「Power-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication protocol controller can not detect any reception confirmation message, even if it monitors the reception confirmation message for a predetermined period of time from the reception/transmission timing, it causes the wireless transmission/reception portion to stop the reception standby state, and stops its operation up to the next reception/transmission timing by controlling a power supply controller.例文帳に追加

そして、通信プロトコル制御部は、送受信タイミングから一定時間、受信確認メッセージを監視しても受信確認メッセージを検知できなかった場合、無線送受信部の受信待ち状態を停止し、電源制御部を制御して次の送受信タイミングまで駆動停止する。 - 特許庁

Alternatively, the rear power window switch 5 is provided operable from obverse/reverse both directions on the front side of a console cover 3 connected by a hinge metal fitting 2 in a rear end part rotatable relating to a center console box 1 set up between the driver seat and the front passenger seat of the vehicle to be protrudable to the rear seat side.例文帳に追加

または、車両の運転席及び助手席間に設置したセンターコンソールボックス１に対し回転自在に後端部でヒンジ金具２により結合して後席側に突出可能なコンソールカバー３の前部側に、リヤパワーウインドウスイッチ５を表裏両方向から操作可能に設ける。 - 特許庁

The elements grouping method has processes (S2, S3) for tabulating elements information and connection information and a process (S4) for retrieving a path from an optionally selected node up to a power supply and ground (GND) and recognizing elements existing on the path as the same group to prepare the group information data 3 of elements.例文帳に追加

素子情報、接続情報をテーブル化する工程（Ｓ２、Ｓ３）と、任意に選択されたノードを始点とし、電源及びＧＮＤまでのパスを検索し、このパス上にある素子を同一グループと認識させる工程（Ｓ４）を有し、素子のグループ情報データ３を作成する。 - 特許庁

To improve convenience by automatically selecting a facility or a use required to be excluded from a total in the case that there is difference in fullness of measurement equipment between facilities in a system of summing up power consumption measured for respective uses in the plurality of facilities.例文帳に追加

複数の施設で用途別に測定される使用電力量を集計するシステムにおいて、施設間で測定設備の充実度に差異がある場合において、集計から除外する必要がある施設または用途を自動的に選択することにより、利便性を向上させる。 - 特許庁

The power source of the on-vehicle device is equipped with a battery and a charging means for charging the battery, which permits ordering with the remote control for the car navigator and settlement with the on-vehicle device backed up by the battery, even if the engine is turned off and no power supplied to the on-vehicle device.例文帳に追加

ドライバーに対して、注文情報の表示とカーナビ用赤外線リモコンで操作可能なユーザ情報表示盤をドライバーが運転席に座った状態で目視可能な場所に設置し、また車載装置の電源部にバッテリとそのバッテリに対する充電手段を備えることで、エンジンが切れて、車載装置に電源が供給されていない状態においても、カーナビ用リモコンで注文し、バッテリバックアップされた車載器で決済が可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment and extension device having a configuration enhanced in safety, wherein deficiency caused by an erroneous supply of electric power to plural AC adaptor power supply plug sockets is simply and inexpensively corrected with high degree of useable freedom with hardly aware of the positional up and down direction of the equipment, etc., and enabling efficient practical use of the AC adaptor with various kinds of connectors.例文帳に追加

本発明は、誤って複数のＡＣアダプタ電源コンセントに電源が供給された際の不具合を簡単かつ安価に構成できる構成、上下方向等を全く意識することなく使用可能な自由度の高い使い勝手のよい構成、各種接続装置のＡＣアダプタを有効に活用できる構成とした安全性の高い電子機器および拡張装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A unit replacing system for the disaster protection robot for nuclear power is provided with a back-up disaster protection robot 4 which replaces a unit 3 in the event of a demand for replacement of any unit 3 constituting the disaster protection robot 2 for nuclear power therefrom by being constituted of a body 2a mounting a plurality of units 3 constituted by accumulating a plurality of parts.例文帳に追加

本発明の原子力用防災ロボットのユニット交換システムでは、複数部品を集積してなる複数のユニット３が本体２ａに装着されることによって構成された原子力用防災ロボット２から、この原子力用防災ロボット２を構成している何れかのユニット３の交換要求があった場合には、交換要求対象のユニット３を交換するバックアップ用防災ロボット４を備える。 - 特許庁

