「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform registration when, in a radio relay apparatus of a PHS, a control unit that controls relay transmission inquires a storage unit to realize relay transmission only of a terminal station whose ID is stored in the storage unit and a registration unit writes the terminal station ID in the storage unit.例文帳に追加

ＰＨＳの無線中継装置において、中継送信を制御する制御部が、記憶部に照会して、該記憶部に記憶されているＩＤの端末局だけの中継送信を実現するために、登録部が記憶部への端末局ＩＤの書込みを行わせるにあたって、登録を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a driving method of a liquid ejection head which can reduce excessive loads on drive circuits, reduce image quality unevenness resulting from waveform distortion between the drive circuits to improve the image quality, reduce the size of the circuits, reduce the power source capacity, and can realize high-speed printing, etc.例文帳に追加

駆動回路の過負荷を軽減させ、駆動回路間の波形歪みに起因する画質のむらを低減して画質の向上を達成するとともに、回路規模の小型化、電源容量の低減、プリントの高速化等を実現可能な画像形成装置及び液体吐出ヘッドの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which maintains sliding property between a carriage and a guide rail, and at the same time, can realize a stable sliding movement by properly removing an adhered object on the sliding surface in an image recording device for which a so-called rail type carriage moving mechanism having a carriage posture adjusting means is adopted.例文帳に追加

キャリッジの姿勢調整手段を有する所謂レール方式のキャリッジ移動機構が採用された画像記録装置において、キャリッジ及びガイドレール間の摺動性を維持するとともに、摺動面の付着物を適切に除去して安定した摺動移動を実現することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

At each contact point P where the linear element 121, the negative electrode collector layer 11, and the solid electrolyte layer 13 are in contact with each other, the surface of the linear element has a gradient θ less than 90 degrees to realize a battery having a large capacity with respect to the amount of active material usage and exhibiting excellent charge-discharge behavior.例文帳に追加

ライン状パターン１２１、負極集電体層１１および固体電解質層１３が互いに接する接触点Ｐにおいてライン状パターン表面の勾配θを９０度より小さくすることで、活物質の使用量に対する容量が大きく、かつ充放電特性も良好な電池を構成することができる。 - 特許庁

By appropriately setting the space and the height of a rib, provided at a part where the original cover member is stuck on the base plate of the original cover device, a nonconformity due to the attachment of the original cover member is prevented and a simple condition concerning the shape of the base plate is obtained to prevent errors at the time of designing and to realize simplification.例文帳に追加

原稿押さえ装置の基板において、原稿押さえ部材が貼り付けられる部分に設けられるリブの間隔と高さを適切にすることにより、原稿押さえ部材の取り付けによる不具合を防止し、その形状に関する簡潔な条件を求め設計時のミスの防止と簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a mold for molding a resin capable of uniformly and efficiently controlling the temperature in the vicinity of a mold cavity part in order to realize both of the enhancement of the accuracy of a molded product and the cost reduction due to the shortening of a molding cycle in the molding of the resin, capable of rapidly cooling the molten resin in the mold cavity and having a simple structure.例文帳に追加

樹脂成形において、成形品精度の向上と成形サイクル短縮によるコストダウンを共に実現するために、金型キャビティ部近傍を均一に効率的に温度制御し、かつキャビティ内の溶融樹脂を急速に冷却できる簡単な構造の樹脂成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning over a container for a filler material capable of discharging the filler material from the container without making the container for the filler material collide with a stopper or the like, preventing noises from being generated thereby to realize a good working environment, avoiding breakage of the container as well, and preventing foreign matters from being mixed into a packaging container.例文帳に追加

充填物容器をストッパなどに衝突させることなく充填物を容器から排出し、それにより騒音の発生を防止して良好な作業環境を実現し、併せて容器の破損を避け、包装容器内への異物の混入を防止できる充填物容器反転装置を提供する。 - 特許庁

To realize a data structure, recording/reproducing device, recording medium, and control program for recording/reproducing system which does not increase files for managing index information even when the number of audio/visual information to be recorded increases, and can easily add and delete the audio visual information and index information while a free list does not uselessly occupy the recording medium.例文帳に追加

記録する音声映像情報の数が増えても、インデックス情報を管理するファイルが増えず、また音声映像情報やインデックス情報の追加および削除が容易であり、さらにフリーリストが記録媒体を無駄に占有しない、データ構造、記録再生装置、および記録媒体を実現する。 - 特許庁

