1153万例文収録!

「Precluding」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Precludingの意味・解説 > Precludingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Precludingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 549



例文

(2) The restrictions or the instructions on the recruitment shall be made or given, in general, for facilitating the implementation of the urgent policies for the nation or for precluding such recruitment as to unjustly impair the general labor standards in the recruitment area or the employment area. 例文帳に追加

2 募集の制限又は指示は、通常、国家的に緊要な政策の遂行を容易ならしめるため又は募集地域若しくは就業地域における一般的な労働基準を不当に害するような募集を防止するために、これを行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a hermetic compressor capable of precluding dielectric breakdown by forming a communication hole penetrating a rotor in its axial direction and circulating a gas in a motor chamber through utilization of the difference in the centrifugal force due to the rotation of a shaft so that a motor is cooled effectively.例文帳に追加

回転子に軸方向に貫通する連通孔を設け、シャフトの回転による遠心力の差を利用して、電動機室内のガスを循環させ電動機を効果的に冷却し、絶縁破壊を防止することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger that can suppress a drop of the efficiency and drop of the reliability by precluding a temperature deviation of the mixture gas consisting of the recirculated exhaust gas and the sucked air, and provide a diesel engine equipped with such a supercharger.例文帳に追加

再循環された排気ガスと吸引した空気とを混合した混合空気の温度の偏りを防止して、効率の低下および信頼性の低下を抑制することが可能な過給機およびこれを備えたディーゼル機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass run structured so that its body part etc. is made of EPDM rubber having good weatherability etc. and a sliding layer on the bottom wall is formed from ultra-high molecular weight PE and furnished with groove(s), capable of precluding noise emission when the glass is elevated or sunk.例文帳に追加

本体部等が耐候性等の良好なEPDMゴムで構成され、底壁部の摺動層が超高分子量PEで構成され、摺動層に溝が形成され、ガラス昇降時の異音発生を防止したガラスランの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To suppress a turbulence in printing and also noise emission and prevent a thick paper as recording medium from being repulsed out and flying against a recording means etc. by precluding kicking at the time of going out of a transport roller couple when recording is made on the thick paper such as CD.例文帳に追加

CD等の厚紙記録媒体に記録を行う際に搬送ローラ対を抜け出す時の蹴飛ばしを防止することにより、印刷乱れや異音発生を抑えるとともに、厚紙記録媒体がはじき出されて記録手段などに衝突することを防止する。 - 特許庁


例文

To provide an internal combustion engine having an excellent fuel consuming efficiency, capable of eliminating the component force inward in the radial direction of a cylinder liner even if the cylinder liner is fastened to a cylinder head using a screw means, maintaining the roundness of the cylinder liner, and precluding friction between a piston and the cylinder liner.例文帳に追加

シリンダライナを、ネジ手段によってシリンダヘッドに締結しても、シリンダライナの内径方向への分力を無くすことができ、又、当該シリンダライナの真円度を維持し、ピストンとシリンダライナとのフリクションも防止する燃費効率の優れた内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler running device for a tea garden plant husbandry machine characterized by among others allowing the user to adjust the tension of crawlers accurately and easily, capable of precluding inclusion of tea trees into the device and clogging with cut leaves, earth and mud, etc., and refraining from imposing a large burden on the crawler running device.例文帳に追加

ユーザがクローラの張り調整を正確且つ容易に行うこと、茶樹の巻き込みや刈葉・土泥等によるつまりをより防止すること、クローラ走行装置に大きな負荷をかけないこと等が可能な茶園管理機のクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet separating member and a sheet feeding device using the separating member capable of eliminating necessity for complicated designing and manufacture, precluding a double feed as a plurality of paper sheets being fed in a lump, and of feeding the sheets one by one certainly, and managing with a less number of component parts.例文帳に追加

複雑な設計・製造を不要とし、かつ、用紙が複数枚まとめて給紙されてしまう重送を防止し、確実に1枚ずつ給紙でき、さらに部品点数が少ない給紙分離部材、およびこの給紙分離部材を用いた給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brake drum replacing instrument to be installed using an existing elevating/sinking apparatus, for example a wheel dolly, and attached thereto as an attachment, capable of mounting and removing a brake drum owing to the attachment and precluding increase of the equipment investment by eliminating the necessity for purchasing an exclusive unit for a drum dolly.例文帳に追加

