「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The window region 3 is partially covered with a fixed glass 31 fixed to the door body 1, and the rest of the window region 3 is covered with a movable glass 32 supported as openable and closable by the fixed glass 31.例文帳に追加

窓領域３の一部は、ドア本体１に固定された固定ガラス３１で被覆され、窓領域３の残部は、固定ガラス３１に開閉可能に支持された可動ガラス３２で被覆されている。 - 特許庁

To provide a mixer circuit which emits low noise, can start at a high speed equal to or lower than 100 ns, holds an IF output electric potential at a rest and can perform intermittent operation of about 1/10 of normal operation.例文帳に追加

低雑音で、かつ１００ｎＳ以下の高速立ち上げが可能であり、かつ休止時にＩＦ出力電位を保持し、通常動作の１／１０程度の間欠動作を可能とするミキサ回路の提供。 - 特許庁

The table stores the rest of the display size of the programs whose broadcast time is 5 minutes or over after subtracting the display size of the programs whose broadcast time is less than 5 minutes from it as a value obtained through the proportional distribution to the broadcast times.例文帳に追加

番組の放送時間が５分以上の番組の表示サイズを、５分未満の番組の表示サイズ分を引いた残りを放送時間に比例配分して求めた値としてテーブルに格納する。 - 特許庁

A part of the pull tab part 32 is a tab part 34 projecting outward from the end part of the side surface 20, and the rest part of the pull tab 32 is a base end part 36 positioned on the inside of the side surface 20.例文帳に追加

プルタブ部３２の一部分は、側面２０の端部から外側に突出する摘み部３４であり、プルタブ部３２の残りの部分は、側面２０の内側に位置する基端部３６である。 - 特許庁

The diaphragm tube 10 receives introduction of the atmosphere from outside of a system and is left at rest, which shifts air inside of the gas-permeable membrane (inside of the diaphragm tube 10) and water (poorly oxygenated water) outside thereof to the state of gas-liquid equilibrium.例文帳に追加

隔膜チューブ10内に系外から大気導入して静置すると、該ガス透過性膜を介して内側（隔膜チューブ10内）の空気と外側の水（貧酸素水）とは気液平衡状態へ移行する。 - 特許庁

Then the rest of the powdery material 10b is fed into the die hole 1, further a cavity is formed between upper punches 3b to 5b and lower punches 3a to 5a, and the compact 50 of the powdery material is obtained by pressurizing and compacting.例文帳に追加

その後、残余の粉末材料１０ｂをダイ孔１に投入し、さらに、上パンチ３ｂ〜５ｂと下パンチ３ａ〜５ａの間でキャビティを形成して加圧・圧縮し、粉末成形体５０を得る。 - 特許庁

When an end signal DEND is outputted after voice synthesis, a melody synthesis part 35 is actuated through AND 46 and OR 47 to reproduce the rest data stored in the tempo register 31, etc.例文帳に追加

音声合成の後、終了信号ＤＥＮＤが出力されると、ＡＮＤ４６及びＯＲ４７を介してメロディ合成部３５が起動され、テンポレジスタ３１等に格納された休符データが再生される。 - 特許庁

A driving shaft case 5 is provided in the turret 1 impossible to rotate around the turret shaft against the tool rest main body 2 and axially supports a tool driving shaft 14 arranged in the radial direction in the turret 1.例文帳に追加

タレット１内には、駆動軸ケース５が、刃物台本体２に対するタレット軸回りの回転を不能にして設けられて、タレット１内に直径方向に配置された工具駆動軸１４を軸支している。 - 特許庁

To provide a molding method for resin-sealing part of a material to be molded while the rest is exposed so that the material is resin-sealed simply in a good yield and at relatively low costs.例文帳に追加

被成型物の一部を露出した状態で残りを樹脂封止する成形方法に関わり、被成型物を簡単且つ歩留まりよく、また、比較的低コストで樹脂封止する成型方法を提供する。 - 特許庁

Next, when the case 12 comes to rest from the state of the displacement, the permanent magnet 13 moves in the slidable movement space 15 by elastic energy accumulated in the energizing member 14, and the generator 11 generates power.例文帳に追加

次に、その状態からケース１２が静止すると、発電装置１１は、付勢部材１４に蓄積された弾性エネルギーにより永久磁石１３が摺動空間１５を移動して発電する。 - 特許庁

By pulling and removing the hair curler C with a forefinger applied to the upper end of the finger rest 3, the hair curler C can be removed without the main body case being held with one hand.例文帳に追加

人差し指を指受体３の上端にあてがって、ホットカーラーＣを抜き出し操作することにより、本体ケース１を片手で押さえ保持する必要もなくホットカーラーＣを取り外すことができる。 - 特許庁

The finger rest 42 is protruded in a direction along the rotative direction of the lever 20, and is shaped like an eave by being positioned outside contrary to a rotation center against the detection body 30.例文帳に追加

この指あて部４２は、レバー２０の回動方向に沿った方向に突出されており、かつ、検知体３０に対して回動中心とは反対の外側に位置することにより庇状をなしている。 - 特許庁

To provide a lighting device for obtaining visual information without disturbing sleep of an asleep person in the same room when awakening while sleeping in a bed room or the like and going to a rest room or the like.例文帳に追加

寝室などにおいて就寝中に目覚めてトイレなどに向かう場合に、同室で就寝中の人の睡眠を妨げることなく視覚情報を得るための照明装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as the switch parts 5-9 are respectively operated by the respective fingertips, the respective sizes of them are made to be small, which makes it possible to house the switch parts 5-9 in a part of an arm rest 1.例文帳に追加

したがって、スイッチ部５〜９は、各指先でそれぞれ操作されるものであるため、それぞれの体格が小さくなるので、スイッチ部５〜９をアームレスト１の一部に内蔵することができる。 - 特許庁

Also, the combine harvester is provided by including the controlling part 38 prohibiting the rise of the reel 11 on detecting that the auger rest 9 is at the non-working position and also the pretreating part 4 is at the ascended position.例文帳に追加

又は、オーガレスト９が、非作業位置にあることを検出し、かつ前処理部４が上昇位置にあることを検出した場合、リール１１の上昇を禁止する制御部３８を備える。 - 特許庁

Further, the palm rest member forms a reference of the position with respect to the touch screen, an approximate position on the touch screen can be grasped, and the operation can be performed while shortening the sight line deviation time from the forward side.例文帳に追加

また、パームレスト部材がタッチスクリーンに対する位置の基準となるため、タッチスクリーン上の凡その位置を把握することができ、前方からの視線逸脱時間を短縮して操作することができる。 - 特許庁

To provide an ophthalmic apparatus capable of ensuring the sanitation of a jaw rest without using a jaw resting paper sheet, easily detaching, and further stably resting the jaw of a subject.例文帳に追加

顎載せ紙を用いなくとも顎受け台の衛生度を確保できるとともに、簡単に取り外し可能であり、さらに安定して被検者の顎載せを行うことのできる眼科装置を提供する。 - 特許庁

The thumb rest 9 has a cylindrical member 59 unrotatably attached to the reel main body 1 and shaking mechanism 60 which is arranged in the shaking mechanism 59 and is shakable against the cylindrical member 59.例文帳に追加

サムレスト９は、リール本体１に回転不能に装着された筒状部材５９と、筒状部材５９の内部に配置され筒状部材５９に対して揺動自在な揺動機構６０とを有している。 - 特許庁

A vehicular arm rest 20 is provided with an impact absorption space 74 provided at the inside and a reinforcement part 200 provided in the impact absorption space 74 and reinforcing a lower portion of the space 74.例文帳に追加

車両用アームレスト２０は、内部に有する衝撃吸収空間７４と、衝撃吸収空間７４内に設けられ空間７４下方部分を補強する補強部２００とを備える。 - 特許庁

To properly avoid a fail of an electromagnetic drive valve due to valve rest operation without worsening starting responsibility of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の電磁駆動弁制御装置に関し、内燃機関の始動応答性を悪化させることなく、弁休止運転に起因する電磁駆動弁のフェールを適切に回避することを目的とする。 - 特許庁

By setting a front wheel of the bicycle on a front wheel rest of the bicycle, the front wheel is supported in a hollow condition to eliminate load applied to the tire so that air of the tire is not deflated for many hours.例文帳に追加

本発明の自転車の前輪置台に自転車の前輪をセットすることにより、前輪は中空に支えられてタイヤにかかる荷重はほとんど無くなり、タイヤの空気は長時間、抜けない。 - 特許庁

To provide a vehicular door trim promptly capable of efficiently absorbing impact by deforming at the time of side collision, and formed with an arm rest having stiffness sufficient in normal use.例文帳に追加

側突時に速やかに変形して、その衝撃を効率よく吸収できるとともに、通常の使用に支障のない剛性を有するアームレストが形成された車両用ドアトリムを提供することを目的とする。 - 特許庁

If a second lid member 20 is opened to a full open position and erected to a front side of the vehicle, the bench is constituted such that a first lid member 13 forms a sitting part and the second lid member 20 forms a back rest part.例文帳に追加

