「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

The reproducibility of a set up position of a measuring instrument when an identical section of an identical subject is repeatedly measured or the objective position information of the measuring instrument when many measurements of identical sections of two or more subjects are performed is obtained quickly, simply and accurately with the measuring device using graduations of a scale attached to a perimeter of the measuring instrument.例文帳に追加

本発明の計測装置によれば、計測器具の周囲に取り付けられるスケールの目盛りを使い、同一の被検体の同一部位を繰り返し計測する際の計測器具の設定位置の再現性、または、複数の被検体間で同じ部位を数多く計測する時の客観的な計測器具の位置情報を、迅速、簡便、かつ正確に得ることができる。 - 特許庁

To provide an interchangeable lens capable of quickly focusing on an object from the object at an infinite distance to the object at a close distance near unmagnification, having a good imaging performance over the whole focusing area, further, capable of obtaining a good imaging performance by an image stabilizing lens appropriately and reasonably arranged and a driving system thereof even at performing a vibration proofing operation.例文帳に追加

無限遠物体から等倍付近の近距離物体に至るまで軽量な移動レンズ群によって素早い合焦が可能で、合焦領域全域にわたって良好な結像性能を有し、さらに適切に無理なく配置された防振レンズ及びその駆動系によって防振作動時にも良好な結像性能を得ることが可能な交換レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a management system for an electronic apparatus, capable of collecting apparatus management information about the electronic apparatus to quickly and simply take suitable actions by using a portable terminal, such as a mobile telephone system to which almost people presently subscribe without newly introducing a network environment, even if it is difficult to install and manage the electronic apparatus in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下に設置及び管理することが困難な状況であっても、ネットワーク環境を新たに導入することなく、現在では殆どの人が加入している携帯電話等の携帯端末を用いて簡単かつ効率よく電子機器に関する機器管理情報を収集して適切な対応を迅速に行い得る電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric device capable of preventing an element from deteriorating the characteristics by thermal damage by preventing heat radiation or bumping of evaporation source generated when forming electrode, and capable of preventing the element from deteriorating of characteristics caused by the heat increase of the base plate by quickly scattering the heat added to the base plate when forming the electrode.例文帳に追加

電極形成時にて生じる放射熱や蒸着源の突沸等を防ぐことで、これらの熱的ダメージによる素子の特性低下を防止することができ、また、電極形成の際に基板に加わる熱を速やかに散逸させることで、基板の温度上昇に起因する素子の特性低下を防止することができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric furnace device that is constituted to quickly cool the inside of the main body of its furnace without lowering the adiabatic efficiency in the main body and to control the temperatures of baked ceramic art products without spending dead time at the time taking out or cooling the products and, in addition, to be compact in constitution and to meet the need of space saving.例文帳に追加

炉本体内の断熱効率を下げることなく迅速な冷却が可能となり、焼成された陶芸作品などの取り出しや冷却に関する温度制御に無駄な時間を費やすことがなく、しかも簡易かつコンパクトに構成することが可能となり、大幅なコストアップを招くことなく省スペース化の要請にも応じることができる電気炉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly producing confectionery dough and a confectionery with high reproducibility, in response to the diversification of confectionery production and breadmaking for obtaining a novel confectionery having an appearance of a dome shape and glutinous sensation similar to that of pao de queijo, when consumed, and voids which can be filled with a filling material and a confectionery dough for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、製菓・製パン類の多様化に答えるものとして、簡便で再現性の高い菓子生地及び菓子の製造法であって、外観がドーム状であり食した際にポンデケージョ風のもちもち感があって、フィリング類が充填できるような空洞を有する新規な菓子及び当該菓子を得るための菓子生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a pipe cutting apparatus capable of quickly performing work without sparing time for preparation of installation and the like of a guide rail because it is not used, requiring little power only because turning power of a cutter is not reduced, capable of achieving traveling of the cutter within a plane perpendicular to the pipe axis and simultaneously performing highly accurate cutting work and grooving work.例文帳に追加

