Scatteringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9325件
By applying the paste resin of polyvinyl chloride onto a continuously traveling releasing belt and uniformly scattering the inorganic filler on the surface immediately while the resin is not cured yet, the method of containing the larger amount of the inorganic filler in the backing material without largely changing the form of conventional manufacture equipment is established.例文帳に追加
連続走行する離型性ベルト上にポリ塩化ビニルのペースト樹脂を塗布し、直ぐにその樹脂が未硬化のうちに表面に無機充填剤を均一に散布することで、従来の製造設備の形態を大きく変えることなく、バッキング材中に無機充填剤を、さらに多量に含有せしめる方法を確立し本発明に到達した。 - 特許庁
To provide a punching device, and a post-processing device and an image forming device equipped with the punching device, certainly storing punching chips in an operation side on a main body front surface by preventing dropping or scattering of the punching chips into the device, preventing erroneous detection or malfunction, and having good appearance, small size, and excellent operability.例文帳に追加
穿孔屑の装置内への落下や飛散を防止して本体前面の操作側に確実に収容して、誤検知や誤動作を防止して見た目も良く小型で操作性に優れ、高品質の画像形成と後処理が行われる穿孔装置及びその穿孔装置を具備する後処理装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a laser Doppler flow meter, fibers 16 and 17 for introducing two laser beams to be focused on a measurement area are connected to the base end side of the ignition plug 7, while a front lens 19 focusing the two laser beams and a condensing lens 18 condensing scattering light from the measurement area are arranged inside the ignition plug 7.例文帳に追加
レーザドップラ流速計において、測定領域に収束させる2本レーザ光を入光させるためのファイバー16,17を点火プラグ7の基端側に接続する一方、2本のレーザ光を収束させるためのフロントレンズ19、及び、測定領域からの散乱光を集光する集光レンズ18を、点火プラグ7内に配置する。 - 特許庁
To improve the accuracy of a measurement by performing the measurement without incurring coagulation or gelatinization which is not derived from a bio-based physiological substance, caused by stirring a mixture solution of an AL reagent and a sample when measuring the concentration of the physiological substance in the sample according to a light scattering method (including an AL bound beads method).例文帳に追加
光散乱法(AL結合ビーズ法を含む)によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、AL試薬と試料の混和液の攪拌に起因する、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を生じさせることなく測定を行い、これにより、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁
The display apparatus has a first panel having an electro-optical conversion member sealed between opposing substrates to display information contents, and a second panel having an electro-optical conversion member sealed between opposing substrates to compensate the optical characteristics of the first panel, wherein a light scattering layer is disposed on the substrate of the second panel, in the electro-optical conversion member side.例文帳に追加
対向する基板間に電気光学変換部材を封止し、情報内容を表示する第1のパネルと、対向する基板間に電気光学変換部材を封止し、第1パネルの光学特性を補償する第2のパネルとを有する表示装置において、前記第2のパネルの基板の前記電気光学変換部材側に光散乱層を設けた。 - 特許庁
The image recorder has: a printing mechanism which prints on a recording medium, a recording medium detecting device which detects passage of the recording medium, and a toner scatter preventing control means which, when a jam of a recording medium has taken place is discriminated based upon an output from the recording medium detecting device, controls so as to prevent scattering of unfixed toner on the recording medium.例文帳に追加
記録媒体への印刷を行う印刷機構と、前記記録媒体の通過を検出する記録媒体検出装置と、該記録媒体検出装置の出力に基づいて記録媒体のジャムが発生したと判断すると、前記記録媒体上の未定着トナーの飛散を防止するように制御するトナー飛散防止制御手段とを設けた。 - 特許庁
