「STRIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the junction may be formed into a long strip in which lengths of the shock absorption material parts covering the magnet are arbitrary and which is provided with a single file of the magnet product unit in one direction on an almost flat surface and with many files of magnet product units in the almost orthogonal direction.例文帳に追加

また、上記構成において、前記連接は、前記磁石を覆う緩衝材部分同士の長さを任意長に、略平面上一方向は単列、その略直交方向は複数列の前記磁石製品ユニットを備える長尺状に形成されるようにしてもよい。 - 特許庁

The broad band circularly polarized wave dipole antenna is provided with a dipole antenna element 3 with a gap 5 formed by cutting part of a loop over a prescribed length in the vicinity of a feeding point 4 of a strip conductor formed to draw the loop within one plane started from the feeding point 4.例文帳に追加

本・広帯域円偏波ダイポールアンテナは、給電点(4) を基点として一平面内でループを描くように形成されたストリップ状導体の上記給電点(4) の近傍に、上記ループの一部を所定長に亙って切除したギャップ(5) を有するダイポールアンテナ素子(3) を備えている。 - 特許庁

In the semiconductor device in which a semiconductor pellet 1 and the lead terminals 4 wired by wires 3 from the pellet 1 are fixed by a resin molding body 5, the lead terminals 4 are formed in strip shapes having flexibility, and projected from the base of the resin molding body 5 to a lower section.例文帳に追加

半導体装置において、半導体ペレット１およびそれからワイヤ３により配線されたリード端子４を樹脂モールド体５で固定した半導体装置において、前記リード端子４を可撓性を有する条状とし、前記樹脂モールド体５の底面から下方へ突設したこと。 - 特許庁

In this method, the sample is introduced to a reagent test strip, where the sample is either a test fluid or a control fluid, and the control fluid is free of a mediator dissolution slowing-component and an oxidizing agent when used with an electrochemical analyte concentration determination assay.例文帳に追加

本発明の方法において、サンプルは試薬試験片に導入され、このサンプルは試験流体または対照流体のいずれかであり、この場合の対照流体は電気化学的分析物濃度決定アッセイと共に使用される場合に媒介物質溶解遅延成分および酸化剤を含まない。 - 特許庁

To manufacture an extrusion molded article of always stable dimensional shape by making local dimension adjustment of an occurrence part of a failure form in molding a strip extrusion molded article of substantially downward C-shaped cross section using thermoplastic elastomer resin as a main material.例文帳に追加

熱可塑性エラストマ樹脂を主原料とする断面が略下向きＣ字形をした帯状の押出成形品を成形する際の不良形態の発生箇所を局部的に寸法調整することができて、常に安定した寸法形状の押出成形品を製造できるようにする。 - 特許庁

The bag 1 includes a front aprt 12a having a window portion 12A transparent or translucent, a partition 18 provided along the inner surface of the front aprt 12a to cover the window portion 12A, and a strip-shaped member 19 for preventing the deviation of a cloth attached to the front aprt 12a.例文帳に追加

バッグ１は、透明又は半透明な窓部１２Ａが設けられた正面部１２ａと、正面部１２ａの内面に沿って窓部１２Ａを覆うように設けられた隔壁１８と、正面部１２ａに取り付けられた布ずれ防止用のベルト状部材１９とを備えている。 - 特許庁

In this way, until reaching the surface temperature of the solidified shell 12 to be formed as the steel strip to δ-γ transformation point temperature, the thickness of this solidified shell 12 is grown, so that the stress accompanying a volume-shrinkage at the δ-γtransformation time, works with the form having dispersed state.例文帳に追加

これにより、鋼ストリップとなるべき凝固殻１２の表面温度がδ−γ変態点温度に到達する前までに、当該凝固殻１２の厚みを成長させておき、δ−γ変態時の体積収縮に伴う応力が凝固殻１２に分散された形で働くようにする。 - 特許庁

A strip-like body 5 which is wound in a hollow and spiral manner with a gap 6 of the specified interval at least at both end sides in the longitudinal direction is arranged along the longitudinal direction of the container 2 in a condition where a part of its outer peripheral surface is brought into contact with an inner wall surface of the container 2.例文帳に追加

少なくとも長さ方向での両端側において所定間隔の隙間６を開けた状態に中空螺旋状に巻回された帯状体５が、その外周面の一部をコンテナ２の内壁面に接触させた状態でコンテナ２の長さ方向に沿って配設されている。 - 特許庁

An oscillation circuit, is constituted by providing a line 7 and a gun diode 6 are provided on a dielectric substrate 3, and an NRD guide being a transmission line for output is constituted by arranging a dielectric strip 5 arranged between upper and lower conductor plates 1 and 2, then the line 7 and the NRD guide are coupled with each other.例文帳に追加

誘電体基板３の上に線路７とガンダイオード６を設けて発振回路を構成し、上下の導体板１，２の間に誘電体ストリップ５を配置して出力用伝送線路としてのＮＲＤガイドを構成し、線路７とＮＲＤガイドとを結合させる。 - 特許庁

To provide an end part press forming apparatus for a metal plate capable of conducting plastic working to a cut face of a metal plate such as a steel strip into an arbitrary shape with simple equipment having a forming head constituting of two rolls and in a simple operation and not generating grinding dust and a cutting chip.例文帳に追加

二つのロールで構成された成形ヘッドを有する簡単な設備と簡単な操作で、鋼帯など被加工板材の切断面を任意の形状に塑性加工することができ、研削粉塵、切削屑を発生することがない板材の端部押圧成形装置の提供。 - 特許庁

The temper rolling which is ≥0.1% in the elongation percentage is applied to the steel strip having the yield strength of ≥340 MPa by using temper rolling equipment composed of one or more rolling stands which are provided with work rolls in the range of 3.0-10.0 μm in the surface average roughness Ra.例文帳に追加

表面平均粗さＲａが３．０〜１０．０μｍの範囲のワークロールを備えた１以上の圧延スタンドからなる調質圧延設備を用いて、３４０ＭＰａ以上の降伏強度を有する鋼帯に対して、伸び率０．１％以上の調質圧延を施す。 - 特許庁

To obtain the material involving mechanism of a roll kneader enhancing the dispersibility of a resin material in a lateral direction and a before and behind direction (feed direction) by feeding the strip-like resin material wound around a front roll toward the central part in the axial direction of the front roll while spirally involving the side edge part thereof.例文帳に追加

前ロールに巻き付いた帯状の樹脂材料の側縁部を螺旋状に巻き込みながら前ロールの軸方向中央側へ送ることにより、樹脂材料の幅方向と前後方向（送り方向）との分散性を高めた、ロール混練機の材料巻込み機構を得る。 - 特許庁

A chute 13 of a binding device 10 of a steel strip coil 1 and a band cutter body of a cutting device 20 to cut a bound band are mounted on a same common base 30 with wheels, and a transfer device of the base 30 is provided so that the coil is bound and the band is cut at the same position.例文帳に追加

鋼板コイル１の結束装置１０のシュート１３及び結束バンドを切断する切断装置２０のバンド切断機本体とを同一の車輪つきコモンベース３０上に搭載し、このベース３０の移行装置を備え、同一位置でコイルの結束とバンドの切断を行うようにする。 - 特許庁

A channel part 23 to fit a glass run 4 is formed between an inner half part 811 of the frame molding 8 and an end 22 on the cabin inside of the door frame 2 opposed to it, and a lock part 84 of a door weather strip 5 is formed with a projection part formed at the end edge of an outer half part 812 of the frame molding 8.例文帳に追加

フレームモール８の内半部８１１とこれと対向するドアフレーム２の車内側の端部２２との間でガラスラン４を嵌着するチャンネル部２３を形成し、フレームモール８の外半部８１２の端縁に形成した突起部でドアウエザストリップ５の係止部８４を形成する。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a hanger bolt for a ceiling bed, which enables an upper end of the hanger bolt to be properly screwed into a strip-shaped body, without being interfered with by a reinforcing rib, even in the case of a deck plate having the reinforcing rib protruded in the center of the bottom surface portion of a recessed streak portion.例文帳に追加

凹条部の底面部中央に補強リブが突出しているデッキプレートの場合にも、その補強リブに干渉されることなく、吊りボルトの上端部を帯状本体に適正にねじ込むことができる天井下地用吊りボルトの取付金具を提供する。 - 特許庁

The connecting and fixing piece has a bolt hole in both ends in the longitudinal direction, a center strip surface is raised in a trapezoidal shape, a diagonal of the trapezoid on a back side is abutted on a projection of the work to be connected, and when a fixing bolt is tightened, the force to pull the works to be connected close to each other.例文帳に追加

長手方向両端側にボルト孔を備え、中央部の短冊面が台形状に浮き上がっており、裏面の台形の斜辺が被接続材の突起に当接する形状とし、固定用ボルトを締めると被接続材同士を引き寄せる力が作用する形状とした。 - 特許庁

This flat rolled magnetic steel sheet and strip for motor core has main features that Vickers hardness/average crystal grain diameter ratio of steel plate is ≤3.5, the average oxidizing zone thickness of a steel plate surface is ≤10 μm, and Wh 17/50 (50 times DC hysteresis in exciting magnetic flux density 1.7 T) is ≤3.5 W/kg.例文帳に追加

鋼板のビッカース硬度／平均結晶粒径比が３．５以下、鋼板表面の平均酸化層厚みが１０μｍ以下で、Ｗｈ17/50 （励磁磁束密度１．７Ｔにおける直流ヒステリシス損失を５０倍した値）≦３．５Ｗ/kg であることを特徴とするモータ鉄芯用電磁鋼板。 - 特許庁

The titanium nitride resist stripper containing the nitrogen containing compound having two nitrogen atoms in each ring can strip the titanium nitride coating without corroding the layer even when the semiconductor multilayer laminate has the layer containing tungsten or tungsten alloy.例文帳に追加

本発明によれば、窒化チタン剥離液が、環内に窒素原子を２個有する含窒素化合物を含むので、半導体多層積層体がタングステン又はタングステン合金を含む層を有する場合においても、窒化チタン剥離液がこの層を浸食することなく、窒化チタン被膜を剥離することができる。 - 特許庁

This method for detecting the virus in Pestivirus of Fravivirus comprises a sandwich type immunoassay using the first antibody and the second antibody to an NS3 protein of the virus in Pestivirus of Fravivirus, in particular, an immuno-chromatographic measuring method and an immuno-chromatographic test strip.例文帳に追加

フラビウイルス科ペスチウイルス属ウイルスのＮＳ３蛋白に対する第一の抗体と第二の抗体とを用いたサンドイッチ式免疫測定法からなることを特徴とするフラビウイルス科ペスチウイルス属ウイルスの検出法、とりわけ、イムノクロマトグラフィー測定法およびイムノクロマト法テストストリップ。 - 特許庁

Resistivity of polysilicon electrodes causes a time constant problem for phase voltages when the phase voltages appear at the central regions of the electrodes and, for this reason, it has been proposed to run a conducting strip along each polysilicon electrode to reduce its resistance.例文帳に追加

ポリシリコン電極の抵抗性は、相電圧が電極の中央領域に出現する時に相電圧に関する時定数問題を引き起こし、この理由のために、各ポリシリコン電極に沿ってその抵抗を低下させるために導電ストリップを通すことが提案されてきた。 - 特許庁

The first publication of 'Bungei Shunju' magazine, start of the series of 'Kurama Tengu' by Jiro OSANAGI, a strip cartoon 'Adventures of Sho-chan' (the first comic with balloons), completion of the 'Shinbashi Enbujo theatre,' completion of the 'Imperial Hotel, Tokyo' (older building), completion of the 'Marunouchi Building,' foundation of 'Shozo MAKINO,' establishment of Suntory whisky plant, and the first publication of 'Asahi Graph' 例文帳に追加

「文藝春秋(雑誌)」創刊、大佛次郎「鞍馬天狗」連載開始、4コマ漫画「正チャンの冒険」（日本で初めて吹き出しを用いた漫画）、「新橋演舞場」完成、「帝国ホテル」（旧館）落成、「丸の内ビルディング」完成、「牧野省三」創立、サントリーウイスキー工場設立、「アサヒグラフ」創刊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line 7 and a gun diode 6 are provided on a dielectric substrate 3 to constitute an oscillation circuit, a dielectric strip 5 is located between upper and lower conductor plates 1 and 2 to comprise an NRD guide as an output transmission line, and the line 7 and the NRD guide are coupled.例文帳に追加

誘電体基板３の上に線路７とガンダイオード６を設けて発振回路を構成し、上下の導体板１，２の間に誘電体ストリップ５を配置して出力用伝送線路としてのＮＲＤガイドを構成し、線路７とＮＲＤガイドとを結合させる。 - 特許庁

The leading edge protective strip (80) is adhered to the leading edge (74) and respective predetermined portions of the positive pressure side face (70) and the negative pressure side face (72) of an airfoil body from the leading edge 74 toward the trailing edge (76) in a downstream direction and protectively covers them.例文帳に追加

前縁保護ストリップ（８０）は、前縁（７４）と該前縁（７４）から下流方向に後縁（７６）に向かった翼形部本体の正圧側面（７０）及び負圧側面（７２）のそれぞれの所定の部分とに対して接合材層（８２）によって付着されかつそれらを保護被覆する。 - 特許庁

Next, the steel strip is passed through as being contacted with two or more rolls having an outer diameter of 50 to 500 nm at a contact angle of ≥30°, respectively.例文帳に追加

冷延鋼板の連続焼鈍工程を構成する冷却帯以降における鋼帯温度が１００℃以上の領域で、圧下率０．２％以上２．０％以下で圧延をし、次いで外径５０ｍｍ以上５００ｍｍ以下の２本以上のロールに接触角がそれぞれ３０°以上で接しながら通板をする。 - 特許庁

An electromagnetic flux focusing means 20 is formed with a slot 22 nearly in the center of a conductive board 21, and an erected strip-shaped conductor 23 for expanding the flow passage area of eddy currents along peripheral sides of the slot is coupled perpendicularly and built on the magnetic flux focusing means 1.例文帳に追加

電磁界収束手段２０は、導体板２１のほぼ中央にスロット２２を設けると共に、このスロット２２の周辺に沿って渦電流流路面積を拡大する帯状の立上り導体２３をほぼ垂直に結合させ、磁束収束手段１の上に積層する。 - 特許庁

A drainage floor member comprises a synthetic resin or rubber cover member 23 and a reinforcing member 24, for supporting the cover member, on a drainage channel 22 of a drainage floor member body 21 having the drainage channel in the longitudinal direction of a synthetic resin or rubber strip member.例文帳に追加

合成樹脂製またはゴム製短冊形部材の長手方向に排水路を設けた排水処理用床部材本体２１の排水路上２２に合成樹脂製またはゴム製蓋部材２３と該蓋部材を支持するための補強部材２４とを設けたことを特徴とする排水処理用床部材。 - 特許庁

To obtain, in a hood weather strip to be installed to the reverse side of the engine room and hood of an automobile, physical properties substantially equal to the one made of EPDM, even when produced by use of a thermoplastic elastomer instead of EPDM, or to improve particularly the shape followability to a bent part of 120 to 140°.例文帳に追加

自動車のエンジンルームおよびフードの裏面に装着するフードウェザーストリップＥＰＤＭに代えて熱可塑性エラストマーで製造しても、ＥＰＤＭで製造したものと同程度以上の物性、特に、１２０度〜１４０度の曲がり部に対する形状追随性を向上させる。 - 特許庁

A transverse regulating projection 16A having a regulating part 21 adjacent to a rail part 14R in the strip width direction X of a crawler body is projected in the direction opposite to the expanding direction of the rail part 14R from the core 9B adjacent to the expansion side of the rail part 14R.例文帳に追加

クローラ本体帯幅方向Ｘでレール部１４Ｒに隣接する規制部２１を有する横規制突起１６Ａが、該レール部１４Ｒの張り出し側で隣接する芯金９Ｂから該レール部１４Ｒの張り出し方向と対抗する方向に突出するように構成する。 - 特許庁

A bracket 232 for supporting the light modulator 216 is fitted to the output side surface of the light modulator 216, and a tilted strip 232b is formed in the air entering portion of the bracket 232 for changing the flow of the cooling air and directing the cooling air to the output side polarizer 219 side.例文帳に追加

光変調器２１６の出射側の面には、光変調器２１６を支持するブラケット２３２が取り付けられており、このブラケット２３２の風流入部に、冷却風の流れを変更し、冷却風を出射側偏光板２１９側へと向かわせる傾斜片２３２ｂが形成されている。 - 特許庁

N division circuits DV1, DV2, ... DVn divide the m input images into strip states in a vertical direction, based on set horizontal pixel pitch values, and allow respectively corresponding n frame memories FM1, FM2, ..., FMn to periodically store them in the order of input numbers.例文帳に追加

ｎ個の分割回路ＤＶ１，ＤＶ２，・・・，ＤＶｎは、設定された水平画素ピッチ値に基づいてｍ個の入力画像を垂直方向に短冊状に分割して、それぞれ対応するｎ個のフレームメモリＦＭ１，ＦＭ２，・・・，ＦＭｎに入力番号順に且つ周期的に格納させる。 - 特許庁

