「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

The soybean processed food having cheese palate feeling is obtained through the process of coagulating soy milk to obtain soybean curd, the process of crumbling a soybean curd and subjecting the crumbled soybean curd to centrifugal dehydration, the process of cracking the soybean into a pasty form, and the heat coagulation process.例文帳に追加

豆乳を凝固して豆腐を得る工程、豆腐を崩して遠心脱水する工程、ペースト状に解砕する工程、加熱凝固工程を経ることによって、チーズ食感の大豆加工食品を製造する。 - 特許庁

The control unit 5 controls the supply systems 42 and 44 to alternately feed the first and second reaction gases, so that thin films of the first and second reaction gases are formed on the substrates W to be processed.例文帳に追加

制御部５は、第１及び第２反応ガスを交互に供給するように供給系４２、４４を制御することにより、第１及び第２反応ガスに由来する薄膜を被処理基板Ｗ上に形成する。 - 特許庁

The processed part 30 of H shape has a first rectangular part 31 for cutting the copper wiring 19 and second and third rectangular parts 32, 33 prepared intersecting the rectangular part 31 at both ends of the rectangular part 31.例文帳に追加

Ｈ形状の加工部３０は、銅配線１９を切断するための第１の矩形部３１と、矩形部３１の両端にて該矩形部３１と交差するよう設けられた第２及び第３の矩形部３２，３３とを有する。 - 特許庁

And, missing number information X on the information communication object that various information is described by the printer P is read by a sensor B, sorted out by a computer C, again printed and processed, and thereby complements the missing number.例文帳に追加

そしてプリンタＰにより各種情報が記載された情報通信体の欠番情報ＸをセンサＢで読み取りコンピュータＣにより選別して再度プリントして処理することにより欠番を補完する。 - 特許庁

To provide a circuits connecting material that is cured even in such a short time as 10 seconds or less and offers stable reliability of connection for connecting OSP-processed substrates and a connection structure of a circuit member using the same.例文帳に追加

１０秒以下の短時間でも硬化可能であり、かつＯＳＰ処理された基板の接続に安定した接続信頼性を与える回路接続材料、及びそれを用いた回路部材の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system which is capable of obtaining a read image that can be processed through any applications even when a double-sided manuscript having a color image printed on its one side and a monochromatic image printed on its other side is read.例文帳に追加

原稿の一方の面がカラー画像で他方の面がグレー画像の両面読み取り時においても、すべてのアプリケーションで処理可能な読み取り画像を得ることができる画像読取システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a squeezed liquid of a plant in which the squeezed liquid is postprocessed more efficiently without uselessness by completing a process technique in which the squeezed liquid of the plant is more effectively processed, and the squeezed liquid is achieved as a higher value-added product.例文帳に追加

植物の搾汁液をさらに効果的に処理する手法を完成することにより、無駄無くより効率的に搾汁液を後処理して、搾汁液をより付加価値の高い製品として実現する。 - 特許庁

A judging part 1907 selects first and second transmitting parts 1910 and 1911 for transmitting binary picture data which is processed by double density thresholding based on the feature amount by the minimum data amount and outputs them.例文帳に追加

判定部１９０７は、特徴量に基づき、倍密度２値化処理された２値画像データを最も少ないデータ量で送信できる第１、第２の送信部１９１０，１９１１を選択して外部出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electric-seam welded steel pipe which is suitable for producing a small lot and many kinds, can lighten a mill load and is further excellent in being processed, having nice surface texture without seizure cracking and a line of equipments.例文帳に追加

小ロット多品種生産に有利で、ミルの負荷も軽減でき、しかも加工性に優れ、表面肌が美麗で焼付き疵もない製品管が得られる電縫鋼管の製造方法および設備列を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printer wherein a processed stencil base paper is securely brought into contact with a plate cylinder, the paper ejection property of a first print to be printed when the base paper is brought into contact with the plate cylinder is good and the first plate printing time is short.例文帳に追加

製版された孔版原紙が版胴に対して確実に着版され、着版時に印刷されるファーストプリントの排紙性が良好で、ファーストプリント時間が短い孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

In a program, propriety of processing of a data file is judged on a device, and an inquiry is made and processing is requested to a center server concerning a data file which cannot be processed so that it is possible for a user to acquire his or her desired product.例文帳に追加

デバイス上でデータファイルの処理の可否判断を行い、処理できないものに関してはセンターサーバに問い合わせ及び処理を依頼することでユーザが所望する生成物を得られるようにする。 - 特許庁

The solid fine particles G blasted from the outlet opening 22a into the acceleration nozzle are crushed by colliding with the barrier member 28, and are blasted from the blasting port 25a to a target W to be processed by being energized by the acceleration gas.例文帳に追加