To provide a polymerizing method for a polyolefin, which method is capable of preventing to the utmost the scattering of polymer fine particles from a fluidized layer in a gas-phase polymerization reactor in a multi-stage polyolefin polymerizing process, by a method for transporting polyolefin polymer particles from a polymerization reactor at a preceding stage to a fluidized layer inside in a gas-phase polymerization reactor at a latter stage.例文帳に追加
多段ポリオレフィン重合プロセスにおいて、ポリオレフィン重合体粒子を前段の重合反応器から後段の気相重合反応器の流動層内部へ移送する方法により、気相重合反応器における流動層からの重合体微粒子の飛散を極力防止することができる、ポリオレフィン重合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a belt conveyor capable of preventing scattering of powder dust of an object to be carried on a going path side and dropping of fine grain etc. of the object to be carried adhered and left on a carrier belt on a return path side, unnecessitating the installation of a dustproof cover etc., reducing costs and improving carrying ability, and its operating method.例文帳に追加
往路側において被搬送物の粉塵が飛散したり、帰路側において搬送ベルトに付着残存した被搬送物の細粒等が落下したりすることを防止し得、防塵カバー等の設置を不要とすることができ、コスト削減を図り得ると共に、運搬能力の向上にもつながるベルトコンベヤ及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
(II) The manufacturing method of the laminated structure comprising a fiber reinforced resin has a processes for scattering the short fibers 40 over the fiber reinforced layer modules (50) and a process for laminating the fiber reinforced layer modules (50) different from the fiber reinforced layer modules over which the short fibers 40 are scattered on the fiber reinforced layer modules (50) over which the short fibers 40 are scattered.例文帳に追加
(2)繊維強化層モジュール(50)に短繊維40を振り掛ける工程と、短繊維40を振り掛けた繊維強化層モジュールとは異なる繊維強化層モジュール(50)を、短繊維40を振り掛けた繊維強化層モジュール(50)に積層する工程と、を有する、繊維強化樹脂よりなる積層構造体の製造方法。 - 特許庁
The frequency characteristic in a high-frequency region, and DC superposing characteristic of this planer magnetic element which is constituted by sandwiching a spiral planar coil 3 and insulating films 2 between upper and lower thin magnetic films 1 and 4, are improved by scattering magnetic power 6 in an insulating film 7 between coil wires and interlayer insulating films 8.例文帳に追加
スパイラル平面コイル3と、絶縁膜2および平面コイル3を挟み込む上部,下部磁性体薄膜1,4とを積層した平面型磁気素子の、コイル線間絶縁膜7,層間絶縁膜8にそれぞれ磁性粉体6を分散させることにより、高周波領域における周波数特性,直流重畳特性の改善を図る。 - 特許庁
A 'jo' is a unit of area smaller than a 'gun' (county) or 'go' (village), and unlike other major armed groups in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) who ruled territories of 'gun' or larger area (e.g. the Miura, Chiba, Koyama and Chichibu clans) and had been scattering their powerful branch families across Togoku since generations before, the Hojo clan did not have any such branch families. 例文帳に追加
「条」とは、郡・郷よりさらに小さい規模の領域を示す単位であり、郡規模あるいはそれ以上の範囲に領域支配を展開する他の東国有力武士団である三浦氏・千葉氏・小山氏・秩父氏などは、どれも何代か前から多くの有力な一族を各地に分派させているが、北条氏にはそうした一族が少しもみられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lithography mask substrate manufacturing method includes a featured process implemented under an hydrogen environment when the lithography mask manufacturing method forms an absorbing or scattering diamond film on the diamond supporting substrate.例文帳に追加
支持基板上にダイヤモンド膜を形成したダイヤモンド基板上に吸収体膜もしくは散乱体膜を製膜して成るリソグラフィ用マスク基板の製造方法において、前記ダイヤモンド膜上へ吸収体膜もしくは散乱体膜を製膜する際に、水素含有雰囲気下で行う工程を含むことを特徴とするリソグラフィ用マスク基板の製造方法。 - 特許庁
To provide a clean room floor structure for semiconductors in a relatively simple method for a new plant or factory or the like, which structure requires no operation stop of equipment during reparing work period of floor surface and can prevent scattering of dust and generation of vibrations resulting from construction work.例文帳に追加