To provide an operation panel or a display device, generating power larger than before without enlarging the entire operation panel or the entire display device by piling up a solar battery part and a display part on an input part and arranging them by using a light transmissive solar battery for power generation, and also to provide an image processor and an electronic calculation device using the panel or the device.例文帳に追加

光透過性を有する太陽電池を電力生成に用いることにより、太陽電池部と表示部とを入力部に重ね合わせて配置することを可能にして、操作パネル全体又は表示装置全体の大型化を図らなくとも、従来よりも大きな電力を生成することが可能な操作パネル又は表示装置及びこれを用いた画像処理装置、電子計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proton conductive electrolyte membrane that can reduce methanol crossover even in power generation using high-concentration methanol, keep resistance low even in a passive type DMFC, control a temperature raising cycle at a low temperature (usually 25-50°C) within an operating temperature range, maintain stable power generation and use up the fuel; and to provide a membrane-electrode assembly and a polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

高濃度のメタノールを使用して発電する場合でも、メタノールクロスオーバーを低減でき、パッシブ型ＤＭＦＣにおいても抵抗を低く維持すること、温度上昇サイクルを使用温度領域内の低温（通常２５〜５０℃）で抑えること、安定的な発電を維持し、燃料を使い切ることが可能なプロトン伝導性電解質膜、膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池の提供。 - 特許庁

An image forming system capable of saving energy in the whole network and enabling each user to instantaneously execute printing processing by collectively acquiring the power supply information of all or a part of image forming devices connected to the network, setting up the ON/OFF of power supply for respective image forming devices and integrally managing/controlling the application states of respective image forming devices is provided.例文帳に追加

ネットワークに接続された全てまたは一部の画像形成装置の電源情報を一斉に入手するとともに、それぞれの画像形成装置の電源ＯＮ／ＯＦＦを設定可能にして、各画像形成装置の使用状況を統一的に管理、制御を行うことで、ネットワーク全体で省エネルギー化が行えるばかりか、ユーザ一人一人にとって、すぐにプリント可能な画像形成システムを提供できるようにする。 - 特許庁

He boasted his latent power as a key person in Kyoto, such as having a strong connection with the dark society including Aizu Kotetsu-kai (one of the Japanese organized crime syndicates) led by Tokutaro TAKAYAMA who had a close relationship with him, and also exerted a huge influence on taking the position of the past mayors of Kyoto City, but his handling of the incident of buying up stocks of Kyoto Bank led to a misunderstanding, and later dividers from various fields caused his power to be diminished. 例文帳に追加

また親しかった高山登久太郎会長率いる会津小鉄会をはじめとして闇社会にも太いパイプを持ち、歴代京都市長の誕生にも多大な影響を及ぼすなど、京都の黒幕的存在として隠然たる力を誇ったが、京都銀行の株買占め事件に際しての対応が誤解を招き、後に各界からの離反者を出してその影響力は衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least either a 1st procedure for turning off the power of the system after performing backup processing or a 2nd procedure for returning to the OS environment after performing the backup processing can be selected and carried out when a message for urging a user to back up the data used by a business program is displayed in the case the business program operating on the OS having a power turning-off function is finished.例文帳に追加

電源切断機能を有するＯＳの上で動作する業務プログラムの終了時に、その業務プログラムが使用するデータのバックアップを取るようにユーザに促すメッセージを表示し、その際、バックアップ処理を実施した後にシステムの電源を切る第１の手順か、または、バックアップ処理を実施した後にＯＳ環境に復帰する第２の手順、のいずれかを少なくとも選択して実施できるようにした構成である。 - 特許庁

A jet pump controller of a jet bath having a jet pump, which pumps up hot water in a bathtub and supplies the hot water to a jet nozzle provided on the bathtub, has a control circuit which can vary a DC power supplied to a motor of the jet pump, according to the energy stored in a coil and is provided between the motor and a DC power supply circuit.例文帳に追加

バスタブに設けられた噴射ノズルに該バスタブ内の湯水を汲み上げて送り込むための噴流ポンプを備えたジェットバスの噴流ポンプ制御装置であって、噴流ポンプのモータと該モータに直流電力を供給する直流電源回路との間に、コイルに蓄えられたエネルギーに基づいてモータに供給される直流電力を可変し得る制御回路を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A first camera 110 and a second camera 120 to pick up information concerning the object in and out of the vehicle are constituted to share at least one of a control device 130 to control to detect the information concerning the object and an electric power source device 140 to supply electric power supplied from a vehicle battery 20 to each of the cameras in this object detection system 100 loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される対象物検出システム１００では、車両内外の対象物に関する情報を第１カメラ１１０及び第２カメラ１２０が、対象物に関する情報を検出する制御を行う制御装置１３０と、車両バッテリ２０から供給された電力を各カメラへと供給する電源装置１４０のうちの少なくとも一方を共有する構成とされる。 - 特許庁

To train and support women who can work independently, the company holds all types of seminars and lectures on such topics as cleaning up rooms and organizing storage. Action Power has introduced a unique consigned works system, the “Mate System,” whereby individuals who attend these seminars become registered as “Mates” who can become independent and carry out Action Power works under consignment. 例文帳に追加

同社では、自立して働ける女性を育成・支援するため、「お部屋のおそうじお片付けセミナー」、「整理収納おそうじ研究会」等の各種セミナー・講座を開催し、そうしたセミナー受講者を対象に「メイトシステム」と呼ぶ独自の業務委託システムを導入している。これは、メイトとして登録した受講者が将来的に代行サービス業者として独立し、同社の業務の一部を委託するシステムである。 - 経済産業省

In vehicle cruising by a cruise mode and when at least any one in intake air temperature TA for control, outside air temperature estimate TAFCMG, and engine water temperature TW is not reached to the prescribed temperature set up respectively, the amount of cruise power generation is pulled up to a given value CR1 and charge to a battery is maintained until both battery temperature TBAT and the engine water temperature TW reach predetermined temperature respectively.例文帳に追加

クルーズモードによる車両走行時に、制御用吸気温度ＴＡ及び外気温度推定値ＴＡＦＣＭＧ及びエンジン水温ＴＷのうちの少なくとも何れかが、それぞれに対して設定された所定の温度に達していない場合に、クルーズ発電量を所定値ＣＲ１に引き上げ、バッテリ温度ＴＢＡＴとエンジン水温ＴＷとの両方がそれぞれ所定の温度に達するまでバッテリに対する充電を持続する。 - 特許庁

The underlying factors behind this electric power shortage include, on the demand side, i) overinvestment and overproduction in electric intensive industries such as steel and aluminum, ii) growing penetration rate of household electric appliances such as air conditioners, and iii) modernization in the commercial and distribution fields in urban areas (newly built large-scale commercial facilities and convenience stores). Although demand for electric power has surged, supply side factors behind the electric power shortage include i) plans to build new electric power facilities were delayed and investment restriction measures were taken as a result of the temporary oversupply of electric power, caused by economic stagnation following the currency and financial crisis in Asia, ii) there was a restricted supply of coal that could be used as fuel (such as abandonment of small coal mines due to industrial structural reform and insufficient railway transport capacity), and iii) supply did not keep up with demand because of such issues as the decline in the operating rate of hydroelectric power plants due to water shortages, thereby widening the supply-demand gap.例文帳に追加

こうした電力不足の背景には、需要サイドの要因として、①鉄鋼・アルミ等の電力多消費型産業による過剰投資・過剰生産、②エアコン等の家電製品の普及率上昇、③都市部の商業・流通分野の近代化（大型商業施設やコンビニの新設）等があり、電力需要が急速に拡大した一方で、供給サイドの要因として、①アジア通貨・金融危機以降の景気低迷により一時的に電力供給過剰となったため、新規発電設備計画を延期し投資抑制策がとられたこと、②燃料用石炭の供給逼迫（産業構造改革による小型炭坑の閉山、鉄道輸送能力不足等）、③水不足による水力発電所稼働率の低下等の問題によって供給が追いつかず、需給ギャップが拡大したことが挙げられる。 - 経済産業省

In a superconducting member electrically connected between a power supply source and the power demand side and melted by an overcurrent larger than rated to cut off the current, the superconducting member is provided on an insulating substrate 33 having a fixed thickness and electrical insulation properties, and made up of a superconducting thin film 34 melted by an overcurrent flowing therethrough.例文帳に追加