To make a downward component force act on a fastening fitting 10 at all times, surely prevent unexpected floating-up of the fastening fitting 10 when it is fixed even if special attention is not paied, and realize a stable fastening condition of a building plate 40 at all times when it is fixed on the building side using a fixture such as a screw.例文帳に追加

建物側へビスなどの固定具を用いて固定するときに、留め付け金具１０に下向きの分力を常に作用させ、格別の注意力を払わなくても、固定時に留め付け金具１０が不用意に浮き上がることを確実に防止し、建築板４０の留め付け状態を常に安定なものとする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium, an image receiving sheet and an image forming method thereof for preventing the lowering of the resolution power generated by the bleeding of an ink caused by a crystalline wax of low melting point, enhance the durability in the case of rubbing a transfer image or the like, realize the good area gradation and simultaneously achieve all the above.例文帳に追加

低融点の結晶性ワックスに起因した、インキの滲みによる解像力の低下を防ぎ、転写画像を手で擦った場合などの耐久性を増強し、良好な面積階調を実現できること、これらを同時に達成できる熱転写記録媒体と受像シート、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the small-size surface light source device, light is made incident into a light guide body 1 from four directions, and the light is extracted in light extraction regions 5-10 divided into a plurality of regions 5-10, and then, the light taken out from the plurality of regions 5-10 is superposed to realize the illuminance distribution which changes and transits gently.例文帳に追加

４方向から導光体１に光を入射させ、複数の領域５〜１０に分割された光取出し領域５〜１０で光を取出し、複数の領域５〜１０から取出した光を重ね合わせることでなだらかに遷移する照度分布を実現する小型の面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine generator that can realize obtaining a rotation-suppressing means of a wind turbine 1 at low cost by using an existing generator, as it is, without especially remodeling it, in a wind turbine generator that drives a generator connected to a rotating shaft 3 of the wind turbine 1 by the rotation of the wind turbine 1.例文帳に追加

風車１の回転軸３に連結した発電機を風車１の回転で駆動し、風力エネルギーを電気エネルギーに変換する風力発電機において、既製の発電機を特別な改造を施すことなくそのまま使用し、風車１の回転抑制手段を低コストで実現可能とした風力発電機を提案する。 - 特許庁

To realize an electric spectacular system capable of improving the efficiency in designing the shape of the electric spectacular system formed by the configuration of light emitting elements such as full-color LED lamps, designing a circuit, and generating an electric spectacular image, and producing the superior decorative effect by the synergy of the spatial expansion of the light emitting element and the electric spectacular image projected there.例文帳に追加

フルカラーＬＥＤランプ等の発光素子を立体配置して構成される電飾システムの形状設計、回路設計、電飾映像生成を効率化し、発光素子の空間展開とそこに映し出される電飾映像により相乗的に優れた装飾効果を演出する電飾システムを実現する。 - 特許庁

A sliding supporting member (30) and a casing turning supporting member (40) are provided which realize a state wherein the first casing (10) and second casing (20) are overlapped, a state of mutually sliding, and a state wherein the first casing (10) and the second casing (20) are turned to do away with any mutually overlapped portions.例文帳に追加

そして、それら第一筐体(10)および第二筐体(20)を重ね合わせた状態と、相互にスライドさせた状態と、相互に重なる部位が無くなるように回動させて第一筐体(10)および第二筐体(20)が面位置をなす状態とを実現することができるスライド支持部材(30)および筐体回動支持部材(40)を備える。 - 特許庁

To realize a magnetic recording and reproducing device of a simple configuration to the utmost, in the case of outputting video information in a form of adding sub video information, such as character video images and auxiliary video images for a title, a scene explanation/interpretation and a translation or the like to main video information, while ensuring the originality of the main video information.例文帳に追加

メイン映像情報のオリジナル性を確保するとともに、タイトルやシーン説明・解説や翻訳などの文字映像や補助映像などのサブ映像情報をメイン映像情報に付加した状態の映像情報として出力するに際してなるべく簡単な構成のもとで実現する。 - 特許庁

To realize a thin film transistor capable of high speed operation by forming a polycrystalline semiconductor film having large grain diameter crystals wherein the positions and the sizes of the crystal grains are stably and efficiently controlled by the irradiation with a laser beam, and by using the polycrystalline semiconductor film for a channel forming region of the thin film transistor.例文帳に追加