床面の改修工事期間中の装置の操業停止を避け、工事に伴い粉塵の飛散や振動が生じることを防止することのできる半導体等のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するもので、又新築工場においても、比較的簡便な方法で、半導体のためのクリ−ンル−ムの床構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide an excellent magnetic toner which causes neither increase of surface stain (fog) of a white background part nor lowering of image density when repeatedly used in a copying machine, a printer or the like and has such durability and stability that the toner causes neither increase of fog nor scattering in a machine even when the toner undergoes a change with age owing to leaving in a hot environment.例文帳に追加
本発明の目的は、複写機、プリンター等で繰り返して用いた場合の白地部分の地汚れ(カブリ)の増加や、画像濃度低下が起こらない、また高温環境下での放置による経時変化を受けても、カブリが増大せず、機内飛散の起こらない耐久性、安定性のある優れた磁性トナーを提供することである。 - 特許庁
In the coating liquid for forming the subbiding layer of an electrophotographic photoreceptor containing the black titanium oxide particles and the binder resin, the black titanium oxide particles in the coating liquid for forming the subbiding layer have a volume cumulative average diameter of ≤0.2 μm and a cumulative 90% particle diameter of ≤0.3 μm, as measured by dynamic light scattering.例文帳に追加
黒色酸化チタン粒子及びバインダー樹脂を含有する電子写真感光体の下引き層形成用塗布液において、下引き層形成用塗布液中の黒色酸化チタン粒子の動的光散乱法により測定される体積累積平均径を0.2μm以下にし、且つ、累積90%粒子径を0.3μm以下にする。 - 特許庁
As a wiping speed is lowered when the recording is carried out by using only one recording cartridge 81A, scattering of the ink occurring when the wiper is restored from the bending condition in the wiping operation can be prevented, and then the wiping operation can be carried out without applying adverse effect such as a loose connection to the electric contact section in the carriage.例文帳に追加
一方の記録カートリッジ81Aのみでの記録時に、ワイピング速度を低減させることにより、ワイパがワイピング動作中に屈曲状態から復元する際に発生するインクの飛散を防止することができ、キャリッジ内部の電気的接触部に接触不良等の悪影響を与えることが無くワイピング動作を実施することができる。 - 特許庁
To obtain a new coating material composition capable of raising mechanical strength of coating film, preventing crack and release of coating film and not accumulating a fibrous material even in the case of scattering of fibrous material in the air in release of a coating film or in the dismantlement operation of building by compounding a coating material composition with a fibrous substance.例文帳に追加
塗料組成物に繊維状物質を配合して塗膜の機械的強度を高め、塗膜のひび割れ及び剥離を防止し、また塗膜が剥離しあるいは建物の解体作業時に、繊維状物質が大気中に飛散した場合においても、繊維状物質が自然環境中に蓄積しない新規な塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide electrophotographic magenta toners which excel in a flow property and uniform dispersibility of coloring agents, do not give rise to surface contamination and scattering of toners, reduces the occurrence of filming and spent toners to carriers, do not admit image defects, have excellent transparency, colorability and color reproducibility, and make it possible to obtain image quality stable for a long period, a developer and an image forming device.例文帳に追加
流動性や着色剤の均一分散性に優れ、地汚れやトナー飛散が生じず、フィルミングやキャリアへのスペント等の発生が少なく、画像欠陥も見られず、透明性や着色度や色再現性も優れ、長期に亘り安定した画像品質を得ることが出来る電子写真用マゼンタトナー、現像剤、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for optical writing which solve the point that optically different characteristics of both light scattering for visual observation of an image and light transmission for writing the image to an image recording medium are required and increase the display quality of the image written to the image recording medium.例文帳に追加
画像の目視による観察における光散乱性と、画像記録媒体への画像の書込みにおける光透過性という、光学的に相異なる特性が求められる点を解決するとともに、その画像記録媒体に書き込まれる画像の表示品質を高めることができる光書込装置および光書込方法を提供する。 - 特許庁