既存の昇降機器、例えばホイールドーリを利用して、これにブレーキドラム交換用機器をアタッチメントとして取付けるようにして、ブレーキドラムの脱着を可能とし、新規にドラムドーリの専用機を購入する必要をなくし、設備投資が嵩むことをなくす。 - 特許庁

例文

To provide a seal device capable of preventing earth and sand and/or muddy water from intruding for a long period of time and also a bearing device capable of precluding generation of damages resulting from intrusion of earth and sand and/or muddy water for a long period of time.例文帳に追加

土砂や泥水の侵入を長期に亘って防止することの可能なシール装置を提供すること、および土砂や泥水の侵入に起因する損傷の発生を長期に亘って防止することの可能な軸受装置を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a supply roller unit capable of precluding a double feed of sheets etc. to be transported in good performance and also a transporting device equipped with the supply roller unit, in which it is possible to preclude application of a large transporting force to the sheet etc. transported on the moment a supply roller starts rotating.例文帳に追加

供給ローラが回転を開始する瞬間に被搬送材に大きな搬送力が加わるのを抑制して、被搬送材の重送を良好に防止することのできる供給ローラユニット、及び、その供給ローラユニットを備えた搬送装置の提供。 - 特許庁

To provide a propeller shaft supporting structure capable of precluding slipping-off of a center bearing fitted on a split shaft while the processing accuracy of the inserted part of a stopper piece for locating the center bearing in the split shaft is relieved and of reducing the number of component parts in use and the man-hours for installation.例文帳に追加

プロペラシャフト支持構造において、分割シャフトとセンタベアリング位置決め用ストッパピースとの挿着部の加工精度を緩和しながら、分割シャフトに嵌合したセンタベアリングの抜け止めを図るとともに、使用部品点数と組付工数の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a sorting device capable of high-speed analysis and sorting with safety, high speed, and low cost, by precluding cross-contamination between samples, contamination of samples, biohazard to the users, an expensive flow cell and an expensive orifice part, and fine adjustment work for the flow cell and the orifice.例文帳に追加

サンプル間のクロスコンタミネーションやサンプルの汚染、使用者へのバイオハザード、高価なフローセルとオリフィス部品、フローセルとオリフィスの微調整作業を排除して、高速な解析、安全で高速で安価な分取を行うことができる微小粒子分取装置の提供。 - 特許庁

To inexpensively attach an obstruction sensor to a body, while precluding the possibility of disturbing a control operation by an operator, and the possibility of displacement or damage to the obstruction sensor caused by contact with an obstacle or the like.例文帳に追加

オペレータの操縦操作を妨げることや障害物などとの接触により障害物センサの変位や破損がするおそれがなく、安価に障害物センサを車体に取付けることができるフォークリフトへの障害物センサ取付方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of preventing backup batteries to protect a memory in the control device from being degraded, precluding data erasion form the memory due to failure in the power supply, and resuming the operation easily when the power is recovered, and to provide an elevator using it.例文帳に追加

メモリを保護しているバックアップバッテリの劣化を防止すると共に、電源の損失による制御装置のメモリのデータ消去を防止し、電源の復電時に容易に運転を再開することが可能なエレベータ制御装置とそれを用いたエレベータとを提供すること。 - 特許庁

A friction generating mechanism 45 is for generating frictional resistance during the actuation of the lockup damper and has a friction washer 52 constituting a friction surface, and a microscopic torsional angle clearance 56 for precluding the actuation of the friction washer 52 within a microscopic torsional angle range.例文帳に追加

摩擦発生機構45は、ロックアップダンパー作動時に摩擦抵抗を発生するための機構であり、摩擦面を構成するフリクションワッシャ52と、微小捩じり角度範囲内ではフリクションワッシャ52を作動させないための微小捩じり角度隙間56とを有する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of an internal joint member and a shaft of a constant velocity universal joint capable of achieving both of a specification for precluding disassembling after once assembling and a specification for allowing disassembling even after assembling, without increasing the kinds of internal joint member and shaft.例文帳に追加