電力供給源と電力需要側との間を超電導部材により電気的に接続して定格以上の過電流によりこの超電導部材が溶断して電流を遮断するものにおいて、前記超電導部材は、所定の厚さを有し、かつ、電気的な絶縁性を有する絶縁基板３３上に設けられると共に、前記過電流が流れることにより溶断される超電導薄膜３４により構成されている。 - 特許庁

In the voltage regulator 34 having feedback input for receiving the feedback signal from a feedback terminal 44, power output to be connected to an output terminal 38 and generating the power output according to the feedback signal, it has a voltage generator 54 having an amplitude greater than an output DC voltage and the output of the voltage generator 54 is connected to the feedback input via a pull-up resistor 46.例文帳に追加

フィードバック端子４４からフィードバック信号を受信するためのフィードバック入力を有し、電圧レギュレータ３４は出力端子３８へ連絡する電力出力を有し、フィードバック信号に応じて、電力出力を発生させる電圧レギュレータ３４において、出力ＤＣ電圧より大きい振幅の電圧発生器５４を持ち、前記電圧発生器５４の出力をプルアップ抵抗４６を介して前記フィードバック入力に接続する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing plant capable of easily following to a fluctuation of demand in directly distributing hydrogen produced in the on-site type hydrogen producing plant to be set up in a supplying place to a plant using hydrogen and/or a car using hydrogen etc., and free from discontinuation of production and supply of hydrogen when external power is not supplied because of power failure due to disasters or the like.例文帳に追加

水素製造装置を供給場所に設置するオンサイト型水素製造設備で製造された水素を、直接的に水素使用設備又は／及び水素利用自動車などに分配供給するにあたり、水素製造装置が水素需要量の変動に対して容易に追従でき、また、災害時などの停電で外部からの電力が供給されなくなった場合においても、水素の製造や供給が停止することがない装置を提供する - 特許庁

For example, a method to procure demands by supplying core components or parts such as a membrane water treatment in the water business or by undertaking up to construction of facility in electric generation business as in EPC Engineering, procurement and Construction, by undertaking of project which covers management control as in IPP: Independent Power Produce, undertaking construction works at site, investing into projects thereof and procuring investment profit, or undertaking a whole consultation of the project, etc.例文帳に追加

例えば、水ビジネスにおける水処理膜のようにコアとなる部品、パーツを供給して需要を獲得していく方法、あるいは、発電ビジネスにおける一括納入請負（EPC：Engineering, Procurement and Construction）のように設備の建設までを行うもの、独立発電事業者（IPP：Independent Power Producer）のように運営管理まで行うもの、また、現地で建設工事を行うもの、もしくは、こうした事業に対して投資し、投資収益を確保するもの、計画全体のコンサルテーションを行うもの等である。 - 経済産業省

If an inner frame 12 or front frame 14 is opened while the power supply of the Pachinko machine 10 is off, the Pachinko machine 10 temporarily starts up a MPU 201 by a frame opening detection circuit 260 and makes the started MPU 201 execute processes S110-S112 to turn on an off-state frame opening flag 203a.例文帳に追加

パチンコ機１０の電源がオフである場合に、内枠１２または前面枠１４が開放されると、パチンコ機１０は、枠開放検出回路２６０によってＭＰＵ２０１を一時的に立ち上げ、その立ち上げたＭＰＵ２０１にＳ１１０〜Ｓ１１２の処理を実行させて、オフ中枠開放フラグ２０３ａをオンにする。 - 特許庁

This power conversion apparatus comprises a main supply path P1 stepping up input DC voltage output by a booster circuit 80 interposition installed, a bypass supply path P2 functioning as a bypass path of the main supply path P1 when boost operation is stopped, and a switch circuit 70 interposition installed in the bypass supply path P2.例文帳に追加

この電力変換装置は、介装された昇圧回路８０により入力直流電圧を昇圧して出力するメイン供給路Ｐ１と、昇圧動作停止時におけるメイン供給路Ｐ１のバイパス路として機能するバイパス供給路Ｐ２と、バイパス供給路Ｐ２に介装されたスイッチ回路７０とを備えている。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system allowing reduction of unnecessary electricity consumption according to its use state and allowing reduction of a start-up time until the X-ray CT system can operate after supplying power with suppressing the electricity consumption, and to provide a control method therefor and a storage medium.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴシステムの使用態様に応じて無駄な電力消費を低減させ、さらに、消費電力を押さえつつ、電源投入時から動作可能状態になるまでの立ち上げ時間を大幅に短縮することが可能なＸ線ＣＴシステム及びその制御方法及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an AC motor capable of starting in a direct power-on procedure to a commercial source at the largest up to a 150% load while achieving a high output level, high torque and a small size, and actuating variable speed drive and constant speed drive using an inverter.例文帳に追加

交流電動機の高効率化、高出力化、高トルク化、小形化、および温度上昇の低減化を図りつつ、最大で１５０％負荷まで商用電源にじか入れ始動をすることができ、インバータ使用による可変速駆動および定速度駆動を円滑に行うことができるようにした交流電動機を提供する。 - 特許庁

RTC 34 has a timer 34b and a comparator 34C, and when the comparator 34C monitors the output voltage of a secondary battery 36a and detects that the output voltage is below its reference voltage RefV, power source on signal 34d is outputted for three minutes until the timer 34B is up.例文帳に追加

ＲＴＣ３４は、タイマ３４Ｂとコンパレータ３４Ｃを有し、コンパレータ３４Ｃにより二次電池３６ａの出力電圧を監視し、この出力電圧が基準電圧ＲｅｆＶを下回ったことを検出すると、電源ＯＮ信号３４ｄをタイマ３４Ｂがカウントアップするまでの３分間出力する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fixing failure in continuous fixing carrying out fixing continuously to a plurality of sheets and to shorten as much as possible warm up time from a time when a main power source is turned on to starting of image formation and return time from the standby state to image formation start.例文帳に追加

画像形成装置が備える定着装置において、複数枚のシートに連続して定着を行なう連続定着時における定着不良の発生を防止するとともに、メイン電源をオンしてから画像形成開始までのウォームアップ時間、および待機状態から画像形成開始までの復帰時間を極力短縮する。 - 特許庁

By setting up values for divided voltage resistors R1, R2 equalized to the partial differential of temperature between the forward voltage of diode D1 and the offset voltage of the comparator CMP, the temperature characteristic of the threshold voltage VTH can be set off and the stable monitoring of power source voltage regardless of the changes in temperature is enabled.例文帳に追加

ダイオードＤ１の順方向電圧と、コンパレータＣＭＰのオフセット電圧ＶＯＳとの温度による偏微分を等しくするように分圧用抵抗Ｒ１，Ｒ２の値を設定することで、しきい値電圧ＶＴＨの温度特性を相殺し、温度変化にかかわらず安定した電源電圧の監視が可能。 - 特許庁

A drive voltage outputted from a variable constant voltage power circuit 11 is controlled so as to be proportional to distances up to one end part of transparent lines from intersectional parts of opaque electrode lines and the transparent electrode lines sequentially turned on in a time division manner in synchronism with each duty timing of an organic EL display panel.例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネル１の各デューティのタイミングに同期して、時分割で順次にオンされる非透明電極ラインと透明電極ラインとの交差部分から透明電極ラインの片端部までの離間距離に比例するように、可変定電圧電源回路１１から出力される駆動電圧を制御する。 - 特許庁

During power generation of the fuel cell 110, flow of gas in the anode passage 113 and flow of gas in the cathode passage 115 are made opposite, and in the warming up of the fuel cell 110, flow of gas in the anode passage 113 and flow of gas in the cathode passage 115 are made parallel.例文帳に追加

そして、燃料電池１１０の発電時には、アノード流路１１３中のガスの流れとカソード流路１１５中のガスの流れとの関係を対向流とし、燃料電池１１０の暖機時には、アノード流路１１３中のガスの流れとカソード流路１１５中のガスの流れとの関係を並行流とする。 - 特許庁

To provide a dropped voltage output circuit in which a latch-up phenomenon of a load circuit is prevented from start of a power source to complete start of operation of a charge pump circuit and abrupt variation of a substrate potential is prevented at the time of state shift of dropped voltage output from ON to OFF.例文帳に追加

