「Rotating」に関連した英語例文の一覧と使い方(903ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing a recyclable electrophotographic roller having a step for removing the developer-derived fixed material fixed to the surface of an electrophotographic roller 1, includes a step for circumferentially rotating the electrophotographic roller 1 immersed in a dilatant fluid 2 including spherical particles to improve the viscosity of the dilatant fluid 2.例文帳に追加

電子写真用ローラ１の表面に固着している現像剤由来の固着物を除去する工程を有する再生電子写真用ローラの製造方法であって、該工程は、球状粒子を含むダイラタンシー性流体２に浸漬した該電子写真用ローラ１をその周方向に回転させて該ダイラタンシー性流体２を高粘性化する工程を含むことを特徴とする再生電子写真用ローラの製造方法。 - 特許庁

The thin cylinder part 16c is turned into the integrated structure at of lower base surfaces 16d intersecting perpendicularly with the mirror surface 16b, and is coaxially disposed with the rotary shaft 17 at the rotary shaft 17 side of the rotating body from the side face part.例文帳に追加

回転体が回転に要するための多極マグネット１８と、多極マグネット１８が圧入装着され、且つその圧入装着の際に発生する応力が鏡面１６ｂへ伝達するのを防止するための薄肉円筒部１６ｃとを有し、薄肉円筒部１６ｃを鏡面１６ｂと直交する下底面１６ｄに一体的構造とするとともに、側面部より回転体の回転軸１７寄りで回転軸１７と同軸に配置した。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a photoreceptor drum 121 rotating while carrying a toner image, and a developing device 122 having a developing roller 122a supplying toner to the surface of the photoreceptor drum 121, and a pair of gap rollers 122b abutting on both ends of the photoreceptor drum 121 so as to form a predetermined gap between the developing roller 122a and the surface of the photoreceptor drum 121.例文帳に追加

トナー像を担持し、周回する感光体ドラム１２１と、トナーを感光体ドラム１２１の表面に供給する現像ローラ１２２ａおよびこの現像ローラ１２２ａと感光体ドラム１２１の表面との間に所定のギャップを形成させるべく当該感光体ドラム１２１の両端部に当接する一対のギャップコロ１２２ｂとを有する現像装置１２２とを備えてなるものである。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus 1 includes a carrying mechanism 2 carrying a substrate 9, a rotary brush 3 made of a material to be charged negatively through friction with the substrate 9 and removing contaminant particulates adhered to the substrate 9 when coming in contact with the substrate 9 and rotating and the first cleaning solution supplying section 6 supplying a cleaning solution containing negatively charged microbubbles toward the rotary brush 3.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、基板９を搬送する搬送機構２と、基板９との摩擦によりマイナスに帯電する材料で形成され、基板９に接触して回転することにより基板９に付着している汚染粒子を除去する回転ブラシ３と、マイナスに帯電している微小気泡を含む洗浄液を回転ブラシ３に向けて供給する第１洗浄液供給部６と、を備える。 - 特許庁

The thin vibration generator 10 can be obtained by arranging a thermoplastic or thermosetting sheet-like resin material 13 to a vibration motor 12 provided with an eccentricity weight 122 in a rotating part, and optionally generating vibration so as to contact a substrate 11 or a housing with the vibration motor 12, and by fixing the substrate 11 or the housing and the vibration motor 12 with the resin material 13.例文帳に追加

回転部に偏心分銅１２２を取り付け、必要に応じて振動を発生させる振動モーター１２において、基板１１又は筐体と振動モーター１２とに接触するようにシート状の熱可塑性又は熱硬化性の樹脂材料１３を配置し、前記基板１１又は前記筐体と前記振動モーター１２とを前記樹脂材料１３で固定することにより薄型の振動発生装置１０を得る。 - 特許庁

To provide a wing system capable of being locked, in which a form that a wing can be fixed onto a system frame by two slidable locking members mutually installed on the reverse side is improved and can be operated comfortably and can be comfortably opened particularly, in the rotating and/or slidable wing system having at lest one rotatable wind and being capable of being locked.例文帳に追加