The photoelectric conversion element such as a die-sensitized solar cell is constituted in such a way that a semiconductor electrode comprising a metal oxide semiconductor layer 3 containing light scattering particles in addition to light absorbing particles and a counter electrode 6 using a conductive polymer and/or a carbon base material are faced and an electrolyte layer 7 is interposed between the electrodes.例文帳に追加
光吸収粒子に加えて光散乱粒子を含む金属酸化物半導体層3からなる半導体電極と、導電性高分子および/またはカーボン系材料を用いた対極6とを互いに対向させ、それらの間に電解質層7を設けて色素増感型太陽電池などの光電変換素子を構成する。 - 特許庁
To enhance an effect of preventing scattering of powder and to promote labor hour saving in a printing step by automatically controlling an output regulation of a dust collector at a delivery part of a sheet-fed printer to be scattered with blocking preventing powder, and holding at least one of an atmospheric pressure and a wind speed in the delivery part in a stable state.例文帳に追加
ブロッキング防止パウダーが散布される枚葉印刷機のデリバリー部で、集塵機の出力調整を自動で制御させ、デリバリー部内部の気圧、風速の少なくてもいずれかを安定した状態に保つことにより、パウダーの飛散防止の効果を高め、また印刷工程の省人化を推進する事にも有効な技術を提供する。 - 特許庁
In the state where no rainfall nor cloud is observed in the takeoff/landing passage, the oriented direction of the beam formed by the antenna 11 is forwarded to the takeoff/landing passage to be observed, the echo component due to Bragg scattering is observed with the signal processor 17 using the received signal of the reflected wave, and the wind direction/wind velocity are calculated from the observation results.例文帳に追加
離着陸経路に降雨・雲が認められない状況では、空中線部11により形成されるビームの指向方向をその観測対象とする離着陸経路に向け、信号処理部17にて、反射波の受信信号からブラッグ散乱によるエコー成分を観測し、この観測結果から風向・風速を算出する。 - 特許庁
To provide a bottom muddy water quality improvement device with a high concentration oxygen feed mechanism part for performing the improvement of water quality particularly in a closed water region such as a lake, in which the bottom muddy water is held to an aerobic state, and also, microorganisms are activated with an alkaline atmosphere by neutralizer scattering, so that the water is purified and the elution of phosphorous is suppressed.例文帳に追加
本発明は高濃度酸素供給機構部付底泥水質改善装置に関し、特に湖沼等の閉鎖水域における水質改善を行うものであり、底泥水を好気状態に保ち、かつ中和剤散布によるアルカリ性雰囲気によって微生物を活性して水の浄化とリンの溶出を抑制するものである。 - 特許庁
To provide a surface inspection method and apparatus which enable judgment of an object to be inspected based on the scattering intensity and range of each scattered light by admitting first and second light fluxes different in feature at different angles to separate the scattered light of the first and second light fluxes in terms of wavelength or by polarization.例文帳に追加
異なる特徴を有する第1及び第2光束を異なる角度で入射し、各角度で入射した第1及び第2光束の散乱光を、波長によって又は偏光によって分離して、各散乱光の散乱強度及び散乱光の範囲に基づき検査対象の判別を行う表面検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preparation of cellulose acylate solution having a high productivity, and suitable for production of a highly productive cellulose acylate film for optical use, which has an excellent surface quality (optical uniformity and low scattering property), in particular having a high optical anisotropy such as a compensation film for VA (vertical alignment) type liquid crystal display.例文帳に追加
生産性が高く、良好な面品質(光学的均質性や低散乱性)を有する光学用セルロースアシレートフィルム、特に垂直配向型(VA)液晶表示装置の補償フィルムのような高い光学的異方性を有し、かつ生産性も高い光学用セルロースアシレートフィルム、の製造に適したセルロースアシレート溶液の調製方法を提供すること。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a positive plate for a nonaqueous system secondary battery capable of uniformly dispersing mix coating material even when mixing amount of materials other than active material contributing to battery capacity is decreased and decreasing the scattering of the coated mass; and to provide the nonaqueous system secondary battery using a positive plate by this manufacturing method and having excellent charge discharge cycle characteristics.例文帳に追加
