Positivelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4488件
When the operation is changed from the operation mode to the stationary mode, the powdery material left at the downstream side portion 13a of a housing 13 passes through a space portion 12a and drops on the upstream side portion 13b, so that the powdery material is prevented from being sucked into a part between the stem 10 and the stem gasket 50 and both of them are positively sealed.例文帳に追加
作動モードから静止モードへの移行時に、ハウジング13の下流側部分13aに残る粉状物は空間部分12aを通過して上流側部分13bに落下するので、ステム10とステムガスケット50との間に粉状物が引き込まれるのが防止され、両者間は確実にシールされる。 - 特許庁
Thus, water rain or the like in the drainage gutter of the upper mullion 1 flows down positively in the lower drainage gutter of the lower mullion by the water receiver, and also by attaching a water receiver-secured joint sleeve to the lower mullion, mullions can be piled up and joined in turn, thereby enhancing its execution property.例文帳に追加
これによって、上の方立1の排水用溝の雨水等が水受けで下の方立の排水用溝に確実に流れ落ちるし、下の方立に水受けを取付けたジョイントスリーブを取付けることで方立を順次積み重ね連結できて施工性が向上する。 - 特許庁
In delivering and receiving light for charging information transfer in a space to a charging connector 10 (a mated connector), the light is guided into the light guide path 24, so that the light is positively delivered and received in the fitting surface 23F, and there is no possibility of the light being diffused.例文帳に追加
充電用コネクタ10(相手側コネクタ)との間における充電情報伝達用の光の授受に際しては、その光が導光路24内を誘導されることにより、光の授受が嵌合面23Fにおいて確実に行われるため、光が拡散する虞はない。 - 特許庁
To provide a developer-controlling member capable of enhancing production efficiency even in forming a fitting projection by half blanking on a nonmagnetic plate, and placing a magnetic plate on the nonmagnetic plate by using the fitting projection, and eventually capable of positively contributing to maintenance of the straightness of the nonmagnetic plate.例文帳に追加
非磁性板に半抜き加工により嵌合突起を形成して、この嵌合突起を用いて磁性板を非磁性板に組み付ける場合でも、生産効率を高めることができ、ひいては非磁性板の真直度の維持に積極的に貢献することのできる現像剤規制部材を提供する。 - 特許庁
To provide a sleeve driving type hole-in anchor which can obtain a relatively stable reaction from an anchor hole deep wall when a sleeve is driven into an anchor hole, ensures execution of expanding operation of sleeve distal end branch pieces obtained by dividing the sleeve by slits, and positively engages the branch pieces in the anchor hole wall.例文帳に追加
アンカー穴に対するスリーブ打込み時に、アンカー穴奥壁から比較的安定した反力を得られ、従って、スリットで区画して得られるスリーブ先端側分岐部片の拡開操作が確実に行われ、アンカー穴壁に喰い込ますことができるスリーブ打込み式あと施工アンカーを提供する。 - 特許庁
To provide a camera system capable of performing a high-quality finished imaging and a reliable recording in cooperation of a personal computer and a camera by allowing the personal computer to be functioned positively as a part which is a remarkable feature belonging to the personal computer and unbalances a product because of its largeness if the part is incorporated in a camera.例文帳に追加
パーソナルコンピュータの有するきわだった特徴であり、カメラが内蔵すると大型化して製品のバランスがくずれてしまう部分を、積極的にパーソナルコンピュータに機能させ、両者一体となって完成度の高い作画や、確実な記録を可能とするカメラシステムを提供することである。 - 特許庁
To prevent the operation of giving the brake pressure from becoming complicate, while giving positively a brake pressure to each of both right and left wheels so as to get a turning performance, especially properties of turning head, meeting a driver's request.例文帳に追加
ドライバーの要求に充分に則した旋回性能、特に回頭性を得るため、左右の各車輪に制動力を積極的に与えつつ、その制動力を付与する操作が煩雑にならないようにした自動車の旋回姿勢制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a door sealing device simple in structure with excellent airtightness when totally closing a door having no effect on self-closing operation and manufactured at a low cost with easy construction regarding the door sealing device capable of positively maintaining airtightness in the totally closed state of the door.例文帳に追加
扉の全閉状態での気密性が確実に維持できる扉の密閉装置に関するものであり、簡単な構造で、自閉動作に影響を与える事が無く、扉の全閉時は気密性に優れ、施行も容易で、且つ安価に製作できる扉の密閉装置を提供すること。 - 特許庁