レーザ光の照射により安定して効率よく結晶粒の位置とその大きさを制御した大粒径結晶を有する多結晶半導体膜を形成し、さらにその多結晶半導体膜を薄膜トランジスタのチャネル形成領域に用いることにより、高速動作可能な薄膜トランジスタを実現する。 - 特許庁

Main signal data to be inputted in each input port of an input IF part 30 via a SW part 31 to realize a n×n switch is outputted from each output port of an output IF part 32 based on line setting information 36 as a result of connection scheduling to be performed by a scheduler part 33.例文帳に追加

ｎ×ｎスイッチを実現するＳＷ部３１を介して入力ＩＦ部３０の各入力ポートに入力される主信号データを、スケジューラ部３３によって行われる接続スケジューリングの結果である回線設定情報３６に基づいて、出力ＩＦ部３２の各出力ポートから出力する。 - 特許庁

To improve heat resistance and strength by shortening a ground electrode and to realize high ignition by preventing discharge at a tip junction part at the ground electrode and securing reliability of the tip junction in the spark plug in which a precious metal tip is jointed at the spark discharge part of the center electrode and the ground electrode.例文帳に追加

中心電極と接地電極の火花放電部に貴金属チップを接合してなるスパークプラグにおいて、接地電極を短化して、その耐熱性及び強度を向上させるとともに、接地電極におけるチップ接合部での放電を防止してチップの接合信頼性を確保しつつ、高着火性を実現する。 - 特許庁

To realize a method for manufacturing an electrode substrate for a color liquid crystal display device simply and with no quality problem, wherein the display device has a colored layer directly provided either on the common display electrode of the common display electrode forming substrate or on a transparent pixel display electrodes (usually ITO electrodes) of the TFT substrate.例文帳に追加

共通表示電極形成側の基板の共通表示電極部や、ＴＦＴ基板側の透明な画素表示電極（通常、ＩＴＯ電極）部に、直接着色層を設けた構造の、カラー液晶表示装置用の電極基板を、簡単に、且つ品質的にも問題なく作製できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a graphitized carbon material, which can realize a high discharging capacity and a high initial charging/ discharging efficiency (with small irreversible capacity) when used as a negative electrode material for a lithium secondary battery by suppressing welding at graphitization, and to provide a carbon material and a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池用負極材料として使用したときに高い放電容量および高い初期充放電効率（不可逆容量の小さい）が得られる黒鉛化炭素材料を黒鉛化時の融着などを抑制しつつ生産性よく製造する方法、該炭素材料およびリチウムイオン二次電池の提供。 - 特許庁

To realize an experience learning providing system in which a user can easily attend an experience learning course, moreover, a provider of the contents for experience learning decides a level of the experience learner, and which effectively acquires attendants into an actual learning course based on the result of the decision.例文帳に追加

利用者が学習コースの体験学習を容易に受講することができ、しかも体験学習用コンテンツの提供側は、体験学習者のレベル判定を行い、その判定結果を基にして実際の学習コースへの受講者獲得を効果的に行うことを可能とする体験学習提供システムを実現すること。 - 特許庁

Treating regions 31-38 used for analysis of a plurality of kinds supposed beforehand are formed on the surface of the semiconductor substrate, and the passage 13 is formed so as to connect from the inlets to the outlet through parts 31, 34, 36 among all the treating regions, and to realize a desired analysis among a plurality of kinds of analyses.例文帳に追加

半導体基板の表面には、予め想定した複数種類の分析に用いる処理領域(３１〜３８)が形成され、流路１３は、全ての処理領域のうち一部(３１,３４,３６)を介して入口から出口までを接続し、複数種類の分析のうち所望の分析を実現するように形成される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with a compound prism optical system which can correct a shift in imaging position due to an on-axis chromatic aberration generated owing to a difference in wavelength between visible light and invisible light due to variation in imaging magnification as an imaging apparatus having an imaging optical system whose imaging magnification is variable and which can realize a small size, simplicity and a low cost.例文帳に追加