内方継手部材やシャフトの種類を増やすことなく、一度組み付けると分解不可能となる仕様と、組み付けた後も分解可能な仕様の、両仕様を成立させ得る等速自在継手の内方継手部材とシャフトとの嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a split type fuel injection control device which accomplishes a precise fuel injection based on the target amount of injection by eliminating the influence of the foregoing injection upon the following injection and precluding previously various inconveniences when an error is caused in the amount of fuel injection.例文帳に追加

先行する燃料噴射による後続の燃料噴射に対する影響を排除して、目標噴射量に基づく正確な燃料噴射を実現し、もって、燃料噴射量に誤差が生じたときの種々の不具合を未然に防止できる分割式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fork rattling preventive device applied to a loading/unloading vehicle such as a fork lift for preventing its fork from rattling, capable of moving the fork easily, notwithstanding of preventing the fork from rattling, and precluding a drop in the strength of the fork, a lower hook, etc.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役車両に適用されてフォークのガタを防止する為のフォーク用ガタ防止装置に於て、フォークを移動させる際にはこれが容易に行えると共に、それでいてフォークのガタを防止でき、然もフォークや下フック等の強度を低下させない様にする。 - 特許庁

To provide a screw ejecting device and a silo using it for storing the dehydrated cake of sewage sludge capable of securing a constant quantity ejection by preventing the sludge from flowing out naturally from a screw ejection hole irrespective of the level of storage and precluding excessive ejection during the ejection.例文帳に追加

下水汚泥の脱水ケーキ貯留用サイロで、その貯留高さに拘わらずスクリュー排出口から汚泥が自然流出せず、排出中の過剰排出を防止して定量排出を確保できる排出装置とそれを用いた貯留用サイロを提供することである。 - 特許庁

To provide an initiator component for vehicle and its manufacturing method capable of offering good quality at a very low cost by precluding poor quality resulting from the production and/or the occurrence of detrimental burrs and/or turn-back when a groove for locating is formed and eliminating a plurality of complicated machining processes.例文帳に追加

車両用イニシエーター部品において、位置決め用溝部加工時に有害なバリやカエリが発生することで起こりうる品質異常や複雑かつ複数の切削工程を無くし、非常に安価で品質の良いイニシエーター部品とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control rod for a fast reactor capable of discharging smoothly a coolant in a clad tube when extracting the control rod from the coolant, of course, and capable of precluding a shroud tube from being deformed locally by a small cracked piece of a pellet for absorbing neutron, in addition thereto.例文帳に追加

本発明は、冷却材中から制御棒を引抜く際に被覆管内の冷却材を円滑に排出することは勿論のこと、中性子吸収用ペレットの割れた小片によりシュラウド管を局部的に変形させることのない高速炉用制御棒を提供することにある。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of enhancing the safety against collision by precluding the occupant from moving toward behind the vehicle from the seat device even in case a tail-end collision load is applied while the seat is in the reclining condition using ottoman.例文帳に追加

この発明は、車両用シート装置において、オットマン使用時のリクライニング状態で、後突荷重を受けた際でも、乗員がシート装置から車両後方側へ移動しないようにして、衝突安全性を高めることができる車両用シート装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for precluding deposition, a crack and an uneven density from being generated even when using a polystyrene or polyphenylene oxide resin in a charge transport layer, and stable in storage over a long period, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

ポリスチレン、ポリフェニレンオキサイド樹脂を電荷輸送層用いた場合でも、析出、クラック、濃度ムラが発生することがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

By so doing, the abrasive grain or the like deposited on the whole periphery of the work seating surface 31 is swept by jetting force of the pressure fluid A, thereby precluding the possibility of a flaw on the opening end surface Wa including opening inner edge Wd of the cylindrical work W by the abrasive grain at seating.例文帳に追加

これにより、前記ワーク着座面31の全周に付着した砥粒などが圧力流体Aの噴出力で一掃され、着座時に筒形ワークWの開口内縁Wdを含む開口端面Waが砥粒で傷付くおそれを解消できる。 - 特許庁

To provide a heat island prevention system structured so that the terrestrial heat accumulation is reduced by shutting off solar beams with tree leaves to form a wide shadow part on the ground surface, capable thereby of precluding an atmospheric pollution and/or occurrence of the heat island phenomenon by means of oxygen emission and the absorption of carbon dioxide by trees in the nature.例文帳に追加