案内レールを用いないためその設置等の準備に時間が割かれずに作業を迅速に行うことができ、切断機の周回動力に減殺が起こらないため小さな動力で足り、しかも、切断機は管軸と垂直な面内を走行することを実現して精度の高い切断作業と溝切り作業を同時に行うことが可能な管切断加工装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid lens 1 has the improved sealability, and includes a body 10 for embedding a nonconductive fluid 5 and a conductive fluid 7, a cover 15 for covering the body 10, a primary adhesive 50 quickly cured and attaching the body 10 and the cover 15, and a secondary adhesive 60 for attaching the body 10 and a periphery the cover 15.例文帳に追加

非伝導性流体５と伝導性流体７が盛り込まれる本体１０と、上記本体１０上に覆われるカバー１５と、上記本体１０と上記カバー１５との間を接着する速性硬化性の１次接着剤５０と、上記本体１０と上記カバー１５の周りを接着する２次接着剤６０と、を含む密封性能が向上された液体レンズ１。 - 特許庁

To provide a live fish container capable of efficiently using storing space thereof, preventing from damage cased by contacting the upper side of an air pump device to other articles when carrying or transporting, and from unexpected separation of the air pump device from a pocket, and capable of easily and quickly performing replacement of a secondary battery and inspection of the air pump device.例文帳に追加

活魚収納容器の収納空間を効率よく使用したり、持ち運ぶ時や運搬中に他物にエアポンプ装置の上部を接触させて損傷させてしまうことや、ポケットからエアポンプ装置が不測に離脱してしまうことを阻止することができ、エアポンプ装置の二次電池の交換作業及びエアポンプ装置の点検作業を容易迅速に行うことができる点にある。 - 特許庁

To provide a specimen-treating method by which the treatment of a specimen for extracting nucleic acids from the specimen containing cells can efficiently and quickly be performed with a simple and small device constitution and in simple operations without limiting a performance environment and without using a solvent and a reagent, and especially the treatment can suitably be performed, when a clinical specimen such as blood is targeted.例文帳に追加

細胞を含む試料から核酸を抽出するといった試料の処理を、実施環境を制限したり溶媒や試薬を使用したりせずに、簡単・小型な装置構成および簡便な操作で、効率的且つ迅速に行うことができ、特に、血液などの臨床検体を対象とする場合に好適に用いることができる試料処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A site foreman utilizes a pocket computer input with a survey program, chooses desired options from option numbers added to option items provided at every 10 titles of the program and separated option numbers, inputs measured figures and information in question column set for every option item, and quickly and exactly performs the survey calculation.例文帳に追加

現場監督が測量プログラムを入力したポケットコンピューターを駆使し、プログラムの１０タイトルごとに設けられている選択項目について付された選択番号並びに細分化された選択番号から所望の選択項目を選び、各選択項目ごとに設定されている設問欄に実測した数値や情報を入力し、迅速に且つ正確に測量計算を行う。 - 特許庁

To provide advantages in store operation by obtaining a thin game machine island without a discriminating device when change is paid off, wherein a request for change is quickly handled with simple constitution by paying off bills in order from the bill closest to the game medium dispensing machine having requested, and a bill conveyance system is configured to convey bills in a raised state.例文帳に追加

釣銭の払い出し時点での識別装置が不要であり、簡単な構成で、しかも、釣銭の要求に対しては、要求のある遊技媒体貸機に最も近い紙幣から順次払い出されるのですばやく対応することができ、しかも、紙幣搬送装置は、紙幣を起立状態で搬送させる構成のため遊技機島の薄型化が可能となり、店舗運営上有利である。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation equipment which irradiates an irradiation target, arranged on a tray with electron beams for its heating, while conveying together with the tray, can heat the target quickly, surely and efficiently and can easily treat the tray, without hindering the transport of the tray and resultingly raise productivity of the irradiating targets.例文帳に追加

トレイに被照射物を配置し、該被照射物を加熱するとともにトレイごと搬送し、その途中で電子線を照射する電子線照射装置であって、被照射物を速やかに、確実に、効率良く加熱でき、しかも、トレイの搬送に支障がなく、トレイの扱いも容易に行え、これらにより、それだけ被照射物の生産性を高めることができるものを提供する。 - 特許庁