電池容量に寄与する活物質以外の材料配合量を低減した際にも合剤塗料の均一分散が可能であり、かつ塗着した際の質量バラツキが少ない非水系二次電池用正極板の製造方法及びこの製造方法による正極板を用いた充放電サイクル特性に優れた非水系二次電池を提供する。 - 特許庁
In the liquid crystal element having a light controlling layer containing a liquid crystal material and a polymer gelatinizer (organosiloxane having at least one hydrogen bondable part) between a pair of substrates provided with electrodes, the light controlling layer has light scattering properties to visible light and at least one substrate of a pair of the substrates is subjected to alignment treatment.例文帳に追加
電極を備えた一対の基板間に液晶物質と高分子ゲル化剤(水素結合性部位を少なくとも1箇所以上有するオルガノシロキサン)とを含む調光層を有する液晶素子であって、該調光層は、可視光に対して光散乱性を有し、また、前記一対の基板のうちの少なくとも一方の基板には配向処理が施されている。 - 特許庁
Arm-like frames 2, 3 stacked one on top of the other are moved by belt moving means 5, 6 along guide grooves 10, 11 formed in individual frames 2, 3, and the belts 58, 65 of the belt moving means 5, 6 always cover approximately the overall lengths of the guide grooves 10, 11 during movement of the frames, whereby scattering of dust can be prevented.例文帳に追加
多段に積み重ねられたアーム状のフレーム2,3をベルト可動手段5,6で個々のフレーム2,3に形成された案内溝10,11に沿って可動させる構成とし、ベルト可動手段5,6のベルト58,65がフレームの可動時に案内溝10,11の略全長を常に覆った状態になり、塵埃の飛散防止が可能となる。 - 特許庁
In this member for infrared communication range expansion, an optic/electric converter (1) and an electric/optic converter (3) are connected by a conductive wire (6) or optical fiber (41) having a scattering terminal (42) is connected to a condenser (40) so that the communication range can be expanded as hybrid communication consisting of cable communication added to infrared wireless communication.例文帳に追加
本発明による赤外線通信範囲拡張用部材は、光電変換器(1)と電光変換器(3)間を導電線(6)で接続し、あるいは、集光体(40)に散光端(42)を有する光ファイバ(41)を接続することにより、赤外線無線通信に有線通信を加えたハイブリッド通信として通信範囲の拡大を行う構成である。 - 特許庁
This method for identifying the penicillin-resistant group B streptococcus comprises scattering oxacillin, ceftizoxime or ceftibuten (medicine) on the surface of a solid culture medium coated with a bacterium of detection target, culturing the solid culture medium, and then comparing the sizes of inhibition circles formed on the peripheries of the medicine with a standard value to identify whether the bacterium of the detection target is the penicillin-resistant group B streptococcus or not.例文帳に追加
検出対象である菌が塗布された固体培地の表面に、オキサシリン、セフチゾキシム、またはセフチブテン(薬剤)を点在させ、上記固体培地を培養し、培養後、上記薬剤の周囲に形成される阻止円の大きさの基準値との違いにより、検出対象である菌がペニシリン耐性B群連鎖球菌であるか否かを識別する方法。 - 特許庁
To achieve stable and successful destaticization efficiency, to dissolve toner scattering at a thin line part of an image and to enhance the uniformity of a two-color solid image by preventing the float of an intermediate transfer body near the center part and uniformizing the distance between a discharge electrode and the intermediate transfer body in the width direction perpendicular to the direction of rotation of the intermediate transfer body.例文帳に追加
中間転写体の中央部付近の浮き上がりを防止し、放電電極、中間転写体間の距離が中間転写体の回動方向に直交する幅方向に対して均一にして、安定且つ良好な除電効率を達成し、画像の細線部のトナー散りの解消や、2色ベタ画像の均一性の向上を図る。 - 特許庁
A prescribed amount of liquid fuel is supplied to a solid-liquid mixing tank 4, and the liquid fuel and the combustible powder in the solid-liquid mixing tank 4 are stirred and mixed by operating a low-speed stirring machine 21, an intermediate-speed stirring machine 22 and a high-speed stirring machine 23 while scattering and supplying the combustible powder to a liquid level of the liquid fuel.例文帳に追加
固液混合槽4内に所定量の液体燃料を供給すると共に、該液体燃料の液面上に可燃性粉体を飛散して供給しながら、低速撹拌機21、中速撹拌機22、及び高速撹拌機23を運転して固液混合槽4内の液体燃料と可燃性粉体との撹拌混合を行う。 - 特許庁
The optical transmission system of this invention in a system employing an optical fiber optical path (especially in a system where a DWDM is used to transmit a power signal with a comparatively high level is sent to a low scattering fiber) is formed to have an optical phase conjugation unit 200 at its alternate iteration site and minimizes the presence of nonlinearity resulting from 4-wave mixing and other Kerr effect.例文帳に追加
光ファイバ光路を用いるシステムにおいて(特に、DWDMを用いて比較的高い電力信号を低散乱ファイバ内に送り込むシステムにおいて)、光伝送システムは、交互の反復サイトに光位相共役器200を備えるように形成されて、4波混合及び他のカー効果の非線形性の存在を最小にする。 - 特許庁
To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment, and further, which also has light-scattering nature.例文帳に追加
耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮し、さらに光散乱性をも兼ね備えた良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a hologram recording material which is suitable for volume hologram record and attains high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity, in holographic memory record using not only a green laser but also a blue laser, and also to provide a method for producing the recording material, and a hologram recording medium.例文帳に追加
緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化(低収縮性)、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁
The resist ink comprises (A) a colorant, (B) a curable resin, (C) a reactive diluent, (D) a polymerization initiator and (E) a filler, wherein the colorant (A) has an average particle diameter of 0.01 to 1 μm measured by a laser diffraction scattering method and a standard deviation of particle size distribution of 0.1-0.2 μm.例文帳に追加
(A)着色剤、(B)硬化性樹脂、(C)反応性希釈剤、(D)重合開始剤及び(E)充填剤を含有するレジストインクにおいて、上記(A)着色剤は平均粒子径がレーザー回折散乱法による測定の粒子径により0.01μm以上1μm未満であり、かつ粒度分布の標準偏差は0.1〜0.2μmであるレジストインク。 - 特許庁
There is a danger of its scrap littering around, when the fuse elements 19 fuse, but, since the adjoining fuse elements 19 are fully partitioned by a so-called protective wall made of ribs 26, 26A and the partition wall 34, scrap of one fuse element 19 is restrained from scattering toward another fuse element 19, which is, therefore, prevented from melting unnecessarily.例文帳に追加
ヒューズ素子19が溶断すると、その屑が飛散するおそれがあるが、隣り合うヒューズ素子19の間は、リブ26,26Aと仕切壁34からなるいわば保護壁で完全に仕切られているから、ヒューズ素子19の屑が他のヒューズ素子19に向けて飛散することが規制され、他のヒューズ素子19が不必要に溶断することが防止される。 - 特許庁
To reduce the amount of water used when a reinforced concrete structure or the like is cut so as not to produce sludge water to reduce environmental pollution, to dispense with not only water treatment but also ageing work for preventing the scattering of sludge water and to reduce trouble such as the contamination of devices, the trouble of an electric system or the like caused by sludge water.例文帳に追加
鉄筋コンクリート構造物等を切断するときの水の使用量を少なくしてヘドロ水が出ないようにし、これにより環境汚染を少なくし、水処理を不要にすると共に、ヘドロ水飛散防止のための養生作業を不要にし、かつヘドロ水による機器の汚れや電気系統の故障などのトラブルを少なくする。 - 特許庁
To provide an abrasive grain blasting method and a device therefor, which can prevent pollution to a working environment, caused by scattering of abrasive grain, and useless consumption of abrasive grain, which can eliminate the necessity of stopping the operation of a cleaning device during replacement of an object to be cleaned, and in which a system using circulation of abrasive grain is simple and inexpensive.例文帳に追加