出口開口２２ａから加速ノズル内に噴射された固体微粒子Ｇは、障壁部材２８に衝突して破砕され、加速ガスにより付勢されて噴射口２５ａから加工対象Ｗに噴射される。 - 特許庁

This transparent conductive substrate is characterized by arranging a transparent conductive film containing fine particles each formed of silicon oxide and/or zinc oxide on one-side surface of a body to be processed comprising a transparent member.例文帳に追加

本発明の透明導電性基板は、透明部材からなる被処理体の一方の面に、酸化ケイ素および／または酸化亜鉛からなる微粒子を含有する透明導電膜を配したことを特徴とする。 - 特許庁

A bamboo material is treated under heating at high temperatures into ash, which is then purified with purified water and subjected to high- concentration extraction to obtain active ingredients, i.e., a bamboo ash extract, which, in turn, is admixed into processed foods of grains including rice.例文帳に追加

竹材を高温加熱処理して灰分とし、該灰分を精製水にて精製した後に高濃度抽出した成分を竹煤エキスとし、該竹煤エキスを米や穀類等の穀物の加工食品に混合添加する。 - 特許庁

The method of forming a protective film forms a protective film covering the surface of an object to be processed used for processing a cross section by an FIB device by condensing and solidifying a gaseous material that is the raw material of the protective film.例文帳に追加

ＦＩＢ装置による断面加工に用いる加工対象物表面に被覆する保護膜を、保護膜原料となるガス状物質を凝結固化させることにより形成する保護膜形成方法。 - 特許庁

By extracting the wobbling signal from the output reproduced from a DVD and obtaining a binarized wobbling pulse, this wobbling pulse is counted by a reference clock over the specified period and integrally processed by a period integration part 50.例文帳に追加

ＤＶＤからの再生出力からウォブリング信号を抽出して２値化したウォブリングパルスを得て、周期積算部５０が、このウォブリングパルスを所定の周期に亘って基準クロックでカウントして積算処理する。 - 特許庁

The value information of a medium Z input by a medium input port 4 is processed by a first antenna substrate 12a, and when any value information remains, the medium Z is returned from a medium return port to a user.例文帳に追加

媒体投入口４から投入された媒体Ｚは、第１のアンテナ基板１２ａによって価値情報が処理され、価値情報が残存する場合は媒体返却口から利用者に返却される。 - 特許庁

To solve a problem caused when an image represented in color spaces other than the sRGB (s Red, Green, Blue) is processed because the feature quantity and the correction amount of the image are tuned by using the sRGB color space for a reference in many cases.例文帳に追加

画像の特徴量および補正量は、多くの場合、ｓＲＧＢ色空間を基準としてチューニングされているから、ｓＲＧＢ以外の色空間で表される画像を扱う場合に問題が発生する。 - 特許庁

To provide a method for processing low melting point glass, by which low melting point glass of a phosphoric acid system susceptible to brittle fracture can be subjected to micro processing, a processing apparatus for low melting point glass, and a low melting point glass processed material.例文帳に追加

脆性破壊を受けやすいリン酸系の低融点ガラスに微細加工を施すことが可能な低融点ガラスの加工方法および低融点ガラスの加工装置並びに低融点ガラス加工材を提供する。 - 特許庁

To enhance work efficiency by preventing interference with cutting work as a result of gathering of chips generated during cutting work, at a cutting position of a material to be processed or on a cutting edge of a blade, thus completely blowing off the cuttings.例文帳に追加

切断作業時に発生する切屑が被加工材の切断位置やブレードの刃先に溜まることで切断作業の妨げになることを防止し、切屑を確実に吹き飛ばして作業性の向上を図る。 - 特許庁

The slope produced in a part along the reserved region in the processed region in the preceding step is removed by the process of the succeeding step, which prevents the formation of projections by adjacent slopes in opposite directions.例文帳に追加

先の工程で加工した領域のうち保存した領域に沿う部位に生じていた傾斜面が後の工程の加工で除去されて、逆向きの傾斜面が隣接して成す突起が生じるのが避けられる。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate precursor which can be mild-developed at pH 2-10 or processed with an aqueous solution containing a water-soluble polymer, can well maintain printing durability and has very good raw stock preservability.例文帳に追加

ｐＨ２〜１０のマイルドな現像処理または水溶性高分子を含む水溶液処理が可能であって、耐刷性を良好に維持でき、非常に良好な生保存性を有する平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

A hole 7 having a cross-sectional shape of a tapered or a curved surface is processed in a plate 1 of a rigid body, and an elastic body 2 of processing the taper or the curved surface on the outer periphery and opening a bolt hole in the center, is incorporated in its hole 7.例文帳に追加

