「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

A suspension component is arranged, which generates the rotational moment M for displacing an axle 2 forwardly in the longitudinal direction of a vehicle by the reaction force R caused by a shock absorber 32.例文帳に追加

車輪を上方に変位させる力が入力したときに、ショックアブソーバ３２による反力Ｒによってアクスル２を車両前後方向前方に変位させる回転モーメントＭが発生するサスペンション部品の配置とする。 - 特許庁

By installing a holding belt 10 at the back surface side of housing port 7 of the housing part 8 in the bag body 6, the bag body 6 is held at the hand-holding ring part R of the lead body L in a lead through the holding belt 10.例文帳に追加

このバッグ本体６の収容部８収容口７背面側に保持帯１０を設け、リードにおけるリード本体Ｌの手掛輪部Ｒに、前記保持帯１０を介してバッグ本体６を保持するようにする。 - 特許庁

The high-frequency sounds played by the musical instrument quartz crystal bowl and the singing bowl are recorded on the CD, MD, CD-R, CD-ROM, and DVD or the like to the limit of the recording frequency of each disk.例文帳に追加

楽器クォーツクリスタルボウルとシンギングボウルの奏でる高周波音をＣＤ、ＭＤ、ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等にそれぞれのディスクの録音周波数の限界までを録音するものを特徴とする。 - 特許庁

When it is judged that the rear end section in the carrying direction of the printing paper 27 has reached the arranged position of the movable stamper 43 (S68), and it is judged that the value of R is not "0" (S69), the motion is returned to a processing motion which is indicated by S61.例文帳に追加

印刷用紙２７の搬送方向後端部が可動スタンパ４３の配置位置に到達したと判断すると（Ｓ６８）、Ｒの値が“０”でないと判断すると（Ｓ６９）、Ｓ６１で示した処理動作に復帰する。 - 特許庁

When a sequencer receives a command for starting image scan, it starts reading of an ECG signal and judges the predetermined n-th appearance of a peak value of R wave in the ECG signal from an ECG trigger signal synchronized with the peak value.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、被検体のＥＣＧ信号を収集する時相検出手段と、１スライスエンコード毎に３次元スキャン用パルスシーケンスをＥＣＧ信号に同期して実行するイメージング用スキャン手段とを備える。 - 特許庁

In an apparatus for lamination 1, a press bar 35 is provided at a very adjoining part of a following roller 31 and a laminated body R getting out from pinching rollers 30 is pinched between the press bar 35 and a floor-like receiving face 81 and is held therebetween.例文帳に追加

ラミネート装置１では、従動ローラ３１の直近部に押さえ棒３５が設けられており、挾持ローラ３０を出た積層体Ｒは、押さえ棒３５と床状の受け面８１の間で挟まれ、保持される。 - 特許庁

This resin- coated seamless can shows a characteristic in which an X ray refraction intensifying ratio(R) of the polyester resin layer inside the can =I(110)/I(-110) is larger than 1.1 at a can barrel and I(110) and I(-110) at a can bottom substantially show no refraction peak value.例文帳に追加

但し、I(１１０)はポリエステル樹脂層表面に平行な（１１０）面によるＸ線回折強度で、Ｉ（−１１０）はポリエステル樹脂層表面に平行な（−１１０）面によるＸ線回折強度である。 - 特許庁

For the water amount-regulating plate 1, a recess- shape water level display section 4, which indicates a proper water amount for a rice amount by a height under a state wherein rice R and water W are contained in the pot 22, is provided on the external surface of an assisting utensil main body 2.例文帳に追加

この水量調節板１は、鍋22に米Ｒと水Ｗを入れた状態で、米量に対する適正水量を高さで示す凹状の水位表示部４を補助具本体２の外面に設けている。 - 特許庁

An upper surface of the lower end portion of the rollers 71 and the winding support surface 74a form a plane substantially continuously extending along the virtual circumference R such that the thread Y can be wound in a substantially circular shape in plan view.例文帳に追加

ローラ７１の下端部の表面と巻付補助面７４ａとは、仮想円周Ｒに沿ってほぼ連続的に延びた面を形成しており、平面視での糸Ｙの巻付形状がほぼ円形となっている。 - 特許庁