To uniformly and electrically neutralize the surface of a sample which is charged nonuniformly and positively by the effects of photoelectrons, when the sample made of an insulator or a sample, in which insulators and conductors are arranged in a matrix is irradiated with X-rays in X-ray photoelectron spectroscopic analysis.例文帳に追加
X線光電子分光分析において、絶縁体からなる試料、または絶縁体と導電体がマトリックスに配列した試料にX線を照射した際に光電子効果により表面が不均一にプラス帯電した試料の該表面を均一に電気的に中和する。 - 特許庁
To maintain good lubrication by positively feeding lubricating oil to a shaft seal member and a radial bearing provided around a drive shaft and to reduce oil leak due to temperature rise of the shaft seal member by promoting replacement of lubricating oil fed to the shaft seal member.例文帳に追加
駆動軸周囲に設けられる軸封部材やラジアル軸受へ積極的に潤滑油を供給して良好な潤滑を確保すること、軸封部材に供給される潤滑油の入れ替わりを促進させて、軸封部材の温度上昇によるオイル漏れを低減することを課題とする。 - 特許庁
To avoid prize winnings exceeding a predetermined specific number more positively, in a game machine such as a pachinko machine provided with a variable prize device capable of assuming at least a first state wherein an entry of a game medium is easy and a second state wherein an entry is difficult or impossible.例文帳に追加
遊技媒体の入賞が容易な第1の状態と、入賞が困難又は入賞が不能な第2の状態とを少なくともとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、予め定められた規定個数を超える入賞をより確実に回避する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium by which a distributor of the medium can deliver, as video information, information or the like the distributor positively wishes to deliver to users without the need for users to conduct any act other than setting the medium onto a reproducing device.例文帳に追加
本発明は、光記録媒体の配布者が積極的に伝えたい情報などを映像情報として、光記録媒体を再生装置にセットする以外の行為を行わずにして、ユーザーに伝達することを可能とする光記録媒体を提供せんとするものである。 - 特許庁
In addition, the coil 17 can be wound around the arm 5a, while positively creating a space between an edge surface of the arm 5a and the coil 17 by a coil support 30, protruding outwardly from the edge surface of the arm 5a, thereby obtaining proper workability of a coil winding.例文帳に追加
更に、アーム5aの縁面19より外方に突出するコイル支持部30によって、アーム5aの縁面19とコイル17との間で積極的に隙間を作り出しながら、コイル17をアーム5aに巻き付けていくことができるので、コイル巻きの作業性が極めて良好なものとなる。 - 特許庁
The side wall member 30 is expanded or retracted in response to either a size or a shape of the beverage or food stored in the variable volumetric food packaging system 10 to change a volume of the container, the beverage or food can be positively packaged in it and if required, the upper end of the side wall member 30 is bundled and sealingly closed.例文帳に追加
可変容量飲食品包装システム10の内部に入れられた飲食品の大きさや形状に応じて側壁部材30を伸縮させて容器の容量を変化させ、飲食品を確実に包み込み、必要であれば側壁部材30の上端部を縛って密封する。 - 特許庁
A stringy raw material is positively drawn out from a storing body according to the consumed quantity of the stringy raw material consumed as the stringy raw material is sewn before the stringy material is drawn out from the storing body as the stringy raw material is sewn, when the stringy raw material is consumed as the same is sewn.例文帳に追加
紐状素材が縫い着けられるのに伴って消費されると、収納体から紐状素材が縫いに連動して引っ張り出される前に、紐状素材の縫い着けに伴い消費される紐状素材の消費量に応じて収納体から紐状素材を積極的に繰り出す。 - 特許庁
When a reservation and storage count is an upper limit count in a probability variation latency mode which enables players not to positively be notified of the probability variation condition, the game machine carries out a suggestion performance suggesting that the game condition is a probability variation condition on condition that a game ball wins in a start pocket.例文帳に追加
確変状態であることを積極的には遊技者に報知しない確変潜伏モードにおいて保留記憶数が上限数になっているときに、始動入賞口に遊技球が入賞したことを条件に、遊技状態が確変状態である旨を示唆する示唆演出を実行する。 - 特許庁
This enables promoting positively the passenger on a footboard 3 for re-grasping of the handrails in the mutual adjoining part and can prevent the passenger from grasping the low-speed handrail 6 continuously which may result in such an inconvenience that his hand is drawn into the opening existing between the two parts or the like.例文帳に追加
これにより、上記両者の相互隣接部において踏板3上の乗客に手摺の掴み替え動作を積極的に促すことができ、乗客が低速手摺6を掴み続けて上記両者の開口部に手が引き込まれる等の不具合の発生を未然に防止する - 特許庁
In such a case, the vehicle of one's own can be allowed to actively and positively escape from the dead angle area of the driver of the other vehicle by controlling a speed of a vehicle speed of one's own vehicle in the direction increasing the absolute value of a relative speed of the other vehicle and the vehicle of one's own.例文帳に追加
この様な場合、他車両と自車両との相対速度の絶対値を大きくする方向に自車両の車速を速度制御することにより、自車両を他車両の運転者の死角領域から能動的かつ積極的に脱出させることができる。 - 特許庁
When a predetermined negative voltage is applied to a pixel electrode 15 with a transparent electrode 16 as a reference potential, negatively charged white particles 20 are distributed on the side of a transparent substrate 11, while positively charged black particles 30 are distributed on the side of a counter substrate 12.例文帳に追加
透明電極16を基準電位として、画素電極15に負の所定電圧を印加すると、負に帯電している白色の帯電粒子20が透明基板11側に分布し、正に帯電している黒色の帯電粒子30は対向基板12側に分布する。 - 特許庁
To provide a therapeutic agent or preventive agent for the disease occurring in the excessive presence of phosphorus by providing a phosphorus adsorbent which effectively adsorbs the phosphorus excessively existing in the alimentary tract, hinders the absorption of the phosphorus in the body and positively and safely evacuates the excessive phosphorus to the outside of the body.例文帳に追加
消化管内に過剰に存在するリンを有効に吸着し、リンの体内への吸収を阻害し、過剰に存在するリンを積極的かつ安全に体外へ排泄するリン吸着剤を提供し、リンの過剰存在に起因する疾患の治療剤又は予防剤とする。 - 特許庁
To provide a cellular phone by which the use of a plurality of IC cards is prevented from being known by a party, the proper use of the plurality of IC cards on a telephone number basis is positively done, and the confusion of telephone rates and the impairment of human relations are prevented.例文帳に追加
複数枚のICカードの使用が相手先に知られてしまうことを防止することが可能であり、電話番号ごとの使い分けを確実に行うことができるとともに、通話料金の混同や人間関係の悪化を防止し得る携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder which has a simple structure and positively and quickly ejects contaminants, air bubbles and the like present in an ink channel and a recording head without damaging the ink channel and the recording head, and to provide its supply method.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造で、確実に、迅速に、しかもインク流路や記録ヘッドを損なうことなく、インク漏れも生じないでインク流路及び記録ヘッド内に存在するゴミ、気泡などを排出するインクジェット記録装置及びそのインク供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Fine projecting and recessing parts are formed by blast processing on the surface and back face of an antenna panel 1, so that radio waves used whose wavelength is longer than that of solar beams can be positively reflected, and that the solar beams can be scattered by the fine projecting and recessing parts 4.例文帳に追加
この発明に係るアンテナ装置は、アンテナパネル1の表面及び裏面にブラスト処理により微細凹凸4を形成し、この微細凹凸4によって太陽光よりも波長の長い使用電波に対しては正反射させ、太陽光に対しては散乱させるようにしたものである。 - 特許庁
With this method, negatively charged bacteria which are mixed in the condensed water are sequentially collected by allowing the bacteria to be electrophoresed to the sides of the materials 11, 12 which emit a positively charged metal ions and drop to a low potential, the free activities of the bacteria are thus suppressed, and the bacteria are inactivated and deadened in due course.例文帳に追加
これにより、結露水中に混入した、マイナスの電荷を帯びている菌が、プラス金属イオンを放出して低電位となる金属材11、12側に電気泳動して次々と集められ、菌の自由な活動が抑制されて不活化され、やがて死滅してしまう。 - 特許庁
The external conductor 4 exposed using a twisting mechanism 20 is twisted on the outer periphery of the insulating material 3, the exposed sections of the external conductor 4 and the internal conductor 2 are spaced in an axial direction of the coaxial cable 1 each other, thereby positively preventing generation of a short-circuit therebeween.例文帳に追加