樹木の葉によって太陽光線を遮ぎり、地面に広い陰の部分をつくることで地面の蓄熱を低減し、しかも自然の樹木による酸素の放出、二酸化炭素の吸収を通じて大気汚染やヒートアイランドの防止を図るようにしたヒートアイランド防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a seal 1 for a continuous casting machine capable of precluding deposition of foreign matter consisting of scale etc. on the water/scale side A of the seal 1 and also occurrence of a premature wear in the seal 1 and/or a roll 10 resulting from the deposition of the foreign matter.例文帳に追加

連鋳機用シール1の水・スケール側Aにスケール等よりなる異物が堆積するのを防止することができ、もってこの異物の堆積を原因としてシール1やロール10に早期摩耗が発生するのを防止することができる連鋳機用シール1を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a sheet feed tray capable of visually identifying inside the tray even in case the person replenishing printing sheets of paper can not draw out the tray sufficiently and of precluding folding, damage, etc. of a printing sheet caused by the sheet hitching at any place at the time of replenishing sheets of paper.例文帳に追加

印刷用紙補給者が給紙トレイを十分引き出せなかった際も、給紙トレイ内をよく視認することができ、補給時に印刷用紙をどこかに引っ掛けることによる印刷用紙の折れ曲がりや損傷等を防ぐ給紙トレイを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe conveyor structured so that the stresses in all directions generated in a belt in a curved running part is decreased as much as practicable by forming a shape keeping means in a proper arrangement, whereby capable of precluding an increase in the belt running resistance and ensuring the belt running stably.例文帳に追加

保形手段を工夫することにより、湾曲走行部において、ベルトに発生するあらゆる方向の応力を可及的に減少しうるようにすることにより、ベルトの走行抵抗の増大を防止しうるとともに、ベルトが安定して走行しうるようにしたパイプコンベヤを提供する。 - 特許庁

Here, when a non-connection time precluding the hall computer 22 from communicating with the key 11 via the AP 13 reaches or exceeds a predetermined period, the hall computer 22 communicates with the key 11 via a public line 23 to request position information to be transmitted through a GPS incorporated in the key 11 and acquires the position information.例文帳に追加

このとき、ホールコンピュータ22は、AP13を介して鍵11との通信ができない未接続時間が所定時間以上になると公衆回線23を介して鍵11に通信し、鍵11に内蔵されるGPSにより位置情報を送信するように要求し取得する。 - 特許庁

When the questions of the same unit and the same level are correctly answered continuously 2 or more times, the data precluding explanation from the selected question data 142 is downloaded to the scientific calculator 20 or otherwise, the selected question data 142 is downloaded as it is to the scientific calculator 20.例文帳に追加

そして、同一単元及び同一レベルの設問を2回以上連続して正解した場合には、選択した設問データ142から解説を除いたデータを関数電卓20にダウンロードし、それ以外の場合には、選択した設問データ142をそのまま関数電卓20にダウンロードする。 - 特許庁

To provide high-frequency communication equipment which reduces the interference of electromagnetic waves inside and outside a cabinet or unreasonable electromagnetic coupling between circuit elements in the cabinet, or between the circuit elements in the cabinet and the electromagnetic wave outside the cabinet without precluding mass production and the cost down of the equipment.例文帳に追加

装置の量産化及び低コスト化を阻害すること無く、筐体内,外の電磁波の干渉、即ち筐体内の回路素子間あるいは筐体内の回路素子と筐体外の電磁波との間の不当な電磁結合を低減する高周波通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel processing method and device for a fuel cell, capable of reforming the fuel gas containing a high concentration of CO gas without using excessive water vapor while precipitation of carbon is suppressed, precluding the passage from clogging, and keeping high the power generating efficiency.例文帳に追加

高濃度のCOガスを含む燃料ガスを、過剰な水蒸気を用いることなく、かつ炭素析出を抑えて改質することができ、これにより流路閉塞を防止し、かつ発電効率を高く維持することができる燃料電池用燃料処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interior fitting material for an automobile capable of sufficiently precluding sound intrusion from outside and absorbing sufficiently the sound having intruded into a cabin, enhancing the rigidity despite its lightweight construction, and excellent in holding the shape able to keep the shape even after molding.例文帳に追加