To efficiently select desired one from many tone colors in an electronic musical instrument applying a musical sound tone color selector capable of producing sounds of various tone colors by making a player mark and register tone colors for frequent use and his or her favorite tone colors and enabling him or her to quickly and efficiently desired one from registered tone colors.例文帳に追加

多種多様な音色の発音を発生できるようになっている楽音音色選択装置を適用した電子楽器において、多数の音色から所望の音色選択を効率よく行なうため、演奏者がよく使う音色や好みの音色をマーキングして登録し、登録した音色から所望の音色を素早く、効率的に選択ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently modify incineration ash from an incinerator at low cost, by measuring easily and quickly hydrogen generation ability of the incineration ash or the like, and by operation-controlling an incineration ash modification device using a measured value therein, so as to provide a safe material of high quality for civil engineering construction capable of precluding a toxic substance such as lead from being eluted to an outside.例文帳に追加

焼却灰等の水素発生能を簡単且つ迅速に測定すると共に、当該測定値を用いて焼却灰改質装置の運転制御を行うことにより、ごみ焼却炉からの焼却灰を低コストで効率よく改質し、鉛等の有害物質が外部へ溶出することのない安全且つ高品質な土木建築用資材を提供できるようにする。 - 特許庁

By this, since a discharge quantity characteristic of the fuel feed pump 6 to the driving current from an ECU 10 becomes a proper value corresponding to the engine temperature, a phenomenon of the actual common rail pressure overshooting or undershooting is not repeated, and since the actual common rail pressure quickly reaches a target common rail pressure, the engine starting time can be shortened.例文帳に追加

それによって、ＥＣＵ１０からの駆動電流に対する燃料供給ポンプ６の吐出量特性がエンジン温度に対応した正しい値となるので、実コモンレール圧力が大きくオーバーシュートしたり大きくアンダーシュートしたりする現象を繰り返すことはなく、実コモンレール圧力が素早く目標コモンレール圧力に到達するため、エンジン始動時間を短縮することができる。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape for producing a semiconductor, by quickly removing static electricity generated in a process for producing a semiconductor wafer, preventing electrification of an adhesive tape by extrapure water used in the process, not causing problems such as an environmental pollution resulting from adsorption of circumambient dirt, dust, cut powder, etc., wafer stain by electroconductive substances, destruction of electric circuit, etc.例文帳に追加

半導体ウェハーの製造工程時に発生する静電気を速やかに除去し、工程中で使用される超純水による粘着テープの帯電を防止し、周囲のゴミ、塵や切削粉を吸着することによる環境汚染や、導電性物質によるウェハー汚染および電気回路の破壊等の問題を起こさない半導体製造用粘着テープを提供する。 - 特許庁

This quickly controls the rotation of a motor 3 and immediately maintains the air pressure discharged from the rotor 4 at the set pressure.例文帳に追加

そして、無負荷運転（ ）から再び通常運転（ ）に移行させるときには、切換指示手段１０が、回転数判定手段７からの出力信号、及びエアを吐出すべく圧力設定の操作があったことを確認してＰ制御、又はＰＤ制御に切り換えると、この制御信号に基づきモータ３は素速く回転制御され、ロータ４から吐出されるエア圧力は直ちに上記設定圧力（目標圧力）に維持される。 - 特許庁

To permit correction so as to quickly and accurately remove an offset component of an image signal in a method and device for detecting radiographic information which record image information for every picture element in response to the irradiation with radiation carrying the image information and detect the radiographic information from a radiation solid detector which outputs an image signal showing the recorded image information.例文帳に追加

画像情報を担持する放射線の照射を受けて前記画像情報を画素毎に記録し、記録した前記画像情報を表す画像信号を出力する放射線固体検出器から放射線画像情報を検出する放射線画像情報検出方法および装置において、高速かつ正確に画像信号中のオフセット成分を除去するように補正できるようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a buffer amplifier while maintaining the charging and discharging capability quickly following a significant change when a decoupling capacitor is charged and the decoupling capacitor is discharged by the buffer amplifier to stabilize the voltage value of voltage driving in a driving circuit to emit light beams by voltage driving during a transition period and by current driving during a stable period.例文帳に追加