剛体の板１に断面の形状がテーパー又は曲面の穴７を加工し、その穴７に外周にテーパー又は曲面が加工され中央にボルト穴の開いた弾性体２を組込む。 - 特許庁

To provide a propylene-based polymer composition capable of producing propylene-based polymer sheet of high rigidity and transparency and good moldability, to provide such propylene-based polymer sheet obtained from the polymer composition, to provide a method for producing the propylene-based polymer sheet, and to provide a secondary-processed molded form of the propylene-based polymer sheet.例文帳に追加

剛性、透明性に優れ、成形性の良いプロピレン系重合体シートを生産可能なプロピレン系重合体組成物により、製造する方法及び二次加工成形体を提供する。 - 特許庁

The processed egg packed in the elastic thin film bag is obtained by charging a mixture of 100 pts.wt. of raw egg with ≥30 pts.wt. of water in the elastic thin film bag, sealing the bag and then heat the bag to coagulate the raw egg.例文帳に追加

生卵１００質量部と３０質量部以上の水との混合物を伸縮性薄膜袋に充填し、密封後に加熱して生卵を凝固してなる伸縮性薄膜袋入り加工卵である。 - 特許庁

After a hot forging blank for a power roller in a troidal continuously variable transmission has been processed by cutting and heat treatment, primary grinding for stock removal of 0.2 mm is carried out for a rolling contact surface into which a ball bearing is fit.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機におけるパワーローラの熱間鍛造粗材を、切削加工して熱処理した後、ボールベアリングが嵌入される転動面に対し、取り代０．２ｍｍの一次研削加工を行う。 - 特許庁

To improve the following problem: in order to enhance humectancy of a natural fibrous material and improve hand feeling and comfortability in wearing, a method for coating the fibrous material with sericin, silk fibroin, chitosane or the like is well known, but the processed natural fibrous material is inferior in hand feeling, durability and the like.例文帳に追加

従来、天然繊維材料の保湿性を高め、風合いや着用快適性を改善する事を目的に、セリシン、絹フィブロイン、キトサン等を繊維にコーティングするなどの方法がよく知られている。 - 特許庁

By arranging the helical bodies 60a, 64a in succession in the conveying direction of the processed objects, and since both of them are continuous helical bodies, conveying efficiency is improved as compared with that of intermittently installed planted teeth.例文帳に追加

螺旋体６０ａ、６４ａが被処理物の搬送方向に連続して配置され、また共に連続した螺旋体であることにより、断続的に設けた植込み歯に比べて被処理物の搬送効率を向上させる。 - 特許庁

One part of the transmission signal is taken out in a directive coupler (DC) 110 to be processed using a variable attenuator (VATT)130 and a variable phase shifter (VPH) 150, and an off-set signal is generated thereby.例文帳に追加

送信信号の一部を方向性結合器（ＤＣ）１１０において取り出し、可変減衰器（ＶＡＴＴ）１３０及び可変位相器（ＶＰＨ）１５０を用いて処理することにより、相殺信号を生成する。 - 特許庁

By projecting the obtained gel-formed polishing agent in an inclined angle towards the surface of the workpiece in the blast-processing, the surface of the workpiece is processed into the mirror surface, etc., without forming a satin-finished surface.例文帳に追加

このようにして得られたゲル状研磨材を，被加工物の表面に対して傾斜した角度で投射するブラスト加工に使用すると，被加工物表面を梨地化することなく，鏡面等に加工することができる。 - 特許庁

To provide a master model adapted to the production of a tire mold having a large number of uneven parts provided to the surfaces of the blocks or ribs thereof and constituted so as to be easily processed.例文帳に追加

ブロック表面やリブ表面に多数の凹凸を設けるようにしたタイヤ成形金型の製作において、その製作用マスターモデルの加工を容易に行えるようにしたタイヤ成形金型製作用マスターモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a surface-processed product and a manufacturing method thereof which make it possible to give an unprecedented complicated design to a sheet material by embossing using a flexible die.例文帳に追加

本発明の目的は、フレキシブルダイを使用してエンボス加工を行うことによって、従来にない複雑な意匠をシート材に付与することが可能な表面加工製品及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing chestnut processed food includes the step (a) of obtaining a chestnut slice by slicing the chestnut into a desired thickness, and the step (b) of heating the sliced chestnut in cooking oil in reduced-pressure atmosphere.例文帳に追加

本発明の栗加工食品の製造方法は、栗を所望の厚さにスライスして栗スライスを得る工程（ａ）と、前記栗スライスを減圧雰囲気下にて食用油中で加熱する工程（ｂ）とを有する。 - 特許庁

In the stamping having a punch 5 and die 3 for stamping out a plate stock 1, a chamfer processing portion 16 edge processed by sand blasting is formed in a cutting edge portion 14 located in an upper end of a die hole 7 of the die 3.例文帳に追加

板材１を打ち抜くためのパンチ５とダイ３とを備えた打抜き金型において、上記ダイ３のダイ穴７上端の切刃エッジ部１４に、サンドブラストにてエッジ加工された面取処理部１６を形成した。 - 特許庁