A flat grid plate 12 is formed of a plate material of an approximately same width as of a multiple of the width of the fuel assembly, and includes a plurality of slits 16 for inserting the strip shaped grid plate 11 at an approximately same interval as the width of the fuel assembly.例文帳に追加

平板状格子板１２は、燃料集合体の幅の倍数とほぼ同じ幅の板材によって構成するとともに、その板材に燃料集合体の幅とほぼ同じ間隔で短冊状格子板１１が挿通し得る複数のスリット１６を有するものとする。 - 特許庁

In a half wavelength (λ/2) resonator composed of a microstrip line or a strip line, line pattern parts 4-1 to 4-n are located symmetrically with respect to a reference line Rx, connected to be mutually L-shaped, and formed into closed loop to have open terminals 4A and 4B.例文帳に追加

マイクロストリップ線路又はストリップ線路で構成される半波長（λ／２）共振器であって、線路パターン部４−１〜４−ｎが基準線Ｒｘに関して対称に配置され、互いにＬ字型を成すように連結されて開放端４Ａ、４Ｂを有するように開ループ状に形成されている。 - 特許庁

To provide a plastically deformable strip-shaped body of which the core material is not melted in processing, which can be mass-produced inexpensively by simple equipment, which is excellent in adhesion between the core material and a covering resin and therefore excellent in plasticity and a shape retention capacity, and of which the angle of return from folding is small.例文帳に追加

加工時に芯材が溶融せず、簡単な装置で安価に大量生産でき、芯材と被覆樹脂との密着性が良く、そのため可塑性と形状保持能力が良好で、折り曲げ戻り角度が小さい塑性変形可能な帯状体を提供する。 - 特許庁

In a state wherein the speed of delivery from a film delivering device 3 and that of passing of the metal strip M become equal substantially, a pinch roll 15 is put in a state of opening or free rotation and then the resin film is delivered, while it is subjected to tension control by a tension control device 6.例文帳に追加

フィルム払い出し装置３からの払い出し速度と金属帯Ｍの通板速度がほぼ同一となった状態で、ピンチロール１５を開放するか自由回転状態とし、その後は張力制御装置６で張力制御を行いながら樹脂フィルムを払い出す。 - 特許庁

When the protecting tube body 2 is inserted into a drilled hole 22 of the furring strip or the stud while the radius of the protecting tube body 2 is reduced, a hole edge 22a of the drilled hole 22 is engaged between adjacent nonreturn protrusions 3, 3, thereby preventing the protector 1 for wiring and piping from coming off from the drilled hole 22.例文帳に追加

胴縁や間柱等建築構造部材の貫通孔２２に保護管体２を縮径させながら挿入すると、隣り合う逆止突起３，３間に貫通孔２２の孔縁２２ａが係合するため、貫通孔２２から配線・配管保護具１が抜け出なくなる。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the paper tube comprises a supply amount regulating means for regulating the supply mount of the strip-like material to a paper tube forming means between cutter means 4, 5 and the paper tube forming means to absorb the change of the conveying speed of the base paper 2 brought by the means 4, 5.例文帳に追加

カッター手段４、５と紙管形成手段との間には、紙管形成手段への帯状原紙の供給量を調整する供給量調整手段を備え、カッター手段４、５によってもたらされる帯状原紙２の搬送速度の変化を吸収する。 - 特許庁

In each film 2, a deformation-preventing section 4 coated with an adhesive on the back surface and a non-adhesive section 5 for peeling uncoated with an adhesive are formed at one end of a vehicle-covering section 3 coated with an adhesive on the back surface, in such a way as to be extended in an integrated strip.例文帳に追加

各車両保護用フィルム２，２・・は、裏面に粘着剤を塗布した車両被覆部３の片端に、同様に裏面に粘着剤を塗布した変形防止部４と、粘着剤を塗布していない剥離用非粘着部５とを帯状に一体的に延設したものである。 - 特許庁

The cap seal 1 for sealing the mouth part of a plastic vessel 2 is formed of a long strip-like heat-shrinkable sheet 10 consisting of a three- layered sheet with a non-polystyrene-foam layer of 12 μm thick layered on face and back sides of a polystyrene foam layer of 101 μm thick.例文帳に追加