過渡期には電圧駆動、安定期には電流駆動で光ビームを発光する駆動回路において、電圧駆動の電圧値を安定させるためのバッファアンプによるデカップリングコンデンサへの充電、並びにデカップリングコンデンサからの放電に際して、大きな制御変化に迅速に追従する充電及び放電能力を持たせつつ、バッファアンプの消費電力を軽減する。 - 特許庁

To minimize the execution of a circuit simulator when deciding noise measures and also to make it possible to quickly determine the noise measures without causing a portion of requiring the back track processing of repeating itself by a manual operation in a design process with respect to a method and device for determining the noise measures, a storage medium and computer program.例文帳に追加

本発明はノイズ対策決定方法及び装置、記憶媒体並びにコンピュータプログラムに関し、ノイズ対策を決定する際に回路シミュレータの実行を最小限に抑えることが可能とすると共に、設計工程に手作業で繰り返す後戻り処理が必要な部分を発生することなく高速にノイズ対策を決定することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

This radio tag system includes a radio information transmitter, a radio repeater and a radio tag device, determines a downtime and the number of times of carrier sense from an operating time of the radio tag device, and can receive recall information from the radio information transmitter more quickly while suppressing power consumption by performing only carrier sense while the radio tag device is inactive.例文帳に追加

本発明に係る無線タグシステムは、無線情報発信装置と、無線中継装置と、無線タグ装置とから構成され、無線タグ装置の稼働時間から休止時間とキャリアセンス回数を決定し、無線タグ装置が休止状態中にキャリアセンスのみを行うことで、消費電力を抑えつつ、より早く無線情報発信装置からのリコール情報を受信できる。 - 特許庁

To provide a disk device capable of recording a fixed amount of information quickly even when a user has to wait until the rotation of the disk is settled by selecting rotation control methods appropriate to recording methods including not only the kind of optical disk and recording formats but also time-shift playback and multichannel recording.例文帳に追加

本発明の目的は、光ディスクの種類や記録フォーマットなどだけでなく、追っかけ再生や複数チャンネル記録などを含めた記録方法に対応して、それらに適当な回転制御方法を選択することにより、回転整定するまで待たなければならなかった場合にも一定量の情報を早く記録し終えることが可能なディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To easily and quickly perform an accurate image position and image magnification correcting work by individually correcting the errors of an image read position and an image read magnification in an image read part and the errors of an image forming position and image forming magnification in an image forming part by only one image read processing and one image forming processing.例文帳に追加

１度の画像読取処理と１度の画像形成処理とを行うだけで、画像読取部における画像読取位置及び画像読取倍率の誤差と、画像形成部における画像形成位置及び画像形成倍率の誤差と、を個別に補正することができ、正確な画像位置及び画像倍率の補正作業を簡単かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a torsional damper capable of easily and quickly performing construction work of a resin bearing when constructing the desirable resin bearing by forming a band-shaped flat resin material in a predetermined annular shape, capable of always properly and surely arranging the resin bearing, and capable of improving assembly work efficiency of the torsional damper and productivity.例文帳に追加

帯状の平坦樹脂材料を所定の円環形状に形成して所要の樹脂ベアリングを構成するに当っての、その樹脂ベアリングの構成作業を簡易・迅速ならしめ、かつ、樹脂ベアリングの配設を常に適正かつ確実なものとして、トーショナルダンパの組立て作業能率、ひいては、生産性を大きく向上させることができるトーショナルダンパの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the high-speed mirror surface polishing method of a silicon wafer for improving a mirror surface polishing speed extremely, improving throughput by obtaining a mirror surface quickly with less processes, preventing damage such as scratch marks and a machining deterioration layer to a wafer, and preventing waste liquid problems and the damage to a polishing device and tools.例文帳に追加

鏡面研磨速度が著しく向上し、少ない工程数で短時間に鏡面が得られることによりスループットが向上し、ウエハにスクラッチ傷や加工変質層等のダメージを与えることがなく、しかも廃液処理問題や研磨装置および治具が損傷する不具合も生じることがないシリコンウエハの高速鏡面研磨方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a current generating and supplying circuit which can quickly execute the operation to form a gradation current supplied to a display pixel even if the gradation current is slight and which can output the gradation current of an adequate current value corresponding to display data and its control method and a display device equipped with the current generating and supplying circuit.例文帳に追加