When a single product is cut and processed manually, the distance from the reference plane SP to the cutting line CL can be shifted and positioned easily to the desired cutting width of the work W, which is set previously, based on the detected data.例文帳に追加

手動で単品製品を切断加工する場合は、検出したデータに基づいて基準面ＳＰと切断ラインＣＬとの距離を予め設定した所望のワークＷの切断幅に容易に移動位置決めできる。 - 特許庁

To provide a one-way container which can be folded compactly in an empty state, reduce the storage space and the transportation cost, and is easy of handling of transportation and storing or the like of a processed food or the like.例文帳に追加

空状態において、コンパクトに折り畳むことが可能で、保管スペースを削減し、運搬のコストを低減することができ、かつ、加工食品等を輸送、保管等の取り扱いが容易なワンウェイ容器を提供すること。 - 特許庁

If the result of the inner product is positive in the step S106, the judgment whether the next vertex is present or not is conducted (step S104), if it is present, a vertex (jV+1) is similarly processed from the step S105.例文帳に追加

一方ステップＳ１０６で内積の結果が正であれば、次の頂点が存在するか否かを判定し（ステップＳ１０４）、存在すれば頂点（ｊ_ｖ＋１）についてステップＳ１０５から前記と同様の処理を行う。 - 特許庁

To provide a printing system capable of acquiring a processed result such as the end of paper ejection from a printer which receives and processes a print job while suppressing the load of a network or the load of the processing of a printer or an information processor.例文帳に追加

ネットワークの負荷や、プリンタ及び情報処理装置の処理の負荷を抑えつつ、印刷ジョブを受信して処理するプリンタから、排紙終了等の処理結果を取得可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

The ATM 20 receives an input of a transaction amount being an amount to be paid and determines whether payment is possible according to whether the total amount of the accumulated amounts and a processed amount exceeds the limited amount.例文帳に追加

ＡＴＭ２０は、出金する金額である取引金額の入力を受け付け、累積額と処理金額との合計額が上記限度額を超えているかどうかにより、出金が可能かどうかを判断する。 - 特許庁

In the flanging, a circumferential length L2 of a flanging part A2 of the workpiece W after the flanging is processed to substantially the same length for a circumferential length L1 of a flanging part A1 of the workpiece W before the flanging.例文帳に追加

フランジ加工に際しては、フランジ加工前のワークＷのフランジ加工部位Ａ１の周長Ｌ１に対して、フランジ加工後のワークＷのフランジ加工部位Ａ２の周長Ｌ２を略同一長さに加工する。 - 特許庁

Two-dimensional FFT processing is applied to the picked-up image picked up by the imaging means 14, and the surface state of the inspected object 10 is detected based on the extent of spectrum dispersion of the two-dimensionally FFT-processed data.例文帳に追加

撮像手段１４により撮像された撮像画像に２次元ＦＦＴ処理を行い、２次元ＦＦＴ処理されたデータのスペクトル分散の程度に基づいて被検査物１０の表面状態を検出する。 - 特許庁

Further, the state of ordering is monitored, the order is processed and stock information is periodically synchronized with the client and all the suppliers.例文帳に追加

好適なサプライヤに対する注文を生成し、サーバは注文イベントを好適なサプライヤへ連結させる、さらに、注文の状態を監視し、注文処理をおこない、クライアントとすべてのサプライヤに対し、在庫情報を周期的に同期させる。 - 特許庁

This apparatus for producing a sanitary electric conduction processed food has an endless conveyor 6 hung on main and auxiliary dynamic rolls 7 and 8, and carrying a packaged or an unpackaged food material A received in single or several insulated vessels 2 to one direction.例文帳に追加

単数あるいは複数の絶縁性の容器２内に収容した包装または未包装の食品材料Ａを一方向へ搬送する主副動輪７，８に掛け渡した無端状のコンベア６を備える。 - 特許庁

To provide a retort sterilizing method capable of performing a stabilized sterilization work and an efficient work when a pouch having a pouring- out port in which stored content is filled and sealingly closed by a filling machine and a packaging machine is retort sterilized and processed.例文帳に追加

充填機包装機で内容物を充填密封された注出口付きパウチをレトルト殺菌処理する際、安定した殺菌作業と、効率のよい作業を可能とするレトルト殺菌方法を提供する。 - 特許庁

A processed food of any shape is obtained by compounding additive(s) in the powdery food; for example, for soybean-curd, the resulting food is rich in both the minerals and fibrous component inherent in soybeans.例文帳に追加

そして、前記粉状食品に添加物を混合して任意の形状の食品とすることの他に、豆腐として形成する場合には、大豆のミネラル等と繊維質を多量に含む食品とすることができる。 - 特許庁