電源が立ち上がってからチャージポンプ回路が完全に動作を始めるまでの間、負荷回路のラッチアップ現象を防止するとともに、降圧電圧出力をオンからオフへ状態移行時、基板電位の急激な変化を防止する降圧電圧出力回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling system improving combined cycle efficiency and an increase in power output by reducing exhaust dilution losses and reducing the parasitic load by requiring fewer air circulation devices, and reducing the installation and start-up costs by requiring fewer air circulation devices and integrating the systems.例文帳に追加

必要な空気循環装置の数が少なく、排気の希釈損失が減少し、寄生負荷が低減し、複合サイクル効率と出力を改善することができ、必要な空気循環装置の数が少なく、システムの一体化により、設置費用及び始動費用を低減することができる冷却システムの提供。 - 特許庁

To perform read-out access operation for a non-volatile storage device from start of initialization operation in a short time by controlling appropriately initialization operation and external access operation while performing efficiently read-out of operation information, in initialization operation of a nonvolatile storage device at power up or during reset.例文帳に追加

電源投入時やリセット時に行われる不揮発性記憶装置の初期化動作において、初期化動作と外部アクセス動作とを好適に制御すると共に動作情報の読み出しを効率的に行うことにより、不揮発性記憶装置に対する読出しアクセス動作を、初期化動作の開始から短時間で可能とすること。 - 特許庁

To prevent reduction in the signal level of transmission signals to signal lines without losing hybrid balance and to attain power saving by enabling operation to be performed at a low voltage when setting up a speech by transmitting/receiving an audio signal between a slave unit and a master unit which are connected via two wires of signal lines.例文帳に追加

２線の信号線を経由して接続される子機及び親機の間で音声信号を送受信して通話を成立させるにあたり、ハイブリッドバランスを崩さずに信号線への送出信号の信号レベルの低下を防止するとともに、低電圧による動作を可能として省電力化を図る。 - 特許庁

The photovoltaic power generation device is set up by sticking the film-shaped dye sensitizing solar batteries 1 on the window panes of the building from inside by using a transparent adhesive, connecting electric wires 8 to terminals of positive electrodes 2 and negative electrodes 3 of the dye sensitizing solar batteries 1, and arranging the electric wires 8 inside the building.例文帳に追加

この太陽光発電装置は、建物の窓ガラスにフィルム状の色素増感太陽電池１を室内側から透明接着剤を用いて貼り付け、色素増感太陽電池１の正電極２、負電極３の端子部に電線８を接続し、電線８を建物の室内側に配線して構成される。 - 特許庁

To provide a device in which a control device 60 is connected so as to carry out detailed setting up in order to make power-saving effective while simultaneous replacement of lamps 30 is not premised, and in which a user can exchange a lamp 30 independently by a luminaire when the lamp 30 of each illumination fixture ends the life.例文帳に追加

制御装置６０を接続することにより細かな設定を行い大幅な節電効果を図りつつ、ランプ３０交換は一斉交換を前提とせず、各照明器具のランプ３０が寿命となったときには使用者が照明器具単独でランプ３０交換することができる装置を提供する。 - 特許庁

Solar cell panels 3, 4 are attached to an indoor and outdoor units 1, 2, this allows such a solar radiation quantity follow-up mode to be selected that the quantities of solar radiation inside and outside the room are calculated, based on the powers generated by the panels 3, 4, and the cooling power is varied according to the quantities of solar radiation.例文帳に追加

室内機１及び室外機２に太陽電池パネル３，４を備え、該太陽電池パネル３，４により発電された電力量に基づき室内及び室外における日射量を算出し、それらの日射量に応じて冷房能力を可変する日射量追従モードを選択できるようにした。 - 特許庁

The name tag on which personal identification information is displayed by being lit by the light emitting element is equipped with the secondary battery which is quickly recharged up to 80% of its initial capacity within 3 minutes and makes the light emitting element continuously illuminates for 10 to 12 hours as a power source for the light emitting element.例文帳に追加

個人の識別情報を発光素子からの照明で表示させるネームタグにおいて、前記発光素子の電源として３分間以内で初期容量の８０％まで急速充電が可能で、前記発光素子を１０〜１２時間まで連続発光可能な二次電池を備えたことを特徴とするネームタグ。 - 特許庁