車外からの音の侵入を十分に防止するとともに車室内に侵入した音を十分に吸音することができ、軽量でありながら剛性を向上させることができ、成形後も所要の形状を保つだけの保形性に優れた自動車用内装材を得ることを課題とする。 - 特許庁

This allows eliminating a spin loss caused by the resistance component of the sealing member for separating different sorts of oils and precluding a rapid movement of oil even in the accelerative or decelerative operation, and it is possible to prevent air sucking due to a change in oil level and/or a deterioration of the oil spouting performance.例文帳に追加

これにより、異なるオイルを分離するためのシール部材の抵抗分によるスピンロスが無くなり、且つ加減速運転時にも急激なオイル移動が生じることがなく、オイルレベルの変化によるエアの吸い込みやオイル噴き性能の悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a superior, low-cost clip of synthetic resin which is easy to assemble, capable of enhancing operability in its pinched attachment, precluding risks such as with the clip being pinched attachment as tumbling aside, slipping off from the fingers, etc., and allowing establishment of pinched attachment through a sure and simple procedure.例文帳に追加

クリップの挟着時における操作性の向上を図り、当該挟着時におけるクリップの横倒しや、指から滑り落ちる欠点等を防止し、確実且つ簡単な操作で挟着することのでき、組立て容易な、優れた合成樹脂製クリップを、安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bearing device for stabilizer equipped with sliding bearing(s) free of a gap at the end face, and capable of precluding intrusion of dust etc. to the sliding surface, suppressing noise emission and a drop of the sliding performance resulting from intrusion of the dust etc., and of prolonging the lifetime of the slidability.例文帳に追加

端面に隙間のないすべり軸受を備え、塵埃等の摺動面への侵入を防止し得、塵埃等の侵入に起因する異音の発生や摺動性の低下を抑え、摺動性の長寿命化を図ることができるスタビライザの軸受装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector of high angle detection precision capable of preventing the angle detection precision from getting worse even when slight arrangement shifts are generated in the first and second magnetic sensors, and capable of precluding hysteresis from being generated in output characteristics of first and second magnetic sensors.例文帳に追加

第1、第2磁気センサ4、5の近傍に集磁板3を固定して、第1、第2磁気センサ4、5に与えられる磁束線を整える技術は、磁石2の回転の往路と復路で、第1、第2磁気センサ4、5の出力特性にヒステリシスが発生し、角度検出精度が悪くなる。 - 特許庁

To provide a fixing tool capable of precluding occurrence of a gap between a bolt head, a nut, etc. and a member to be coupled even if the shaft of the fixing tool such as a bolt is inclined and establishing a stable fixed condition.例文帳に追加

ボルトが傾斜した姿勢で被連結部材に取り付けられると、ボルトの頭部やナットも傾斜して、ボルトの頭部やナットの一部分だけが被連結部材に当接し、他の殆どの部分は被連結部材から離間して隙間が開いた状態となり、固定が不安定になってしまう。 - 特許庁

The stacking property on a delivery tray can be enhanced by making one roller of the delivery roller couple able to contact with and separate from the other roller, lowering the transporting speed through pinching of the medium 9 immediately before being delivered, and precluding image contamination owing to a deflection or slip when the medium 9 is being transported.例文帳に追加

排出ローラ対の一方のローラを他方のローラに接離可動として、排紙直前の記録媒体9を挟み込むことにより搬送速度を下げて、記録媒体9の搬送時におけるたわみやスリップによる画像汚れを防ぎ、排紙トレイ上のスタック性を向上できる。 - 特許庁

To provide a driving mode changeover control device for a transfer capable of reducing certainly generation of changeover sounds and shocks at the time of changing over the driving mode and precluding such a situation certainly that the intended changing-over is not implemented owing to leaving the brake unapplied, any failure in the brake application signal, etc.例文帳に追加

駆動モード切替時に切替音及びショックを確実に低減することができると共に、ブレーキ操作忘れやブレーキ作動信号の失陥等により駆動モードの切り替えが実行されないことを確実に防止することができるトランスファの駆動モード切替制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multicolor ball point pen with an automatic refill restoring mechanism that is simple structure, and can retract a refill into a barrel and thereby precluding a pocket or the like from being smudged even in the case in which the ball point pen is put in a pocket or the like in a state where the refill is not retracted after use.例文帳に追加