結像倍率が可変な撮像光学系を有する撮像装置において、結像倍率変化で可視光と非可視光の波長の違いで生ずる軸上色収差による結像位置のずれを補正でき、小型、簡易、低価格で実現できる複合プリズム光学系を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring absorption information about the inside of a scatterer, which realize measurements of variations in concentration, absolute values and the like of specific absorbing components inside scatterers in various forms, improves its measurement precision significantly, and can effectively measure those temporal variations and spatial distributions.例文帳に追加

種々の形状の散乱体内部の特定吸収成分の濃度変化や絶対値などの計測を実現し、その計測精度を大幅に改善するとともに、それらの時間変化や空間分布を効率良く計測することができる散乱体内部の吸収情報の計測方法および計測装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an effect equal to physical erasing processing in an image processor such as a printer or copying machine by preferentially using a used storage area in a storage device such as a hard disk as an area for storing data instead of uniformly taking it as an object of physical erasure processing.例文帳に追加

プリンタや複写機のような画像処理装置においてハードディスクなどの記憶装置内で使用済みになった記憶領域を一律に物理的な消去処理の対象とする代わりに、データを記憶する領域として優先的に使用して、物理的な消去処理と同等の効果を実現すること。 - 特許庁

To realize inkjet recording at low cost, with high and stable print quality and in high reliability even when an inkjet recording set comprising a pigment-based black ink containing self-dispersive black pigment and a dye-based yellow ink is applied to a general inkjet printer having a simple maintenance system.例文帳に追加

自己分散性黒色顔料を含有する顔料系黒インクと、染料系イエローインクとからなるインクジェット記録用インクセットを、簡素なメンテナンスシステムを有する一般的なインクジェットプリンタに適用した場合でも、低コストで、高く安定したプリント品質で、且つ高い信頼性でインクジェット記録を実現できるようにする。 - 特許庁

To realize a heat-radiation structure capable of efficiently dissipating heat generated from an LED light source with weight saving secured, for a lamp fitting for a vehicle made up as a projector-type optical unit using an LED light source as a light source is housed in a lamp room formed of a front lens and a housing.例文帳に追加

前面レンズとハウジングにより形成された灯室内に、ＬＥＤ光源を光源とするプロジェクタ型の光学ユニットが収容されてなる車両用灯具において、軽量化を確保しつつ、ＬＥＤ光源からの発熱を効率的に放熱することが可能な放熱構造を実現することにある。 - 特許庁

To realize a component supply management system with residual number management, capable of executing a proper process when a discontinued component is generated, and allowing reduction of the number of components to be executed with disposal processing, reduction of an excessive stock amount, and reduction of a manufacturing stop period of a finished product using the discontinued component.例文帳に追加

製造中止部品が発生した場合に適切な処理が実行でき、廃棄処分としなければならない部品数の減少、余剰在庫数の減少、製造中止部品を使用する完成品の製造停止期間の減少が可能な残数管理付き部品供給管理システムを実現する。 - 特許庁

To realize comfortable air-conditioning in each of a driver's seat zone and a front passenger seat zone by properly determining the temperature of conditioned air to be supplied to each of the zones, while evading an increase of the number of parts, by estimating the temperature of the front passenger seat zone without providing an inside air temperature sensor in the front passenger seat zone.例文帳に追加

助手席ゾーンに内気温度センサを設けることなく助手席ゾーンの温度を推測できるようにすることで、部品点数の増加を回避しながら運転席ゾーン及び助手席ゾーンへ供給する空調風の温度を適切に決定できるようにして、各ゾーンに快適な空調を実現できるようにする。 - 特許庁

To realize a structure that can sufficiently suppress an increase of a cost by adding a lubricating structure at a spline engagement section between a spline hole 11a provided at a base end section of a worm 8 and a spline shaft section 12a provided at a distal end section of an output shaft 10 of an electric motor, and that does not even increase in size.例文帳に追加

ウォーム８の基端部に設けたスプライン孔１１ａと、電動モータの出力軸１０の先端部に設けたスプライン軸部１２ａとのスプライン係合部に潤滑構造を付加する事に伴って生じるコスト上昇を十分に抑えられ、しかも大型化しない構造を実現する。 - 特許庁

In a semiconductor device, a shortest width 11 which is present in the top surface of its lower electrode 6 has a value such that the effect of the dishing caused by a CMP method falls within the tolerance range, and other widths which are present in the top surface of its lower electrode 6 have lengths such that they can realize the planar area, capable of holding required capacitance value.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、下部電極６の上面における最短幅１１がＣＭＰ法によるディッシングの影響が許容範囲内となる値を有しており、下部電極６の上面における他の幅は、必要な容量値を保持可能な平面積を実現する長さを有している。 - 特許庁