少なくとも１つの回転及び／又は旋回可能なウイング１を備えた錠止可能な回転及び／又はスライド・ウイングシステムであって、前記ウイング１が、互いに反対側に取り付けられたスライド可能な２つの錠止部材５によってシステム枠に固定可能である形式のものを改良して、快適に操作することができ、特に快適に開放することができるような、錠止可能なウイングシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the sealing performance of a sealing device and to minimize the abrasion of a seal member of the sealing device, in the sealing device for sealing a part between two spaces adjacent to each other among a plurality of spaces formed in a casing, in the rotating direction of a rotor by an inner wall of the casing and a plurality of recessed parts of the rotor rotatably mounted in the casing.例文帳に追加

筐体の上記内壁と、上記筐体内に回転自在に設けられた回転体の複数の凹部とによって、上記筐体内に形成された複数の空間のうちで、互いが隣接している２つの空間の間を、上記回転体の回転方向でシールする密封装置において、この密封装置のシール性能を向上し、上記密封装置のシール部材の磨耗を極力押さえる。 - 特許庁

The liquid drop discharge unit is provided with a wiping system moving means 342 for moving a head unit 91 formed by mounting the functional liquid drop discharge head 101 on a carriage 103 relatively to a wiping unit 462 having a wiping member 662 in wiping action and a rotation means 231 for rotating the head unit 91 with respect to the wiping unit 462 on the plane parallel to a nozzle surface 133.例文帳に追加

ワイピング動作時に、払拭部材６６２を有するワイピングユニット４６２に対して、機能液滴吐出ヘッド１０１をキャリッジ１０３に搭載したヘッドユニット９１をノズル面１３３に平行な面内で一方向に相対的に移動させるワイピング系移動手段３４２と、ノズル面１３３に平行な面内においてワイピングユニット４６２に対してヘッドユニット９１を回転させる回転手段２３１と、を備えたものである。 - 特許庁

In a modification method of a water-absorbing resin which method contains a process for surface-crosslinking a mixture of a hyderophilic crosslinking polymer having carboxy groups and an aqueous solution containing a surface crosslinking agent, the modification method is carried out in a stirring vessel having a stirring means comprising a rotating shaft having two or more stirring blades, a cracking means fixed between the stirring blades, and a heating means.例文帳に追加

カルボキシル基を有する親水性架橋重合体と表面架橋剤を含有する水性溶液との混合物を表面架橋する工程を含む吸水性樹脂の改質方法において、該改質方法が、複数の撹拌盤を備えた回転軸からなる撹拌手段と、前記撹拌盤の間に設けられた解砕手段と、加熱手段とを有する撹拌装置内で行われることを特徴とする。 - 特許庁

A rubber burr inspection instrument for rubber burrs adhering to the surface of a work 51 comprises a member 12 being pressed against the surface of the work 51, means 2 for rotating any one of the work 51 or the member 12 being pressed, and means 21 for detecting frictional rotation of the other of the work 51 or the member 12 when one of them is rotated.例文帳に追加

ワーク５１の表面にゴムバリが付着しているか否かを検査するゴムバリ検査器であって、ワーク５１の表面に押し付けられる被押付け部材１２と、ワーク５１および被押付け部材１２の何れか一方を回転させる回転手段２と、前記回転に伴ってワーク５１および被押付け部材１２の他方が摩擦により従動回転するか否かを検知する検知手段２１とを有している。 - 特許庁

In the fixture 1 or friction-stir welding provided with a columnar rotator 2 and a probe 3 projected along the rotating axis from the tip surface of the rotator 2, a spiral groove 7 is disposed on the circumferential surface of the probe 3 and is formed so that the volume of the probe 3 at the tip side becomes smaller than the volume at the rotor 2 side.例文帳に追加

円柱状の回転子２と、該回転子２の先端面回転軸上に突出されたプローブ３とを備えた摩擦攪拌接合用治具１において、前記プローブ３の外周面に螺旋状の溝７が設けられており、該溝７は前記プローブ３の前記回転子２側における容積よりも前記プローブ３の先端側における容積が小さくなるように形成されていることを特徴とする摩擦攪拌接合用治具とした。 - 特許庁

The rotary atomizing electrostatic coating apparatus 1 for performing electrostatic coating by applying a high electrostatic voltage to the rotary atomizing head 14 is equipped with a servomotor 13 for rotating the rotary atomizing head 14, and an insulated transformer 19 and a high-voltage generator 20 for applying a high electrostatic voltage to the rotary atomizing head 14 both installed between the above servomotor 13 and a power source 24 for the servomotor 13.例文帳に追加

回転霧化頭１４に静電高電圧を印加して、被塗装物に対して静電塗装を行う回転霧化静電塗装装置１であって、回転霧化頭１４を回転駆動するサーボモータ１３と、前記サーボモータ１３と該サーボモータ１３の電源２４との間に介装される絶縁トランス１９と、回転霧化頭１４に静電高圧を印加する高圧発生器２０とを備える。 - 特許庁

A region being the outside of the region being just below the base while the base is rotated consists of a plurality of regions divided at intervals of specified angles around the rotating shaft and a spiral slope 9 inclined downward both to the outer periphery of the inner cup 5 and to the rotational direction of the base is provided on each divided region.例文帳に追加

内カップ５の上面のうち、基板１の回転時に基板１の直下よりも外側にある領域は、回転軸１３を中心として所定の角度置きに分割された複数の領域からなり、分割された各領域には、内カップ５の外周に向かって下向きに傾斜するとともに基板１の回転方向に向かって下向きに傾斜した螺旋状スロープ９がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide an image display medium which makes image display by holding microcapsules for display including coloring balls having surfaces composed of ≥2 kinds of regions varying in optical characteristics and electrostatic charge characteristics and an insulative liquid on a base and rotating the coloring balls by controlling the electric fields to be applied to the coloring balls and has flexible paper-like characteristics.例文帳に追加

光学特性及び帯電特性が異なる２種以上の領域により構成される表面を有する着色ボールと絶縁性液体を内包する表示用マイクロカプセルを支持体上に保持し、該着色ボールに加えられる電界を制御して着色ボールを回転させることにより画像表示を行う画像表示媒体において、フレキシブルで用紙状の特性を有する画像表示媒体を提供すること。 - 特許庁

This multiple speed gear device used within the centrifugal engine supercharger is equipped with one ring gear; at least first and second set planetary gears; a planetary gear set having at least first and second sun gears; and a fixed carrier for the planetary gear set having a rotating input part and an output part connected to a rotor of the centrifugal engine supercharger.例文帳に追加

本発明は、遠心エンジン過給機内で使用するための多段速度歯車装置であって、１つのリング歯車と、少なくとも第１と第２の組の遊星歯車と、少なくとも第１と第２の太陽歯車とを有する遊星歯車セットと、回転入力部と前記遠心エンジン過給機のロータに結合された出力部とを有する、前記遊星歯車セットのための固定キャリヤとを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

This method spins the composition of the thermoplastic cellulose ester having a specific melt viscosity and melt tension, at 180 to 240°C, and converges at a spot of a distance of 0.5 to 5 m from a nozzle by imparting oil or water and then withdrawing by a godet roller rotating at a constant speed for giving a specific spinning tension and winds on a package.例文帳に追加

特定の溶融粘度、特定のメルトテンションを有する熱可塑性セルロースエステル組成物を、溶融温度180〜240℃にて紡出し、口金下距離0.5〜5mの場所において油剤あるいは水を付与することにより収束して、特定の紡糸張力となるように設定された一定の速度で回転するゴデットローラーにて引き取った後、パッケージへ巻き取ることを特徴とする製造方法によって解決が可能である。 - 特許庁

The workpieces are then friction stir welded together by forcing a tool 48 into the joint region, rotating the tool about an axis thereof to cause the tool to penetrate the joint region, and causing the tool to travel along the joint region to form a weld joint that metallurgically joins the faying surfaces and produces a welded assembly comprising the workpieces.例文帳に追加

その後工作物は併せて摩擦攪拌溶接されるが、これは、接合領域に工具４８を押し込み、その軸を中心として工具を回転させることにより工具を接合領域に侵入させ、接合領域に沿って工具を進めることで、接合面を冶金術的に接合し複数の工作物を備えた溶接された組立体を形成する溶接接合部を形成することによって行なわれる。 - 特許庁

The optical disk device detecting information recorded on a rotating optical disk using laser light to reproduce data includes a first light receiving element and a second light receiving element dividing and detecting reflected or transmitted light from the optical disk, detects phase difference between the two signals output from the light receiving elements, integrates the phase difference signal and performs tracking control on the basis of the integrated signal.例文帳に追加

回転する光ディスクに記録された情報を、レーザ光を用いて検出しデータを再生する光ディスク装置において、光ディスクからの反射光、または透過光を分割して検出する第１の受光素子と第２の受光素子とを有し、これら受光素子から出力された２つの信号の位相差を検出し、この位相差信号を積分して、その積分した信号に基づきトラッキング制御を行う。 - 特許庁

The injection direction or spray cone angle of the fuel injected by the fuel injection valve is changed through such control of the rotational position of a needle valve 2 with a circumferentially nonuniform point shape in relation to an injection nozzle 1 as stops or allows the needle valve 2 from rotating or to rotate on its center axis relative to the injection nozzle 1.例文帳に追加

先端形状が周方向に不均一なニードル弁２がその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転するのを阻止するか、又は、ニードル弁２をその中心軸を中心にインジェクションノズル１に対して回転せしめることにより、インジェクションノズル１に対するニードル弁２の回転方向位置を制御し、燃料噴射弁から噴射される燃料の噴射方向又は噴霧の広がり角度を変更する。 - 特許庁

To provide a rotating shaft seal having high sealing performance and keeping its sealing function for a long period.例文帳に追加

回転軸外周面に接触するシールリップ部を有し高圧側に配設されたゴム弾性体製の第１シール部材と、内周縁が高圧側へ湾曲して形成したシールリップ部を回転軸外周面に接触させ、第１シール部材に隣接して且つ第１シール部材よりも低圧側に配設された合成樹脂製の第２シール部材とを備える回転軸シールであって、シール性能が高く、且つシール機能が長期に亙って維持される回転軸シールを提供する。 - 特許庁

In the automatic vending machine for capsule having the merchandise boxes to eject capsule merchandise by feeding coins and rotating a handle, the plurality of merchandise boxes are installed at the same stage, the plurality of merchandise boxes installed at the same stage are installed around a prescribed vertical axis so that all main surfaces are directed to the radiating direction and integrally rotatably constituted around the prescribed vertical axis.例文帳に追加

コインを投入しハンドルを回すことによりカプセル商品を排出する商品ボックスを備えるカプセル用自動販売機において、前記商品ボックスが同一段に複数設置され、その同一段に設置された複数の前記商品ボックスは、所定の鉛直軸の回りに主面が全て放射方向を向くように設置されると共に当該所定の鉛直軸の回りに一体的に回転可能に構成されている。 - 特許庁

To offer a method to clean semiconductor wafers with a cleaning solution and a cleaning unit, which provides a cleaning station having many pairs of upper and lower rotating rollers (a semiconductor wafer passes between them) which are serially arranged and supplied with the cleaning solution, and a transporting device, which carries a semiconductor wafer into/out the cleaning station.例文帳に追加

相前後して配置されかつ洗浄液が施される多数の回転するローラ対を有する洗浄ステーションを有し、その際各ローラ対は上方ローラと下方ローラから構成され、かつウエーハの搬送はローラ対の間で行われ、かつ、さらに半導体ウエーハを洗浄ステーションに搬入しかつそこから搬出する搬送装置を有する、洗浄液で半導体ウエーハを洗浄する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, as the sleeve is deformed by copying after a pressurizing roller shape in a nip part when allowing the pressurizing roller 30 shorter than the sleeve total length to abut to the sleeve 10, a sleeve end part having the outer periphery held by the flanges can also be deformed so that sufficient frictional force for integrally rotating the sleeve 10 and the flanges 23a and 23b can be obtained by this deformation.例文帳に追加

これにより、スリーブ全長より短い加圧ローラ３０をスリーブ１０に当接させた際に、ニップ部にてスリーブが加圧ローラ形状に倣って変形するのに従って、加圧ローラ当接部の外側で、かつフランジにより外周を保持されているスリーブ端部部分も変形可能とし、しかも、この変形により、スリーブ１０とフランジ２３ａ・２３ｂが一体的に回転可能となるための十分な摩擦力を得る。 - 特許庁

This device is provided with a transferring mechanism integrating an optical disk holding part and a conveying mechanism, a concentrating type transferring mechanism having the function of pressing the optical disk to a repairing table during repairing by rotating the optical disk holding part, and a repaired disk feeding mechanism and/or a repaired disk housing mechanism using an elevating mechanism having an elevation part incorporated in a center pole.例文帳に追加

光ディスク保持部と搬送機構とを一体化した移載機構とし、更に光ディスク保持部を回転自在にすることにより修復時に光ディスクを修復テーブルに押付ける機能を兼ねた集約型移載機構と、センターポール内に昇降部を内蔵した昇降機構を利用した被修復光ディスク供給機構および／または既修復ディスク収納機構とを有する全自動光ディスク修復装置である。 - 特許庁

A printer 1 forms an image by transferring a toner image formed on a photoreceptor 10 to a body to be transferred to and the printer 1 is provided with a charging device 11 rotating in contact with a position after transfer in the photoreceptor 10 and a humidity adjusting member 21 arranged in non-contact state with the charging device 11 on the opposite side of the photoreceptor 10 in the charging device 11.例文帳に追加

本発明のプリンタ１は，感光体１０上に形成したトナー像を被転写体に転写して画像を形成するプリンタ１であって，感光体１０における転写後の位置に接触して回転する帯電装置１１と，帯電装置１１における感光体１０の反対側に，帯電装置１１に対して非接触状態で配置された調湿部材２１とを有するものである。 - 特許庁

This producing device 11 is provided with a screw feeder 12 which conveys raw material comprising the binder resin and pigment and supplies the conveyed raw material to a subsequent process and an open roll mixer 13 which is constituted, so as to supply the raw material supplied from the screw feeder 12 in-between a pair of open rolls 13a, perform melt mixing by rotating the open roll 13a, and thereby produce masterbatch.例文帳に追加

製造装置１１は結着樹脂及び顔料よりなる原料を搬送し、搬送された原料を次工程に供給するスクリューフィーダー１２と、そのスクリューフィーダー１２から供給された原料を一対のオープンロール１３ａの間に供給して前記オープンロール１３ａの回転により溶融混練してマスターバッチを製造するように構成したオープンロール混練機１３とを備えたものである。 - 特許庁

Materials constituting the recording layer are initialized at a crystallized state so that an amplitude value of a difference signal (tracking detection signal) between both receiving signals obtained by receiving reflection light when the recording layer is irradiated with laser light at an off track state while rotating the optical recording medium by a group of first and second light receiving elements arranged opposite to the track becomes smaller than a saturation value of the amplitude value.例文帳に追加

記録層を構成する材料は、光記録媒体を回転させながら記録層にレーザ光をオフトラック状態で照射したときの反射光をトラックに対して対向配置された第１及び第２の受光素子群で受光することにより得た受光信号の両者の差信号（トラッキング検出信号）の振幅値がその飽和値より小さくなるような結晶化状態で初期化されている。 - 特許庁

The formed outlets H1 and H2 are varied between an opening area required for keeping the level of the ink in the ink developing room 2E constant, and an opening area required for driving out and recovering the ink from the ink developing room 2E or washing out the remaining ink in the ink developing room 2E by pressure delivering of a washing liquid, by rotating or sliding operation of the drain pipes 26.例文帳に追加

形成された排出口Ｈ１、Ｈ２は、ドレンパイプ２６を回転又はスライド操作することにより、インク展開室２Ｅにおけるインクのレベルを一定に維持する上で必要とされる開口面積と、エアブローによるインク展開室２Ｅからのインクの追い出し回収又は洗浄液の圧送によるインク展開室２Ｅの残留インクの洗い出しに必要とされる開口面積との間で変化する。 - 特許庁

This sticking object cleaning device is disposed on surfaces or around the structure in water or on the surface of water, and removes the sticking objects on the structure, as well as prevents sticking of marine organisms, by repeatedly colliding with the structure by floating by natural forces, and is constituted with ropes wound on the surfaces or around the structure, and at least one barrel with the rope penetrating therethrough and freely rotating.例文帳に追加

水中または水面における構造物の表面または周囲に配設され、自然の力で浮動し前記構造物に繰り返し接触して当該構造物の付着物を除去するとともに海生物等の付着を防止する付着物清掃装置において、前記構造物の表面または周囲に廻されるロープと、当該ロープに貫挿され自由回転する少なくとも１以上の駒とを設けて構成する。 - 特許庁

The washing machine having a detergent feeder 22 and having plural washing courses to automatically carry out a washing stroke and spin- drying stroke is so constituted that the rotating speed in intermediate spin-drying to be executed right after the washing stroke is set below stationary rotation in the course set to feed the amount of the detergent more than the standard amount from the detergent feeder 22 in the washing course described above.例文帳に追加

洗剤投入器２２を備えるとともに、洗い行程や脱水行程を自動的に行う複数の洗濯コースを有する洗濯機において、前記洗濯コースのうち前記洗剤投入器２２より標準量以上の洗剤量を投入するように設定されたコースでは、洗い行程直後に実行される中間脱水時の回転速度を定常回転以下に設定した構成とする。 - 特許庁

In the device for making the rotating object having a recess or a hole rotate, the device includes a grip part applying grip force from the inside of the recess or the hole of the rotation object toward the outside, for preventing the rotation object from floating; and a lowering cylinder pressing down the grip part downward, and thereby the force restraining the floating from above is applied.例文帳に追加

窪みまたは孔を有する回転対象を回転させる装置において、前記回転対象の浮き上がりを防ぐために前記回転対象の窪みまたは孔の内側から外側に向かって把持する力を加える把持部と、前記把持部を下方向に押し下げる下降シリンダ部とにより、上方向から浮き上がりを規制する力を加えることを特徴とする回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing control device and method allowing the frequency of external force to pass through a critical speed even when the external force different from the rotational frequency of a rotor acts, advancing the phases of frequency bands except rotation synchronous components, not missing tracking even when acceleration and deceleration of a rotating body are fast, and not requiring a PLL (Phase Locked Loop) for extracting the rotation synchronous components.例文帳に追加

ロータの回転周波数と異なる外力が作用する場合でも、その外力の周波数を危険速度を通過させることができ、回転同期成分以外の周波数帯域の位相を進めることができ、回転体の加減速が早い場合でもトラッキングが外れることがなく、回転同期成分を抽出するＰＬＬ（フェーズロックドループ）が不要である磁気軸受制御装置と方法を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic unit 4 is mainly constituted of an ultrasonic vibrator 5 for emitting an ultrasonic signal and acquiring echo data for constituting an ultrasonic diagnostic image, a drive motor 6 for rotating the ultrasonic vibrator 5, an encoder 7 for detecting the angle of rotation of the ultrasonic vibrator 5 and a slip ring 8 for giving and receiving the signal between the ultrasonic vibrator 5 and an ultrasonic observation device.例文帳に追加

超音波ユニット４は、超音波信号を出射するとともに、超音波診断断層画像を構築するためのエコーデータを取得する超音波振動子５と、この超音波振動子５を回転させる駆動モータ６と、超音波振動子５の回転角を検出するエンコーダ７と、超音波振動子５と超音波観測装置との間の信号授受を行うスリップリング８とで主に構成されている。 - 特許庁

This printer performing printing while sandwiching a print sheet between drive rollers and a driven roller and carrying the print sheet by rotating the drive rollers includes: a plurality of drive rollers provided in a thrust direction; at least one driven roller provided in order to abut on the plurality of drive rollers; and pressing means independently pressing the driven roller in order to press the drive rollers by the driven roller.例文帳に追加

駆動ローラと従動ローラとの間にプリントシートを挟み込み、当該駆動ローラの回転により当該プリントシートを搬送しつつ印刷する印刷装置であって、前記駆動ローラがスラスト方向に複数設けられ、前記従動ローラが前記複数の駆動ローラに当接するように少なくとも１つ設けられ、前記従動ローラが前記駆動ローラを押圧するように前記従動ローラを独立して付勢する付勢手段を設けた。 - 特許庁

In a deceleration sequence when rotating a rotary reel at a fixed speed by alternately exciting one phase and two phases of a 4-phase stepping motor, the number of excited winding is checked, the deceleration sequence is not started when the winding of two phases is excited, and the frequency is adjusted, deceleration is performed to stop while maintaining 1-2 phase excitation during rotation when the winding of one phase is excited.例文帳に追加

４相のステッピングモータの１相と２相を交互に励磁して回転リールを一定速度で回転させているときの減速シーケンスにおいて、励磁されている巻線の数を調べ、２相の巻線が励磁されているときには減速シーケンスを開始せず、１相の巻線が励磁されているときに、回転時の１−２相励磁を維持しつつその周波数を調整して減速し停止させる。 - 特許庁

The exposure test device comprises an airhole-provided specimen container to be filled with hydrogen peroxide and oxygen-containing vapor, an aqueous hydrogen peroxide temporary storage tank receiving used hydrogen peroxide and capable of oxygen generation by catalytic action of manganese dioxide and a rotary joint for rotating the specimen container together with a framework for a specimen while feeding aqueous hydrogen peroxide and oxygen-containing vapor into the specimen container.例文帳に追加

過酸化水素水及び酸素含有蒸気を満たすことが可能で通気口を設けた試料容器、使用済みの過酸化水素水を送入して二酸化マンガンの触媒作用により酸素を発生可能である過酸化水素水一時貯蔵タンク、試料容器に過酸化水素水及び酸素含有蒸気を送りつつ、試料容器を試料枠とともに回転させることが可能なロータリージョイント部等を有する。 - 特許庁

The method for recycling a powder coating waste comprises steps of putting the powder coating waste in a container, rotating the container on a rotary shaft tilted at an angle in a range from 20 degrees to 70 degrees to the horizontal direction, and exposing the rotated powder coating waste until the fine particle with a size in a range from 1 mm to 3 cm to heat.例文帳に追加

容器中に粉末塗料廃棄物を配置する工程と、水平に対して２０度から７０度の角度で傾斜される回転軸の周囲でその容器を回転する工程と、１ｍｍから３ｃｍの範囲内のサイズを有する微粒子が形成されるまで回転する粉末塗料廃棄物を熱にさらす工程とを含むことを特徴とする粉末塗料廃棄物のリサイクルのための方法。 - 特許庁

A disk 12 is rotationally driven by an actuator selectively clockwise and counterclockwise to carry coins by rotating clockwise and counterclockwise, and two guides and two exits are provided; and a 1st guide 16 guides a coin which is carried rotationally clockwise to a 1st exit 20 and a 2nd guide 18 guides a coin which is carried rotationally counterclockwise to a 2nd exit 22.例文帳に追加

ディスク１２はアクチュエータにより時計回り及び反時計回りに選択的に回転駆動されて、コインを時計回り及び反時計回りに回転搬送可能とされると共に、ガイドと出口とが各々２つずつ設けられ、第１のガイド１６が時計回りに回転搬送されるコインを第１の出口２０に案内し、第２のガイド１８が反時計回りに回転搬送されるコインを第２の出口２２に案内するようにした。 - 特許庁

This device is provided with means for deciding a fuel injection amount from a demand torque, means for deciding an ignition timing from engine rotating speed, means for deciding a target air amount wherein self ignition is performed at an inter-cylinder temperature in an ignition timing by compressing air in the cylinder, and air amount control means for controlling so as to set an intake air amount as the target air amount.例文帳に追加

要求トルクから燃料噴射量を決定する手段と、エンジン回転数から着火時期を決定する手段と、筒内の空気を圧縮することにより、着火時期における筒内の温度が自己着火可能となる目標空気量を決定する手段と、吸入空気量が前記目標空気量となるように制御する空気量制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This electronic timepiece for rotating a calendar display wheel and/or a time display wheel by a gear train including the rotor 72 driven by a piezoelectric actuator 71 is characterized by including a correction gear train operated by the external operation member 399, and a detachment means 405e for separating the piezoelectric actuator 71 from the rotor 72 when performing calendar display correction and/or the time display correction by the correction gear train.例文帳に追加

圧電アクチュエータ７１で駆動されるロータ７２を含む歯車輪列により暦表示車及び／又は時刻表示車を回転させる電子時計において、外部操作部材３９９で操作される修正輪列を備え、この修正輪列により暦表示修正及び／又は時刻表示修正を行う場合、圧電アクチュエータ７１とロータ７２とを離間させる脱着手段４０５ｅを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The developer conveying mechanism comprises: a developer reservoir 310 for storing liquid developer; a developer conveying screw 320 provided in the developer reservoir 310 to convey the liquid developer by rotating around the axis thereof; and a hollow path containing the developer conveying screw 320 in the inside thereof and guiding the liquid developer being conveyed by the developer conveying screw 320.例文帳に追加

本発明の現像剤搬送機構は、液体現像剤を貯留する現像剤貯留部３１０と、前記現像剤貯留部３１０に設けられ軸回転することにより前記液体現像剤を搬送する現像剤搬送スクリュー３２０と、現像剤搬送スクリュー３２０を内嵌すると共に現像剤搬送スクリュー３２０によって搬送される前記液体現像剤を導通する中空経路と、を有する。 - 特許庁

The exposure unit E scans and exposes with a laser beam reflected with a polygon mirror 36 rotating around a vertical axis, the exposure unit E is supported by frames 46 via a plurality of vibration proof bodies 47, and the the reflecting face 36m of the polygon mirror 36 is located on a hypothetical plane S which connects the connecting points of the plurality of vibration proof bodies 47 and the exposing unit E.例文帳に追加

レーザビームを縦向き姿勢の軸芯周りで回転するポリゴンミラー３６で反射させて走査露光を行う露光ユニットＥを備えると共に、この露光ユニットＥがフレーム４６に対して複数の防振体４７を介して支持されると共に、この複数の防振体４７と露光ユニットＥとの連結位置を結ぶ仮想平面Ｓ上に前記ポリゴンミラー３６の反射面３６ｍを設定した。 - 特許庁

This cap alignment apparatus 10 aligns the direction of the cap 1, by carrying to one end side from the other end side by placing the cap 1 on an outside surface, by rotating two aligners 11 having the outside surface of a truncated cone shape, while maintaining a predetermined inclination to the horizontal so that mutual bus bars of opposed side parts do not drop the cap 1 in a clearance between these.例文帳に追加

キャップ整列装置１０であって、２つの円錐台形状の外表面を有する整列器１１を、それらの相対向する側部の母線同士がそれらの隙間にキャップ１を落下させないように離れ、かつ水平に対し所定の傾斜角度を維持したままで回転させ、それらの外表面上にキャップ１を置いて一端側から他端側へ搬送することでキャップ１の向きを揃えるもの。 - 特許庁

The optical disk apparatus 100 includes an optical pickup 120 for recording data onto an optical disk 110 and/or reproducing data recorded on the optical disk 110, an optical pickup drive unit for driving the optical pickup 120, a spindle motor 115 which is an optical disk drive unit for rotating the optical disk 110, and an eccentricity correction control unit 170 for correcting the eccentricity of the optical disk 110.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置１００は、光ディスク１１０に対するデータの記録および／または光ディスク１１０に記録されたデータの再生を行うための光ピックアップ１２０と、光ピックアップ１２０を駆動する光ピックアップ駆動部と、光ディスク１１０を回転させる光ディスク駆動部であるスピンドルモータ１１５と、光ディスク１１０の偏心を補正する偏心補正制御部１７０と、を備える。 - 特許庁

The rotatable display equipment includes: a base provided with a locating device having an active part having a first boundary surface and a fixing part having a second boundary surface joined to the first boundary surface to fix the active part; and a display device pivotally connected on the base and rotating the active part following a locating member by including the locating member mutually joined with the active part.例文帳に追加

本発明の回転可能な表示設備は第１の境界面を有する活動部と第１の境界面と接合して該活動部を固定する第２の境界面を有する固定部とを備えた定位装置が設けられてあるベースと該ベース上に枢接され且つ該活動部と互いに接合する定位部材を有することにより、該活動部を該定位部材に追従して回転させる表示器とを備えてなる。 - 特許庁