表示画素に供給される階調電流が微小な場合であっても、該階調電流を生成する動作を迅速に実行することができるとともに、表示データに対応した適切な電流値の階調電流を出力することができる電流生成供給回路及びその制御方法、並びに、該電流生成供給回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration device excellent in safety and reliability that is capable of quickly balancing oil levels within the cases of compressors and avoiding abnormal temperature rises of refrigerant sucked into the compressors, without causing a decrease in the amount of refrigerant supplied to a refrigeration cycle and a decrease in refrigerating capability nor being affected by the number of compressors.例文帳に追加

冷凍サイクルへの供給冷媒量の減少を生じることなく、ひいては冷凍能力の低下を招くことなく、また圧縮機の台数に影響を受けることなく、各圧縮機のケース内油面を迅速にバランスさせることができ、しかも圧縮機への吸込み冷媒の異常温度上昇を回避することができる安全性および信頼性にすぐれた冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting part of lighting unit using an LED exactly and quickly grasping its life by storing its fixed data and lighting time data in its storage device and carrying out maintenance and inspection based on the data and its light volume, as well as a maintenance device and a maintenance system.例文帳に追加

ＬＥＤを使用した灯器発光部において、灯器発光部の記憶装置に当該灯器発光部の固定データと点灯時間データを記憶し、そのデータと当該灯器発光部の光量に基づいて保守点検を行うことにより、灯器発光部の寿命を正確に且つ迅速に把握することが可能な灯器発光部、メンテナンス装置、及びメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

When a fluorine based solvent, i.e., HFE (hydrofluoroether), is supplied from a nozzle 50 for ejecting a drying agent while rotating a cleaned substrate W held on a rotor 30, pure water on the substrate W is shaken off by a centrifugal force and the HFE evaporates quickly together with water drops entering a fine pattern formed on the substrate W.例文帳に追加

洗浄処理の終了した基板Ｗを、ローター３０に保持して回転させながら、乾燥剤吐出ノズル５０からフッ素系溶剤であるＨＦＥ（ハイドロフルオロエーテル）を供給することにより、基板Ｗ上の純水は、回転による遠心力によって振り切られ、ＨＦＥは基板Ｗ上に形成された微細パターン内部に入り込んだ水滴とともに速やかに蒸発する。 - 特許庁

To provide a system in which a sales side who has created the defect report of a product to a product manufacturer can confirm progress situations related to analyses of the product related to the report successively and refund quickly reaches a complaint source when the money corresponding to the complaint must be refunded as the result of the analyses of components to which the complaint is made.例文帳に追加

製品製造業者に対する製品の不具合報告書を作成した販売側が、その報告書に対する製品の解析に係る進捗状況を逐次確認でき、クレームが発生した部品に対する解析処理の結果、特にそのクレームに対応する返却金が存在する場合、その返却金が迅速にクレーム発生元に到達するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection system of a package for retorting sterilization treatment, capable of performing accurately and quickly 100% inspection whether each retorting sterilization treatment package reaches a retorting temperature in a noncontact way, preventing quality accident prior to shipment as a product, and safely providing only the product reaching the retorting control temperature, to a consumer.例文帳に追加

各レトルト殺菌処理包装体毎に非接触でレトルト処理温度に到達していることを精度良く迅速に全数検査可能で、製品として出荷される前に事前に品質事故を防止でき、レトルト処理の管理温度に達した製品のみを消費者に安全に提供できるレトルト殺菌処理用包装体の検査方法、および検査システムを提供する。 - 特許庁

To let a driver know not only abnormality but also more clearly and quickly let the driver and a surrounding vehicle know the occurrence of important abnormality in a vehicle by lighting or flashing of MIL when switched to a fail-safe control by detecting failure in ETB and APS and when an engine misfire is caused at a certain rate of.例文帳に追加