さらに、撚り機構20を用いて露出させた外部導体4に絶縁体3の外周面上で撚りをかけるので、外部導体4および内部導体2の露出部分同士を互いに同軸ケーブル1の軸線方向に離間させ、両者間のショートを確実に防止することができる。 - 特許庁
To lengthen a service life of a die without throwing away a punch edge after use by easily and positively grinding the punch edge on a user's level in a fine-diameter multiple punch, and to enable the user side to carry out grinding of the punch edge when necessary.例文帳に追加
細径多連パンチにおいて、パンチ刃先の研削をユーザレベルで簡単・確実に行うことにより、パンチ刃先を使い捨てること無く、金型の寿命を延ばし、また、ユーザ側が必要なときにパンチ刃先の研削を実施可能とすることにより、生産計画を円滑に進めることにある。 - 特許庁
To obtain a phosphoric acid adsorbing agent, adsorbing the phosphoric acid excessively existing in a digestive tract to inhibit the absorption of the phosphoric acid into a body, discharges the excessively presenting phosphoric acid positively and safely to the outside of the body and which becomes a treating or preventing agent for hyperphosphatemia.例文帳に追加
消化管内に過剰に存在するリン酸を有効に吸着し、リン酸の体内への吸収を阻害し、過剰に存在するリンを積極的かつ安全に体外へ排泄するリン酸吸着剤を提供し、高リン血症の治療剤または予防剤とする。 - 特許庁
To provide piping outlet part peripheral structure for a sheet waterproof structure that can provide excellent watertightness by positively jointing piping peripheral members arranged from a waterproof sheet to piping, to each other with sufficient strength even if the waterproof sheet is made of olefine resin and the piping is made of vinyl chloride.例文帳に追加
防水シートがオレフィン樹脂製、配管が塩ビ製の場合であっても、防水シートから配管にかけての配管周辺の部材を互いに十分な強度で確実に接合できて、良好な水密性を得ることができるシート防水構造物の配管引出部周辺構造を提供する。 - 特許庁
To provide a vibrating type conveyor capable of positively closing a discharge port without using a packing material made of synthetic resin elastomer, suppressing the generation of metal powder to restrain foreign matter from mixing into a conveying material and furthermore considerably reducing maintenance work.例文帳に追加
合成樹脂製エラストマからなるパッキン材を使用することなく排出口を確実に閉止できるとともに、金属粉の発生を抑制して搬送材への異物の混入を抑えることができ、さらに、メンテナンス作業を大幅に軽減できる振動式コンベアを提供する。 - 特許庁
To provide a guard system which can perform monitoring with high accuracy and strongly without invading a user's privacy, which can assist an initial search of a police organization, an initial fire extinguishing operation of a fire organization, or the like, and which enables a user himself to positively contribute to crime prevention.例文帳に追加
利用者のプライバシーを侵害することなく高い精度で且つ強力な監視を行うことができ、且つ、警察機関の初動捜査や消防機関の初期消化活動等を補助するとともに、利用者自身が積極的に防犯に寄与することができる警備システムを提供する。 - 特許庁
To provide a base frame tilting device which is capable of stably and positively tilting a base frame member from its stored position to a service position, free from a fear of sudden movement of the base frame member, excellent in operability, on-the-job safety, and cost efficiency, and dispenses with a complicated adjusting mechanism that requires maintenance.例文帳に追加
基枠部材をその収納位置から作業位置に安定かつ確実に傾動させることができ、急に動き出すようなおそれがなく操作性と作業安全性に優れ、複雑でメンテナンスの必要な調整機構を要せず経済性にも優れた基枠傾動装置を提供する。 - 特許庁
To keep an upper surface closed positively at a usual packaging box where the central part of the upper surface is opened and only the circumference of a box is closed when items to be stored are stored in the packaging box by turning its bottom surface upward with the upper surface of the packaging box closed.例文帳に追加
上面中央部が開いており、箱体の周囲のみが閉じられた従来の包装用箱において、予め包装用箱の上面を閉じた状態で底面を上にしてそこから収納物を包装用箱に収納する時に、上面が閉じた状態を確実に維持する。 - 特許庁
To provide a seal structure for a heat exchanger capable of easily and positively carrying out sealing by less manhours when carrying out sealing of the heat exchanger having a tank part by using a packing with respect to an air duct, and capable of drastically reducing material costs of the packing to be used.例文帳に追加
タンク部を有する熱交換器を空気ダクトに対してパッキンを用いてシールするに際し、少ない工数で簡単かつ確実にシールできるようにするとともに、使用するパッキンの材料費を大幅に削減できるようにした熱交換器のシール構造を提供する。 - 特許庁