第２リッド部材２０を車両前方に向けて全開位置に開動，起立すれば、第１リッド部材１３を着座部とし、第２リッド部材２０を背凭れ部とするベンチを構成できる。 - 特許庁

To provide a stove table in which either a self supporting type stove with legs or a stove with no leg requiring a rest can be incorporated for use and which can be simply assembled or stored for carrying.例文帳に追加

自立型の脚付きコンロでも、載せ台を必要とする脚無しコンロでも組み入れて使用することができ、且つ組立作業や携帯のための収納作業が簡単であるコンロテーブルを提供する。 - 特許庁

Since an inner cable 41 is subjected to extraction operation at the lower end side of an operation cable 40, an operation transfer quantity is transmitted to the upper end side to release a locked state, so that the operation cable operates the head rest 4.例文帳に追加

操作ケーブル４０はその下端部側でインナーケーブル４１が引出操作されることでその操作移動量を上端部側に伝達しロック状態を解除してヘッドレスト４を作動させる。 - 特許庁

A space A is generated between the support columns 11a and 11b, and the hair is suspended from the space A, and a knot of the pony-tail is prevented from being held between the head part of the patient and the head rest.例文帳に追加

これら支持柱１１ａと１１ｂとの間には空間Ａが生じ、この空間Ａより髪が垂れ下り、ポニーテールの結び目が患者の頭部と安頭台との間に挟まるようなことはない。 - 特許庁

To provide a game machine, allowing a player to take a rest in playing a game for a long time by reducing damage of an input unit such as a start lever due to a hard stroke on the input unit such as a start lever.例文帳に追加

スタートレバー等の入力機が強くたたかれることによるスタートレバー等の入力機の損傷を軽減し、長時間遊技を行った際の息抜きをすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The foot rest 4 for the fellow passenger has an arm part 71 extending from a rear frame 25 for supporting the seat 2 to a side of the vehicle body and a foot placement part 72 provided on a distal end of the arm part 71 is provided.例文帳に追加

シート２を支持するリヤフレーム２５から車体の側方に延びるアーム部７１と、このアーム部７１の先端部に設けられた足載せ部７２とを有する同乗者用フートレスト４を備える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine restricting the generation of trouble in performance even when a lower-level control unit 320 incompletely receives a plurality of commands in one cycle but receives the rest of the commands in the next cycle.例文帳に追加

下位制御部３２０が一の周期で複数のコマンドを全て受信できずに、次の周期で残りのコマンドを受信した場合であっても、演出に不具合が生じることを抑止すること。 - 特許庁

A taxi meter body 10, during measurement of a continuous labor time, acquires a measured continuous labor time (S11), and determines whether the acquired continuous labor time reaches a rest request time (S12).例文帳に追加

タクシメータ本体１０は、連続労働時間の計測中、計測された連続労働時間を取得し（Ｓ１１）、この取得した連続労働時間が休憩要求時間に達したか否かを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

(i) in the case of a sale - such sum as is fixed by an arbitrator appointed by the Minister; or (ii) in the case of a lease or licence - such rent or royalty as is so fixed for the rest of the term of the contract. 例文帳に追加

(i) 販売の場合－大臣が指名した仲裁人が定める金額，又は (ii) 賃貸又はライセンスの場合－その契約の残存期間について定められている賃借料若しくはロイヤルティ - 特許庁

An ultrasonic flaw detector 49 and a weld line tracker 50 of this piping inspection support device 23 comprising a weld line determiner 51, move along a guide rail 10 installed on a pipe rest 2.例文帳に追加

溶接線特定装置５１を有する配管検査支援装置２３の超音波探傷装置４９及び溶接線追跡装置５０が管台２に設置されたガイドレール１０に沿って移動する。 - 特許庁

When the own car participates only in a community A, indications of the other vehicle marks 413, 414 and 415 of other vehicles participating in the community A are made more conspicuous than the other vehicle marks of the rest vehicles.例文帳に追加

自車がコミュニティＡにのみ参加している場合、コミュニティＡに参加している他車の他車マーク４１３、４１４、４１５の表示を、他の車両の他車マークに比べ強調して行う。 - 特許庁

The heater introduction terminal 10 is mounted to the heater rest 2 while the heater introduction terminal 10 can be freely slid in the radial direction of the cylindrical heater 1, and is urged to the inside in the radial direction of the heater by a spring part 13A of a cable 13.例文帳に追加

ヒータ導入端子１０をヒータ台２に対して、円筒形ヒータ１の半径方向にスライド自在に取り付け、ケーブル１３のバネ部１３Ａによりヒータの半径方向内方に付勢した。 - 特許庁