プラスチック容器２の口部を封緘するためのキャップシール１であり、厚さ１０１μｍの発泡ポリスチレン層の表裏両面に、厚さ１２μｍの非発泡ポリスチレン層を積層した３層シートからなる長尺帯状の熱収縮性シート１０によって形成されている。 - 特許庁

The brush bristle material made of polyamide resin fiber of the brush roll applied to polishing a heat-treated rolling roll, polishing a backup roll of the head treated rolling roll, and polishing a strip or the like is formed of a resin fiber, composed mainly of polynonane methylene-terephthalamide resin, and abrasive grains are contained in the resin fiber.例文帳に追加

調質圧延ロールの研磨や、調質圧延ロールのバックアップロールの研磨、ストリップ等の研磨に充当されるブラシロールのポリアミド樹脂繊維によるブラシ毛材を、ポリノナンメチレン・テレフタルアミド樹脂を主成分とする樹脂繊維で形成し、且つ該樹脂繊維に研磨材粒子を包含させる。 - 特許庁

A characteristic of the mobile telephone set 5 for a hand-free function is preferably changed due to a strip 17 covering either of at least two sound openings of a pressure gradient microphone of the mobile telephone set by an accessory such as a cradle 16.例文帳に追加

クレードル（１６）のような付属装置によって、移動電話器の音圧傾度マイクロホン（７）の少なくとも２つの音響用開口部（７Ａ、７Ｂ）のうちの少なくとも１つを覆うストリップ（１７）に起因して、好ましくはハンドフリー機能を行うための移動電話器（５）の特性が変化する。 - 特許庁

To provide an installation assisting device of a bird damage prevention tool having a strip-shaped base deformable from a flat form to a tubular form encircling an overhead wire and a number of needle-like protrusions standing on the surface of the base, and enabling efficient installation of the bird damage prevention tool on an overhead wire.例文帳に追加

平坦な状態から架線を囲繞する筒状に変形可能な帯状の基盤と、該基盤の表面に突設された多数の針状体とを有する鳥害防止具を効率的に架線に取り付けることができるようにした鳥害防止具の取付補助装置を提供する。 - 特許庁

This Lab-on-a-Chip is composed of a strip-shaped sheet having a plurality of flow through cells composed of a sample inflow part into which the sample fluid flows, a sample outflow part having the shape same as that of the sample inflow part, and a sample channel connecting the sample inflow part and the sample outflow part.例文帳に追加

試料流体が流入する試料流入部と、当該試料流出部と同一形状の試料流出部と、前記試料流入部と試料流出部とを接続する試料流路とからなる複数のフロースルーセルが配設された帯状シートからなるものである。 - 特許庁

The power conversion transformer TF is provided with a first coil formed by winding a strip-like long conductor thin plate having insulated one surface or both surfaces and made of, e.g. a thin copper plate into a roll shape; a second coil electromagnetically coupled to the first coil; and a core common between these coils.例文帳に追加

電力変換トランスＴＦは、片面又は両面が絶縁された帯状に長い、例えば薄銅板からなる導電体薄板をロール状に巻回して形成した第１のコイルと、第１のコイルに電磁結合する第２のコイルと、これらのコイルに共通のコアと、を備える。 - 特許庁

The double container has the transparent outer vessel 1 with an upper surface open, the inner vessel 2 with an upper surface open and received inside the outer vessel 1, an upper lid 3 for closing the opened upper surface of the outer vessel 1 while the inner vessel 2 is put in the outer vessel 1, and a strip-formed printed label 27.例文帳に追加

上面が開口する透明の外容器１と、上面が開口していて外容器１の内部に納まる内容器２と、外容器１に内容器２を納めた状態で外容器１の開口上面を閉じる上蓋３と、帯状の印刷ラベル２７とを有する。 - 特許庁

To prevent squeezing and meandering of a strip which are apt to occur at the time of contact between a rolling material and rolling rolls, and to improve productivity, by eliminating a positional deviation of both ends of rolling rolls during roll gap closing with comparatively simple and inexpensive system in a hydraulic reduction apparatus by tuning cylinder method.例文帳に追加

同調シリンダ方式等による圧延機の油圧圧下装置において、圧延ロール閉動作時のロール両端の位置偏差を比較的簡単で安価な構成により解消し、圧延材との接触時に発生する絞り込みや蛇行を防止と、生産能力の向上を図る。 - 特許庁