「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, realization probability of transition to the segment is calculated in each customer to guide the customer into a segment with a higher customer lifelong values, on the basis of the segmentation results, the probability mode and the calculated customer lifelong value, and merchandise to be sold is extracted from the customer data in each customer for realizing the transition.例文帳に追加

さらに、前記セグメンテーション結果と、前記確率モデルと、前記算出された顧客生涯価値とに基づいて、顧客生涯価値の高いセグメントに顧客を誘導するために、顧客毎に前記セグメントへの遷移の実現確率を算出し、前記遷移を実現するために、顧客データから顧客毎に販売すべき商品を抽出する。 - 特許庁

To provide a protective device A in a wiring system W to an electric load 1 of a vehicle for fully keeping safety and reliability, when an abnormal current is carried and an electric current is intercepted before a damage is caused in the wiring system W, and realizing easy maintenance of the protective device A and reducing increase in cost.例文帳に追加

車両の電気負荷１への配線系統Ｗに保護装置Ａを配設し、異常電流が流れたときには該配線系統Ｗにダメージが生じる前に電流を遮断するようにする場合に、安全性及び信頼性を十分に確保しながら、保護装置Ａの維持管理の容易化を図り、併せてコストの増大を抑制する。 - 特許庁

Namely, by performing the changing control of the discriminating method in accordance with the photographing mode selected by the setting part 4, the time lag is surely shortened even under the photographing condition on which shortening the time lag is required with the simple constitution, whereby the camera realizing high-speed and high-accuracy AF by which a shutter chance is not missed is constituted.例文帳に追加

つまり、前記撮影モード設定部４により選択された撮影モードに応じて判別方法の変更制御を行うようにすれば、簡単な構成で、タイムラグの短縮が必要とされる撮影条件下でも確実にタイムラグを短縮させることが可能となり、シャッターチャンスを逃さない高速且つ高精度のＡＦが可能なカメラを構成できる。 - 特許庁

To provide a trap apparatus and a film forming apparatus capable of sufficiently bonding a film forming component or the like to prevent the contamination in a film forming apparatus with peeled-off particles and capable of realizing cost reduction without scaling up and complicating the whole of the trap apparatus for the sake of an equipment trapping the film forming component or the like.例文帳に追加

成膜成分等を十分に付着させることができて、成膜装置内部が剥落したパーティクルにより汚染されることを防止することができると共に、成膜成分等のトラップの設備のためにトラップ装置全体を大型化、複雑化することなく、低コスト化が実現できるトラップ装置および成膜装置を提供する。 - 特許庁

After confirming the IP mode of a setting target printer, i.e. communication procedures to which the setting target printer conforms (s302), a PC specifies a parameter required for realizing the communication functions in conformity with the communication procedures confirmed this way, and then, the PC sets a suitable parameter for the setting target printer (s304-s320).例文帳に追加

ＰＣは、設定対象プリンタのＩＰモード，つまり設定対象プリンタ側で対応可能な通信手順を確認した後（ｓ３０２）、こうして確認した通信手順に従って通信機能を実現するのに必要なパラメータを特定したうえで、適切なパラメータを設定対象プリンタに対して設定することができる（ｓ３０４〜ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide a developer container whose sealing performance is excellent and stable while restraining the deformation of sealing surface by heat and pressure at the time of sealing to the utmost and realizing the improvement and the stabilization of accuracy in developing member attaching work and the uniting work of the developer container in the next, stage and further the stabilization of a developer discharging function.例文帳に追加

シール時のシール面の熱及び圧力による変形を極力抑制し、次工程の現像部材取り付け作業及び現像剤容器の合体作業の精度向上及び安定化、更に現像剤排出機能の安定化を達成しつつ、シール性が極めて良好で安定した現像剤容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable terminal device mounted with a program for performing game software for a game machine on the market, and equipped with a communicating function such as a portable telephone for realizing a function to prevent any software other than the software legally provided by a software right owner from being performed, and to prevent the illegal circulation of software, and to protect the right of the game software right owner.例文帳に追加