To provide an easy-disassembly adhesive tape in which suitable attach to an adherend, and fixing between parts are possible, and dismantling is possible by heating and energy ray irradiation even if water of hot water or the like is not used at the dismantling time, and to provide an adhesive composition which can realize the easy-disassembly adhesive tape.例文帳に追加

好適に被着体への貼付けや部品間の固定が可能で、かつ、解体時には温水等の水を使用しなくとも、加熱やエネルギー線照射により容易に解体可能である易解体性粘着テープ及び当該易解体性粘着テープを実現可能な粘着剤組成物の提供。 - 特許庁

To realize a non-linear current mirror circuit whose temperature characteristics are small wherein any resistance element is not installed, a CMOS reference current circuit for outputting reference currents whose temperature characteristics are small and a CMOS reference voltage circuit for outputting a reference voltage whose temperature characteristics are small by operating the MOS transistor in a linear area.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタを線形領域で動作するようにして、抵抗素子を持たない、かつ温度特性の小さな非線形カレントミラー回路や温度特性の小さな基準電流を出力するＣＭＯＳ基準電流回路、および温度特性の小さな基準電圧を出力するＣＭＯＳ基準電圧回路の実現を図る。 - 特許庁

To transmit/receive a plurality of channels (ch.) of HD-SDI signals after performing multiplexing processing thereon, and to practically realize a serial transmission of 4k×2k signals or the like and a serial transmission of SD signals of a number of ch., or SD signals and HD-SDI signals of a plurality of ch., after performing multiplexing processing thereon.例文帳に追加

HD-SDI信号の複数チャンネル(ch.) を多重化処理を施したもとで送受でき、また、４ｋ×２ｋ信号等についてのシリアル伝送、さらには、多数ch. のSD信号、あるいは、複数ch. のSD信号とHD-SDI信号とについての多重化処理を施したもとでのシリアル伝送を実用的に実現できるものとする。 - 特許庁

To reduce cost by reducing the number of buttons of a remote controller and realize an operation environment usable for a user without thoughtlessly increasing the number of buttons of the remote controller and without impairing the various operability of the remote controller, by automatically switching the operation functions of a specific button of the remote controller depending on situation.例文帳に追加

状況に応じて、リモコンの特定のボタンの操作機能を自動的に切換えるようにして、これにより、リモコンのボタン数をむやみ増やすことなく、かつ、リモコンによる多様な操作性を損なうことのないようにし、以って、リモコンのボタン削減によるコストの低減と、ユーザーとって使いやすい操作環境の実現とを、図ること。 - 特許庁

To solve the problem of a larger heat load imposed on a polarizing plate in a display in which the brightness is given precedence due to use of the wavelength region not used in a display in which the color reproducibility is given precedence when a single device is used to realize either of the displays with the precedence on the brightness and with the precedence on the color reproducibility.例文帳に追加

明るさを優先した表示又は色再現性を優先した表示を１台の装置で実現する場合、明るさを優先した表示の際には色再現性を優先した表示の際には使用していなかった波長領域を使用するため、偏光板にはより大きな熱的負担がかかることになる。 - 特許庁

To realize a mineral particle-containing film enhanced in effects for maintaining health or curing, capable of increasing the ratio of presence of mineral particles having stable electrode pair-forming ability such as tourmaline exposing on the surface or presenting in the vicinity of the surface and effectively acting a large number of mineral particles to an application site such as a human body and the like.例文帳に追加

トルマリン等の安定電極対形成能を有する鉱物粒子の、表面に露出又は表面付近に存在する割合を増加させ、人体等の適用部位に多数の鉱物粒子を有効に作用させることができる、健康保持ないし治療の効果が増大した鉱物粒子含有膜を実現すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for laser beam machining, which realize precise control on a machining depth and are suitable for manufacturing a structure having a minute three-dimensional form or a structure having a controlled depth of its reformed region, and to provide a method for manufacturing a structure, by which the structures are manufactured employing the method for laser beam machining.例文帳に追加