簡単な構成であって、使用後芯の収納操作を忘れた状態でポケット等に差した場合であっても、その芯が自動的に軸筒内に引込み、以てポケット等を汚す虞のない芯自動復帰機構付き多色ボ−ルペンを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a prove needle preventing a tip of the probe needle from being contaminated with a deposit even when repeating measurement, and precluding the possibility of a short-circuiting trouble caused by falling-off of a conductive deposit and of defective contact caused by an insulating deposit from being occurred, as a result thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、測定を繰り返しても、プローブ針の先端が付着物で汚染され、その結果として、導電性付着物の落下によるショート不良や絶縁性付着物による接触不良を起こしたりするおそれのないプローブ針を提供することである。 - 特許庁

It is therefore possible to accurately calculate ambient temperature by the built-in temperature sensor, by calculating the foregoing ambient temperature information by precluding the error factor caused by the heat production of the chip itself, on the basis of the temperature detection results of the plurality of the temperature sensors.例文帳に追加

上記複数の温度センサーの温度検出結果に基づいてチップ自身の発熱に起因する誤差要因を排除することによって上記周囲温度情報が算出されることにより、内蔵の温度センサーによって周囲温度を正確に計ることができるようになる。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and a mobile communication apparatus for precluding the possibility of being run into important traffic accident without troubling a user and giving other passengers trouble even when the user moves by a public traffic facility or drives an automobile or in other similar cases.例文帳に追加

ユーザが公共交通機関で移動中又は自動車を運転中等の場合にも、ユーザを煩わせることなく且つ他の乗客に迷惑をかけることなく、しかも重大な交通事故を起こす恐れもない移動体通信方法および移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

In this electron source 6a, mechanical connection is effectuated between the adjacent fellow extraction electrodes in the plurally divided electrodes 12a-12c, by connection means 30 allowing expansion and contraction in the divided direction Y of the electrodes, 12a-12c and precluding movement along a vertical direction Z.例文帳に追加

この電子源6aでは、複数に分割された引出し電極12a〜12cの隣り合うもの同士間を、各引出し電極12a〜12cの分割方向Yにおける伸縮を許容し、かつ上下方向Zの移動を阻止する連結手段30によってそれぞれ機械的に連結している。 - 特許庁

To establish proper braking control that gives no feeling of anxiety to a driver by precluding the disadvantage that braking force does not act when a vehicle needs braking force acting thereon, and reflecting a braking operation by the driver direct to braking force on the vehicle.例文帳に追加

車両に制動力を働かせる必要があるときに制動力が働かないといった不都合を生じさせないようにすると共に、運転者による制動操作を車両の制動力にダイレクトに反映させて、運転者に不安感を与えることのない適切な制動制御を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device and a turbo molecular pump mounted with the magnetic bearing device capable of reducing the vibration by precluding deterioration in the controllability of a rotor shaft resulting from dispersion in the axially directed position of the rotor shaft and performing a position control of the rotor shaft with the optimum magnetic force in the specified installation attitude.例文帳に追加

ロータ軸の軸方向位置バラツキに伴うロータ軸の制御性の悪化を防ぎ、特定の設置姿勢において最適な磁力でロータ軸の位置制御を行うことで、振動を低減させることのできる磁気軸受装置及び該磁気軸受装置を搭載したターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and manufacturing method therefor and a sealing resin wherein the semiconductor device can be mounted on a substrate with sufficient strength, has improved mass-productivity and a lower manufacture cost, and can ensure reliability by precluding thermal influence to the utmost.例文帳に追加

基板上に搭載したときに十分な強度を確保することができるとともに、量産性に優れ製造コストを低減することができ、且つ熱的な影響を極力排除することで信頼性を確保することができる半導体装置及びその製造方法並びに封止用樹脂を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a holder used for obtaining a CT image of a cell level of micro-fine sample, capable of supporting the micro-fine sample stably, and capable of precluding the rotation center from being deviated in rotation driving, and a system capable of obtaining the CT image of the micro-fine sample using the holder.例文帳に追加

本発明の課題は、細胞レベルの微細試料のCT画像を得るために用いられ、微細試料を安定して支持することができると共に、回転駆動に際し回転中心がぶれることのないホルダを提供すること、また、そのホルダを用いて微細試料のCT画像を得られるシステムを提供することにある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS