「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote operation system, its controlling method and a program for realizing that controlling method, in which authentication information can be shared in safety before starting remote operation between an objective apparatus and a remote operation terminal and the possibility of occurrence of improper remote operation can be reduced even if a remote operation terminal is stolen.例文帳に追加

対象機器と遠隔操作端末の間で遠隔操作をする前に認証のための認証情報を安全に共有することが可能となるとともに、遠隔操作端末が盗まれた場合でも不当な遠隔操作が起る可能性を小さくすることが可能となる遠隔操作システム、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

A cartridge 10 has a pair of housing portions 12 and 14 having apertures 74 and 76 at a joint formed between them, a memory chip 24 realizing electrical contact via the apertures 74 and 76, and a protrusion 122 protruding from one of the housing portions 12 and welded with the other housing portion 14 in a cavity 126 of this portion.例文帳に追加

カートリッジ１０は、両者のあいだに形成される継ぎ目において開口７４，７６を有する一対のハウジング部分１２，１４と、前記開口７４，７６を介して電気的接触が実現するメモリチップ２４と、前記ハウジング部分１２の一方から突出し、他方のハウジング部分１４の空洞１２６内で他方のハウジング部分に溶接される突起１２２と、を有する。 - 特許庁

To provide a method for enabling the long term continuation of a continuous operation associated with mixing and coagulation in producing a wet master batch by continuously mixing slurry solution containing a filler with rubber solution and coagulating, also a reactor for realizing the method, the wet master batch formed by the process, a rubber composition and a tire.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを連続的に混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、混合・凝固に係る連続運転の長期継続を可能にすることのできる製造方法を提供し、あわせて、この製造方法を実現するための反応器、この方法によって形成されたウエットマスターバッチ、ゴム組成物、ならびに、タイヤを提供する。 - 特許庁

This supervising device is provided with communication interfaces 200 and 203 for communicating with a plurality of devices, a plurality of operating systems 201 and 204 corresponding to those devices, applications 301 and 302 corresponding to each operating system for supervising the devices, and inter-OS control software 300 for realizing communication between programs operating on different OS.例文帳に追加

本発明では、複数の装置と通信するための通信インタフェース200、203と、複数の装置のそれぞれに対応した複数のオペレーティングシステム201、204と、個々のオペレーティングシステムに対応し、かつ装置を監視するためのアプリケーション301、302と、異なるOS上で動作するプログラム間での通信を実現するOS間制御ソフトウェア300を用いることにより、複数の装置の状態を一元管理する。 - 特許庁

To provide ink detecting equipment of a pattern roller in an intaglio printing machine which enables early discovery of printing abnormality and stabilization of quality by removal of an abnormal product, by detecting a functional constituent of ink on the surface of the pattern roller used for the intaglio printing machine and by detecting the abnormality in ink supply on the basis of a detected value and realizing classified delivery of printing products.例文帳に追加

凹版印刷機に用いられるパターンローラ表面のインキの機能性成分を検出し、この検出値を基にインキ供給の異常を検出し、印刷製品の分類排紙を実現することで、印刷異常の早期発見、異常製品の排除による品質の安定化が図れる凹版印刷機におけるパターンローラのインキ検出装置を提供する。 - 特許庁

Central controllers 1-3 perform communication using the same communication means as that used for communication of terminals 11-13, 21-23 and 31-33 thus realizing extension of a control range, limited to a preset number of control terminal groups 10, 20 and 30, to theoretically unlimited number of terminals without requiring any extra apparatus.例文帳に追加

集中制御装置１〜３は、被制御端末機１１〜１３、２１〜２３、３１〜３３との通信と同じ通信手段を用いて、集中制御装置間の通信を行うことにより、新たな装置を追加することなく、予め設定された個数の被制御端末機群１０、２０、３０に限定される制御範囲を、理論的に無制限の被制御端末機数への拡張を実現する。 - 特許庁

To provide a control system for ISDN communications, its control method and a computer-readable recording device for realizing the control which enable to ensure the service with the party on line, by enabling to set arbitrarily the sending of an incoming sound that was sent when analog- receiving from a third party during a call with the opposite party in talking at present.例文帳に追加

通話状態における第３者である外線相手からのアナログ着信時に送出する通話中着信音の送出を任意に設定できるようにして、通話状態にある外線相手との通話に支障をきたさないようにすることを実現する、ＩＳＤＮ通信制御装置とその制御方法ならびにその制御を実現するコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The server 2 comprises a means for storing service information for realizing a service being provided to the telephone device 1, and a means for acquiring service information corresponding to a service request upon receiving a service request from the telephone device and providing a service corresponding to the service request to the requesting telephone device based on the information thus acquired.例文帳に追加

サーバ装置２は、電話装置１に提供するサービスを実現するためのサービス情報が格納された記憶手段と、電話装置からサービス要求を受けたとき、サービス要求に対応する情報をサービス情報から取得して、取得した情報に基づいてサービス要求に対応するサービスを要求元の電話装置に提供するサービス提供手段とを備える。 - 特許庁

By this constitution, an address signal is generated inside a semiconductor memory, a test pattern used for a test of a semiconductor memory can be realized with address control of input terminals of numbers being less than the number of address input terminals used in the normal operation by realizing this address control by the address increment function, the address decrement function, and the address holding function.例文帳に追加

この構成によれば、半導体記憶装置の内部でアドレス信号が発生され、このアドレスの制御が、アドレスインクリメント機能、アドレスデクリメント機能およびアドレス保持機能により実現されることにより、通常動作時に用いるアドレス入力端子数よりも少ない数の入力端子のアドレス制御で半導体記憶装置のテストで用いるテストパターンを実現できる。 - 特許庁

To provide an interface design support system and its method capable of unitarily managing the design information of data to be used for processing to be executed between a terminal apparatus and a server and the design information of data to be used for processing to be executed by a host computer and capable of realizing smooth data transmission/reception between the terminal apparatus and the server and between the server and the host computer.例文帳に追加

端末装置・サーバ間で行われる処理で用いられるデータの設計情報と、ホストコンピュータで行われる処理で用いられるデータの設計情報とを一元管理することができ、端末装置・サーバ間およびサーバ・ホストコンピュータ間での円滑なデータ送受信を実現することができるインターフェース設計支援システムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulation device which derives production conditions capable of defibrating and undefibrated glass fiber bundle which is a collective body of monofilaments, to monofilaments, in the production of resin molded products using a meshing-type two-or-more-axis extruder, a program for realizing a function of the simulation device; and a computer readable recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

噛み合い型の二軸以上の押出機を用いる樹脂成形品の製造において、モノフィラメントの集合体である未解繊ガラス繊維束をモノフィラメントに解繊できる製造条件を導出するためのシミュレーション装置、当該シミュレーション装置の機能を実現するためのプログラム、及び当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the case of realizing motor current control by feedback control, if a means for computing the driving command value is constituted to execute filter processing for eliminating higher frequency components than cutoff frequency (=R/L) when approximating the current response of the electric motor to applied voltage with the time lag of first order, the influence of zero-order hold is reduced to realize a nonvibrating current control system.例文帳に追加

フィードバック制御にて実現する場合、その駆動指令値を演算する手段が、電動モータの印可電圧に対する電流の応答を１次遅れとして近似したときのカットオフ周波数（＝Ｒ／Ｌ）より高域の周波数成分を除去するフィルタ処理を実行するよう構成すると、ゼロオーダーホールドの影響を小さくし、非振動的な電流制御系を実現することができる。 - 特許庁

To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a substantially square rectangle lot, needing no special elevating space protruding from the rectangle lot, providing effective usage of the rectangle lot, capable of carrying out entry and exit by one lift, and capable of realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction.例文帳に追加

（１）車を横列に格納して正方形に近い矩形敷地に効率よく設置でき、（２）矩形敷地から張り出した特別な昇降スペースを必要とせず、矩形敷地の有効活用が可能となり、（３）入出庫を１台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫／前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Specific vehicle structure for realizing the desired target performance in the new vehicle is displayed at a state that it is sorted into a plurality of hierarchies based on pieces of information of the respective items which are stored in a data base according to input of a plurality of items of the target performance to be achieved by the new vehicle to be projected and planned as the entire vehicle.例文帳に追加

企画立案すべき新型車両が車両全体として達成すべき複数項目の目標性能が入力されるのに応じて、データベースに記憶されている各項目の情報に基づいて、その新型車両において希望する目標性能を実現するための具体的な車両構成が複数階層に分類された状態で表示される。 - 特許庁

To facilitate realizing correspondence to the miniaturizing and thinning of a device, etc., by making a loading operation and a chucking operation to be performed with the same driving source in a disk driving device which performs the loading operation for transferring a disk in its radial direction and the chucking operation for transferring it in a roughly thickness direction of the disk with respect to the disk being a disk-shaped storage medium.例文帳に追加

円盤状記憶媒体であるディスクに対し、当該ディスクをその径方向に移送するローディング動作と、当該ディスクをその略板厚方向に移送するチャッキング動作とを行うディスクドライブ装置において、ローディング動作とチャッキング動作とを同一の駆動源によって行い得るようにして、装置の小型化や薄型化等への対応を実現容易にする。 - 特許庁

To provide a new driving method capable of realizing a format transformation at the time of inputting a conventional video signal for low resolution to an active matrix type semiconductor display device or a passive matrix type semiconductor display device which is made to correspond to high resolution without using an external device and also, at the same time, capable of improving apparent resolution in the outline part of a picture.例文帳に追加

高解像度に対応したアクティブマトリクス型半導体表示装置あるいはパッシブマトリクス型半導体表示装置に、従来の低解像度用のビデオ信号を入力する際のフォーマット変換を、外部の装置を用いることなく実現し、同時に画像の輪郭部における見かけ上の解像度を改善する新たな駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To materialize it, a mechanism of a new expansion compressor, a technology for realizing the mechanism, and a technical policy for commercialize the new expansion compressor system on the basis of them are clearly provided.例文帳に追加

このため、電力とともに熱源を利用して駆動できる高性能で実用的なガス膨張機と冷媒圧縮機及び電動モータを動力伝達関係に組み合わせたシステム構想を提案し、それを具体化するための新しい膨張圧縮機の機構とその機構実現に関わる技術、それを基にした新しい膨張圧縮機システム実用化のための技術的方策を明確にする。 - 特許庁

To provide an activated carbon having excellent cleaning ability with absorbing property of hydrophobic materials such as chlorinated organic solvents like trichloroethylene or tetrachloroethylene and trihalomethanes, together with removing capability of hydrophilic materials such as remaining chlorine or the like, and to provide a water cleaning cartridge having excellent cleaning ability and realizing the possibilities of downsizing and low cost.例文帳に追加

疎水性物質であるトリクロロエチレンやテトラクロロエチレン等の塩素系有機溶媒やトリハロメタン類の吸着性能と、親水性物質である残留塩素等の除去性能とを兼ね備える優れた浄化性能を有する活性炭、及び、優れた浄化性能を有するとともに、小型化・低コスト化を実現することができる浄水カートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing method using three or more laser beams and capable of realizing stable and uniform recording and reproducing characteristics by considering mutual influence of the laser beams and to provide an optical pickup apparatus and an optical recording and reproducing apparatus corresponding to high density, large capacity and especially to a high transfer rate of an optical recording medium utilizing the method.例文帳に追加

３以上のレーザ光を使用した光記録再生方法において、レーザ相互の影響を考慮することによって、安定した均一な記録再生特性の実現が可能な光記録再生方法を提供し、これを利用して光記録媒体の高密度大容量化、特に高転送レート化に対応する光ピックアップ装置及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer suitably applicable to a polymer electrolyte which retains performances of a battery at a sufficient level even when discharging with a large current, enabling to obtain a long-life and stable performances of a battery by realizing high ion-conductivity and decrease in interfacial resistance between an electrode and a gel electrolyte, without requiring specific production processes etc., and to provide a method for producing it.例文帳に追加

特殊な製造工程などを必要としなくても、高イオン伝導度及び電極とゲル電解質間の界面抵抗の低減を実現することにより、大電流での放電時にも電池性能を充分なレベルに保持し、長寿命で安定した電池性能を得ることができる高分子電解質に好適に用いられるアクリルポリマー及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for realizing a function for spontaneously sending a guide to the customer for allowing a customer to facilitate a proper countermeasure as necessary by preventing the customer from waiting for a long time over a telephone when an information desk can not quickly respond to the ringing of a call from the customer.例文帳に追加

商用電話による受付業務等において、顧客にとっての発信応答として、話中信号音だけで、着信側から無応答のまま顧客が送話口で長時間待たなければいけなかったり、呼び返し（コールバック）のかかる時期を気にしながら時間をすごさなければいけなかったり、といった主に利用者の勘に頼った運用が多かったという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a retroreflection medium intermediate body holding open type retroreflection performance as high as possible, realizing light reflection having a color tone looking nice, hardly changing the color tone even when a visible angle is changed and easily thermally transferred to a body to be worn represented by clothing excellently in terms of edge piece, and to provide its manufacturing method and a transfer method using the intermediate body.例文帳に追加

オープンタイプの再帰反射性能を可能な限り高く保持し、かつ見栄えのする色調の光反射を実現し、視認角度を変えてもほとんど色調の変わらない、かつ衣料などを代表とする被着体に容易にかつ端切れ性良好に熱転写もできる再帰反射媒体中間体とその製造方法と、それを用いた転写方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a crosslinked polymer particle excellent in crosslinking properties, scarcely swelled by an organic solvent, etc., capable of depressing pressure buildup when loaded into a column, and further capable of easily realizing decrease of a particle diameter, and to provide the same crosslinked polymer particle.例文帳に追加

架橋性に優れ、有機溶媒等による膨潤が少なく、カラムに充填した際の圧力上昇が抑制でき、しかも、粒子の小径化が容易にできる架橋重合体粒子の製造法及び架橋性に優れ、有機溶媒等による膨潤が少なく、カラムに充填した際の圧力上昇が抑制でき、しかも、粒子の小径化が容易にできる架橋重合体粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an active material layer coating composition capable of stably manufacturing an electrode plate for a nonaqueous electrolyte secondary battery realizing high capacity, and rarely generating problems such as deterioration in cycle characteristics and increase in internal resistance, to provide the electrode plate for the nonaqueous electrolyte secondary battery manufactured by using the composition, and to provide the nonaqueous electrolyte secondary battery using the electrode plate.例文帳に追加

高い電池容量を実現し、サイクル特性の悪化及び内部抵抗の上昇といった問題が生じ難い非水電解液二次電池用電極板を安定して製造し得る活物質層用塗工組成物、該組成物を用いて作製した非水電解液二次電池用電極板、及び該電極板を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a bed utilizing buoyancy of a liquid, known as a method effective in the quality of sleep, capable of providing every occupant with the optimum bedding surroundings by agilely controlling temperature of the bed and simply realizing functions including installation, movement and housing of the bed by circulating the liquid inside or outside of the bed to control the temperature of the liquid.例文帳に追加

睡眠の質に効果があることが知られている液体の浮力を利用する寝具において、寝具の温度を速やかに制御して異なる使用者毎にも最適な寝床環境を設定でき、且つ寝具の設置、移動や収納を簡易に行うことができる機能を、寝具の内部あるいは外部に液体を循環させながら液体の温度を制御することによって実現する。 - 特許庁

In the method for safely introducing a service function to the network apparatus, this method has a step for applying the same identifier (zone identifier) to the assembly of network apparatus having the same management guideline (policy) and a program module managing step for managing the policy and managing the program module for realizing the service function for each identifier by a zone managing server.例文帳に追加

ネットワーク装置にサービス機能を安全に導入するサービス機能安全導入方法であって、同一の管理指針（ポリシー）を持つネットワーク装置の集合に、同一の識別子（ゾーン識別子）を付与するステップと、ゾーン管理サーバで前記識別子毎にポリシー管理とサービス機能を実現するプログラムモジュールの管理を行うプログラムモジュール管理ステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of forming a large number of semiconductor devices at one time and remarkably improving a manufacturing process and a manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing a hybrid integrated circuit device for realizing simple assembling steps by omitting a wire bonding step of a fine wire or a die bonding step of a semiconductor element or the like.例文帳に追加

半導体装置を一度に大量に形成することができ、製造工程および製造コストを大幅に改善することができる半導体装置の製造方法、および金属細線のワイヤーボンディング工程や半導体素子をダイボンディングする工程等を省略し簡素な組み立て工程を実現する混成集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planting pot for slope greening, capable of effectively preventing runoff and dry of greening base materials through exhibiting strengths as sheathing and water retaining ability necessary for plants at the time of fixing to the inclined plane of a sharp slope, and realizing the construction of slope greening by biomass as the planting pot which biodegrades and goes back to soil after 4-5 years pass.例文帳に追加

法面緑化の植栽用ポットは急勾配の斜面に固定する際、土留としての強度と植物に必要な水分保持能力を発揮することによって緑化基材の流亡と乾燥から効果的に防止できる上、４〜５年経過すると植栽用ポットは生分解して土壌に回帰するといったバイオマスによる法面緑化の施工を実現できるものとして提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a microcapsule toner which is satisfactorily adaptive to not only low-temperature thermal fixing but also pressure fixing and hot roller fixing systems capable of realizing high-speed copying, can solve problems of conventional microcapsule toners, excels in storage stability and offset phenomenon prevention, and can realize uniform particle size distribution which realizes hue of high density.例文帳に追加

低温加熱定着、或いは複写の高速化を可能にする圧力定着方式並びに加熱ローラー定着方式に充分対応可能であり、しかも従来のマイクロカプセルトナーの問題点を解決し、さらに保存安定性、オフセット現象防止に優れた、しかも高い濃度の色相を呈することを可能にする粒径分布が均一なマイクロカプセルトナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the hearing adapting apparatus and processing method, a frequency characteristic setting line is provided which a listener himself can easily adjust for the purpose of adjusting an optimum hearing environment for a hearing aid, telephone or audio equipment listener from frequency characteristics, and the frequency of audio input is adjusted and converted into audio realizing the optimal hearing environment for the user by referring to the frequency setting line.例文帳に追加

補聴器、電話やオーディオ機器聴取者の最適聴取環境を周波数特性から調整するために、聴取者自身が簡単に調整可能な周波数特性設定ラインを設けておき、音声入力をこの周波数設定ラインを参照してユーザーに最適な聴取環境を実現する音声に周波数調整し変換する聴力適合化装置、処理方法。 - 特許庁

To provide an electronic equipment operation system which is easy for a user to operate and can customize key assignment, irrespective of type of electronic equipment only by having information indispensable for operating target equipment and an application for realizing the function of a remote controller dedicated to specific electronic equipment by using the information, without having a an unnecessary remote control table unnecessary in the remote controller.例文帳に追加

リモコン内に不要なリモコンコードテーブルを持たず、対象機器を操作するために最低限必要な情報と、その情報を使用して、特定の電子機器専用のリモコンとしての機能を実現するためのアプリケーションのみを持つのみで、電子機器を選ばず、ユーザにとって操作が容易でキーアサインのカスタマイズが可能な、電子機器操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide both an apparatus for applying chemicals for young seedlings raised in seedling boxes comprising a new structure capable of automatically and continuously applying prescribed amounts of the powdery or granular chemicals to the young seedlings raised in the plural seedling boxes and realizing the application so that the chemicals surely reach bed soil over the whole surfaces of the seedling boxes, and a new method for applying the chemicals using the apparatus.例文帳に追加

一定量の粉粒状薬剤を、複数の苗箱に育成された稚苗に対して自動的且つ連続的に散布可能であって、苗箱全面に渡る床土まで確実に届くよう散布することを実現化する新規な構造からなる苗箱内育成稚苗用薬剤散布装置、およびそれを使用した新規な薬剤散布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper size setting device constituted so that it can be easily operated with one finger so as to facilitate operation, realizing the simplification of constitution by reducing the number of parts, restraining the number of parts and assembling cost, installed in dead space by narrowing front area and thinning the device and capable of relaxing the restriction on the installation position, and an image forming device using the same.例文帳に追加

指一本で簡単に操作可能とし操作の容易化を図ると共に、部品点数を少なくして構成の簡素化を図り、部品及びその組立てコストを抑え、かつ前面面積を狭くして薄型化することにより、デッドスペースに設置できるようにし、設置位置の制約を緩和できる用紙サイズ設定装置及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The required-premixed-gas calculation part 533 selects one of the combustion waveforms so as to achieve high thermal efficiency according to an engine status and determines the hydrogen addition concentration to be supplied to the engine so as to conform to the selected combustion waveform, thereby realizing a reduction in the generation of PM and NOx and the enhancement of the thermal efficiency of the engine.例文帳に追加

要求予混合ガス演算部５３３において、エンジンの状態に応じて熱効率が高くなる様に、複数の燃焼波形の中から適切な一つを選択し、燃焼波形に一致する様にエンジンに供給する水素添加濃度を決定することにより、ＰＭ及びＮＯｘの生成量を低減することができるとともに、エンジンの熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor epitaxial wafer used suitably in case of preventing a part (conductive layer) from being formed in high conductivity into a buffer layer by mixing a conductive dopant into an epitaxial layer, and, as a result, realizing to produce, a field effect transistor with high property (FET, HEMT, etc.).例文帳に追加

半導体エピタキシャルウェハの上に高電子移動度トランジスタを含む電界効果トランジスタやヘテロ接合バイポーラトランジスタなどの電子デバイスを作製した際に、エピタキシャル層の中に導電性不純物が混入することによって、バッファ層の中に高い導電性を有する部分（導電層）が形成されるのを防止し、その結果、高い特性を実現する半導体エピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

To provide an encryption communication apparatus in which a connection opposite party of a sender and a connection opposite party of a recipient can confirm whether or not a sender terminal and a recipient terminl are respectively legitimate, and which can prevent interception of an encryption key through the connection of an illegitimate apparatus and interpretation of data by the intercepted encryption key, and realizing production and sharing of secure encryption keys and encryption communication.例文帳に追加

送信者端末及び受信者端末それぞれの接続相手が正規のものであるかどうかを確認可能とし、偽の装置が接続されることによる暗号化鍵の盗聴及び盗聴された暗号化鍵によるデータの解読を防止可能にするとともに、安全な暗号化鍵の生成及び共有と暗号化通信とを実現可能な暗号化通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiation device capable of easily realizing the material modification, the material inspection, measurement or the maintenance work in a short time even when the material is located in a narrow space, or a space which cannot be reached unless reaching via a narrow passage.例文帳に追加

レーザーによる応力改善技術と、レーザー超音波法によるき裂検査技術との保全施工技術は、従来独立した装置として実現されているため、対象となる材料部分に設けられる装置が大型になり、材料が狭あい空間、または狭あいな経路を経由しなければ到達できない空間に位置している場合、保全施工作業が非常に時間がかかり面倒である。 - 特許庁

To provide a working algorithm for realizing the assembling work for inserting shaft members having an engaging part in order into a part, in which plural plates having an engaging part in the inner peripheral part thereof are overlapped with each other on the same shaft, and capable of easily setting the exploring operation and securely exploring the engaging position and lowering a computing burden when generating the command signal.例文帳に追加

噛み合わせ部を内周に持つプレートが同軸上に何枚か重なっているところに、これに対応する噛み合わせ部を持つ軸部材を順次挿入していく組立作業を実現するため、探り動作の設定が容易で、噛み合わせ位置を早く確実に探り当てることができ、かつ指令信号生成時の演算負担が軽い作業アルゴリズムとそれを実行する装置を提供する。 - 特許庁

An optical component for realizing an optical function is held by a metal housing 1 having good heat conductivity, and a heat sink 4 having heat radiating capacity corresponding to the input light power is fitted to a coupling part 3 for the metal housing 1, the optical component, and an input/output optical fiber 2 to prevent insertion loss from increasing for a long time when high power is inputted.例文帳に追加

光機能を実現するための光学部品を熱伝導性の良い金属筐体１で保持し、前記金属筐体１及び光学部品と入出力用光ファイバ２との結合部３に、入力光パワーに応じた放熱能力を有するヒートシンク４を取り付けることにより、ハイパワー入力時の挿入損失の増加を長時間に亘って防ぐ。 - 特許庁

This energy management system includes a power measuring part A capable of measuring the apparent energy of the high voltage receiving transformer station X, a storage part B for taking a difference in data of the apparent energy measured by the power measuring part in each time unit and accumulating the same, and a telephone circuit communicating part D1 for realizing the communication through the telephone circuit.例文帳に追加

本発明のエネルギー管理システムは、高圧受変電設備Ｘの皮相電力量を計測可能な電力計測部Ａと、前記電力計測部により計測した皮相電力量のデータを時間単位毎に差分をとって蓄積する蓄積部Ｂと電話回線網を通しての通信を実現する電話回線通信部Ｄ１を前記高圧受変電設備の電力設備として備える。 - 特許庁

To provide a simple matrix driving type display driving device capable of realizing a display device which is superior in response characteristic by quickly charging a junction capacitance or the like of a display element regardless of a driving current set to a relatively small current value and has a satisfactory display image quality and has a low power consumption and to provide a driving control method for the same.例文帳に追加

単純マトリクス駆動方式の表示駆動装置において、比較的小さな電流値に設定された駆動電流であっても、表示素子の接合容量等を迅速に充電して応答特性に優れ、かつ、表示画質が良好な低消費電力の表示装置を実現することができる表示駆動装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for providing a game character and a player terminal for realizing cross-sectional cooperation between an actual world and a virtual world by performing processing where information becoming a factor of deciding the game character cannot be selected and inputted as a player likes but is decided by information, a situation, etc. held by the player himself/herself in the actual world.例文帳に追加

ゲームキャラクタを決定する因子となる情報を、プレーヤが好き勝手に選択、入力できるものではなく、プレーヤ自身が現実世界で持ち合わせる情報、状況等により決定されるように処理を行うことで、現実世界とバーチャル世界の横断的な連携を実現するゲームキャラクタ提供方法、ゲームキャラクタ提供装置およびプレーヤ端末を提供する。 - 特許庁

To provide lens barrel structure realizing a miniaturization of the whole of an imaging apparatus in the case of collapsing a lens barrel device 1 in the main body part of the imaging apparatus by collapsing the lens barrel device 1 in the main body part of the imaging apparatus by making a lens 9 to be focused come close to a filter 6 to such an extent that the lens 9 does not interfere with the filter 6.例文帳に追加

本発明は、焦点合わせを行うレンズ９がフィルタ６と干渉しない程度にまで、レンズ９をフィルタ６に近接させて、鏡筒装置１を撮像装置の本体部に沈胴させることにより、鏡筒装置１を撮像装置の本体部に沈胴させたときの撮像装置全体を小型化することができる鏡筒構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic air inflating device eliminating failure that prevents traveling of a bicycle in regard to the problems which may possibly occur to a tire of the bicycle, automatically supplying air from a rod-like suction valve at the required time while giving consideration to realizing low cost consistent with actual condition of traveling of the bicycle and always retaining an air pressure in a tube to a normal pressure.例文帳に追加

自転車のタイヤに起り得る可能性のある課題に対して、自転車の走行に支障をきたす事を無くすると共に、自転車走行の実情に合致した低コストの構成に配慮し、自動で必要な時に棒状吸入弁より空気を注入し、常時チューブ内、空気圧力を正常圧力に保持させる自動空気注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadband DC component eliminating circuit wherein a high frequency capacitor and a low frequency capacitor are connected in parallel between board patterns opposed to each other with an interval on a dielectric board and a structure realizing ease of mount is realized by decreasing a connection length of metallic conductors such as a gold ribbon and a gold wire incurring deterioration in the high frequency characteristic and to provide an assembling method therefor.例文帳に追加

誘電体基板上で間隔を置いて向き合った基板パターン間に、高周波用コンデンサと低周波用コンデンサを並列に接続した広帯域直流成分除去回路及びその組立方法において、高周波特性の劣化を招く金リボンや金ワイヤーなどの金属導体の接続長を短縮して、実装が容易な構造を実現する。 - 特許庁