The composition for the silicone resin, comprising a compound represented by formula (I), a compound represented by formula (II) [wherein, R represents -H, -(CH_2)_2Si(OCH_3)_3 or (CH_2)_2Si(OC_2H_5)_3] and a metal oxide, is provided.例文帳に追加

式(Ｉ)：で表される化合物、式(ＩＩ)：(式中、Ｒは−Ｈ、−(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣＨ_３)_３又は(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣ_２Ｈ_５)_３を示す)で表される化合物、及び金属酸化物を含むシリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

The CPU 11 buries the physical random number fetched from the random number generator in the document data as an electronic watermark and stores the physical random number in a CD-R (write once type optical disk) 22 corresponding to the document management information of the document data.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、乱数発生器から取り込んだ物理乱数を電子透かしとして文書データに埋め込むとともに、物理乱数を文書データの文書管理情報に対応させてＣＤ−Ｒ２２に記憶する。 - 特許庁

The intake manifold is provided with a surge tank portion and a brantch pipe 11 having an intake passage R communicating with the surge tank portion, and is formed by joining an upper split body 20 and a lower split body 21 which are made from resin material to each other.例文帳に追加

インテークマニホールドは、サージタンク部と、サージタンク部に連通する吸気通路Ｒを有する分岐管１１とを備えており、樹脂材からなる上側分割体２０及び下側分割体２１を接合してなる。 - 特許庁

This transponder is provided with means 18, 26, 40 and R capable of changing a maximum communication distance between the transponder and a reader 4 corresponding to the function of an application to be selected or to be operated.例文帳に追加

このトランスポンダはトランスポンダと読取り器（４）との間の最大交信距離を、選択されるかまたは動作させられるアプリケーションの機能に応じて変えることができる手段（１８、２６、４０、Ｒ）を含んでいる。 - 特許庁

On the other hand, the control member 18 is pulled to the head base 10 moving to a rest position R by a tensile spring 38, and engages brake catches 24 and 26 with gears 28 and 30 to put brake on tape feeding/receiving reels 20 and 22.例文帳に追加

一方、制御部材１８は休止位置Ｒに移動するヘッドベース１０に引張スプリング３８を介して牽引され、ブレーキ爪２４，２６を歯車２８，３０に咬合させてテープ送受リール２０，２２にブレーキをかける。 - 特許庁

In this case, since the butting part 35a is butted against the side face of the roll R, and the near end of the rolled paper is detected along with the movement of the moving member, the moving member is prevented from being butted against a recording face at all times.例文帳に追加

この場合、当接部３５ａがロールＲの側面に当接させられ、移動部材の移動に伴ってロール紙のニアエンドが検出されるので、記録面に常に移動部材が当接されることがなくなる。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) bridge apparatus and a PPPoE session interruption method for reducing a time required for interrupting PPPoE sessions for PPPoE client apparatuses connected to a lower layer and carrying out the interruption at any time.例文帳に追加

下部に接続したＰＰＰｏＥクライアント装置のＰＰＰｏＥセッションの切断に要する時間を短縮し、切断を随時に行うＰＰＰｏＥブリッジ装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

This apron is such that a body covering part 1 for covering the neck to the chest/abdomen of a dog is set with three belts at the neck part 2, the chest part 3 and the abdomen part 4 and these belts are fixed respectively with Magic Tapes (R). the apron thus prepared is put on the dog.例文帳に追加

犬の首部から胸部・腹部にかけて覆う胴体覆い部１にベルトを首部２、胸部３、腹部４の３ヶ所に取り付け、それぞれマジックテープ（登録商標）で固定して装着する。 - 特許庁

In each small block that is currently encoded, a predictive residual signal R is calculated by intra-frame prediction or inter-frame prediction in accordance with a predictive mode according to an encoding method of H. 264 standard (S101 and S103).例文帳に追加

符号化中の各小ブロックにおいて，Ｈ．２６４準拠の符号化方式に従い，予測モードに応じてフレーム内予測またはフレーム間予測により予測残差信号Ｒを求める（Ｓ１０１，Ｓ１０３）。 - 特許庁