ＥＴＢやＡＰＳに故障が検出されフェールセーフ制御へ切り替えられた場合やエンジン失火がある程度の割合で発生した場合は、ＭＩＬの点灯又は点滅により運転者に異常を知らせるだけでなく、より明確に且つ迅速に運転者や周辺車両に対して当該車両に重要な異常が発生したことを知らせることを目的とする。 - 特許庁

To provide a molestation prevention seal which is easily portable and inexpensive, for quickly identifying a molester by bringing a molester identification print provided in the molestation prevention seal into contact with a part of the body, for example, a hand or an arm of the molester to transfer a non-dried ink constituting the molester identification print part onto the part of the body such as a hand or an arm of the molester.例文帳に追加

痴漢防止シールに設けられた痴漢識別印刷部を痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に接触させて、前記痴漢識別印刷部を構成する不乾燥インキを前記痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に転写させることによって、痴漢犯人を速やかに特定することができる携帯の容易な痴漢防止シールを低コストで提供する。 - 特許庁

With this chain sling 1, cargo handling work using the hook 18 and cargo handling work by wrapping the link chain 3 can be suitably and quickly performed without removing and replacing the hook 18, and even in the case where the lady or the person having lower back pain uses the sling, the cargo handling work can be achieved simply and surely according to the form of the load without forcing excessive load.例文帳に追加

このチェーンスリング１では、フック１８による荷役作業またはリンクチェーン３の掛け回しによる荷役作業を、フック１８を取り外して交換せずとも、適宜、迅速に行なうことができ、たとえば、女性や腰痛を有する者などが使用する場合にも、過度の負担を強いることがなく、簡易かつ確実に、荷物の態様に応じた荷役作業を達成することができる。 - 特許庁

To provide a fuel control method for an engine and a system thereof which drives the engine more stably by preventing a lean condition of air-fuel ratio when a reduced fuel amount must be quickly recovered to a normal amount in a situation where the reduced fuel amount is injected, compared with an intake air amount in such a case where an evaporation gas flow-in amount into the engine is rapidly reduced.例文帳に追加

エンジンへの蒸発ガス流入量が急激に減る場合のように吸入空気量に比べて燃料量を少なく噴射している状況で、その燃料量を急激に正常な量に回復しなければならない場合、空燃比の稀薄化を防止してエンジンをより安定して駆動することができるエンジンの燃料制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Oxygen is released from the upstream catalyzer 12 quickly while enriching an exhaust air/fuel ratio by the supply of the additional fuel in the beginning of starting the regeneration control of the downstream catalyzer 13, and when reductant components are easy to pass through the upstream catalyzer after the oxygen has been released from the upstream catalyzer 12, the exhaust air/fuel ratio is enriched by enriching of the air/fuel ratio of a main fuel.例文帳に追加

下流側触媒１３の再生制御開始当初は追加燃料の供給によって排気空燃比をリッチ化して速やかに上流側触媒１２から酸素を放出させ、上流側触媒１２からの酸素放出が終了して還元剤成分が上流側触媒を通過しやすい状態となったら、主燃焼の空燃比リッチ化によって排気空燃比をリッチ化する。 - 特許庁

Thus, the operator can easily and quickly specify which musical sound output apparatus causes the howling, and from which musical sound input apparatus the influence of its signal is given to cause the howling, and the apparatus generating the howling, that is, the combination of the musical sound input apparatus and the musical sound output apparatus in a loop state, without operating many operating knobs.例文帳に追加

これにより、操作者は多数の操作子を操作しなくとも、どの楽音出力機器がハウリングを生じているものか、どの楽音入力機器からの信号の影響を受けてハウリングを生じているのかといった、ハウリングを生じている機器つまりはループ状態にある楽音入力機器と楽音出力機器との組み合わせを特定することが簡単にすばやくできるようになる。 - 特許庁

A transmitter 1 for controlling the scheduled function is provided by quickly sending related and scheduled data information onto a serial data bus 7, adjusting the transmission parameter of that data bus 7 into scheduled value and triggering the scheduled function only when that receiver 11 appears on the data bus 7 corresponding to a transmission parameter scheduling a data report.例文帳に追加

予定された機能の制御のために送信装置が、直列データバス上へ関連する、予定されたデータ通報を急送し、且つ予定された値へそのデータバスの送信パラメータを調節すること、及びその受信装置が予定されたデータ通報が予定された送信パラメータによりデータバス上に現れた場合のみに予定された機能をトリガーすることで達成される。 - 特許庁

This guardrail can be easily and quickly formed by installing and forming beam pipes 3 of a plurality of stages on its installation column 2 without requiring to reconstruct a new column by removing a body column 1 even when replacing the guardrail with a guard pipe by fixing the installation column 2 by a fastening means 5 by covering the body column 1.例文帳に追加

取付用支柱２を本体支柱１に被せて締結手段５により固定することで、ガードレールをガードパイプに交換するような場合でも本体支柱１を撤去して新しい支柱を施工しなおす必要がなく、その取付用支柱２に複数段のビームパイプ３を取り付けて形成することができ、簡便で迅速に形成が可能となされたものとできる。 - 特許庁

To appropriately control a re-connection request issue period during disconnection of radio communication paths among radio communication devices, if it becomes necessary to quickly connect the disconnected communication paths as for transmitting and receiving in a radio communication system constituted of a master radio communication device for functioning as a mobile terminal and its slave radio communication device of a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムの移動端末として機能する親無線通信装置とその子無線通信装置とからなる無線通信システムにおいて、無線通信装置間の無線通信路が切断状態にある場合に、発着信等、切断された無線通信路を早急に接続する必要性が生じた場合、再接続要求発行間隔を適切に制御することを可能とする。 - 特許庁

This fish parasite-controlling composition can solve the limits and side effects of fish parasite control, occurred on the employments of conventional chemical preparations having been used for fish parasite infection diseases, do not affect cultured fishes themselves, has excellent effects for controlling fish parasites, and simultaneously promotes the physiological activities of fishes to quickly recover the fishes from their diseases.例文帳に追加

本発明によれば、魚類寄生虫感染症に使用される従来の化学製剤使用時発生する魚類寄生虫駆除の限界点と副作用を解消することができ、養殖魚類自体には全く影響を与えず、魚類寄生虫の駆除に優れた効果があるだけでなく、魚類の生理活性を促進して速い回復力を持つようにする効能を有する。 - 特許庁

In a non-volatile logic circuit having a non-volatile data holding circuit at input/output connected to a data bus line in a logic circuit block that comprises a plurality of logic circuits and inputs and outputs data to and from the data bus line, an interface is allowed to have initialization data, and the logic circuit can be initialized quickly without using the data bus.例文帳に追加

複数の論理回路から構成され、データバス線との間においてデータの入出力が行われる論理回路ブロックであって、前記データバス線に接続された入出力部に不揮発性データ保持回路を有することを特徴とする不揮発性論理回路とすることで、初期化データをインターフェース部分に持たせ、データバスを用いずに短時間で論理回路を初期化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which quickly and absolutely exhausts fuel gas or substitute gas in a fuel gas channel at activation or deactivation, reduces a time required for activation or deactivation, prevents hydrogen and oxygen from being mixed in the fuel gas channel, and avoids a potential shift even at frequent deactication not only to maintain cell performance but also to ensure a long product life cycle.例文帳に追加

起動又は停止時に燃料ガス流路内の燃料ガス又は置換ガスを迅速に、かつ、確実に排出することができ、起動時間又は停止時間を短縮することができ、燃料ガス流路において水素と酸素とが混合状態にならず、停止回数が多くても、電位シフトが発生せず、性能の低下を防止することができ、長寿命化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable polyurethane adhesive which quickly reacts with moisture after the application to cure in a short time, forming a tough rubberlike elastomer, and can strongly bond various resin-made flooring materials, such as tiles or sheets, and waterproof materials, especially a flexible polyvinyl chloride sheet, to various substrates; and a method for bonding flooring materials using the same.例文帳に追加

接着施工後、速やかに湿気と反応して硬化が短時間で進んで強靭なゴム状弾性体を形成して、各種下地に対して各種樹脂製のタイルやシートなどの床材、防水材など、特に軟質塩化ビニル製シートを強固に接着することができる一液湿気硬化型ポリウレタン系接着剤、及びこれを用いた床材の接着方法を提供する。 - 特許庁