game to a game player by smoothly making a progress with presentation according to the player's operation to heighten the presentation performance of probability change and promotion even in the case of determining whether or not promotion to probability change is made by the internal lottery processing.例文帳に追加

確変へ昇格させるか否かを内部抽選処理によって定めている場合であっても、遊技者の操作に応じて円滑に演出を進行させて確変昇格の演出性を高め、遊技者に積極的にミニゲームに参加しようとする動機を与える可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

When the side of an input terminal A is positively polarized and the side of an input terminal B is negatively polarized, in synchronism with the ON/OFF of an optically coupled bidirectional switch 11 corresponding to a pulse signal CK1 of a signal generator 31, an AC signal y1 is generated from a photocoupler PC1 and a rectified output S1 is generated from a rectifier circuit 21.例文帳に追加

入力端子A側が+、入力端子B側が−の極性の時、信号発生器31のパルス信号CK1による光結合双方向スイッチ11のON/OFFに同期して、フォトカプラPC1から交流信号y1が発生し整流回路21から整流出力S1が発生する。 - 特許庁

To provide elastic fibers excellent in handling property solving problems of conventional fibers that they have a large elongation percentage and elongating by a light tension and the knitting and weaving or their preparative process requiring a large work in tension control and in some cases a specific tension controller and a thread supplier which supplies thread positively and a specific preparing machine and a special knitting machine, weaving machine are required.例文帳に追加

弾性糸は伸長率が大きく、軽度の張力で伸びることから編み織り工程やその準備工程での張力管理に多大な労力を要し、場合によっては特殊な張力調整器機や積極給糸装置が必要で特殊な準備機や特殊な編み織り機が必要である課題を有する。 - 特許庁

For the sake of the successful conclusion of negotiations, it is essential for LDCs to participate positively and effectively in the negotiations, and to that end, appropriate capacity buildings should be carried out. The capacity building seminar hosted by the Secretariat last May was useful and we do appreciate the efforts of the Secretariat. 例文帳に追加

本非農産品市場アクセス交渉の成功のためには、後発開発途上国が効果的に交渉に参加することが不可欠であり、適切なキャパシティ・ビルディングを行っていく必要がある。この意味で、5月末に開催された事務局主催の関税セミナーは有益であり、事務局の努力を多としたい。 - 経済産業省

For the sake of the successful conclusion of negotiations, it is essential for LDCs to participate positively and effectively in the negotiations, and to that end, appropriate capacity buildings should be carried out. The capacity building seminar hosted by the Secretariat last May was useful and we do appreciate the efforts of the Secretariat. 例文帳に追加

本非農産品市場アクセス交渉の成功のためには、後発開発途上国が効果的に交渉に参加することが不可欠であり、適切なキャパシティ・ビルディングを行っていく必要がある。この意味で、5月末に開催された事務局主催の関税セミナーは有益であり、事務局の努力を多としたい。 - 経済産業省

Localization in emerging countries tends to contribute positively to the Japanese economy, by bringing in the necessity for increased research and development activities and opportunities for capital investments in Japan, through the repatriation of profit to the home country, along with an increase of intermediate commodity exports from Japan to overseas countries and an increase in income in the form of direct investment of profits earned abroad or income from patent rights, etc.例文帳に追加

新興国への「現地化」は、現地への我が国からの中間財輸出の増加や直接投資収益・特許等収入の拡大に伴う国内への還流等を通じて、国内の研究開発・設備投資の増大をもたらすことにより、我が国経済にプラスに寄与する傾向にある。 - 経済産業省

Therefore it becomes increasingly important to promote "exports" that support global production more positively to maintain domestic production and employment, and under such conditions, the importance of preparation for an export environment that covers a wide range beyond duty reduction by economic cooperation including EPAs is rising.例文帳に追加

そのため、日本の生産や雇用を維持するためには、世界の生産を支える「輸出」をより積極的にすすめることが、以前にも増して重要になっているのであって、その中でEPA をはじめとした経済連携による関税逓減に留まらない広い範囲にわたる輸出環境整備の意義が高まっているのである。 - 経済産業省

To prevent the activation of a sales promotion mode even if line automatic identification is unsuccessfully performed because a user purchases an information device and powers on without setting a line, and to positively activate the sales promotion mode with the minimum procedure when a dealer has the information device.例文帳に追加

