「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a planting container designed so that the surface peripheral part of soil charged inside the container is hard to sag after rainfall, gaps formed between the surface of the soil and meshes are reduced as small as possible, and soil is prevented from scattering in the wind, and to provide a method for producing the planting container.例文帳に追加

内部に充填した土壌の表面周縁部が降雨の後に沈下し難く、土壌の表面にメッシュを敷設して使用した場合に、土壌表面とメッシュとの間に形成される空隙を可及的に小さくすることができ、風による土壌の飛散を抑制することができる植栽器、及び同植栽器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing non-scattering plastic microballoons is characterized in that foamable plastic microballoons heated to a foaming initiation temperature or lower are brought into contact with a mixture of a wetting agent and a gas heated to a temperature above the foaming initiation temperature of the plastic microballoons to allow the microballoons to foam, and the foamed microballoons are then air-cooled.例文帳に追加

発泡開始温度以下に加熱した発泡性プラスチックマイクロバルーンと、上記の発泡性プラスチックマイクロバルーンの発泡開始温度以上に加熱した湿潤剤および気体との混合物とを接触せしめ、上記の発泡性プラスチックマイクロバルーンを発泡させた後に空冷することを特徴とする非飛散性プラスチックマイクロバルーンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for removing chromium from waste and a chromium removal device where, in the case chromium as a heavy metal component comprised in waste such as fly ash including incineration fly ash and molten fly ash in municipal refuse or the like or collected dust including exhaust dust is removed, there is no risk of adsorption and scattering caused by static electricity, and further, the removal can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

都市ゴミの焼却飛灰や溶融飛灰等の飛灰、あるいは排気ダスト等の捕集ダスト等の廃棄物に含まれる重金属成分であるクロムを除去しようとする場合に、静電気による吸着や飛散の虞がなく、しかも容易かつ安価に除去することができる廃棄物のクロム除去方法及びクロム除去装置を提供する。 - 特許庁

A food conveyor 20 equipped with a conveyor belt 25 is provided with a pneumatic section means 40 positioned above the conveyor belt 25, and also a sorting nozzle 31 for pneumatically sending food mounted on the conveyor belt 25 toward the suction means 40 is provided, and sorted chips blown off by the sorting nozzle 31 are sucked by the suction means 40 to prevent them from scattering.例文帳に追加

コンベアベルトを備えた食品の搬送コンベアに、前記コンベアベルトの上方に位置して空気式の吸引手段を設けると共に、前記コンベアベルトに載せられた食品を前記吸引手段へ向けて気送するための選別ノズルを設け、選別ノズルによって吹き飛ばされた選別屑を吸引手段によって吸着し、飛散を防ぐものである。 - 特許庁

To provide an elevating mechanism for an automobile body drying booth by which the drying and scattering of a coating material stuck to a transporting skid carried into the drying booth in a coating line is suppressed, a stable drying temperature can be kept in the drying booth to eliminate drying spots on the automobile body, and a transfer operation in the coating booth is made simple and easy.例文帳に追加

塗装ラインの乾燥ブース内へ持ち込まれた搬送スキッドに付着した塗料の乾燥飛散を抑制するとともに乾燥ブース内の安定した乾燥温度を維持して自動車ボディの乾燥斑を解消でき、乾燥ブースにおける乗り継ぎ操作を簡素かつ簡便に達成できる自動車ボディ乾燥ブース用昇降機構を提供すること。 - 特許庁

This light scattering biaxially stretched polyester film has a coating layer having easy adhesivity to a curable resin on one surface thereof, has an uneven face with projection density (pieces/mm^2) of 5 or above showing interference fringes of fifth or higher order observed by two-beam interferometry on the other surface thereof, and has 10% or higher haze as of the whole film.例文帳に追加

硬化性樹脂に対して易接着性を有する塗布層を片面に有し、当該塗布層とは反対面に、二光束干渉法で観察される５次以上の干渉縞を有する突起の密度（個／ｍｍ^２）が５以上である凹凸面を有し、フィルム全体のヘーズが１０％以上であることを特徴とする光散乱性二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To solve problems such that conventionally, a discharged dust-treating device of a thresher must receive the discharged dust of a threshing chamber smoothly, perform the grain-removal treatment of the discharged dust and also how to appropriately select/recover mingled cereal grains in the discharged dust so as to eliminate the third scattering of the cereal grains for dissolving the loss at the outside of the thresher.例文帳に追加

従来から、排塵処理装置は、扱室の排塵物を円滑に受け継ぐことと、その排塵物の脱粒処理を適確に行い、併せて排塵選別室において、排塵物中の混入穀粒を如何に適確に選別して回収するかが問題で、穀粒の三番飛散をなくして機外損失を解消することが課題となっている。 - 特許庁

Columnar fine regions having different refractive indexes along the thickness direction of the resin layer are formed and an optical diffusion film in which scattering is changed by an incident angle of light beams, is made by repeatedly incorporating in unit patterns which have a fine transmissive region passing light beams and a fine light shutting region that shuts off the light beams, at two or more places.例文帳に追加

樹脂層の厚み方向に屈折率が異なる柱状の微小領域を形成し、光の入射角度によって散乱性が変化する光拡散フィルムを、光を透過する微小な透過領域と、光を遮断する微小な遮断領域からなる単位パターンを、２箇所以上繰り返し組み込むことによりことにより解決した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal nanoparticle sintered compact capable of reducing the scattering of a conductivity of the whole sintered compact layer to be formed and at the same time keeping the conductivity of the whole sintered compact layer obtained in a range of 1×10^-5Ω cm or below with a high reproducibility, when the metal nanoparticle sintered compact is produced by a low temperature sintering of metal nanoparticles.例文帳に追加

金属ナノ粒子を低温焼結させ、金属ナノ粒子焼結体を製造する際、形成される焼結体層全体の導電性のバラツキを抑え、同時に、高い再現性で、得られる焼結体層全体の導電性を１×１０^-5Ω・ｃｍ以下の範囲にすることが可能な金属ナノ粒子焼結体の製造方法の提供。 - 特許庁

The hardcoat layer 13 is obtained by applying a curable composition which includes an active-energy ray curable resin, a photopolymerization initiator, cesium-containing tungsten oxide fine particles as a near IR absorber and a compound having an absorption in a Rayleigh scattering wavelength region on the transparent base material film 11.例文帳に追加

ハードコート層１３は、活性エネルギー線硬化型樹脂、光重合開始剤、近赤外線吸収剤としてのセシウム含有酸化タングステン微粒子及びレイリー散乱波長領域に吸収を持つ化合物を含有する硬化性組成物が透明基材フィルム１１上に塗布され、活性エネルギー線照射により硬化されて得られる。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate is dissolved in a phthalic acid buffer solution is analyzed by a gel permeation chromatograph by the light scattering method (GPC-MALLS) using the phthalic acid buffer solution as a mobile phase.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートをフタル酸緩衝液で溶解したものを試料溶液とし、フタル酸緩衝液を移動相として、光散乱法によるゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ−ＭＡＬＬＳ）に付して分析することを特徴とするヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートの絶対分子量および分子量分布測定方法を提供する。 - 特許庁

In the display element which has an electrolyte and a white scattering matter between counter electrodes and wherein a polymer compound whose main chain includes two or more kinds of units is fixed to at least one of the electrodes, the polymer compound is oxidized and reduced by applying voltage between the counter electrodes to perform reversible coloration and decoloration.例文帳に追加

対向電極間に、電解質と白色散乱物を有し、少なくとも一方の対向電極に２種以上を主鎖に含むポリマー化合物が固定化されており、前記対向電極間に電圧を印加することにより、前記ポリマー化合物を酸化還元させることで、可逆的な発消色を行うことを特徴とする表示素子。 - 特許庁

To provide a roof structure for effectively preventing deflection by the self weight of a roof when using as a greenhouse roof material a synthetic resin-made lightweight hollow panel free from scattering like glass when breaking, and facilitating performing field operation without causing such problems that rainwater accumulates on a roof upper surface, and rainwater drips off into a greenhouse.例文帳に追加

軽量で破損時にガラスの様に散乱することのない合成樹脂製中空パネルを温室の屋根材として使用するに当たって、屋根の自重による撓みを有効に防止し、屋根上面に雨水がたまってしまうといった問題や雨水が温室内に垂れるという問題も生じさせることなく、現場作業を容易に実施する。 - 特許庁

The titanium oxide-based particulate dispersion includes an aqueous dispersion, titanium oxide particulate whose diameter of 50% cumulative distribution (D_50) measured by a dynamic scattering method dispersed in this dispersion medium is 50 nm or less, copper component and peroxotitanium contained in this dispersion medium, and the content of peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる銅成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

To achieve efficient dissolution treatment of a synthetic resin waste without its scattering and further keep a high quality at the time of regeneration in an apparatus for dissolution treating by means of a solvent the synthetic resin waste such as an expanded polystyrene or the like which has been used, for example, as a packing material or a packaging material.例文帳に追加

例えば梱包材や包装材等として使用された発泡ポリスチレン等の合成樹脂廃棄物を溶媒により溶解処理する装置に係り、合成樹脂廃棄物を飛散することなく効率よく溶解処理することができ、しかも再生時の品質を良好に保つことのできる溶解処理装置を提供するものである。 - 特許庁

The locking part and a locked part of the notch can prevent falling and scattering of the stay and head rest during impact upon the head rest.例文帳に追加

本発明は、サポートに出没自在に設ける、ステーの高さ調整用として利用されるロックボタンに設けた係止片の少なくとも上面に、ステーの切欠との係止確保が図れる係止部を設け、係止部と、切欠の被係止部とにより、ヘッドレストへの衝撃時に、ステー、及びヘッドレストの落下防止と飛散防止を可能とする構造としたヘッドレストの落下・飛散防止構造である。 - 特許庁

The method of manufacturing organic TFT includes a step of scattering a plurality of granular materials which make an organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution adhere onto an underlying layer, and a step of coating the underlying layer on which the plurality of granular materials are scattered with the organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution and forming an organic semiconductor film.例文帳に追加

下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を付着させる複数の粒状物を散在させる工程と、複数の粒状物が散在した下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を塗布し、有機半導体膜を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

In a treatment solution supplying device for supplying photoresist solution from a supply nozzle 7 to a wafer W supported by a spin chuck 1 and a surrounded by a scattering preventing cup 9 on the side, this device is provided with an electronic weighing device 21 for measuring the weight of a photoresist solution supplied from the supply nozzle 7 to the wafer W for each wafer W.例文帳に追加

スピンチャック１により支持され、側方を飛散防止カップ９で囲われた基板Ｗに対して供給ノズル７からフォトレジスト液を供給する処理液供給装置において、供給ノズル７から基板Ｗに対して供給されたフォトレジスト液の重量を基板Ｗごと測定する電子秤量装置２１を備える。 - 特許庁

In an atmosphere suspended substance detection method, by a Doppler lidar for an aircraft using a laser beam, from an angle difference of polarization plane between transmission light for emitting a laser beam in the atmosphere and reception light scattered by atmosphere suspended substances in a remote area, components of the substances reflecting and scattering the laser beam are remotely measured.例文帳に追加

本発明の大気浮遊物質検知方法は、レーザ光を利用した航空機搭載ドップラーライダーにおいて、レーザ光を大気中に放射する送信光と遠隔領域の大気浮遊物質によって散乱された受信光との偏波面の角度差からレーザ光を反射散乱させた物質の成分を遠隔計測することを特徴とする。 - 特許庁

By forming the slits 13 in the conical cylinder 12 and surrounding the outside thereof by the outside chamber 14, only the particles D can be recovered into the outside chamber 14 via the slit 13 without generating flow of a gas G to the outside chamber 14 and thereby re-scattering of the separated particles D is prevented to improve collecting efficiency.例文帳に追加

これにより、円錐筒１２にスリット１３を形成しその外側を外側室１４で囲むことで、外側室１４へのガスＧの流れを生じさせずに粒子Ｄだけをスリット１３を介して外側室１４に回収することができ、分離された粒子Ｄの再飛散を防止して捕集効率を向上できるようになる。 - 特許庁

The rotary molding machine for manufacturing the nuclear fuel pellet is provided with the powder scattering preventing device provided with a receiving mechanism receiving the nuclear fuel powder remaining on a table 3 and in a raking process A, a precompressing process B, a molding process C and a mounting process D, and a sucking mechanism sucking and removing the nuclear fuel powder.例文帳に追加

核燃料ペレット製造用回転式成型機に於いて、掻込工程Ａ、予備圧縮工程Ｂ、成型工程Ｃ、載置工程Ｄ及びテーブル３上の残存する核燃料粉末を受ける受け機構と、この核燃料粉末を吸引除去する吸引機構とを備えた粉末飛散防止装置１２を設ける構成としたものである。 - 特許庁

This silane-terminated urethane-containing resin composition is characterized by adding surface-treated calcium carbonate having an integrated 90% diameter of 0.01 to 1 μm in a particle size distribution by a wet laser diffraction scattering method to a silane-terminated urethane-containing resin obtained by binding urethane groups to both the sides of a main chain comprising a polyoxypropylene and further binding silane groups to both the terminals.例文帳に追加

主鎖がポリオキシプロピレンで、その両側にそれぞれウレタン基が結合し、さらにその両末端にそれぞれシラン基が結合しているシラン末端ウレタン含有樹脂に、湿式のレーザー回折散乱法による粒度分布での積算９０％径が０．０１〜１μｍの範囲である表面処理炭酸カルシウムが含有されたことを特徴としている。 - 特許庁

The first internal reflection face 3A comprises: a total reflection area 32 which makes a light beam entering with an incidence angle satisfying prescribed total reflection conditions perform total internal reflection; and a scattering area 31 which makes at least a part of the light beam entering with an incidence angle satisfying prescribed total reflection conditions in the total reflection area 32 emit to the outside.例文帳に追加

第１の内部反射面３Ａは、所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線を内部全反射させる全反射エリア３２と、全反射エリア３２における所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線の少なくとも一部を外部に出射させる散乱エリア３１とを有する。 - 特許庁

The optimum element image generation part generates an optimum element image by determining the value of at least one pixel by the weighted sum of the values of at least two pixels of an initial element image which is a generated or inputted temporary element image and weight calculated based on a light beam distribution indicating the direction and scattering degree of the light beam from the light beam controller.例文帳に追加

最適要素画像生成部は、生成または入力した仮の要素画像である初期要素画像の２つ以上の画素の値と、光線制御子からの光線の方向と散らばり具合を表す光線分布に基づいて算出される重みとの加重和によって少なくとも１つの画素の値を決定して最適要素画像を生成する。 - 特許庁

Chamfered parts 2b are formed on the end face 2c side in the junctures between the liquid crystal panels 2 and 2, by which the internal stress generated in adhesives 9 by accompanying the effective shrinkage of the adhesives 9 connecting the liquid crystal panels 2 and 2 to each other and therefore cracks are not formed and the scattering of the light caused by these cracks can be prevented.例文帳に追加

液晶パネル２・２間の接続部における端面２ｃ側に面取り部２ｂを形成することにより、該液晶パネル２・２間の接続を行っている接着剤９の効果収縮に伴って接着剤９に生じる内部応力が分散されるので、クラックが形成されず、該クラックを要因とする光の散乱が防止できる。 - 特許庁

To provide magenta toner for electrophotography, a developer and an image forming device which have superior fluidity and uniform dispersiveness of a colorant, causes neither ground staining nor toner scattering, reduces filming, spending to a carrier, etc., are free of an image defect and superior in transparency, coloring degree, and color reproducibility, and can obtain stable image quality for a long period.例文帳に追加

流動性や着色剤の均一分散性に優れ、地汚れやトナー飛散が生じず、フィルミングや、キャリアへのスペント等の発生が少なく、その上、画像欠陥も見られず、透明性や着色度や色再現性についても優れ、長期に亘り安定した画像品質を得ることが出来る電子写真用マゼンタトナー、現像剤、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Based on the reflectivity coefficients, permeation coefficients and scattering lengths, the quantity of the charged particles permeating a certain layer downward, the quantity of the charged particles reflected on the layer and the quantity of the charged particles permeating the certain layer upward are respectively obtained on the energy section basis, and the quantity of electrons finally returning to the resist is obtained on the energy section basis.例文帳に追加

これらの反射係数、透過係数および散乱長に基づいて、ある層を下へ向かって透過する荷電粒子の量、その層で反射される荷電粒子の量、その層を上へ向かって透過する荷電粒子の量を、それぞれ、エネルギー区分ごとに求め、最終的にレジストに戻る電子の量をエネルギー区分ごとに求める。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus in which component consumption cost is reduced by prolonging the lifetime of an electrode member composing a lower electrode and contamination on the inside of the apparatus due to adhesion of scattering matters can be prevented, and to provide an electrode member for the plasma processing apparatus, a process for producing the electrode member and a method for recycling it.例文帳に追加

下部電極を構成する電極部材を長寿命化して部品消耗コストを低減するとともに、飛散物付着による装置内部の汚染を防止することができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理装置用の電極部材ならびに電極部材の製造方法およびリサイクル方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device which can form an excellent image stably for a long period by effectively preventing reverse electrostatically charged toner, paper powder, etc., from entering a developing device and effectively solving problems of toner scattering, a decrease in image density, fogging, toner dust of an image part, etc., as an image forming device which forms an image by a recycle system.例文帳に追加

リサイクルシステムで画像形成を行う画像形成装置において、逆帯電トナーや紙粉などの現像装置内の混入が有効に防止され、トナー飛散、画像濃度の低下、カブリ、画像部のトナーちり等の問題が有効に解消され、長期間にわたって安定に良好な画像を形成し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner comprising a drip pan unit temporary fixing function for allowing a worker to solely easily perform work of detaching the dip pan unit from an outer casing in safety, and preventing a problem on scattering of condensate water remaining in the drip pan to the circumference.例文帳に追加

露受皿ユニットを外郭筐体から離脱させる際、作業者が単独で容易且つ安全に作業を行える一方、露受皿に残留している凝縮水が周囲へ飛散してしまう等の不具合を防止することのできる露受皿ユニットの仮固定機能を備えた天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method includes the stages of: scattering spacers on at least one of a pair of substrates; forming the electro-optical panel by sticking the pair of substrates together; and putting the electro-optical panel in washing liquid and washing the electro-optical panel while applying ultrasonic vibrations of variable frequency to the washing liquid.例文帳に追加

一対の基板のうちの少なくともいずれか一方の基板上に、スペーサを散布する工程と、一対の基板を貼り合わせて電気光学パネルを形成する工程と、電気光学パネルを洗浄液中に投入するとともに、当該洗浄液に対して、周波数を変動させつつ超音波振動を与えながら、電気光学パネルを洗浄する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning over compost with versatility of use at a low cost, which is capable of efficiently turning over the compost piled high on a concrete floor at a composting facility for maturing and taking out the compost for scattering it in a farm by once thrusting a part of the apparatus into the compost.例文帳に追加

堆肥造成施設のコンクリート床に高く堆積せしめて造成している堆肥の熟成のための切返し作業や、圃場に堆肥を散布するための堆肥の取り出し作業が、堆肥に対し機体の一度の進入で効率的に行える堆肥切返し装置を、安価に、かつ、汎用性を持たせたものとして構成し得る。 - 特許庁

This reflection type hologram screen 3A consists of a reflection type hologram 1 which is periodically arranged, in a one-dimensional or two-dimensional array form, with minute element holograms 1R, 1G and 1B which consist of reflection type volume holograms, do not have beam condensing or diverging properties and vary in the wavelengths to be reflected and diffracted and a transparent scattering layer 2 arranged on its incident side.例文帳に追加

反射型体積ホログラムからなり、集光性あるいは発散性を持たず反射回折する波長が異なる微小な要素ホログラム１Ｒ、１Ｇ、１Ｂが１次元あるいは２次元アレー状に周期的に配置されてなる反射型ホログラム１と、その入射側に配置された透過散乱層２とからなる反射型ホログラムスクリーン３Ａ。 - 特許庁

The screen is equipped with: a light diffusing plate 12 where movable light scattering material is dispersed in a medium provided between a pair of substrates, and at least either of the pair of substrates has light transmissibility; and a vibration imparting means which is formed on at least either of the pair of substrates and vibrates the substrate.例文帳に追加

一対の基板間に設けられた媒質中に移動可能な光散乱材が分散され、一対の基板のうち少なくとも一方の基板が光透過性を有する光拡散板１２と、一対の基板のうち少なくとも一方の基板上に形成され、基板を振動させる振動付与手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The planting device has a waterproof layer 13 fixed to the rooftop 11 of a structure, the planting layer 14 for planting a plant P, laid on the waterproof layer 13 and a netty coating body 23 set so as to coat the planting layer 14 and preventing scattering of the planting layer 14, and a fixing tool 15 for seizing the coating body 23, fixed to the waterproof layer 13.例文帳に追加

構造物の屋上１１等に固定された防水層１３と、防水層１３上に敷設され、植物Ｐ等を植えるための植栽層１４と、植栽層１４を覆うように設けられ、植栽層１４の飛散を防止するためのネット状の被覆体２３と、防水層１３に固定され、被覆体２３を係止するための固定治具１５とを備えた。 - 特許庁

This curable composition comprises [A] a copolymer of (a1) a polymerizable unsaturated carboxylic acid and/or a polymerizable unsaturated carboxylic acid anhydride, (a2) an epoxy group-containing polymerizable unsaturated compound and (a3) a polymerizable unsaturated compound except (a1) and (a2), [B] a specific compound containing an epoxy group and [C] a light scattering substance.例文帳に追加

硬化性組成物は、［Ａ］（ａ１）重合性不飽和カルボン酸および／または重合性不飽和カルボン酸無水物、（ａ２）エポキシ基含有重合性不飽和化合物、および（ａ３）前記（ａ１）および（ａ２）以外の重合性不飽和化合物、の共重合体、［Ｂ］エポキシ基を有する特定の化合物、並びに［Ｃ］光散乱性物質、を含有する。 - 特許庁

To provide a relatively lightweight radiation image detector and a radiation shielding method in which flexible wiring or an IC element on an electric circuit board is prevented from being irradiated with radiation from a radiation source to cause erroneous operation of the IC element or deterioration in the characteristics thereof and deterioration of image quality due to scattering X-rays is prevented.例文帳に追加

放射線源から照射された放射線がフレキシブル配線や電気回路基板上のＩＣ素子に照射されてＩＣ素子の誤動作や特性劣化が起きることを防止すると共に、散乱Ｘ線による画質劣化が起きない、比較的軽量化された放射線画像検出装置及び放射線遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

Negative ions are generated by atomizing previously activated supply water, scattering the atomized water in contact with a pored rotary body with the centrifugal force, colliding the atomized water with a water activating ceramic plate disposed in the periphery of the rotary body, and after that, removing relatively large-sized mist and releasing only fine mist in the ambient environment.例文帳に追加

あらかじめ活性化処理した供給水を噴霧化し、これを細孔付回転体と接触させて遠心力により飛散させて、回転体の周囲に配置した水活性用セラミックス板に衝突させたのち、比較的大きいサイズのミストを除き、微細ミストのみを周囲環境に放出することによりマイナスイオンを発生させる。 - 特許庁

To remove extraneous matter causing white streaks when a photoreceptor having high wear resistance is used and even when blade cleaning which is a simple cleaning mechanism is applied in a step of removing residual toner after transfer from a surface of a photoreceptor, to suppress scuffing of the photoreceptor and loading on a blade, and to prevent contamination of a corona charger due to toner scattering.例文帳に追加

耐摩耗性の高い感光体を用い、転写残余のトナーを感光体上から除去させる工程において、簡易なクリーニング構成であるブレードクリーニングを用いても、白スジの原因物質である付着物を除去することが可能であり、感光体の傷、ブレードへの負荷を抑制し、トナー飛散によるコロナ帯電器汚染を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a greening construction method suppressing rise of a temperature in a vehicle caused by sunbeam, and joining planted trees to a vehicle so as to decrease cooling heat load, reduce CO2 emitted from each vehicle and decrease noise, lightweight and easy to attach, preventing planted trees from falling down and scattering, and safe and gentle to the environment.例文帳に追加

太陽光線による自動車内温度の上昇を抑え、冷却熱負荷の低減と各車輌等から放出されるＣＯ２の削減や騒音の低減を図れる車輌への植栽木を交えた緑化工法であり、軽量で簡単に取付けが可能で、植栽木等の倒木や飛散がなく安全で環境に優しい、車輌への緑化工法。 - 特許庁

This image forming device collects scattering toner by driving a fan 41 and simultaneously sucks/collects the paper refuse heaped on the vicinity of resist rollers into a collecting part 42, by providing a upper sucking opening part 36b and the lower sucking opening part 38 mounted to the duct 34 on the periphery of upper and lower brushes coming into sildable contact with the resist roller.例文帳に追加

レジストローラ３１ａ、３１ｂに摺接する上下ブラシ３２ａ、３２ｂ周辺にダクト３４に取着される上吸引開口部３６ｂ、下吸引開口部３８を設け、ファン４１の駆動により飛散トナーを補集すると同時にレジストローラ３１ａ、３１ｂ近傍に堆積される紙カスを補集部４２に吸引補集する。 - 特許庁

The roof structure body having the reflection film comprises a roof plate including at least one sheet or more of light permeation plate and having light scattering function, and has the reflection film formed on a main surface other than the outermost side of the main surface of the respective light permeation plates when an incident side of the light is made to an outer side.例文帳に追加

少なくとも１枚以上の光透過性板を含み光散乱機能を有するルーフ板からなり、光の入射側を外側としたとき、前記各光透過性板の主表面のうち最も外側以外の主表面に形成された反射膜を有することを特徴とする反射膜を有するルーフ構造体である。 - 特許庁

When the cell 2 is in a scattering state, light is scattered, a part of front scattered light is transmitted through the layer 12 and absorbed by the layer 14 but the remaining front scattered light is reflected on the two faces and bottom of the prism 15, so that paper white display like white paper is obtained.例文帳に追加

従って、液晶セル２が散乱状態のときに、液晶セル２内で光が散乱し、前方散乱光の一部が透過反射層１２を透過して光吸収層１４に吸収されるが、その残りの前方散乱光がリニアプリズム１５の２面および底面で反射されるので、白紙のように白いペーパーホワイトの白表示が得られる。 - 特許庁

To provide a method of safely treating asbestos-containing materials such as an unused asbestos raw material or a stripped asbestos-containing material accommodated in a polyvinyl bag by compressing the asbestos-containing materials while taking multiple fail-safe procedures to prevent the adverse effects of asbestos scattering, and saving cost for conveying and land-filling the asbestos at a final disposal site.例文帳に追加

ビニール袋に収納されている未利用のアスベスト原料あるいはアスベスト含有剥ぎ取り物などアスベスト含有物を、アスベストの飛散による悪影響を、多重に防止する対策を取りながら圧縮し、輸送および最終処分場への埋め立て処理の費用を削減しながら、安全に処理するための方法に関する。 - 特許庁

To provide an insolubilization method of arsenic-containing sludge which reduces the elution amount of arsenic from the arsenic-containing sludge to not more than an elution value disposable to a controlled disposal place, has an easy and a highly stable treatment work, can enhance compactness and durability of a treatment device, and does not load onto environment by scattering of contaminated soil during carriage.例文帳に追加

砒素含有汚泥からの砒素の溶出量を管理型処分場に処分できる溶出値以下に低減し、処理作業も容易で安全性が高く、また処理装置のコンパクト化と処理装置の耐久性を高めることができるし、運搬時に汚染土壌の飛散による環境への負荷も与えない砒素含有汚泥の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