市販されているゲーム機用のゲームソフトウェアを実行することが可能なプログラムが実装された、携帯電話等の通信機能を有する携帯端末装置において、正式にソフトウェア権利者から提供されたソフトウェア以外は実行出来ないようにし、ソフトウェアの不正流通を防止し、ゲームソフトウェア権利者の権利を保護する機能を実現する。 - 特許庁

There is provided a ceramic package using the improved lid 31 for improving the structure of the lid 31 covering the upper surface of a package substrate and transferring the heat via the lid 31 in place of realizing transfer of heat by forming a via hole to radiate the heat generated during operation of a chip type element such as a SAW filter.例文帳に追加

本発明はＳＡＷフィルターのようなチップ型素子の動作時に発生する熱を放出するためにバイアホールを形成して熱伝導を図る代わりに、パッケージ基板の上部面に被せるリード３１の構造を改善させ、リード３１を通して熱伝導を行う改善されたリード３１を用いるセラミックパッケージを提供する。 - 特許庁

To obtain a target tracking apparatus and method realizing a desired error elliptic body overlap degree by re-calculating a residual covariance matrix in the calculation of reliability when the motion of a target is judged to be incapable of being expressed in the model of a filter by the judgment of the overlap degree of an error elliptic body to enhance tracking capacity.例文帳に追加

誤差楕円体の重複度判定によりフィルタのモデルでは目標の運動を表現できないと判定された場合、信頼度計算における残差共分散行列を再計算することにより、所望の誤差楕円体重複度を実現し、追尾性能の向上を図ることができる目標追尾装置及び方法を得る。 - 特許庁

Sufficiently large braking torque for rotation of running pulleys 26, 56 can be obtained, and sufficiently large grip force for the stringing ground wire 4 can be obtained by extensively pushing the stringing ground wire 4 toward each pulley 7 26, 56 with the deviation stop tracks 41, 57, thereby realizing the self-holding surely even at the wiring area under the sharp sloping of the stringing ground wire 4.例文帳に追加

走行プーリ２６、５６の回転に対する十分大きなブレーキトルクが得られるとともに、外れ防止コロ４１、５７が架空地線４を各プーリ２６、５６側に強く押し付けて、架空地線４に対する十分大きなグリップ力を得ることができ、架空地線４の急な勾配の架設箇所でも確実に自己保持することができる。 - 特許庁

Thus, estimation precision is increased in the feedback gain as compared with a conventional example, where the feedback gain is estimated from time-average power of a reference signal, and hence controlling the total loss more optically than before so that the open-loop gain of the closed loop does not exceed one times and further increasing the opportunity for realizing the two-way simultaneous call.例文帳に追加

故に参照信号の時間平均パワーから帰還利得を推定していた従来例に比べて帰還利得の推定精度が向上し、その結果、閉ループの一巡利得が１倍を超えないような総損失量制御を従来以上に最適に行うことができ、双方向の同時通話を実現する機会をさらに増やすことが可能となる。 - 特許庁

The mobile receiver comprises a directional variable antenna 12, an antenna control means 13 that is connected to the directional variable antenna 12 and executes control for realizing the directivity to a desired direction, and an optimum directivity calculation means 14 that is connected to the antenna control means 13 and is based on a current position and terrain information.例文帳に追加

指向性可変アンテナ１２と、この指向性可変アンテナ１２に接続され、所望方向への指向性を実現するための制御を実行するアンテナ制御手段１３と、このアンテナ制御手段１３に接続され現在位置および地形情報に基づく最適指向性算出手段１４とを備えた移動受信装置である。 - 特許庁

To provide an inexpensive temporary fixation device for a component capable of fixing components temporarily to a fixed part when performing delivery transportation from a manufacturer and component transportation in a line, removing components from the fixed part easily when performing assembly work to provide excellent workability, and realizing rough tolerance when manufacturing.例文帳に追加