In step [25], the values Dxr, Dxb are subtracted from the values Rxr, Rxb, so that values Rzr, Rzb obtained by correcting the ratio of the R signal and the B signal changed by a generation of the smear to a state of having no smear are acquired.例文帳に追加

そしてステップ〔２５〕で値Ｒxr、Ｒxbから値Ｄxr、Ｄxbを差し引くことによって、スミアの発生により変化したＲ信号とＢ信号の割合をスミアのない状態に補正した値Ｒzr、Ｒzbが求められる。 - 特許庁

The stirring opening 2 is arranged in the center of the ceiling part 11, and the take-out opening 3 is arranged in the position by a distance L corresponding to 50 to 90% of an average inner radius R apart from the stirring opening 2 to the body part 1.例文帳に追加

撹拌口２は、天井部１１の中心に配置され、取出口３、内法平均半径Ｒの５０〜９０％に相当する距離Ｌだけ撹拌口２から胴部１側へ偏った位置に配置される。 - 特許庁

The length T3 of the insertion edge parts 13 is shorter than the thickness of the end rings 9, therefore, a brazing filler metal housing part 18 in a recess shape which can house brazing filler metal R is constituted by the insertion holes 16 and the copper bars 8.例文帳に追加

挿入端部１３は、その長さＴ３がエンドリング９の厚みより短いため、挿入孔１６と銅バー８とによって、ロウ材Ｒを収容可能な凹状のロウ材収容部１８が構成される。 - 特許庁

A tip detector 7c is arranged on the front cutting truck 8 of two cutting trucks 7, 8 which are arranged above the conveying rollers R and a measuring apparatus 8c and a material detector 8d on the rear cutting truck 8.例文帳に追加

搬送ロールＲの上方に配置した２台の切断台車７，８の、前方の切断台車７には先端検知器７ｃを、後方の切断台車８には測長機８ｃと材料検知器８ｄを配置する。 - 特許庁

The table for sticking device is provided with a wafer table 13 which supports the semiconductor wafer W, a ring frame table 14 which supports the ring frame R for mounting the wafer W, and a supporting means 15 which supports the tables 13 and 14 in a vertically movable state.例文帳に追加

半導体ウエハＷを支持するウエハテーブル１３と、半導体ウエハをマウントするリングフレームＲを支持するリングフレームテーブル１４と、これらテーブルを昇降可能に支持する支持手段１５とを備えている。 - 特許庁

The printer server compares the actual state scanner characteristic with the target scanner characteristic, and generates a scanner adjustment look-up table for correcting R, G, B respectively so as to eliminate a difference between the characteristics (step S16).例文帳に追加

そして、プリンタサーバは、現状スキャナ特性と目標スキャナ特性とを比較して、これらの差分がなくなるように、Ｒ、Ｇ、Ｂをそれぞれ補正するためのスキャナ調整ルックアップテーブルを作成する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

This yarn-dividing method comprises dividing the yarn so that change (R) of tension to yarn-dividing point after passing through yarn contact body is set to ≤0.30 cN/dtex in the yarn-dividing machine having at least one or more movable yarn contact bodies on this side of the yarn-dividing point.例文帳に追加

分繊点手前に、少なくとも一つ以上の可動可能な接糸体を有する分繊機において、接糸体通過後の分繊点に至るまでの張力変動（Ｒ）を０．３０ｃＮ／ｄｔｅｘ以下とする分繊方法で達成する。 - 特許庁

By injecting the pure water R from a pure water nozzle 61 by after stopping the drive of the slurry feeder 5 and driving the pure water feeder 6, the wafer W already polished can be pre-washed.例文帳に追加

そして、スラリ供給部５の駆動停止させると共に純水供給部６を駆動させて、純水ノズル６１から純水Ｒを噴射することにより、既研磨のウエハＷを前洗浄することができる。 - 特許庁

Since steps 22, 24 are formed, respectively, on the inner face of a case body 62 and a cover 64, opposite ends of a multi-color ink ribbon R are guided while touching respective steps 22, 24.例文帳に追加

ケース本体４２の内面にはケース本体側段差部２２が、カバー４４内面にはカバー側段差部２４が形成されているので、多色インクリボンＲの両端部は、各段差部２２，２４と接触して案内される。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a dithiol compound represented by formula (1) (wherein R is a 4-17C alkyl chain or a hydrocarbon chain containing an aromatic ring).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機質充填材及び（Ｅ）一般式（１）で示されるジチオール系化合物、を含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

Then, the result of the rendering operation parts 22a and 22b is provided for the G input part and B input part of a display part 26, the result of the rendering operation part 22c is supplied to an R input part and the three-dimensional image is formed.例文帳に追加

そして、レンダリング演算部２２ａ，２２ｂの結果を表示部２６のＧ入力部、Ｂ入力部に提供し、レンダリング演算部２２ｃの結果をＲ入力部に供給して３次元画像を形成する。 - 特許庁

Since a projection part 6 formed in a first rotational body 4 is brought into contact with a recess part 11 formed in a second rotational body without any gap in the rotational direction R, the first rotational body 4 and the second rotational body 8 rotate together.例文帳に追加

第１回転体４に形成された凸部６が、第２回転体８に形成された凹部１１と、回転方向Ｒで隙間なく接するため、第１回転体４と第２回転体８とは同じ回転をする。 - 特許庁

A track traveling device 19 including a holding bracket 21 and a steel wheel 23 rearward of a front wheel 7 and a rear wheel 9, the steel wheel 23 of the forward and rear track traveling devices 19 is grounded on a rail R together with the rear wheel 9, and the vehicle is traveled by the drive of the rear wheel 9.例文帳に追加

軌陸車１がレールＲ上を走行するときには、前輪７をレールＲの上方に浮上させ、後輪９と鉄輪２３とをレールＲ上に当接させて後輪９を回転駆動する。 - 特許庁

When a shutter-release button is half-pressed, an R sensor 94 and an L sensor 96 as a passive type range finding means are set to high sensitivity and the time needed to obtain specific sensor outputs by picking up an image of the subject is measured.例文帳に追加

シャッタボタンが半押しされると、まず、パッシブ方式の測距手段であるＲセンサ９４、Ｌセンサ９６を高感度にして被写体を撮像し所定のセンサ出力が得られるまでの時間を計測する。 - 特許庁

A maximum current control part 22 limits the current limit value, I limit of the moor driving current I on the basis of the resistance value R, and a current command value computing part 23 suppresses the current command value Ic to the current limit value I limit.例文帳に追加

最大電流制御部２２は、抵抗値Ｒに基づいてモータ駆動電流Ｉの電流制限値Ｉlimit を制限し、電流指令値演算部２３は、電流指令値Ｉｃを電流制限値Ｉlimit 以下に抑制する。 - 特許庁

A sealing material is located on a folding portions S formed around each plate members, and by the sealing material, a bending portion R and folding portion S of plate members which are adjacent to each other in assembly are bonded to be assembled.例文帳に追加

各板部材の周縁に形成された折り返し部Ｓにシール材を設け、該シール材により、組み立て時において隣接する板部材の折り曲げ部Ｒと折り返し部Ｓとを接着して組み立てるようにした。 - 特許庁

Two pairs of projections corresponding to the two pairs of indentations are formed at the tip 6 of the pressing part 5, and the respective projections guide the workpiece R inserted in the groove 2 along the inclined face of the groove 2, and are accommodated in the two pairs of the indentations.例文帳に追加

押さえ部５の先端部６には、２組の凹部に対応する一対の凸部が２組設けられ、各凸部が溝部２に挿入されたワークＲを溝部２の斜面に沿ってガイドして、２組の凹部に収まる。 - 特許庁

A plurality of stress affecting factors x1 to x8 are set as factors affecting stresses arising in a prescribed domain R of a structure M while a level number and a level value are set on each of the factors x1 to x8.例文帳に追加

構造物Ｍの所定領域Ｒの発生応力に影響を与える因子として複数の応力影響因子ｘ1〜ｘ8を設定し、ｘ1〜ｘ8のそれぞれにつき水準数及び水準値を設定する。 - 特許庁

The edge (a part for sliding contact with a photosensitive drum) of a planar cured body 11 of the cleaning blade formed by mounting the planar cured body 11 to the front end on one side part of a planar holder 12 is formed as a curved surface R.例文帳に追加

板状保持具１２の一側部の先端部に板状硬化体１１が取着されてなるクリーニングブレードにおいて、板状硬化体１１の縁部（感光ドラム摺接部）を、曲面Ｒに形成するようにした。 - 特許庁

Therefore, a part of the cooled air is branched from the central side in the vehicle width direction to both end sides in the vehicle width direction as an arrow R and flows into the cooled air main flow passage 24m at the end side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このため、冷風の一部が矢印Ｒの如く車両幅方向中央側から車両幅方向両端側に分流して車両幅方向端側の冷風主流通路２４ｍに流入する。 - 特許庁

A public key generating device 100 stores a hyper augmenting vector b, mutually prime natural numbers p and q, and a random number vector r, and adopts a=(a1, a2,..., an) satisfying ai≡bi (mod p), ai≡ri (mod q) as a public key.例文帳に追加

公開鍵生成装置１００は、超増加ベクトルｂと、互いに素な自然数ｐとｑと、乱数ベクトルｒを格納し、ａ_i≡ｂ_i （ｍｏｄ ｐ），ａ_i≡ｒ_i（ｍｏｄ ｑ）を満たすａ＝（ａ_1，ａ_2，...，ａ_n）を公開鍵とする。 - 特許庁

The composition comprises a material expressed by ARS_2:Eu, wherein A represents at least one element of Na, K, Rb and Cs, and R represents at least one element of Y, La, Gd, and Lu.例文帳に追加

ＡがＮａ、Ｋ、Ｒｂ、Ｃｓのうちの少なくとも一つの元素を表し、ＲがＹ、Ｌａ、Ｇｄ、Ｌｕのうちの少なくとも一つ元素を表す場合に、組成がＡＲＳ_２：Ｅｕで表される材料を含んでいる。 - 特許庁

In this light source unit U1, an opening in a reflector R is covered with a light-transmitting plate 20 by fixing the light-transmitting plate 20 to an part of the opening, and thus a structure suitable for explosion protection is obtained.例文帳に追加

本発明による光源ユニットＵ１において、リフレクタＲの開口端部に透光板２０を固定させることで、透光板２０によってリフレクタＲの開口に蓋がされることになり、防爆に適した構成となる。 - 特許庁

Since the concave channel 23 does not divide a separation zone R which is the most important to secure whole stiffness of a vessel main body 12, stiffness reduction due to formation of the concave channel 23 can be minimized.例文帳に追加

凹溝２３が容器本体１２の全体剛性確保の面で最も重要となる離間領域Ｒを分断しないため、凹溝２３を形成したことによる剛性低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

A recessed part 11, processed and formed on the member and forming a two-dimensional code 10, has a tilted parts 12, 13 tilted so that an angle β is made to normal direction R of the surface of the member.例文帳に追加

二次元コード１０を形成する前記部材に加工形成された凹部１１は、前記部材の表面の法線方向Ｒに対して角度βを成すように傾斜した傾斜部１２、１３を有している。 - 特許庁

In the ring 3, held insertedly with the disconnected electrical cord 5 of which the core is disconnected, a gyration radius r in rotation of the rotating body 1 is variable by changing a fixing position of the arm 2 on the rotating body 1.例文帳に追加

心線が断線している電源コード５が挿通保持される上記保持リング３は回転体１の回転時の回転半径ｒがアーム２の回転体１への固定位置変更で可変となっている。 - 特許庁

To provide a moving picture coding method capable of suppressing increase in the computational complexity required for coding for a plurality of stages in the case of coding for calculating a code amount distortion D and a code amount R to determine a coding syntax.例文帳に追加

符号量歪みＤと符号量Ｒとを算出して符号化シンタックスを決定する符号化において，複数回の段階で符号化を行う際の計算量の増加を抑えることを可能とする。 - 特許庁