It is constituted so that the developing bias voltage Vd and the supply bias voltage Vs may have waveform obtained by superposing AC voltage on DC voltage and may be changed in the same cycle, and the potential difference of the supply bias voltage to the developing bias voltage may be shifted positively/negatively.例文帳に追加
現像バイアス電圧Vdと供給バイアス電圧Vsとは、それぞれ直流電圧に交流電圧が重畳された波形を有し、同一周期で変化し、現像バイアス電圧に対する供給バイアス電圧の電位差が正負交替するような構成とされる。 - 特許庁
To provide an air cleaner support structure for a vehicle capable of supporting the air cleaner in a stable state by effectively utilizing a shroud, positively suppressing vibration and vibration sound of the air cleaner during traveling of the vehicle, and accomplishing these effects without reducing an assembling property of the air cleaner.例文帳に追加
シュラウドを有効利用して、エアクリーナを安定させた状態で支持でき、車両走行時にエアクリーナの振動及び振動音を確実に抑制でき、これらの効果をエアクリーナの組み付け性を低下させずに達成できる、車両のエアクリーナ支持構造を提供する。 - 特許庁
To enhance the efficiency of extracting disintegration products into an acidic aqueous solution by allowing ore grains or powders (hereinafter abbreviated as ore powders) containing a radioactive substance and the acidic aqueous solution to be positively agitated by an agitator without being obstructed by a filter in a agitation tank.例文帳に追加
放射性物質を包含する鉱石粒又は鉱石粉(以下、「鉱石粉」と略称する)と酸性水溶液とが攪拌槽内においてフィルタに妨げられることなく攪拌器により積極的に攪拌され、壊変生成物の酸性水溶液への抽出効率を向上させること。 - 特許庁
The coffee-like food and drink composition can resolve a problem such as the worsening of gastric ulcer caused from acceleration of gastric acid secretion by caffeine and is positively contrivable to suppress increase of neutral fat and rise of blood pressure because of using a soybean and a black soybean as a raw material.例文帳に追加
このコーヒー様飲食用組成物は、カフェインの胃酸分泌促進による胃潰瘍の悪化等の問題点を解決できる他、大豆及び黒豆を原料としていることから、積極的に中性脂肪上昇抑制、血圧上昇抑制を図ることができる。 - 特許庁
When the gap amounts around the central axes are not uniform, a piezoelectric element 2 is extended/contracted and the bearing 46 is moved to positively correct inclination of a shaft 33, and the compression rotor 31 and the turbine rotor 32 are adjusted in positions so that the gap amounts become uniform.例文帳に追加
そして、隙間量が中心軸線周りに不均一な場合は、圧電素子2を伸縮させて軸受46を移動させることにより積極的にシャフト33の傾きを修正し、隙間量が均一となるように圧縮ロータ31及びタービンロータ32を位置調整する。 - 特許庁
To provide an efficient product-inspection method and an efficient product-inspection apparatus for shifting to a process for immediately inspecting defects in a container or the contents after filling the liquid contents into the container by positively removing waterdrops and bubbles that are present in the container.例文帳に追加
容器内に存在しうる気泡や水滴を積極的に除去することによって、容器に液体類内容物を充填した後、直ちに容器やその内容物の欠陥を検査する工程に移行することができる効率のよい製品検査方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
A voltage applying pattern to the transparent electrode 7 and electrode pieces 81, 82 is selected to change the localized portions of the positively charged particles B and negatively charged particles C to thereby change colors in the filling part 6 visualized through the transparent electrode 7.例文帳に追加
そして、透明電極7および電極片81、82への電圧印加パターンを選択することにより、正帯電粒子Bおよび負帯電粒子Cが偏在する部位を変更し、これにより、透明電極7を介して視認する充填部6内の色を変更する。 - 特許庁
Designation of supplement of print sheets from the sheet feed control section 512 urges a user to supplement sheets positively from an image forming apparatus or the sheet feed cassette 52, e.g. to draw out the sheet feed cassette 52 automatically from the printer body 51 by unlocking a lock mechanism 522, for example.例文帳に追加
給紙制御部512による印刷用紙の補充の指示は、ロック機構522等の解除により給紙セット52がプリンタ本体51から自動的に引き出される等、画像形成装置、もしくは給紙カセット52からユーザに対し強く用紙の補充を促すものである。 - 特許庁
To provide an extendable or shrinkable container in which the extendable and shrinkable barrel part of the container is arranged by a simple structure to reduce the container in size during storage or transportation and at the same time to positively discharge the stored content out of the discharging port.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造により容器胴部を伸縮可能に設け、保管時又は輸送中は容器を小さく縮小することができると共に、内容物を確実に排出口より排出することのできる搬送機能を備えた伸縮容器を提供するものである。 - 特許庁
To provide an oil mist splash preventing system of a rotary machine capable of preventing pollution in bearing units and abrasion of a bearing and a rotor, by preventing intrusion of dust-dirt and moisture into the bearing units even in an environment with much dust-dirt and moisture, by positively preventing a splash of oil mist.例文帳に追加
オイルミストの飛散を確実に防ぐことができるとともに、塵埃や湿気が多い環境下においても、塵埃や湿気の軸受ユニット内への侵入を防いで軸受ユニット内の汚染や軸受、ロータ等の摩耗を防ぐことができる回転機械のオイルミスト飛散防止システムを提供すること。 - 特許庁
Around 1108, she was ordered by the Chiten (person in power) at that time, Emperor Shirakawa to make bridal entry in to the Imperial Palace to the young Emperor Toba, who was eight years younger than her, although her father, Tadazane kept rejecting the order from the In, he accepted it positively after Emperor Toba himself recommended Taishi enter into the Imperial Palace after 1113. 例文帳に追加
天仁元年(1108年)頃、八歳年下の幼帝・鳥羽天皇に入内するよう時の治天白河天皇に命ぜられ、父忠実は院の要請を固辞したが、永久の頃(1113年以後)、鳥羽天皇自身が泰子入内を勧めると、あろうことか積極的に応対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the 15th century, government family of Satake clan repeatedly struggled with the influential family the Yamairi clan, and the struggle continued over 100 years; the Onosaki clan positively participated in this dispute and after many twists and turns as the position of the original local samurai lord, the Onosaki clan finally supported the head family of Satake clan. 例文帳に追加
15世紀、佐竹惣領家と有力一族である山入氏との間の抗争が繰り返され、その戦いは100年間にも渡ったが、小野崎氏はこの戦いに積極的に参加し、元の国人領主としての立場から様々な曲折を経ながらも最終的に佐竹宗家を支持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, I asked them to actively exercise their financial intermediary function and positively consider using the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, which was put into force in July this year, in order to promote the post-earthquake restoration and reconstruction. 例文帳に追加
一方、私からは、震災からの復旧・復興に向けて、積極的な金融仲介機能を発揮していただきたい旨、また、本年7月に施行いたしました「金融機能強化法」の改正法の活用について積極的に検討していただきたい旨、申し上げたところでございます。 - 金融庁
To provide a fuel injection device, positively discharging generated vapor toward a return passage by performing pulse drive not inducing fuel injection of a solenoid coil, and not degrading startability by letting a control unit reset when power source voltage is dropped in starting an engine.例文帳に追加
ソレノイドコイルに対して燃料の噴射に至らないパルス駆動を行ない、発生するベーパを確実に戻し通路に向けて排出すると共に、エンジン始動時の電源電圧の低下に対してコントロールユニットがリセットして始動性が損なわれることのない燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion method by a fluidized bed boiler can positively reduce both of NOx and SOx in exhaust gas without providing a new facility such as desulfurization facility or a denitrization catalyst and enlarge a facility in carrying out combustion by mixing coal rich with volatile matter.例文帳に追加
揮発分の高い石炭を混入して燃焼するにあたり、脱硫設備や脱硝触媒といった新たな設備を設けて設備を大型化しなくても、排ガス中のNO_XとSO_Xの双方を確実に低減させることができる流動層ボイラによる燃焼方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluidized bed furnace and an incineration method of the fluidized bed furnace improving efficiency of secondary combustion of exhaust gas by positively mixing exhaust gas generated by combustion of incinerated raw material with oxygen-containing gas such as air for secondary combustion with simple constitution.例文帳に追加
焼却原料の燃焼によって発生した排ガスと二次燃焼用空気等の酸素含有気体との混合を簡単な構成で確実に行い,排ガスの二次燃焼の効率を向上させることができる流動床炉及び流動床炉の焼却方法を提供する。 - 特許庁
The system allows positively selling domestically surplus vehicles overseas by establishing new sales routes while targeting overseas users as new consumers of vehicles managed as vehicles in stock, thereby reducing the number of vehicles in stock.例文帳に追加
本発明によれば、在庫車両として管理されている車両の新たな販売先として海外ユーザをターゲットにし、新たな販売ルートを確立することにより、国内で余剰状態にある車両を積極的に海外で販売することができるので、在庫車両数を削減することが可能である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|