本発明は、部品の仮固定具に関し、メーカーからの納入運搬、そして、ライン内での部品運搬時等に部品を被固定部に仮固定し、また、組立作業時には部品を被固定部から容易に取り外すことが可能で作業性に優れ、而も、製造に当たり安価で公差がラフにできる部品の仮固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since selection itself from the listed display cannot be performed for the radio access point for which the SSID is not publicized, the user is not required to perform useless operations of performing the operation for realizing the radio connection in a different procedure or reselecting a parameter corresponding to a different radio access point, and thus the handleability is not deteriorated.例文帳に追加

そのため、SSIDが非公開の無線アクセスポイントについては、一覧表示された中から選択すること自体ができないため、ユーザが、別の手順で無線接続を実現するための操作を行ったり、別の無線アクセスポイントに対応するパラメータを選択し直す、といった無用な操作を行う必要が生じないため、使い勝手が悪くなることがない。 - 特許庁

However when the opening/closing door 4 cannot close the insertion/ejection port 2 within a prescribed time, a microprocessor allows the carrying roller 4 to execute forcible ejection so as to thereby output the object to be carried having not yet been outputted from the insertion/ejection port 2, from the insertion/ejection port 2 thereby realizing sure ejection or carrying out operations.例文帳に追加

しかし、所定時間内に開閉ドア９が挿入口２を閉じることができないと、搬送ローラ４に対して強制排出の動作を行わせて、未だ挿入口２から出力されていない被搬出物をその挿入口２から強制的に出力させることにより、確実な排出又は搬出動作を実現する。 - 特許庁

To provide a decoding circuit which realizes an optimum decision circuit with a small circuit scale and with small delay and can perform high-speed processing with low power consumption in a telecommunications sector or the like by realizing a circuit for calculating an optimum solution and an optimum value corresponding to the minimization (or maximization) of an evaluation function and a solution existence determination signal as a combination circuit.例文帳に追加

評価関数の最小化（または最大化）に対応する最適解、最適値、解の存在判定信号を求める回路を組合せ回路として実現することで、回路規模が小さく、遅延の少ない最適決定回路を実現し、通信分野などにおいて低消費電力で高速処理が可能な復号回路を提供する。 - 特許庁

To provide a building structure capable of realizing a comfortable environment by purifying air of an indoor space, while cleanly maintaining the indoor space by purifying dust sticking to a surface of the ceiling and an inner wall of the indoor space, in the building structure having the indoor space such as a house, an office building and a tent structure.例文帳に追加

住宅、オフィスの建物やテント構造物など、屋内空間を備えた建築構造において、屋内空間の天井や内壁の表面に付着した汚れを浄化して屋内空間を清潔に維持することができるとともに、屋内空間の空気を浄化して快適な環境を実現することができる建築構造を提供する。 - 特許庁

When performing cylinder reduction operation for realizing non-operation of a part of cylinders of the multi-cylinder internal combustion engine for the vehicle selectively, steady operation not changing throttle opening, ignition time, and opening and closing timing of a variable timing valve is made until switching from normal operation to cylinder reduction operation or switching from cylinder reduction operation to normal operation is completed during the switching.例文帳に追加

車輌用多気筒内燃機関の気筒の一部を非作動とする減筒運転を選択的に行なうに当って、通常運転より減筒運転への切換中または減筒運転より通常運転への切換中には、それが完了するまでスロットル開度、点火時期、可変タイミングバルブの開閉タイミング等を変えない定常運転とする。 - 特許庁

To provide a novel self-assembled monolayer capable of reducing stress generated on a solid surface by impact of corpuscular beam in an ion projection direct structuring (IPDS) method or the like, a self-assembled monolayer constitution body, a stencil mask realizing fine processing of a magnetic body at a high speed and high accuracy and a fine processing method using this stencil mask.例文帳に追加