加工深さの精密な制御を実現し、微少な立体形状を有する構造体あるいは改質領域の深さを制御した構造体を製造するのに適したレーザ加工方法及び装置、並びに、レーザ加工方法を用いてかかる構造体を製造する構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A glass bead is mixed with granular fluorescent material, given an effective brightness in darkness, and is also covered with a net having a metallic luster to realize combined beautiful brightness of the metallic luster and the light reflection of the glass, and various kinds of lovely and fashionable accessories were realized by wrapping a glass bead with a net and suspending it as an ornament.例文帳に追加

ガラス玉に蓄光材を粒状に混入させ、暗がりでの効果的な輝きを持たせるとともに、金属光沢を有する網で覆い、金属光沢とガラスの光反射とを組み合わせた美しい輝きを実現し、さらに、網でガラス玉を包んで下げ飾りとすることで愛らしくオシャレな各種のアクセサリーを実現した。 - 特許庁

To economically realize an entrance channel for a base station by adding an inter-terminal-station relay function to a base station device in a subscriber group wireless access system adopting the TDMA-TDD or TDMA- FDD communication system and using a repeater-dedicated terminal station configuring the entrance channel for the base station.例文帳に追加

ＴＤＭＡ−ＴＤＤまたはＴＤＭＡ−ＦＤＤ通信方式を適用する加入者系無線アクセスシステムの基地局装置に端末局間中継機能を付加し、基地局用エントランス回線を構成する中継専用端末局を使用することで基地局用エントランス回線を経済的に実現する。 - 特許庁

To prevent elevation of a lamp voltage and evaporation of an alumina tube during the life, and realize the safe and stable property of a lamp without the breakage of outer tube in a high-pressure vapor discharge lamp in which a light translucent ceramic tube is used for a light emission tube and in which the rated lamp electric power is 360 W to 400 W.例文帳に追加

透光性セラミック管を発光管に使用した定格ランプ電力が３６０Ｗ以上４００Ｗ以下の高圧蒸気放電灯において、寿命中のランプ電圧の上昇やアルミナ管の蒸発を防止し、外管破損がない安全で特性が安定したランプを実現する。 - 特許庁

To realize an optical disk recording and reproducing apparatus capable of recording information by preventing a malfunction at recording and further reinforcing a power supply at recording without providing an auxiliary power supply such as a battery and an external power supply such as an AC adapter in a portable optical disk recording and reproducing apparatus used under an environment with limited supply power.例文帳に追加

供給電源に制限のある環境下で使われるポータブルの光ディスク記録再生装置で、電池等の補助電源やＡＣアダプタ等の外部電源を設けることなく、記録時の誤動作を防止し、さらに記録時の電源を強化することにより情報の記録が可能な光ディスク記録再生装置を実現する。 - 特許庁

To realize a stand for a walking type working machine, which improves workability of shipping and discharge operation on a truck bed, etc., and movement operation in a shipping storage, attains an improvement in working environment of operator, and makes ship and discharge operation and movement operation of walking type working machine efficient.例文帳に追加

トラックの荷台等への積み降ろし作業及び物流倉庫等での移動作業の作業性を向上して作業者の労働環境の改善を図ることができて、歩行型作業機の積み降ろし作業及び移動作業の効率化を図ることのできる歩行型作業機用スタンドを実現する。 - 特許庁

To identify a communication apparatus 309_2 generating a failure T12 on a route 600 of a subscriber call, indicate this identification with physical resource information, and realize easier application to the communication sysem introducing mulotiple vendors in the communication system management apparatus 100 for management of the communication system 200 constituted with a plurality of communication apparatuses.例文帳に追加

複数の通信装置で構成された通信システム200を管理する通信システム管理装置100に関に関し、加入者呼のルート600上の、障害T12が発生した通信装置309_2を特定すること、また、この特定を物理リソース情報で示すこと、さらに、マルチベンダー化通信システムにおいても容易に適用可能とする。 - 特許庁

In a separate information control means 110 for a function 1, a separate information control means 120 for a function 2, and a separate information control means 130 for a function 3, information data defining the function 1, the function 2, and the function 3, and information data necessary for forming navigation commands to realize the functions are controlled.例文帳に追加

機能１個別情報管理手段１１０、機能２個別情報管理手段１２０及び機能３個別情報管理手段１３０には、それぞれ機能１、機能２及び機能３を定義する情報データ及び機能を実現するナビゲーションコマンドを作成するために必要な情報データが管理されている。 - 特許庁