The hand-free device 10 is triggered to set up the connection by radio against the mobile phone when the power supply is started from the cigarette lighter socket with the engine key operation of a user and also automatically switches the audio communication with the mobile phone to the audio communication with the speaker 13 and microphone 14 thereof.例文帳に追加

ハンズフリー装置１０は、ユーザによるエンジンキーの操作によりシガーライターソケットからの電力供給が開始されたことをトリガとして、両者の間の無線接続を確立するとともに、携帯電話機での音声通話から、ハンズフリー装置１０でのスピーカ１３およびマイク１４による音声通話に自動的に切り替える。 - 特許庁

At least one of the pulses to be input to the CCD3, for example, either the RS pulse or CP pulse with the signal level fixed to High or Low is raised up to a certain interval immediately after the power-on, and after the offset voltage of the coupling capacitor drops and stays at a low volatge level, the pulse is raised.例文帳に追加

前記ＣＣＤ３に入力されるパルスのうち、少なくとも一つ例えばＲＳまたはＣＰのパルスを、電源投入直後のある期間まで、ＨｉｇｈまたはＬｏｗに固定して立ち上げ、前記結合コンデンサのオフセット電圧が低い電圧に落ちついた後、前記パルスを立ち上げる。 - 特許庁

In the semiconductor device having a trench separation structure, at least a well region and a MOS type transistor are formed in the high power supply voltage circuit section, there is a carrier capture region for preventing latch-up near the edge of the well region, and the carrier capture region is deeper than a trench separation region.例文帳に追加

トレンチ分離構造を有する半導体装置において、高電源電圧回路部には少なくとも一つのウエル領域とＭＯＳ型トランジスタが形成されて成り、ウエル領域の端部近傍にラッチアップを防止するためのキャリア捕獲領域を有し、キャリア捕獲領域の深さはトレンチ分離領域の深さよりも深くした。 - 特許庁

The control method includes: a step (S200) of calculating torque step when a power-on up-shift occurs (YES in S100); a step of calculating the torque assist amount (S300); a step of increasing the torque of the engine to eliminate torque step; and a step (S600) of torque assisting the engine by the motor generator.例文帳に追加

この制御方法は、パワーオンアップシフトが発生すると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、トルク段差を算出するステップ（Ｓ２００）と、トルクアシスト量を算出するステップ（Ｓ３００）と、トルク段差を解消するように、エンジンのトルクを増加させるステップ（Ｓ５００）と、モータジェネレータによりエンジンをトルクアシストするステップ（Ｓ６００）とを含む。 - 特許庁

The optical disk device has a main control part for controlling the optical pickup to emit a light beam by a light emission power for multilayer disks having three or more layers when determining that an optical disk is a multilayer disk having three or more layers in a spin-up process of the optical disk and succeeding in acquiring address information from the optical disk.例文帳に追加

また、光ディスクのスピンアップ処理において、光ディスクが三層以上の多層ディスクであると判別され、且つアドレス情報を光ディスクから取得するのに成功した時点で、三層以上の多層ディスク用の発光パワーにより光ビームを照射するよう光ピックアップを制御する主制御部を備える。 - 特許庁

The combustor comprises a panel type photoelectric conversion module 16 for opening/closing an window 15a monitoring internal combustion of a boiler body (combustor body) 15, and an emergency power supply unit 17 of lead batteries for backing up a boiler controller 13 controlling internal combustion of the boiler body 15.例文帳に追加

内部で燃焼を行なうボイラ本体（燃焼装置本体）１５の前記燃焼を監視する監視窓１５ａを開閉するパネル状の光電変換モジュール１６と、ボイラ本体１５内での燃焼を制御するボイラ制御装置１３をバックアップする鉛蓄電池製の非常用電源装置１７とを備える。 - 特許庁

Rising of temperature of a fixing roll 40 is sped up by carrying out power feeding from the capacitor C to the auxiliary heating body 2b.例文帳に追加

キャパシタＣの電圧は、装置が省エネルギのためのモードの時で、かつ温度センサＳで検出した定着ローラ４０の温度ｔ０が室温より高く、立ち上げ時にキャパシタＣから補助発熱体２ｂへフルには電力を供給しないでもよい状態の場合には、電圧を例えば０．１Ｖ／セル下げ、寿命が伸び得るようにする。 - 特許庁