直接描画型マイクロイオンプロジェクションパターニング法等において、粒子線衝撃により固体表面に発生する応力を低減することができる新しい自己組織単分子膜と、自己組織単分子膜構成体、および、より高速で、高精度な磁性体の微細加工を可能とするステンシルマスクと、このステンシルマスクを用いた微細加工方法を提供する。 - 特許庁

In branching processing (step S60) for discriminating which mode is set by a mode setting switch SW1, a camera mode, an OFF mode or an audio mode; processing for closing the lens cover of the photographing lens is performed (step S68) when the audio mode for realizing an audio reproducing function being the function unrelated to the camera is set.例文帳に追加

モード設定スイッチＳＷ１によってカメラモード、ＯＦＦモード、及びオーディオモードのうちのいずれのモードが設定されているかを判別する分岐処理（ステップＳ６０）において、カメラと無関係な機能であるオーディオ再生機能を実現するオーディオモードが設定されている場合に、撮影レンズのレンズカバーを閉じる処理を行う（ステップＳ６８）。 - 特許庁

To provide a tube type cable protection and guide device capable of being easily manufactured by extrusion molding without changing the size of a mold so that complication in assembly can be largely reduced, and realizing smooth linear and flexuous movements while sufficiently ensuring dimensional stability and torsional rigidity of a cable accommodating space during the linear and flexuous movements.例文帳に追加

金型サイズを変更せずに押し出し成形加工で簡便に製作して組み立て負担を大幅に軽減でき、直線移動時と屈曲移動時にケーブル収納空間の形態安定性とねじれ剛性を十分に確保して円滑な直線移動と屈曲移動を達成できるチューブ型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a personal information access control method for realizing the storage, access, and sharing of personal information while ensuring high security by the minimum identifying operation when a patient executes various procedures in a hospital window by using the carrier of personal proof information such as an IC card, or consults a doctor in an examination room.例文帳に追加

本発明は、たとえば、患者がＩＣカード等の本人証明情報の担体を用いて、病院窓口で各種手続を行い、或いは、診察室で受診した際に、最小限の認証操作で、高セキュリティ性を保証したまま、個人情報の保存・アクセス・共有を実現する、個人情報アクセス制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a 1,3-dioxolan-2-one compound without using a heavy metal catalyst and highly toxic phosphine, realizing high reaction efficiency by the use of only a small amount of catalyst, having wide application range of substrate and useful as an environmental load reducing process free from the problems of the wastes and by-products generated by the reaction.例文帳に追加

重金属触媒や毒性の高いホスフィンを用いることなく、少ない量の触媒を用いることで高い反応効率を実現することができ、基質の適用範囲も広い、反応にともなう廃棄物や副生物の問題を解消した環境負荷低減プロセスとして有用な、１，３−ジオキソラン−２−オン類の新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an autofocus system realizing quick focusing by driving a focus lens and a tracking lens so as to perform focusing in the autofocus system of a contrast system in which a focus evaluated value to evaluate whether the contrast of a photographic image is high or low is obtained from a video signal and a focus is controlled so that the focus evaluated value shows a peak.例文帳に追加

映像信号から撮影画像のコントラストの高低を評価する焦点評価値を求め、焦点評価値がピークを示すようにフォーカスを制御するコントラスト方式のオートフォーカスシステムにおいて、フォーカスレンズとトラッキングレンズとを駆動してピント合わせを行うことにより、迅速なピント合わせを可能にするオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To flexibly change a home agent that becomes a target of position registration of a mobile node in a mobile node device which accesses a network based on a communication protocol for realizing transparent mobility, and a home agent device which transfers a packet to a move destination together with detection and registration of a location of the mobile node device.例文帳に追加

本発明は、透過移動性を実現する通信プロトコルに基づいてネットワークにアクセスするモバイルノード装置と、そのモバイルノード装置の位置検出および位置登録に併せて、移動先に対するパケットの転送を行うホームエージェント装置に関し、モバイルノードの位置登録の対象となるホームエージェントを柔軟に変更できることを目的とする。 - 特許庁

An IP multicast authentication system for realizing the IP multicast authentication method is equipped with a user authentication server 3 equipped with the user authentication method, a customer data server 4 equipped with a user data managing means, a router control server 1 equipped with a router control means, a user accommodation router 2, and a group managing server 6 equipped with a group managing means at need.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト用認証方法を実現するためのＩＰマルチキャスト用認証システムにおいて、ユーザ認証手段を備えるユーザ認証サーバと３、ユーザデータ管理手段を備える顧客データサーバ４と、ルータ制御手段を備えるルータ制御サーバ１と、ユーザ収容ルータ２と、必要であれば、グループ管理手段を備えるグループ管理サーバ６とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having desirable characteristics as a high burnup fuel by improving nuclear characteristics such as a void reactivity coefficient, high temperature-cold temperature reactivity and control rod reactivity value while realizing manufacturing cost reduction by reducing the kinds of enrichment, the reactivity increase of the fuel in high burnup and the decrease of an output peaking coefficient.例文帳に追加

濃縮度種類低減による製造コスト低減と、高燃焼度時の燃料の反応度増加、出力ピーキング係数の低減を実現するとともに、これと同時に、ボイド反応度係数、高温−冷温反応度、制御棒反応度価値などの核特性を改善でき、高燃焼度燃料として好ましい特性を持った燃料集合体を得ること。 - 特許庁

The storage apparatus is provided with an arbitration means between the CPUs for realizing transmission of data of both the interfaces, and a means for enabling both the CPUs to confirm input signals, power supply states of the interfaces, and operating situations of the opposing CPU for improvement of synchronism between the CPUs.例文帳に追加

接触式インタフェースおよび非接触式インタフェースのプロトコル制御するＣＰＵをインタフェース毎に設け、両インタフェースのデータの透過を実現するための前記ＣＰＵ間の調停手段と、前記ＣＰＵ間の同期性の向上のため、両ＣＰＵがインタフェースの入力信号と電源状況、対向するＣＰＵの動作状況を確認できる手段を設ける。 - 特許庁

To provide an opening/closing valve operation state monitoring method in an underwater decomposition type garbage disposal apparatus capable of realizing stable decomposition disposal of a garbage by previously presuming the generation of operation failure or the like of the opening/closing valve and performing quick countermeasure by monitoring the opening/closing valve operation state during operation of garbage disposal.例文帳に追加

生ごみ処理の運転中において開閉弁作動状態を監視しておくことで、開閉弁の作動不良等の発生を予め予測して迅速な対応を行うことで、生ごみの安定した分解処理を図ることができる水中分解式生ごみ処理装置における開閉弁作動状態監視方法を提供する。 - 特許庁

When the user reconstitutes the built-in real-time OS, he can selectively use, as a realizing method of a system call process, the system stack method 302 executing each system call process by using a system stack secured on the system or the user stack method 303 executing each system call process by using the user stack of a call task.例文帳に追加

組み込み用リアルタイムオペレーティングシステムの再構築の際には、システムコール処理の実現方式として、各システムコール処理をシステムに確保された１つのシステムスタックを使用して実行するシステムスタック方式３０２、各システムコール処理を呼び出しタスクのユーザスタックを使用して実行するユーザスタック方式３０３の内のいずれを用いるかを選択可能とする。 - 特許庁

To provide a capacitor for a noncontact IC card for realizing a low-cost and high-Q resonance circuit in a noncontact IC card which carries out data transmission/reception with a noncontact scheme to/from external devices such as terminal equipment and is mainly used in the fields of communication/traffic/distribution, and a noncontact IC card using the same.例文帳に追加

本発明は、端末装置などの外部装置との間で、非接触にてデータの送受信をおこなう、通信・交通・物流分野などで主に使用されている非接触ＩＣカードにおいて、低コスト、且つＱ値の高い共振回路を実現するための非接触ＩＣカード用コンデンサおよびそれを用いた非接触ＩＣカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network system capable of activating a local community by realizing a device or a system for allowing a game attendee to play a game of solving problems concerning a store which the attendee visits according to a command from a game sponsor by communication through a network by terminal equipment such as a portable telephone set.例文帳に追加

ゲーム参加者が、携帯電話等の端末装置によりネットワークを介した通信を行うことで、ゲーム主催者からの指令に従って店舗を訪問し、その訪問先の店舗に関する問題を解いていくゲームを実施するための装置或いはシステムを実現することにより、地域活性化等を行えるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for supporting a multimode, capable of supporting a multimode without an alteration of hardware by an improvement of a protocol, by separating functions of respective protocols of two or more communication systems, and realizing a first module for common functions and a second module for noncommon functions in the separated functions, respectively.例文帳に追加

複数の通信方式の各プロトコルの機能を分離し、その分離された機能中、共通的な機能のための第１モジュール、及び非共通的な機能のための第２モジュールをそれぞれ実現することで、プロトコルの改善によるハードウェアの変更なしにマルチモードを支援できるマルチモードを支援する移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium player which has improved user-friendliness by carrying out the subtitle display and the voice reproduction with other languages not present on a recording medium, and also realizing the function to reproduce the voice with the language of three or more countries as the additive voices with respect to a still picture recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に存在しない他言語による字幕表示および音声再生を行うとともに、記録媒体に記録された静止画に対して、その付加音声として３カ国語以上の言語により音声再生を行う機能を実現して、ユーザーの利便性を向上することができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

In this control software structure for distributively coordinately controlling a plurality of electronic controllers via a network, a data management function and a time synchronous function are eliminated from each of the control application software for realizing each system control, and the same data management function and time synchronous function are located in the electronic controller inside a distributed control application framework.例文帳に追加

複数の電子制御装置をネットワークを介して分散協調制御する制御ソフトウエア構造で、各システム制御を実現するための各制御アプリケーションソフトにはデータ管理機能および時間同期機能を無くし分散制御アプリケーションフレームワーク中に、電子制御装置に同一の当該データ管理機能および時間同期機能を配置した。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine having a variable transaction function with excellent flexibility realizing transaction conditions suited to utilization by all customers by paying attention to the transaction operation time of the customers different on whether or not the customer is experienced in an automatic transaction, thereby controlling appropriate transaction processing time corresponding to an individual difference on the teller machine side.例文帳に追加

この発明は、自動取引に慣れた顧客と不慣れな顧客によって異なる顧客の取引操作時間に着目し、取引機側で個人差に応じた適切な取引処理時間を制御することにより、全ての顧客の利用に適した取引条件を実現する融通性に優れた可変取引機能を有する自動取引機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a new formation method for a hydrophilic revetment capable of realizing multi-naturalization assimilating with nature to ensure a living space for animals and plants, stabilization preventing scour to stop the flowout of earth and sand and hydrophilicity or the like making people accessible to the shore and blocks for the hydrophilic revetment of a new structure used therefor.例文帳に追加

自然と同化して動植物の生息域を確保する多自然化、洗堀を阻止して土砂の流出を防止する安定化、人々が水辺に近づき易くする親水化等を実現することができる、新規な親水用護岸の形成方法、およびそれに使用する新規な構造からなる親水用護岸ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer which can achieve a stable long life battery performance realizing a high ion conductivity and holding the performance at a sufficient level even on the discharge of a high electric current without needing a special production process, to provide a method for synthesizing the same, to provide a polymerizable resin composition using the same, and to provide a gel-like polymer electrolyte.例文帳に追加

特殊な製造工程などを必要としなくても、高イオン伝導率を実現することにより、大電流での放電時にも電池性能を充分なレベルに保持し、長寿命で安定した電池性能を得ることができるアクリルポリマー、その合成方法、これを用いた重合性樹脂組成物、ゲル状高分子電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast receiving method capable of realizing practical authentication processing adapted to actual operation by using an IC card having both a reception function of a digital broadcast and a reception function of server type broadcast, and integrating functions for dealing with a restrictive reception system of each of both the types of broadcast.例文帳に追加

この発明は、デジタル放送とサーバ型放送との受信機能を併せ持ち、それぞれの放送の限定受信方式に対応するための機能を統合したＩＣカードを使用して、実際の運用に即した実用的な認証処理を実現し得るようにした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an electron microscope in which control of a button and a slider or the like realizing demand of an operator from a complicated operation screen is shown to the operator in a visually comprehensive state, and in which the most effective operation can be instructed to the operator by analyzing an operation state at that time point in the case a problem occurs during observation.例文帳に追加

本発明の目的は、複雑な操作画面からオペレータの要求を実現するボタンやスライダ等のコントロールをオペレータに視覚的にわかり易く示すと共に、観察中に問題が発生した場合には、その時点の操作状態を解析し、最も有効な操作をオペレータに指示することのできる電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

The image reduction in the sub-scanning direction is performed by conditional OR processing, and a variable power point determined according to the reduction rate is limited to the odd-numbered line or the even-numbered line, whereby the processor cost of the processor for realizing the reduction processing in the sub-scanning direction by the conditional OR processing can be reduced.例文帳に追加

条件付ＯＲ処理により副走査方向の画像縮小を行うとともに、縮小率に応じて決定される変倍ポイントを奇数番目ラインあるいは偶数番目ラインに限定するようにしたので、副走査方向の縮小処理を条件付ＯＲ処理により実現する装置の装置コストを低減することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an optical head for preventing destruction of recording data by a side beam and realizing a stable tracking servo in the case of adopting a DPP (Differential Push-Pull) method for a system employing a short wavelength laser light source and a high NA (Numerical Aperture) objective lens as a tracking error detection system and an optical information recording and reproducing apparatus with the optical head mounted on it.例文帳に追加

短波長レーザ光源と高ＮＡ対物レンズを使用した系においてトラックエラー信号検出方式としてＤＰＰ法を採用した場合、サイドビームによる記録データの破壊を防止するとともに、安定なトラッキングサーボを実現可能な光ヘッドおよび同光ヘッドを搭載した光学的情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing method in which, even when pseudo-characters are included in an image, it can be determined with high accuracy whether there are pseudo-characters, and degradation of the image quality can be prevented, an image processor, an image former provided with the image processor, a computer program for realizing the image processor, and a recording medium for recording the computer program.例文帳に追加

画像に擬似文字が含まれている場合であっても、擬似文字の有無を精度よく判定することができ、画質の劣化を防止することができる画像処理方法、画像処理装置、該画像処理装置を備える画像形成装置、前記画像処理装置を実現するためのコンピュータプログラム、及び該コンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sluice gate realizing reduction of the weight of a door stop and reduction of the number of parts required for an installation in an initial installation construction for the sluice gate and an easy exchanging work for only a door body without destroying a foundation in an exchange construction of the sluice gate and improving working efficiency of the whole of the mounting execution.例文帳に追加

初めの制水扉の据え付け工事においては、戸当りの重量軽減および据え付けに要する部材点数の少数化が、制水扉の交換工事においては、基礎を取り壊すことなく扉体のみの簡易な交換作業が実現され、取り付け施工全体の作業効率が向上し得る制水扉を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player capable of exactly restarting the next play back in succession from the position where the play back of the optical disk is stopped, with the conduction previously being played back, even when the same optical disk is set again to play back the succeeding parts after the optical disk is taken out in the midst of the play back, then capable of realizing the resume function for every optical disk.例文帳に追加

再生途中で光ディスクを取り出した後に、再度同じ光ディスクをセットして続きを再生する場合でも、その光ディスクの再生を停止したところから前回再生していた条件で続けて次の再生を正確に再開することができ、光ディスクごとのレジューム機能を実現することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