情報装置をユーザが購入してから、回線をセットせずに電源を投入し、回線自動識別が失敗したときでも、販売促進モードが起動されることがなく、また、販売店に情報装置が存在する場合には、最少手順で販売促進モードを確実に起動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle, capable of positively performing alarm output and driving support for avoiding danger to reduce the possibility of causing an emergency in the state where automatic report using an automatic report system is not performed or in the state of requiring much time until the rescue activity is provided after the automatic report.例文帳に追加

自動通報システムによる自動通報が行なえない状況、或いは自動通報後の救援活動の提供までに時間を要する状況下において、緊急事態が発生する可能性を低減すべく、危険回避のための警報出力や運転支援をより積極的に行なう車両用運転支援装置の提供。 - 特許庁

To provide a training eye tool with which even a presbyope who can not focus his/her naked eyes at a close range performs training for following a moving target with his/her eyes to recover deteriorated ocular muscule strength by positively working the ocular muscles without feeling discomfort and to improve his/her kinetic vision by training the ocular muscles.例文帳に追加

裸眼で至近距離に焦点を合わせることができないような老眼の方でも、不快感を覚えることなく、移動する目標に向かって視線を追従させる訓練ができ、眼筋を積極的に働かせて衰えた筋力を回復させたり、眼筋を鍛えて動体視力を向上させたりすることができる眼の訓練器具を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an utterance recorder enabling a minutes preparing person to concentrate on a conference, positively participate in it, and easily and quickly prepare accurate minutes after the conference in a face-to-face conference, and enabling the utilization of a general purpose local radio voice input device in the case of constituting a system as well.例文帳に追加

Face to Face会議において、議事録作成者が会議に集中し積極的に参加することができ、かつ会議後には正確な議事録を容易に且つ迅速に作成することを可能にし、かつシステムを構成する場合においても、汎用のローカル無線音声入力装置を利用することが可能となる発言記録装置を提供すること。 - 特許庁

When the engine operation condition enters the knock zone, a fuel injection quantity of the compression stroke cylinder injection can be increased, cylinder gas is cooled by using evaporation latent heat of fuel caused by the compression stroke cylinder injection and combustion speed after ignition is increased by positively disturbing the gas in the combustion chamber before the ignition so that knocking can be inhibited.例文帳に追加

ノック域に入ったときに圧縮行程筒内噴射の燃料噴射量を増加することができ、圧縮行程筒内噴射による燃料の気化潜熱を利用して筒内ガスを冷却すると共に、点火前に燃焼室内のガスを積極的に乱して点火後の燃焼速度を高め、ノッキングを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a market having a mechanism automatically providing an incentive as a motivation for positively releasing useful knowledge information, providing a mechanism surely searching and obtaining only information really required for a user of the knowledge information, and capable of jointly owning, sharing, exchanging, and storing the knowledge, or materializing a barrier-free knowledge.例文帳に追加

有用な知識情報を積極的に公開する動機付けとしてのインセンティブを自動的に提供する仕組みを持つと共に、知識情報の利用者にとっては真に必要とする情報のみを確実に検索、入手できる仕組みを提供し、併せて知識のバリアフリーとも云うべき共有、共用、交換、蓄積を行なえる市場を実現する。 - 特許庁

When the imaging apparatus and an image reproducing device connected through a line share and perform development processing of a plurality of images, the high image processing capability that the imaging apparatus has can positively be utilized by determining which images are developed by which sides in accordance with a ratio of development capability between these devices.例文帳に追加

回線を介して接続された撮像装置と画像再生装置とで複数の画像の展開処理を分担して行う際に、これらの装置の展開能力の割合に応じて、どの画像をどちら側で展開するのかを決定するようにして、撮像装置が有している高い画像処理能力を積極的に活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine island stand capable of evading the situation that the Pachinko balls of a replenishing gutter lack and providing a player with clean game media at all times by preventing the game media from being taken out from the replenishing gutter when the game media are needed and automatically and positively circulating the game media of the replenishing gutter as needed.例文帳に追加

遊技媒体が必要なときに補給樋から遊技媒体が抜き取られることを防止すると共に、必要に応じて補給樋の遊技媒体の循環を自動で積極的に行なうことにより、補給樋のパチンコ玉が不足する事態を回避すると共に、常に綺麗な遊技媒体を遊技者に提供することができる遊技機島台を提供する。 - 特許庁

By making the soap extract flow from the pure soap extract storage tank 6 into a flow control tank 1 and a denitrification tank 2 storing water to be treated such as river water containing nitrogen components and constituting metallic soap with components in the water to be treated, denitrification bacteria are positively proliferated, and the nitrogen components in the water to be treated are removed.例文帳に追加

窒素分を含む河川水等の被処理水が貯留された流量調整槽1および脱窒処理槽2内に純石鹸抽出液貯留槽6から石鹸抽出液を流入させ、被処理水中の成分と金属石鹸を構成することで脱窒素菌を積極的に増殖させて、被処理水中の窒素分を除去する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device positively opening a pressure regulator even when the flow rate of return fuel is decreased in a configuration in which fuel from a delivery pipe to an engine downstream of the pressure regulator or from an intermediate pressure port of a fuel pump is merged with the return fuel from the pressure regulator and fed to a jet pump.例文帳に追加

プレッシャレギュレータの下流のエンジンへの送出配管あるいは、燃料ポンプの中間圧ポートからの燃料をプレッシャレギュレータからのリターン燃料に合流させてジェットポンプに送る構成において、リターン燃料の流量が少なくなった場合であっても、プレッシャレギュレータを確実に開弁させることが可能な燃料供給装置を得る。 - 特許庁

To provide a game machine, enhancing a game player's interest by storing the frequency of operation of a presentation operating means during the period when the operation effective period of the presentation operating means is not informed, performing special presentation according to the frequency of operation, whereby the game player is made to positively operate the presentation operating means.例文帳に追加

演出用操作手段の操作有効期間が報知されていない期間における演出用操作手段の操作回数を記憶し、当該操作回数に応じて特別演出を実行することにより、演出用操作手段を遊技者に積極的に操作させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The inclination amount in the profile of the impurity concentration in the transition zone is consciously shifted to the high concentration side by positively supplying a gaseous dopant in a concentration sufficient to obtain an impurity concentration higher than an autodoping amount to the transition zone so that the profile of the impurity concentration in the transition zone liable to be affected by the autodoping phenomenon is maintained constant.例文帳に追加

オートドーピング現象の影響を受け易い遷移領域における不純物濃度プロファイルを一定に保つために、オートドーピング量よりも高い不純物濃度が得られる濃度のドーパントガスを遷移領域に敢えて供給し、遷移領域の不純物濃度プロファイルの傾斜量を意識的に高濃度側にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine generating the capability of making a player continuously do a pinball game machine enhancing the Interest of the game by making the player positively participate during the progress of the game to raise expecting feeling to the game and making it possible to change symbols constituting a probability valuable pattern and the pattern constituting a non-probability valuable pattern.例文帳に追加

遊技者を積極的に遊技の進行に参加させることにより、遊技への期待感を高めるとともに、確変図柄を構成する図柄や非確変図柄を構成する図柄を変更可能にすることで、遊技の面白みを増やして遊技者に弾球遊技を継続して行わせ得る可能性が生ずる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Specifically, based on a new knowledge that the activation of JNK causes the decomposition acceleration and the regeneration inhibition of collagen or elastin fibers to bring about the decay of tissue construction, by JNK inhibitors, the metabolic balance of collagen or elastin is rationally corrected, and the pathological decay of tissues is prevented and, simultaneously, the reconstruction of tissues is positively accelerated.例文帳に追加

詳しくは、JNKの活性化によりコラーゲンまたはエラスチン線維の分解促進と再生阻害が生じ、組織構築の崩壊が引き起こされるという新知見に基づき、JNK阻害剤により、コラーゲンまたはエラスチンの代謝バランスを合理的に是正し、組織の病的崩壊を防止すると同時に組織再構築を積極的に促すものである。 - 特許庁

例文

To provide an electrolytic ion water making method equalizing the amount of water entering an electrolytic chamber equipped with an anode and a cathode and capable of intentionally selecting a case positively mixing purified water passed through the gaps of an electrolytic cell with formed alkali ion water and a case not mixing purified water at all, an electrolytic ion water maker and an electrolytic ion water making apparatus.例文帳に追加

陽極と陰極を備えた電解室に入る水の量は等しくし、生成されたアルカリイオン水に電解槽の隙間を通った浄水を積極的に混合する場合と、全く混合しない状態を意図的に選択できる電解イオン水生成方法、電解イオン水生成器及び電解イオン水生成装置を得ること。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS