STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3817件
The partial information constituting the GUID is read out from the 1st storage part (steps S54, S55) and a machine model name is extracted from the 2nd storage part on the basis of the read partial information (machine model name ID) (step S56).例文帳に追加
第1の記憶部から識別情報を構成する一部の情報を読み出し(ステップS54、S55)、読み出した一部の情報(機種名ID)に基づいて、第2の記憶部から機種名を抽出する(ステップS56)。 - 特許庁
The first mentioned step is carried out when the state of the mobile station is changed or when an incoming signal from the public network is directed to the mobile station, which is in a local-area call connection state.例文帳に追加
第1過程は移動無線端末機の状態情報が変化される時に実施されるか、構内呼連結中である前記移動無線端末機に公衆網から着信が遂行される時に実施されることができる。 - 特許庁
The cast slab surface is rapidly cooled to an α-transformation completion temperature or below as a secondary cooling zone from the high temperature state of the cast slab at the drawing-out step just below a continuous casting apparatus to complete an α-transformation.例文帳に追加
連続鋳造装置の鋳型直下の引き抜き段階の高温状態の鋳片の位置から2次冷却帯として鋳片表面をα変態完了点以下の温度まで急冷してα変態を完了させる。 - 特許庁
The hot solution is spouted out from the melting pot, and next the ribbon shape Sm2Fe17 is formed at a rapid cooling coagulation step S40, in which the hot solution is rapidly coagulated by contacting with rotating roller for cooling.例文帳に追加
この溶湯を前記るつぼから噴出させ、次いで回転している冷却用ローラに接触させることにより該溶湯を急冷凝固させる急冷凝固工程S40によりリボン状のSm_2 Fe__17を形成する。 - 特許庁
The frame 14 has a groove part 14b capable of deforming elastically the elastic locking piece 12c in a prescribed angle range B, and a step part 14c for suppressing elastic deformation of the elastic locking piece 12c out of the angle range B.例文帳に追加
フレーム14は、所定の角度範囲Bで弾性係止片12cを弾性変形可能にする溝部14bと、角度範囲B以外で前記弾性係止片の弾性変形を抑止する段部14cと、を有する。 - 特許庁
In ASEAN4, the aging of society accompanied by falling child birthrates has been steadily advancing although its pace has been moderate. Given that trend, if pension systems remain to be insufficient, households in ASEAN4 may step up savings out of “motive for reserve funds” while curbing their spending.例文帳に追加
他方、ASEAN4においても、緩やかながらも少子高齢化は確実に進展しており、年金制度の整備等が不十分な場合、予備的動機から家計貯蓄が増加し、消費が抑制される懸念もある。 - 経済産業省
The method for manufacturing the electrophotographic glossy toner comprises a first step of melt-kneading at least a binder resin and yellow, magenta and cyan colorants and then carrying out pulverization and classification to prepare toner base particles, and a second step of melt-kneading at least the toner base particles and the pearl pigment formed by covering the flaky inorganic crystal substrate with the thin layer of titanium dioxide and then carrying out pulverization and classification.例文帳に追加
また、本発明の電子写真用光沢トナーの製造方法は、少なくとも結着樹脂とイエロー、マゼンタおよびシアンからなる着色剤とを溶融混練、粉砕分級してトナー母体粒子を製造する第1工程と、少なくとも前記トナー母体粒子と薄片状無機結晶基質上に二酸化チタンから成る薄層を被覆させたパール顔料とを溶融混練、粉砕分級する第2工程と、からなることを特徴とする。 - 特許庁
The polymer selectively adsorbing at least one kind of acidic water-soluble target substance has a crosslinked structure formed by two-step reactions, wherein radical polymerization is carried out after a Michael addition reaction is carried out between a polymer having an amino group and/or an imino group and an unsaturated carbonyl crosslinking agent.例文帳に追加
少なくとも1種の酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマーであって、アミノ基および/またはイミノ基を有するポリマーと不飽和カルボニル架橋剤とをマイケル付加反応した後にラジカル重合する2段階の反応により架橋した構造であることを特徴とするポリマー。 - 特許庁
A permanent release mode is set so that a step for reading identification information is not executed permanently (S24) when the identification information cannot be read out even in case of an ink ribbon cartridge satisfying the regulations upon occurrence of some trouble in a facsimile reading out the identification information of the ink ribbon cartridge.例文帳に追加
インクリボンカートリッジの識別情報を読み取るファクシミリ装置において何らかの故障が発生し、規格を満足するインクリボンカートリッジであっても、その識別情報を読み取れないような場合には、恒久的に識別情報読み取り処理(S24)を実行しないように恒久解除モードが設定される。 - 特許庁
In a step S207, the AFC processing part 130a takes out the stored time code of the long-wave standard radio wave signal, and compares the time information of the taken-out time code of the long-wave standard radio wave signal with the time information of the time code of the long-wave standard radio wave signal received from the radio terminal A.例文帳に追加
ステップS207において、AFC処理部130aは、格納している長波標準電波信号のタイムコードを取り出し、取り出した長波標準電波信号のタイムコードの時間情報と無線端末Aから受信した長波標準電波信号のタイムコードの時間情報を比較する。 - 特許庁
Along with this, when consumption degree for a consumable reaches a specific level, a history table is referred indicating whether or not the maintenance operation regarding the consumable was carried out in the past for each user and judgement of history for whether or not the present user carried out the maintenance operation in the past is made based on the user ID for the present user (step S26).例文帳に追加
これとともに、消耗品の消耗度が特定レベルとなった場合には、過去に消耗品に関する保守作業を行ったか否かをユーザごとに示す履歴テーブルが参照され、現ユーザのユーザIDに基づいて、現ユーザが過去に保守作業を行ったか否かの履歴判断がなされる(ステップS26)。 - 特許庁
Limiting information limiting recording by at least one recording system excluding a specific recording system out of a plurality of recording systems is recorded in the prescribed region of a recording medium (step 401-407) in response to a recording request by the specific recording system out of the plurality of recording systems applicable to a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に適用可能な複数の記録方式のうちの特定の記録方式での記録要求に応じて、複数の記録方式のうちの特定の記録方式を除く少なくとも1つの記録方式での記録を制限する制限情報が記録媒体の所定領域に記録される(ステップ401〜407)。 - 特許庁
When the valve element 45 of the opened solenoid-driven valve 40 is determined as being stepped out by the step-out determination part 83, the solenoid-driven valve 40 can be controlled to be forcibly opened by the valve opening priority mode, and deterioration of the operation performance of the internal combustion engine 1 can be restrained.例文帳に追加
これにより、開弁中の電磁駆動弁40の弁体45が脱調していると脱調判定部83で判定された場合には、開弁優先モードで電磁駆動弁40を制御して強制的に開弁することができるので、内燃機関1の運転性能の低下を抑制することができる。 - 特許庁
The unfibrilated pieces are reduced by carrying out the fibrilation treatment of waste paper and/or broke containing the slightly fibrilated paper, then producing bubbles in a pulp suspension containing the resultant unfibrilated pieces by cavitation, bringing the bubbles into contact with the un-disintegrated pieces and carrying out a treatment in a step of reutilizing paper containing the slightly fibrilated paper.例文帳に追加
難離解性の紙を含む紙を再利用する工程において、難離解性の紙を含む古紙及び/または損紙を離解処理した後、得られた未離解片を含むパルプ懸濁液中にキャビテーションによって気泡を発生させ、該気泡を該未離解片に接触させて処理することにより未離解片を低減する。 - 特許庁
When the preparation to the developing tank is finished and the preparation to the washing liquid and finisher tank is not carried out as against the above, the preparation to the washing tank and the finisher tank is carried out (step 338) and when the preparation is already finished, whether the preparation is finished or not is individually checked (steps 340 to 346).例文帳に追加
これに対して、現像槽への仕込みが終了し、洗浄槽及びフィニッシャー槽への仕込みが行われていないときには、洗浄槽及びフィニッシャー槽への仕込みを行い(ステップ338)、既に仕込みが行われているときには、個々に仕込みが終了しているか否かを確認する(ステップ340〜346)。 - 特許庁
A guide plate 15a, for guiding chip-state materials to be crushed raked out by comb teeth, is continuously provided on a platelike scraper 15 interposed between respective adjoining cutter blades 9a and 10a in the lower step, and having the comb teeth for raking out the materials between these blades 9a and 10a.例文帳に追加
下段の隣接する各カッタ刃9a,10a間に介在されて、これらのカッタ刃9a,10a間にあるチップ状の被破砕材を掻き出すくし歯を持った板状のスクレーパ15に、くし歯により掻き出されたチップ状の被破砕材を回収側へ案内するガイドプレート15aを連続的に設ける。 - 特許庁
A method for manufacturing a semiconductor wafer includes a step of carrying out a grinding process for grinding and flattening the both faces of the wafer instead of a process for flattening a beveled wafer, that is, a lapping process, and carrying out a dry etching process (for example, sandblast) for putting uniform scratches on the back face of the wafer after the grinding process.例文帳に追加
半導体ウェーハの製造方法のうち、面取りしたウェーハを平坦化する工程すなわちラッピング工程に代えて、ウェーハの両面を研削して平坦化する研削工程を行い、さらにこの研削工程後にウェーハの裏面に不均一な傷を入れて梨地にする梨地加工工程(例えば、サンドブラスト)を行う。 - 特許庁
To provide a method for selectively taking out p-cumic acid from a solution obtained by treating wastewater, etc., discharged from a step of oxidizing, e.g. cymene in the presence of water and an alkali and producing cymene hydroperoxides with an acid and then carrying out an extraction treatment and containing m-cumic acid and the p-cumic acid in an organic solvent.例文帳に追加
例えばシメンを、水およびアルカリの存在下に酸化してシメンヒドロペルオキシド類を製造する工程から排出される排水等を酸処理し、次いで抽出処理して得られるm−クミン酸とp−クミン酸を含む有機溶媒溶液から、p−クミン酸を選択的に取り出す方法を提供すること。 - 特許庁
Penalty is determined, based on the value of a pixel of a pixel block which is in the preceding source image and in which candidate motion vectors point out the current block therefrom and/or based on the pixel value of a pixel block which is in the succeeding source image and is pointed out from the current block by candidate motion vectors (step 104).例文帳に追加
先行する原画像中の画素ブロックであってそこから候補の動きベクトルが現在のブロックを指している画素ブロックの画素の値、及び/または、次に来る原画像中の画素ブロックであって候補の動きベクトルが現在のブロックから指している画素ブロックの画素の値に基づいて、ペナルティが決められる(ステップ104)。 - 特許庁
To enhance an operation rate by rapidly carrying out an installment work of a paper tube on a winding shaft at a subsequent step, to transfer a winding product removed out from the winding shaft to a conveying tool and also transfer a winding product removed from the winding shaft at an upper stage, while avoiding a dangerous work, convey it to the outside of a slitter.例文帳に追加
速に次工程の巻取軸への紙管の装着作業を行なって稼働率の向上を図り、巻取軸から抜出した巻取製品を運搬具に移載できて、上段の巻取軸から抜出した巻取製品も危険作業を回避しながら運搬具に移載してスリッタ外へ搬出できるようにする。 - 特許庁
To prevent regenerative invalidation of an electric vehicle and carry out overvoltage protection of an electric double layer capacitor without requiring load resistance equipment and increasing capacity of a capacitor in a power storage device which carries out supply of running electric power and absorption of regenerative electric power of the electric vehicle by charging and discharging of the electric double layer capacitor through a step up/down chopper.例文帳に追加
電気車の力行電力の供給または回生電力の吸収を昇降圧チョッパによる電気二重層キャパシタの充放電で行う電力貯蔵装置において、負荷抵抗設備が不要でキャパシタの容量を増やさずに電気車の回生失効の防止と電気二重層キャパシタの過電圧保護をする。 - 特許庁
When the front shoe 21 is moved in the direction of push-out of commodities, the following plural shoes engage each other at their locking step portions 31 formed on the opposed surfaces and they are integrally interlocked sideways for transferring the commodities 8 on a slat 18 after pushed out onto a tray 5 such as a rotary rack 2.例文帳に追加
最前部のシュー21が物品の押出し方向に移動すると、その後方の複数のシュー同士が互いの対向面に形成された係止段部31により係合し合い、一体的に側方に連動してスラット18上の物品8をロータリラック2等のトレー5上に押し出して移載する。 - 特許庁
A paper roll printer 1 is provided with an inkjet head 14 having the ink nozzle for injecting ink, and a cleaning mechanism 59 for carrying out a cleaning operation (step S04-S07) for sucking the ink from the ink nozzle, and periodical cleaning for executing the cleaning operation of the ink nozzle by the cleaning mechanism 59 is carried out in every prescribed execution timing.例文帳に追加
ロール紙プリンタ1は、インクを吐出するインクノズルを有するインクジェットヘッド14と、インクノズルからインクを吸引するクリーニング動作(ステップS04〜S07)を行うクリーニング機構59とを備え、クリーニング機構59によるインクノズルのクリーニング動作を行う定期クリーニングが所定の実行タイミング毎に行われる。 - 特許庁
The analysis method and the analysis device for the SAN included in a large-scale system serving as a plurality of logic domains includes a step for selecting one component from a plurality of components for expressing a relationship between the components, a step for performing mapping processing between a plurality of events occurring between the components and a plurality of visible observation events, and a step for carrying out system analysis based on the mapping processing.例文帳に追加
また、SANが複数の論理的ドメインである大型システムに含まれている場合の分析方法と分析装置が開示され、複数のコンポーネントからコンポーネントを選択するステップと、コンポーネント間の関係を表現するステップと、コンポーネント間で発生する複数の事象と複数の可観察事象の間のマッピングステップ処理を施すステップと、そのマッピング処理に基づいてシステム分析を実行するステップとを含んでいる。 - 特許庁
A user sets the information of the interrupted recipe read out from the display unit from an operating section of the microwave oven 101 by a prescribed operation, and the microwave oven 101 restarts the heating from an intermediate treatment position according to a portion of heating step elapsed with respect to the specified heating step of the recipe specified on the basis of the information on the interrupted recipe including an already-heated portion in the heating step when the heating is interrupted.例文帳に追加
使用者が表示器から読み取った中断レシピの情報を電子レンジ101の操作部から所定の操作によって設定し、加熱を開始させた場合、電子レンジ101は、加熱が中断された時の加熱ステップにおける加熱済みの度合いが含まれる中断レシピの情報に基づいて特定したレシピの特定した加熱ステップについて、加熱ステップの経過割合に応じた中途の処理位置から加熱を再開する。 - 特許庁
The method for producing metal oxide particles includes a preparation step of preparing a solution of a metal nitrate or an oxidized metal nitrate as a metal oxide precursor; and a heating step of heating the solution, wherein a combined heating system in which heating with a heater and heating with microwaves are carried out at the same time is employed in at least a part of the heating step.例文帳に追加
本発明の金属酸化物粒子の製造方法は、金属酸化物前駆体として、金属硝酸塩又は酸化金属硝酸塩の溶液を調整する調整工程と、前記溶液を加熱する加熱工程と、を有する金属酸化物粒子の製造方法において、前記加熱工程の少なくとも一部では、ヒーターによる加熱とマイクロ波による加熱を同時に行う複合加熱方式が用いられることを特徴とする。 - 特許庁
The computer 2 carries out score entry processing which includes a step for reading the test paper 4 through the image scanner 3 to acquire the image information, a step for acquiring the student information and the grading information as text information by image-processing the marks of the image information, and a step for storing at least the acquired student information and the grading information in a storage section.例文帳に追加
前記コンピュータ2は、イメージスキャナ3からテスト用紙4を読み取りそのイメージ情報を取得するステップと、前記イメージ情報の前記マークを画像処理することにより前記学生情報及び前記採点情報とをテキスト情報として取得するステップと、少なくとも取得された前記学生情報及び前記採点情報を記憶部に記憶させるステップとを含む成績記帳処理を行うことを特徴とする成績処理システム1である。 - 特許庁
To provide a CDMA receiver performing continuous reception by automatically controlling modulated carrier signals in a certain cycle, which can carry out stable reception, even when using step gain control system in receiving, because the continuous reception is less affected by any fluctuation that was caused by the discontinuous step gain.例文帳に追加
変調された搬送波信号が一定周期でパワーコントロールされ、連続受信するCDMA受信機において、受信のAGCにステップ型の利得制御を用いる場合、連続受信中にAGC制御が行われて利得がステップで不連続に変動しても、その変動の影響を小さくして安定した受信を行なうAGCの制御方法を提供する。 - 特許庁
The multistage emulsion polymerization of a conjugated diene monomer, ethylene unsaturated carboxylic acid monomer and other copolymerizable monomer is carried out using a low Tg seed at the polymerization temperature range of 75°C or less and the differences in the weight ratio and the solubility parameter of a copolymer part comprising the monomer in the first step and final step are each within a specific range.例文帳に追加
75℃以下の重合温度領域で、低Tgシードを用いて、共役ジエン系単量体、エチレン性不飽和カルボン酸単量体およびその他共重合可能な単量体を多段乳化重合し、かつ第一工程と最終工程それぞれ単量体からなる共重合体部分の重量比と溶解性パラメータ差を特定範囲にする。 - 特許庁
In another embodiment, a method for carrying out light therapy procedures on a patient is provided, provided that the method comprises: a step of administering a therapeutically effective amount of the integrated photoactive analog of the non-photoactive peptide or pseudopeptide to the patient; and a step of irradiating the patient with light having a wavelength inducing photofragmentation of molecules.例文帳に追加
他の態様において、患者に対する光線治療手順を実施する方法が提供され、この方法は、治療上有効な量の非光活性ペプチド又は擬似ペプチドの組込み型光活性類似体を患者に投与する工程、及び分子の光フラグメント化を引き起こす波長の光を患者に照射する工程を含む。 - 特許庁
This hot water supply method for suppressing deposition of calcium carbonate scale includes a heating step of heating water introduced to a heat exchanger and leading out the heated water from the heat exchanger, and suppresses deposition of the calcium carbonate scale by controlling pressure of the heated water in the heating step to ≥0.05 MPa.例文帳に追加
熱交換器に導入された水を加熱して、加熱された水を熱交換器から導出する加熱工程を含む炭酸カルシウムスケールの析出を抑制する給湯方法であって、加熱工程において加熱された水の圧力を0.05MPa以上に制御して炭酸カルシウムスケールの析出を抑制することを特徴とする。 - 特許庁
This method for treating an exhaust gas from a refuse drying furnace comprises a step of passing the exhaust gas generated in a refuse drying furnace through a deodorization furnace for thermal decomposition or combustion decomposition of malodorous components after dust removal and temperature increase for the exhaust gas is carried out and a step of decomposing remaining harmful substances after the exhaust gas passed through the deodorization furnace is cooled.例文帳に追加
ごみ乾燥炉の排ガスの処理方法を、ごみ乾燥炉から発生する排ガスを除塵し、昇温したのち脱臭炉に通して臭気成分を熱分解または燃焼分解する段階と、前記脱臭炉を通った排ガスを冷却したのち、残存する有害物質を分解処理する段階とを有するものとする。 - 特許庁
The repair method of the steel revetment structure constituting a revetment comprises a step of installing anchor members at a contact surface of the steel structure with water and a step of installing a form to carry out underwater driving of a hydrated hardened body containing slag produced in a steel manufacturing process as a main material, in the form.例文帳に追加
護岸を構成する鋼製護岸構造物を補修する方法であって、鋼製構造物の水との接触面に定着部材を設置する工程と、型枠を設置して該型枠に鉄鋼製造プロセスで発生したスラグを主原料とする水和硬化体を水中打設する工程と、を備えたことを特徴する鋼製護岸構造物の修復方法。 - 特許庁
A cooperative automobile inspection processing method is provided with: a step for transferring the inspection request items of a customer from a front terminal issuing the documents of the automobile inspection to the inspection line terminal of the inspection line carrying out the automobile inspection; and a step for transferring automobile inspection implementation content information from the inspection line terminal to the front terminal to issue the documents of the automobile inspection.例文帳に追加
連携車検処理方法は、車検の伝票を発行するフロント端末から車検を実施する検査ラインの検査ライン端末に顧客の検査依頼事項を移行するステップと;前記検査ライン端末から前記フロント端末に車検実施内容情報を移行し、車検の伝票を発行させるステップとを備える。 - 特許庁
The method of correcting the mask for a data program of a read-only memory includes a process step of selecting arbitrary data 15 on a data map 12 of the read-only memory and a process step of retrieving the data 16 at the circumference of the arbitrary data 15 and carrying out processing to add dimensional correction to the graphics corresponding to the arbitrary data 15 when specific conditions are satisfied.例文帳に追加
読み出し専用メモリのデータプログラム用のマスクの補正方法であって、前記読み出し専用メモリのデータマップ12上の任意のデータ15を選択する工程と、前記任意のデータ15の周囲のデータ16を検索し、特定の条件を満たす場合、前記任意のデータ15に対応する図形に寸法補正を加える処理を行う工程とを含む。 - 特許庁
The toner is obtained by sequentially carrying out: a step of adding fine titanium oxide particles alone or a combination of fine titanium oxide particles and negative charge type fine silica particles to toner base particles comprising binder resin and a colorant; and a step of adding particles consisting of a long chain fatty acid or its salt at a higher proportion than a proportion in the addition of these external additives.例文帳に追加
結着樹脂および着色剤を含むトナー母粒子に、酸化チタン微粒子を単独で、あるいは酸化チタン微粒子と負帯電性シリカ微粒子と組合せて添加する工程;ついで、長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を、これらの外添剤添加時のシェアよりも高いシェアで添加する工程;をこの順で行ってトナーを得る。 - 特許庁
In the image forming method for a silver halide photographic sensitive material, when a silver halide photographic sensitive material containing at least one selected from specified fluorine-containing surfactants is passed through developing, fixing, washing (stabilizing) and drying steps using an automatic developing machine to form an image, delivery washing is carried out between the developing step and the fixing step.例文帳に追加
特定の含フッ素界面活性剤から選ばれる少なくとも1種を含有するハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用い、現像、定着、水洗(安定化)及び乾燥の各工程を経て画像形成する際、現像工程と定着工程の間で渡り洗浄することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の画像形成方法。 - 特許庁
The first control part carries out the residual quantity detection step of detecting the residual quantity of a contained liquid for each of a plurality of cartridges, and the information transmission step of transmitting information related to a cartridge with a small residual quantity for the corresponding small residual quantity cartridge when the residual quantity of the liquid is detected to be not larger than a predetermined quantity.例文帳に追加
第1制御部は、複数のカートリッジのそれぞれについて、収容された液体の残量を検出する残量検出ステップと、液体の残量が所定量以下であると検出されたときに、対応する少残量カートリッジについて少残量カートリッジに関する情報を送信する情報送信ステップとを行う。 - 特許庁
By subtracting a demand VEL spent out of a battery by accessories from a generated power WACG of a generator, a difference DBAT corresponding to a power used by the generator for actually charging the battery is calculated (Step S23), and by adding the DBAT in sequence, a battery charging power integrated vale BATSUM is calculated (Step S24).例文帳に追加
補機類がバッテリから持ち出す消費電力VELをジェネレータの発電電力WACGから減算することにより、ジェネレータがバッテリを実際に充電する電力に対応する差分DBATを算出し(ステップS23)、このDBATを逐次加算することによりバッテリ充電電力積算値BATSUMを算出する(ステップS24)。 - 特許庁
The method of manufacturing the mounting product in which an electrode 11 of a photo-diode array and an electrode 71 of an ROIC (Read-Out IC) 50 are joined together via the junction bumps 79, 9 includes the step of forming the junction bump 79 on the electrode 71 of the ROIC, and the step of chemical-mechanical-polishing (CMP) the junction bumps 79 on the entire of the ROIC.例文帳に追加
フォトダイオードアレイの電極11とROIC50の電極71とが、接合バンプ79,9を介在させて接合された実装製品の製造において、ROICの電極71に接合バンプ79を形成する工程と、ROICの全体の接合バンプ79を化学機械研磨(CMP:Chemical Mechanical Polishing)する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
The game machine permits a first step-up advance notification performance and a second step-up advance notification performance which gradually announce the possibility that a jackpot will result by varying the advance notification performance one time or a plurality of times with predetermined timing following a predetermined order during one variable display to be carried out in the same period.例文帳に追加
1回の可変表示中に予め定められた順番に従って、予め定められたタイミングで予告演出を1回または複数回変化させることによって大当りとなる可能性があることを段階的に報知する第1ステップアップ予告演出と第2ステップアップ予告演出とを同一期間内に実行可能である。 - 特許庁
This apparatus for keeping and feeding out the endless belt for machining for the robot machine is provided with: a supporting part 16 rotating centered on a vertical shaft 14 and having radial arms 12 provided with a means for arranging a belt for machining each; and a means for rotating the rotating supporting part step by step to bring respective arms to stations for attaching the belt to a robot arm 40 sequentially.例文帳に追加
垂直軸(14)を中心として回転し、加工用ベルトを配置する手段をそれぞれが備える放射状のアーム(12)を有する支持部(16)と、それぞれのアームをロボットアーム(40)へとベルトを取り付けることができるステーションへと順次にもたらすため、回転する支持部を段階的に回転させる手段とを備える。 - 特許庁
A method for producing the forgeryproof paper is provided, comprising the step of immersing fibers dried in advance in a solution prepared by dissolving a nucleic acid in water, alcohol or in a mixed solution of water and alcohol, and the step of taking the resultant fibers out of the nucleic acid solution, drying or baking the fibers or irradiating the fibers with ultraviolet rays to fix the nucleic acid to the fibers.例文帳に追加
水、アルコール又は水とアルコールとの混合溶液に核酸を溶解させた核酸溶液中に、あらかじめ乾燥状態とした繊維を浸漬する工程と、前記核酸溶液から繊維を取り出し、その繊維を乾燥、ベーキング又は紫外線照射することにより、核酸を前記繊維に固定する工程とを含む方法により用紙を製造する。 - 特許庁
This step device 10 is provided with: a main body 11 arranged in a lower section than an interior floor; and the step 14 having a plate-like plane part 42a moving and coming in and out of the main body 11 along the interior floor in the interlocking relationship with opening and closing operation of the slide door 2 by a movable mechanism 20 provided in the main body 11.例文帳に追加
また、車両用ステップ装置10は、室内フロアよりも下方部位に配設される本体11と、その本体11内に設けられた可動機構20により、前記スライドドア2の開閉動作に連動して室内フロアに沿って該本体11に対して出没移動する板状平面部42aを有するステップ14とを備える。 - 特許庁
The information transmission apparatus for transmitting information resulting from processing originals into image data such as a facsimile machine is configured to be an apparatus for initializing scanning condition information (step S303) so long as a condition that no operation is carried out by a user until a prescribed time elapses after the end of information transmission processing is satisfied (step S302; timeout).例文帳に追加
ファクシミリ等の、原稿をイメージデータ化した情報を送信する情報送信装置を、情報送信処理が終了し、その後、所定時間が経過するまでの間に、ユーザによって何ら操作が行われなかったという条件が満たされた場合(ステップS302;タイムアウト)に限り、スキャン条件情報を初期化する(ステップS303)装置として構成しておく。 - 特許庁
The 1-alkylhydantoin is stably produced in high yield by carrying out a step 1 comprising the reaction of an N-alkylaminoacetonitrile with an alkali metal cyanate and an acid while controlling the amount of the acid and a step 2 to heat the obtained reaction mixture in the presence of an excess amount of an acid to achieve a sufficient heat-treatment.例文帳に追加
N−アルキルアミノアセトニトリルとシアン酸アルカリ金属塩および酸反応させる工程1を酸量を調整しながら行い、次いで得られた反応混合物を酸の存在下で加熱処理する工程2を過剰の酸を存在させ、充分な加熱処理を行うことにより、1−アルキルヒダントインを安定に高収率で製造できる。 - 特許庁
The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加
オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段3aを具備して構成される。 - 特許庁
Differentiation between singular and multiple pulmonary embolisms in a subject suspected to suffer from an acute lung embolism is carried out by using a device and a kit suitable for performing a method comprising a step for determining an amount of NT-proBNP in a sample of the subject suspected to suffer from an acute pulmonary embolism and a step for comparing the amount to a reference amount.例文帳に追加
急性肺塞栓症の罹患が疑われる被験体のサンプル中のNT-proBNP量を測定するステップと、その量を参照量と比較するステップとを含む方法を実施するのに適した装置およびキットを使用することによって、急性肺塞栓症の罹患が疑われる被験体における単一性肺塞栓症と多発性肺塞栓症を鑑別する。 - 特許庁
The operation method of the cell recovery device comprises a step to adsorb the target cell to the surface of the fine magnetic particle by the coating of the cell recovery device placed in the living body and a step to generate magnetic attraction force according to the magnetic field applied from a specific place out of the living body and collect the cells near the specific place.例文帳に追加
また、生体内に配置された細胞回収装置のコーティングにより、磁性微粒子の表面に目的細胞を吸着するステップと、生体外の所定箇所から作用させた磁界に応じて磁界吸着力を発生させ、前記所定箇所近傍に集合させるステップとを含む細胞回収装置の作動方法を提供する。 - 特許庁
It is discriminated whether optimum recording power obtained by OPC or running OPC exceeds the prescribed threshold value (step 405), consequently, when the optimum recording power exceeds the threshold value, any one out of a plurality of selection branches including a selection branch that the optimum recording power is not changed is selected (step 407-415).例文帳に追加
OPC又はランニングOPCにて得られた最適な記録パワーが所定の閾値を超えているか否かが判別され(ステップ405)、その結果、最適な記録パワーが閾値を超えている場合に、所定の選択基準に応じて、最適な記録パワーを変更しない選択肢を含む複数の選択肢の中からいずれかが選択される(ステップ407〜415)。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|