「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

In the radiation image conversion panel comprising the support, the light-reflecting layer and a phosphor layer containing a stimulable phosphor in this sequence, the light-reflecting layer has a scattering length of not more than 5 μm with respect to a stimulation light for stimulating the phosphor, and a cured adhesive layer is provided between the support and the layer.例文帳に追加

支持体、光反射層、及び蓄積性蛍光体を含有する蛍光体層をこの順に有する放射線像変換パネルにおいて、該蓄積性蛍光体を励起するための励起光に対する該光反射層の散乱長が５μｍ以下であり、そして該支持体と該光反射層との間に硬化した接着層が設けられている放射線像変換パネル。 - 特許庁

The copper-based sintered sliding material is manufactured by scattering a powder of Cu or Cu alloy on a steel plate, followed by a primary sintering process, a primary rolling process with pressure, and secondary sintering process, and then a secondary rolling process at a pressure drop rate of 10%, and finally a heating process at a temperature over the Cu/Cu alloy recrystallization starting temperature but under the recrystallization starting temperature of the steel backing strip.例文帳に追加

鋼板上にＣｕまたはＣｕ合金の粉末を散布し、一次焼結、一次圧延および二次焼結を順次行った後、圧下率１０％以上で二次圧延を行い、続いて、ＣｕまたはＣｕ合金の再結晶開始温度以上で鋼裏金の再結晶開始温度未満の温度で加熱処理を行い、銅系焼結摺動材料を製造する。 - 特許庁

The gravure coating method of sheet-like matter has a coating liquid scattering preventive means between a fountain nozzle for transferring the coating liquid to the gravure roller and a doctor blade for scraping excessive coating liquid, in respect to the method of applying the coating liquid by using the gravure roller rotating in the reverse direction to the travelling direction of the travelling sheet-like matter onto the surface of sheet-like matter travelling continuously.例文帳に追加

連続して走行するシート状物の表面に、該シート状物の走行方向と逆方向に回転するグラビアロールで塗液を塗布する方法において、前記グラビアロールに塗液を移行させるファウンテンノズルと余剰塗液をかきとるドクターブレードの間に塗液飛散防止手段を設けることを特徴とするシート状物のグラビア塗工方法とする。 - 特許庁

This terminating device is formed by connecting the first joint part to the first hose extended from a joint connected to a pump for sending out the chemicals, extending one to several hoses from the first joint part, connecting the second to the N-th joint parts to each of the hoses, and allowing the nozzles for scattering the chemicals, installed in each of the joint parts to scatter the chemicals.例文帳に追加

この発明は薬液送出用ポンプに接続する継手から延出する最初のホースに第１継手部を接続し、この第１継手部から１乃至複数本のホースを延出させ、これ等の各ホースに第２乃至第Ｎの継手部を接続し、前記した各継手部に設けた薬液散布用ノズルから薬液を散布するようにして駆除装置を形成したものである。 - 特許庁

The asbestos scattering inhibitor 3 comprises 50-55 wt.% of an aqueous organic penetrant, 30-35 wt.% of a foam blowing agent, 6-12 wt.% of a flame retardant, 1-3 wt.% of a metal oxide, 1-3 wt.% of a dispersing agent and 1-3 wt.% of an admixture.例文帳に追加

アスベスト飛散防止剤３は、水性有機系浸透剤と、発泡剤と、難燃剤と、金属酸化物と、分散剤と、混和剤とからなることを特徴とし、水性有機系浸透剤が５０〜５５重量％、発泡剤が３０〜３５重量％、難燃剤が６〜１２重量％、金属酸化物が１〜３重量％、分散剤が１〜３重量％、混和剤が１〜３重量％である。 - 特許庁

The powdered waste plastic is processed by distributing the powder waste plastic uniformly to a blend into sludge, blending to agitate using a mixer in which scattering style of a net-like curtain of network is formed by high-speed spinning many blades within a sealed tank, and bounding the blended in sealing tank along the inner surface of the sealing tank.例文帳に追加

密閉されたタンク内で多数の羽根を高速回転させ、密閉タンク内の被混合物を密閉タンクの内周面に沿って跳ね上げることによって、被混合物にネット状カーテンの飛散流を形成させるようにした混合機を使用して撹拌させることにより、汚泥中に粉体廃プラスチックを均一に分散させて混合物とすることにより粉体廃プラスチックを処理する。 - 特許庁

Writing of information is performed only once by generating a photochromic phenomenon by two photon absorption at a core layer in which information is to be written by using gate light GL introduced as a wave light to the core layer and data light WL on which information is superimposed and which is introduced from an interface of a plane type optical waveguide and forming a scattering factor of the wave light.例文帳に追加

情報を書き込むコア層に導波光として導入したゲート光ＧＬと、情報が重畳され平面型光導波路の界面から導入したデータ光ＷＬとにより、情報を書き込むコア層に、２光子吸収によるホトクロミック現象を生じさせ、導波光の散乱要因を形成することにより、１度だけ情報の書込を行う。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body which includes an intermediate transfer belt having an elastic layer, and a belt cleaning means, and which is configured to prevent scattering of residual toner, and also, to prevent poor cleaning by removing the residual toner caught between a cleaning blade and the intermediate transfer belt, and to prevent a reduction in residual toner removing efficiency.例文帳に追加

弾性層を有する中間転写ベルトと、ベルトクリーニング手段とを備える中間転写体であって、残留トナーの飛散を防止した上で、クリーニングブレードと中間転写ベルトとの間に挟み込まれた残留トナーを除去してクリーニング不良が発生するのを防止し、残留トナーの除去効率が低下するのを防止可能な中間転写体を提供する。 - 特許庁

The linear motion actuator is sealed by arranging an air jet at the aperture of a housing, and an air exhaust means is provided to exhaust the air out of the housing, which prevents the dust from scattering to outside, and thereby the actuator is used as a transporting means inside a clean room without causing the dust inside the actuator to leak out and contaminate the clean room.例文帳に追加

ハウジングの開口部に空気噴出部を配設してアクチュエータをシールすると共に、ハウジング内の空気を排気する排気手段が設けられていることにより、塵埃が外部に散出することを防止できるので、アクチュエータ内部の塵埃が外部に洩れ出てクリーンルームを汚染することがなく、クリーンルーム内の搬送手段として使用することが可能な低発塵直動アクチュエータを提供できる。 - 特許庁

To provide a developing device which does not cause deviation in toner concentration on a developing sleeve even when images having high image area are continuously output, prevents toner scattering to a photoreceptor drum due to rise of internal pressure of a collection conveyance path, keeps compact size, achieves excellent assemblability and prevents a filter for discharging the internal pressure generated in the collection conveyance path to the outside from being clogged.例文帳に追加

画像面積が高い画像を連続して出力しても現像スリーブ上のトナー濃度偏差が生じず、回収搬送路の内圧上昇による感光体ドラムへのトナー飛散を防止し、コンパクトなサイズを維持し、良好な組み立て性が実現され、かつ回収搬送路において発生した内圧を外側に排出するためのフィルタが目詰まりしない現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clogging prevention structure of a decomposing agent nozzle in a road paving machine, capable of surely preventing clogging of the decomposing agent nozzle smaller in nozzle opening than an emulsion nozzle by effectively preventing, in spraying of an emulsion, scattering of the emulsion to the decomposing agent nozzle set to a non-spray state at a portion where two spray bars are overlapped according to the expansion/contraction amount thereof.例文帳に追加

乳剤散布時に、伸縮量に応じて２基のスプレーバー同士が重なり合う部分において非散布状態に設定されている分解剤ノズルへの乳剤の飛散を効果的に防止して、ノズル口径が乳剤ノズルよりも小さい分解剤ノズルの目詰まりを確実に防止する道路舗装機械における分解剤ノズルの目詰まり防止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The metal oxide particle dispersion comprises metal oxide particles, a dispersant and a dispersion medium, wherein, in particle size measurement by a dynamic light scattering method, the metal oxide particles have an average particle size D_50 of 15-40 nm, D_95 of ≤100 nm and a coefficient of variation (CV value) in particle size of 30-60%.例文帳に追加

本発明にかかる金属酸化物粒子分散液は、動的光散乱法による粒子径測定において、平均粒子径Ｄ_５０が１５ｎｍ以上４０ｎｍ以下の範囲であり、かつ、Ｄ_９５が１００ｎｍ以下であって、粒子径の変動係数（ＣＶ値）が３０％以上６０％以下の範囲である金属酸化物粒子と、分散剤と、分散媒と、を含有する。 - 特許庁

Additionally, by sucking the herbicide not attached with the unnecessary plants and floating as a mist state in the herbicide-attaching chamber from a recovering port installed in the herbicide-attaching chamber, the scattering in the atmosphere is prevented and further the recovered herbicide from the recovering port together with air is separated from the air by a swirl tube in a separation tank and recovered in a storage tank.例文帳に追加

そして除草剤付着室内で不必要植物に付着せずに霧状に浮遊している除草剤は除草剤付着室に設けられた回収口より吸引する事により、大気中に飛散する事を防止し、さらに空気と共に回収口より回収された除草剤は分離タンク内の渦巻管により空気と分離され貯留タンクに回収される。 - 特許庁

There are provided the Aspergillus sp. which lacks the function of a gene encoding subtilisin-related protease alpB, has a remarkably lower spore-forming ability than that of a parent strain, has total protease activity equal to or larger than that of the parent strain hardly scattering spores, and is therefore extremely practical for the production of fermented seasonings; and the method for utilizing the same.例文帳に追加

麹菌において、サブチリシンリレーテッドプロテアーゼａｌｐＢをコードする遺伝子の機能を欠損させることによって、親株よりも胞子形成能が著しく低下しているために、胞子をほぼ飛散させることがなく、しかも親株以上の総プロテアーゼ活性を有するために、醸造調味料の製造においてきわめて実用的な麹菌及びその利用法を提供する。 - 特許庁

To provide a meat slicer cleaning method capable of efficiently executing the safe and sanitary cleaning without scattering cleaning fluid around a slicer body, in the meat slicer for slicing meat protruded from a fore end of a meat box by a round blade by reciprocating the meat box for loading meat in the right-to-left direction by a crank with respect to the round blade rotating at the predetermined position of the slicer body, and to provide the meat slicer.例文帳に追加

機体の定位置において回転する丸刃に対して食肉を載置する肉箱を、クランクによって左右方向に往復移動させて肉箱の先端から突出した食肉を丸刃でスライスする食肉スライサーにおいて、洗浄流体を機体周辺に飛散させることなく安全で衛生的な洗浄が効率的に行える洗浄方法と食肉スライサーを提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body equipped with an intermediate transfer belt having an elastic layer and a belt-cleaning means for removing a residual toner, the transfer body having uniform cleaning performance with respect to an outer circumferential surface of the transfer belt, while preventing the residual toner from scattering and preventing the removal efficiency of the residual toner from falling.例文帳に追加

弾性層を有する中間転写ベルトと、残留トナーを除去するベルトクリーニング手段とを備える中間転写体であって、残留トナーが飛散するのを防止した上で、中間転写ベルトの外周面に対する均一なクリーニング性能を得ることができるとともに、残留トナーの除去効率が低下するのを防止することができる中間転写体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic carrier which has a coating layer capable of adjusting the amount of charges in a desired range without causing problems of the deterioration of image quality, toner scattering and surface stain due to toner spent and surface wear, and to provide an electrophotographic developer, an image forming method, an image forming apparatus, a process cartridge, and a container containing the electrophotographic developer, which use this electrophotographic carrier.例文帳に追加

トナースペントや表面磨耗による画質低下、トナー飛散及び地汚れの問題が起こることなしに、所望の範囲で帯電量を調整可能である被覆層を有する電子写真用キャリア、並びにこの電子写真用キャリアを用いた電子写真用現像剤、画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真用現像剤入り容器の提供。 - 特許庁

To provide a life-sustaining device for protecting grave flowers with function for preventing damages by birds, capable of protecting the flowers from damages by birds, caused by birds damaging and scattering offered flowers in a grave by eating them, and keeping the beautiful flowers long as well as maintaining a clean grave by using a protection device made by combining a flower cylinder and a fine blocking rod raised up from a ring stand set below the flower cylinder.例文帳に追加

墓所に於いて供えられた花を鳥類が食い荒らし、食い散らかすことを、花筒、および花筒の下にセットしたリング台から立ち上げる細い遮断棒との組合わせによる防止具によって、それらを鳥害から守り、美しい花を長く保つと共に、清潔な墓所を維持することが出来る、鳥害防止機能のついた墓の供え花保護延命装置を提供する事。 - 特許庁

The optical element includes: a substrate 10 which allows transmission of light; a metal thin film 11 formed on the surface of the substrate 10, and a scattering section 12 which is formed on the metal thin film 11 and also converts surface plasmon, which is excited when light enters the surface of the substrate 10 from the inside of the substrate 10 under total reflection conditions, into a spherical wave and emits the same.例文帳に追加

光を透過する基材１０と、基材１０の表面に形成された金属薄膜１１と、金属薄膜１１に形成されるとともに、基材１０の内部から基材１０の表面に向けて光を全反射条件で入射させたときに励起される表面プラズモンを球面波に変換して出射させる散乱部１２と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a developer replenishing means capable of accomplishing a mass storage replenishing container while attaining the cost reduction and the miniaturization of the device, and also, capable of surely discharging the developer frm the replenishing container under any using environment, suppressing toner-scattering and improving a userfriendriness, and to provide an image forming device equipped with the developer replenishing means.例文帳に追加

本発明は、装置のローコスト化及び小型化を図りつつ補給容器の大容量化を実現でき、又、あらゆる使用環境下においても補給容器内の現像剤を確実に排出でき、現像剤飛散を軽減しユーザーフレンドリー性を向上させることができる現像剤補給手段及びこの現像剤補給手段を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel of a small pixel pitch and high resolution by inexpensively providing a translucent electromagnetic wave shielding film having excellent durability and high electromagnetic wave shielding property carrying a continues mesh pattern with reduced production of moire and having small light scattering and high light transmittance with high productivity in a large quantity with reduced loss of a shielding material, and using the translucent electromagnetic wave shielding film.例文帳に追加

モアレの発生が少なく、耐久性に優れ、高い電磁波シールド性を有し、光散乱が小さく高い光透過率を有する連続メッシュパターンを担持した透光性電磁波シールドフィルムを、シールド材料のロスが少ない高い生産性で、安価に大量に提供し、この透光性電磁波シールドフィルムを用いて、画素ピッチの小さな、高解像度のプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

In a method for measuring a target constituent based on the change in turbidity or that in scattering intensity being generated by the antigen antibody reaction between plasma and measurement reagent, the immunological measurement method and the measurement reagent are used to perform reaction by adding a divalent metal ion being selected from a calcium ion, a strontium ion, a barium ion, and a magnesium ion into reaction liquid.例文帳に追加

血漿と測定試薬との抗原抗体反応によって生じる濁度変化又は散乱強度変化に基づいて対象成分を測定する方法において、反応液中にカルシウムイオン、ストロンチウムイオン、バリウムイオン及びマグネシウムイオンから選ばれる２価金属イオンを添加して反応を行う免疫学的測定方法、並びにこれに用いられる測定試薬。 - 特許庁

To prevent a toner horizontal-scattering phenomenon without making an apparatus large in size in an image forming apparatus wherein a contact electrifying means using conductive particles as an electrifying means for uniformly electrifying an image carrier with a prescribed polarity/potential is adopted, and the conductive particles are supplied from a developing means to an electrifying nip part being a contact part between the electrifying member and the image carrier.例文帳に追加

像担持体を所定の極性・電位に一様に帯電する帯電手段として導電性粒子を用いた接触帯電手段を採用し、帯電部材と像担持体との接触部である帯電ニップ部に対する導電性粒子の供給を現像手段から行なう構成の画像形成装置におけるトナー横とび現象を装置を大型化させることなく防止すること。 - 特許庁

To provide ferromagnetic material powder in which the ratio of scattering magnetization, core material resistance and strength can be sustained at a high level when it is employed as a carrier core material and its production process, and to provide carrier for electrophotography developer employing that ferromagnetic material powder and its production process, and developer for electrophotography having excellent image density in which the adhesion of a carrier or a leak phenomenon is suppressed.例文帳に追加

キャリア芯材とした時に、本体磁化に対する飛散磁化の比率、芯材抵抗及び強度が高い水準で維持できる強磁性材料粉末及びその製造方法、該強磁性材料粉を用いた電子写真現像剤用キャリア及びその製造方法、並びに優れた画像濃度を有し、キャリア付着やリーク現象の少ない電子写真用現像剤を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for disinfecting the floor surface is provided with a water tank for storing a water to be electrolyzed, an ozone water solution preparing device which prepares the ozone water solution by electrolyzing the water to be electrolyzed from the water tank, an ozone water scattering device which scatters the ozone water solution and an ultraviolet rays irradiating device by which the ozone water solution scattered on the floor surface is irradiated with the ultraviolet rays.例文帳に追加

本発明の床面消毒装置は、被電解水を収容する水タンクと、当該水タンクからの被電解水を電気分解してオゾン水溶液を製造するオゾン水溶液製造装置と、オゾン水溶液を散布するオゾン水溶液散布装置と、紫外線を床面に散布されたオゾン水溶液に照射する紫外線照射装置とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent void or scattering during transfer in a transfer process by a fast tandem system having a short distance from a first primary transfer position to a second primary transfer position, to prevent filming on a photoreceptor or a transfer body even for long-term use under high humidity condition, and to prevent offset while keeping high light transmitting property of an OHP sheet without applying oil.例文帳に追加

第１の一次転写位置から第２の一次転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高湿下での長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pressure releasing device for a circuit breaker storing a switching part for switching an electric path stretched on a utility pole or the like in a case in a sealed state, which prevents large fragments from scattering outside the circuit breaker when internal short circuit is generated in the circuit breaker and inner pressure is increased, and also prevents breakage of pressure releasing port.例文帳に追加

電柱上などに設けられている電路を開閉するために開閉部をケース内に密閉状態に収納させているケース入り開閉器において、開閉器の内部短絡事故が発生して内部圧力が上昇した際に、ケース内の大きな破片が開閉器外部へ飛散することを防止し、かつ、放圧口の破損も防止する放圧装置を提供する。 - 特許庁

The asbestos remover according to this invention comprises a construction machine 13 for mechanically removing asbestos layers 11 installed on structural walls, and a means to supply an anti-scattering foam 19 to the asbestos layers 11 prior to or at the same time with removing them by the construction machine 13.例文帳に追加

本発明のアスベスト除去装置は、構造物に備えられたアスベスト層１１を機械的に除去する建設用機械１３と、この建設用機械１３によりアスベスト層１１を除去する前に、または、建設用機械１３にてアスベスト層１１を除去すると同時に、アスベスト層１１に対して泡状の飛散防止剤１９を供給する供給手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a laser diffraction/scattering type particle size distribution- measuring device for easily determining whether the concentration of a group of particles to be measured is appropriate in a medium or not, easily evaluating the dispersion (agglomeration) state of a group of particles to be measured in the medium, and easily making constant measurement conditions when measuring the same type of sample for a plurality of times.例文帳に追加

被測定粒子群の媒体中での濃度が適正であるか否かを容易に知ることができ、また、媒体中での被測定粒子群の分散（凝集）状態を容易に評価することができ、同種試料の複数回にわたる測定時に、測定条件を一定に揃えることを容易にしたレーザ回折・散乱式粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

A sidewall layer, that is made of highly resistant oxide, nitride, fluoride, boride, sulfide, or carbide having mirror reflection effect with respective to conduction electrons, is provided to the side surface of at least a magnetized adherence layer and a non-magnetic intermediate layer in a magnetoresistance effect film, thus preventing inelastic scattering of electrons or loss of spin information on the side surface of the magnetoresistance effect film.例文帳に追加

磁気抵抗効果膜のうちの少なくとも磁化固着層と非磁性中間層の側面に伝導電子に対する鏡面反射効果を有する高抵抗な酸化物、窒化物、フッ化物、ホウ化物、硫化物あるいは炭化物からなる側壁層を設けることにより、磁気抵抗効果膜の側面での電子の非弾性散乱やスピン情報の喪失を防ぐことができる。 - 特許庁

The compressed gas contained in a pressure-resistant optical cell which is heated at a constant temperature, is irradiated with visible light or ultraviolet light while being loaded with a periodic minute pressure fluctuation, and the amount of light scattering phenomenon induced in the above operation is measured as an absorbance variation corresponding to magnitudes of the pressure fluctuation, and a density fluctuation phenomena is quantitatively evaluated from the magnitude of the absorbance variation.例文帳に追加

一定温度に加熱された耐圧性の光学セル中にある圧縮した気体に、周期的な微小圧力変動加えながら可視光線または紫外線を照射し，この時誘発される光散乱現象の量を圧力変動振幅に対応した吸光度変化として計測し、その振幅の大きさから密度揺らぎ現象を定量的に評価することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method for the scattering reflector comprises: the disposing process of disposing a plurality of resin pots on a substrate by using a dispenser; the process of applying a photosensitive resin on the substrate where the resin pots are disposed; and a reflection film laminating process of laminating a reflection film on a recessed and projected surface on the substrate formed by the resin pots and the photosensitive resin.例文帳に追加

ディスペンサを用いて基板上に複数の樹脂ポットを配設する配設工程と、前記樹脂ポットの配設された基板上に感光性樹脂を塗布する工程と、前記樹脂ポットおよび感光性樹脂によって形成される前記基板上の凹凸面に反射膜を積層する反射膜積層工程とを包含する、散乱反射板の製造方法を開示する。 - 特許庁

This metal surface coating agent contains a dispersion of a cationic resin and/or an amphoteric resin in an aqueous medium and the cationic resin and/or the amphoteric resin contains a resin having at least one of primary amino group and secondary amino group, and average particle diameter of the dispersion measured by dynamic light scattering method is ≤100 nm.例文帳に追加

水系媒体中に陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂の分散体を含んでなる金属表面被覆剤であって、該陽イオン性樹脂及び／又は両イオン性樹脂は、１級アミノ基及び２級アミノ基のうち少なくとも１つを有する樹脂を含み、該分散体の動的光散乱法測定による平均粒子径は、１００ｎｍ以下である金属表面被覆剤。 - 特許庁

To provide a dust removing device that has a simple mechanism to prevent an expensive constitution having many components, and recovers much of the dust such as scattering toner or paper powder occurring in an apparatus without clogging, remarkably increasing the running cost, or decreasing air volume of exhaust gas flowing inside an exhaust duct; and to provide an image forming apparatus having the dust removing device.例文帳に追加

簡便な仕組みにより部品点数が多く高価な構成とならず、ランニングコストを著しく増加させることなく、且つ、排気ダクト内を流れる排気の風量を減らさずに飛散トナーや紙粉などの装置内で発生した粉塵を目詰まりすることなく多量に回収することができる粉塵除去装置、及びその粉塵除去装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of forming an excellent image and to provide a process unit used for the same by solving a problem caused in a conventional color image forming device that a supply part is not replenished with toner and a supply defect occurs even through the toner remains inside a hopper and a failure occurs in an image due to toner deterioration and toner scattering caused by consecutive use.例文帳に追加

従来のカラー画像形成装置は、ホッパ内にトナーが残っているのに供給部にトナーが補給されず供給不良になったり、連続使用によりトナー劣化やトナー飛散により画像に不具合が生じた、このような問題を解決し優れた画像を形成することができるカラー画像形成装置及びそれに用いるプロセスユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photoelectric device capable of preventing an element from deteriorating the characteristics by thermal damage by preventing heat radiation or bumping of evaporation source generated when forming electrode, and capable of preventing the element from deteriorating of characteristics caused by the heat increase of the base plate by quickly scattering the heat added to the base plate when forming the electrode.例文帳に追加

電極形成時にて生じる放射熱や蒸着源の突沸等を防ぐことで、これらの熱的ダメージによる素子の特性低下を防止することができ、また、電極形成の際に基板に加わる熱を速やかに散逸させることで、基板の温度上昇に起因する素子の特性低下を防止することができる電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The antidazzle antireflection film is constituted in such a way that an antidazzle layer is provided on a film substrate, the ratio of scattering reflectance occupied in the integrated reflectance in the antidazzle layer is 2-60%, a low refractive index layer is laminated directly or through other layer on the antidazzle layer and a low refractive index layer forming material contains at least one kind of a cationic polymerizable compound.例文帳に追加

フィルム基材上に防眩層を有し、該防眩層の積分反射率に占める散乱反射率の割合が２〜６０％であって、且つ該防眩層上に、直接または他の層を介して低屈折率層が積層され、且つ低屈折率層形成材料がカチオン重合性化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする防眩性反射防止フィルム。 - 特許庁

An ion source 11 injecting ions into a vacuum chamber 2 and a detector 12 detecting recoil atoms made to recoil by injection ions are communicated and mounted in the vacuum chamber 2 installed to the surface treatment apparatus for measuring the hydrogen concentration of a thin-film surface in the surface treatment apparatus (a film deposition device) by an elastic recoil- particle detecting method by a low-energy ion scattering spectral method.例文帳に追加

低エネルギーイオン散乱分光法による弾性反跳粒子検出法によって表面処理装置（成膜装置１）内の薄膜表面の水素濃度を測定するために、真空室２内にイオンを入射するイオン源１１と該入射イオンによって反跳される反跳原子を検出する検出器１２とを、表面処理装置が備える真空室２内に連通させて設ける。 - 特許庁

The cosmetic for eyelashes comprises (A) composite powder that is obtained by laminating and applying at least two kinds of colored layers having ≥2 refractive index to a flaky base material and has a light scattering layer having 1.3-1.8 refractive index between the colored layers or at the outermost layer and (B) a film-forming component.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）；（Ａ）薄片状基材に少なくとも二種の屈折率が２以上の着色層を積層被覆した複合粉体であって、当該着色層の間又は最外層に、屈折率が１.３〜１.８である光散乱層を有することを特徴とする複合粉体、（Ｂ）被膜形成性成分、を含有することを特徴とする睫用化粧料。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development which uses a black coloring agent containing no harmful material, which is excellent in fluidity and transferability of the toner, shows stable electrification behavior for long-term use or for printing on many sheets, and results in no scattering of the toner or fog, and which can form a printed image with sufficient image density and no changes in the image density.例文帳に追加

有害性物質を含有しない黒色の着色剤を使用し、トナーの流動性及び転写性に優れ且つ長期間の使用あるいは多部数の印刷においても安定した帯電挙動を示し、その結果として、トナー飛散やカブリが無く、十分な画像濃度を有し、更に画像濃度の変動が無い印刷画像を得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent toner having durability and stability without increasing staining of the white part (fogging) and decreasing an image density and, even when time-dependently affected by standing for under a high temperature environment, giving no increase of fogging and no scattering in a machine and a composition as a charge controlling agent for the toner and provide a method for producing the aforesaid composition.例文帳に追加

本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ（カブリ）の増加や、画像濃度低下、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れたトナー、トナー用荷電制御剤としての組成物、該組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic field sensor device and a current sensor device which are capable of preventing scattering and disturbance of magnetic field accompanied by the use of permanent magnet for bias magnetic field, have good sensitivity in a region with small magnetic field and current to be measured and good linearity of the magnetic field and output and are made capable of judging the direction of the magnetic field or current.例文帳に追加

バイアス磁界用の永久磁石の使用に伴う動作点や感度のばらつきおよび磁界の攪乱を防止でき、被測定磁界または被測定電流が小さい領域における感度、および磁界と出力との直線性がよく、更に、磁界または電流の方向を判別することができるようにした磁気センサ装置および電流センサ装置を提供する。 - 特許庁

At least two materials different from each other in refractive index are used and light reflecting structures 4a, 4b obtained by arranging a plurality of fine structures 3 comprising the second material in the first material 2 having light transmittance with regularity sufficient to develop a light reflecting function based on diffraction-scattering action are disposed in at least two layers in a fibrous or filmlike body 1.例文帳に追加

屈折率の異なる少なくとも２種類の材料を使用し、光透過性を有する第１の材料２中に、回折・散乱作用に基づく光の反射機能を発現させるのに十分な規則性をもって第２の材料からなる複数の微細構造体３を配置した光反構造体４ａ，４ｂを繊維状あるいはフィルム状の物体１中に少なくとも２段配設する。 - 特許庁

In the spacer scattering apparatus that scatters spacers onto the substrate 2 held by suction on the stage 1 in a chamber 4, when the scattered state of the spacers onto the substrate 2 is defective, a changeover device 8 selects a position of increasing the suction holding force exerted on the substrate 2 on the stage 1 and a cleaner 10 sucks and removes the spacers 3 on the substrate 2 strongly sucked.例文帳に追加

チャンバ４内のステージ１に基板２を吸着保持し、その基板２面にスペーサ３を散布するスペーサ散布装置において、基板２面へのスペーサの散布状態が不良のとき、切替器８は、ステージ１上の基板２の吸着保持力を高めるように切替え選択し、クリーナ１０はその強く吸着された基板２上のスペーサ３を吸引除去する。 - 特許庁

Since the light passage hole 50 is formed in a semiconductor substrate 91 after the semiconductor substrate 91 provided with a photo-detection part 5a and the light transmission plate 56 are pasted to each other at the preparation of the photo-detection unit 10, it is possible to reliably prevent anything that could cause the occurrence of refraction, scattering, etc. from entering the light passage hole 50.例文帳に追加

しかも、光検出ユニット１０を準備するに際しては、光検出部５ａが設けられた半導体基板９１と光透過板５６とを貼り合わせた後に、半導体基板９１に光通過孔５０を形成するため、屈折や散乱等の発生の原因となり得るものが光通過孔５０内に進入するのを確実に防止することができる。 - 特許庁