The bed is equipped with a floor board frame 2 on which a user lies in a recumbent position on a lower part frame 1, and the floor board frame 2 is configured by including an upper body rest 22 rising to support the upper body of the user.例文帳に追加

下部フレーム１上に使用者が横臥可能な床板フレーム２を設けたベッドであり、床板フレーム２は使用者の上半身を支持する起伏可能な上体レスト２２を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a desk with an arm rest constituted to reduce fatigue by allowing a user to handle a mouse with his or her elbow resting on the desk used for the operation of a personal computer or the like as well as leaning thereon.例文帳に追加

パソコン操作等に使用するデスクにおいて、身体を凭れかけることが出来ると共に、肘を付きながらマウスを扱うことが出来て、疲れの少ないように構成した肘掛けデスクの提供。 - 特許庁

Thus, the finisher member 50, the pull handle 40 and the arm rest body 30 can be attached with each other easily without restriction of the layout of the fixing clips 56 with respect to the finishing member 50.例文帳に追加

これにより、フィニッシャ部材５０に対する取付用クリップ５６のレイアウトに制約を受けることなく、フィニッシャ部材５０とプルハンドル４０とアームレスト本体３０との間を簡易に取付けることができる。 - 特許庁

Then, A pair of cover parts 3C coat a pair of width-direction protrusions 5A of a flexible printed board 5 and a pair of rest parts 1A, and pressure face part 3B presses the top face of the board.例文帳に追加

すると、一対のカバー部３Ｃはフレキシブルプリント基板５の一対の幅方向突出部５Ａとハウジング１の一対の受部１Ａとを被覆し、また、押圧面部３Ｂは同基板の上面を押圧する。 - 特許庁

This rest device has a freely oscillatable parallelogram supporting body (2) and a balanced load (AG) and its balanced load (AG) is used to compensate the weight of the load (G) by means of a pulling rope (24).例文帳に追加

揺動自在な平行四辺形支持体（２）及び平衡荷重（ＡＧ）を有する台架装置において、平衡荷重（ＡＧ）は、ひき索（２４）を介して、荷重（Ｇ）の重量を補償するために用いられる。 - 特許庁

To provide an apparatus which can be applied to bedding such as a soft coverlet, and which easily detects the interposition of the human body between a mattress and the coverlet or the direction of the human body on the bedding during rest.例文帳に追加

柔らかい掛け布団などの寝具に適用でき、敷布団と掛け布団の間の人体の介在あるいは寝具上の人体の安静時の向きを簡単に検知する装置を提供すること。 - 特許庁

The offset adjustment means FBx changes the compensation signals to shift the first integration voltage close to zero when receiving, from the motion detection means 32, the determination signals representing the object to be measured 12 at rest.例文帳に追加

オフセット調整手段ＦＢｘは、被測定物１２が静止している旨の判定信号を動作検出手段３２より受けると、一階積分電圧をゼロに近づけるように補正信号を変化させる。 - 特許庁

When a non-corresponding subhousing 30A is housed in the housing-storing concave part 11, a lock part 34A is to be a shape incapable of locking to the lock rest part 17 formed at the housing-storing concave part 11.例文帳に追加

ロック部３４Ａは、非対応サブハウジング３０Ａがハウジング収容凹部１１に収容された場合に、そのハウジング収容凹部１１に形成されたロック受け部１７に係止不能な形態とされている。 - 特許庁

The lead-free free-cutting copper alloy includes 80.0-82.0 wt.% Cu, 3.1-4.5 wt.% Si, 0.5-2.0 wt.% Bi, 0.20 wt.% or less Pb, and the rest Zn and inevitable impurities.例文帳に追加

Ｃｕ：８０．０〜８２．０ｗｔ％、Ｓｉ：３．１〜４．５ｗｔ％、Ｂｉ：０．５〜２．０ｗｔ％、Ｐｂ：０．２０ｗｔ以下を含有し、残部がＺｎ及び不可避不純物から成る無鉛快削性銅合金。 - 特許庁

At least one of the connection electrodes 210 is connected to an electrode pad 110 via a connection member whereas the rest of the connection electrodes 210 are not connected to the electrode pad 110.例文帳に追加

そして少なくとも一つの接続用電極２１０は、接続部材を介して電極パッド１１０に接続しており、残りの接続用電極２１０は電極パッド１１０に接続していない。 - 特許庁

Thus, a user views the rest of the content viewed in the terminal 2 or 3 in the terminal 1 even in either the connection environment and the non-connection environment of the network.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ネットワーク接続環境下および非接続下のいずれであっても、端末装置２または３において視聴したコンテンツの続きを、端末装置１において視聴することができる。 - 特許庁