砥粒子の飛散による作業環境の汚染や砥粒子の無駄な消費を防止し、清掃対象物の差し替えに際して清掃装置を停止させる必要がなく、その清掃装置の稼働効率を向上させることができ、砥粒子の循環使用システムが簡素で安価な砥粒子ブラスト方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, in the region distant from the nonmagnetic substance layer 15 of the second fixed magnetic layer 14c and the free magnetic layer 16 interior, the atomic% of the above element Z is enlarged, and a spin dependency bulk scattering coefficient β is made high, and the product ΔRA of the magnetic reluctance variation ΔR of the magnetic sensing element and the element area A are highly maintained.例文帳に追加
同時に、第2固定磁性層14c及びフリー磁性層16内部の非磁性材料層15から離れた領域で、前記元素Zの原子%を大きくしてスピン依存性バルク散乱係数βを高くし、磁気検出素子の磁気抵抗変化量ΔRと素子面積Aの積ΔRAを高く維持することができる。 - 特許庁
Thus, even though the treating wind velocity is increased, without increasing the pressure loss of the dust collecting part, the electrode plate can be prevented from bending by the static pressure difference, and a space distance to an adjacent electrode plate is held constant, a frequency of spark occurrence is reduced and an adhering suspended particulate material is prevented from scattering to maintain the high dust collecting efficiency.例文帳に追加
これにより、処理風速を増加しても集じん部の圧力損失の増大を招くことなく電極板が静圧差で曲がることを防止でき、隣接する電極板との空間距離を一定に保持し、スパーク発生の頻度を低減して付着した浮遊粒子状物質の飛散を防止して高い集じん効率を保つようにする。 - 特許庁
The organic peroxide masterbatch has the effect that it has no problem such as scattering of dust, and the mixing time is reduced, in the step of mixing the organic peroxide with EPDM; and the masterbatch itself also has excellent processability, by using silica having a specific surface area according to the nitrogen BET method of 50-130 m^2/g and an average secondary particle size of 10-20 μm.例文帳に追加
この有機過酸化物マスターバッチは、シリカとして比表面積(窒素BET法による)が50〜130m^2/g、かつ平均二次粒子径が10〜20μmのものを用いることにより、EPDMへの有機過酸化物促入れ工程において、粉塵が舞う等の不具合がなく、かつ促入れ時間が短縮され、さらにはマスターバッチ自体の加工性にも優れるいった効果を奏する。 - 特許庁
The direct modulation type optical transmitter 1 is provided with a laser diode 6 functioning as a direct modulator which changes light intensity with the multi-channel television signal as a modulation signal, and a scattering suppression circuit 21 changing the light intensity by mixing pseudo broadcast signals outside the bandwidth of the multi-channel television signal.例文帳に追加
直接変調型光送信器1に、多チャンネルテレビ信号を変調信号として光強度を変化させる直接変調器として機能するレーザダイオード6と、直接変調器に変調信号として供給する多チャンネルテレビ信号に、多チャンネルテレビ信号の帯域外の擬似放送信号を混合して光強度を変化させる散乱抑制回路21とを設ける。 - 特許庁
A laminated film is constituted by laminating a layer comprising an alicyclic polymer and a layer comprising a thermoplastic resin through an adhesive layer containing a low density straight chain polyolefin suitably polymerized by a metallocene catalyst and characterized by that a long cycle measured by a small angle X-ray scattering method is 275 Å or less and lamellar thickness is pref. 145 Å or less.例文帳に追加
脂環式重合体からなる層と、熱可塑性樹脂からなる層との間に、、メタロセン触媒によって好適に重合される、小角度X線散乱法で測定される長周期が275オングストローム以下であり、好ましくはさらにラメラ厚みが145オングストローム以下である直鎖状低密度ポリオレフィンを含む層を接着層とし挟み込んで積層されてなるフィルムを提供する。 - 特許庁
A liquid phase photosensitive composition (C) having a refractive index nc to light of a wavelength λ radiated for exposure is prepared and solid phase fine particles of a light scattering composition (A) having a low attenuation rate κa to light of the wavelength λ are dispersed and mixed in the photosensitive composition C to obtain the objective photosensitive composition.例文帳に追加
感光させるために照射される照射光波長(以下、波長λとも言う)の光に対して屈折率ncを有する液相の感光性組成物(C)の中に、波長λの光に対して小さな減衰率κaを有する光散乱性組成物(A)の固相の微粒子が分散して混合されて構成される感光性組成物とこれを用いた微細形状形成方法。 - 特許庁
To obtain high-quality image output by efficiently transferring a toner image (t) from an image carrier or an intermediate transfer body 6 to recording material P without causing an image defect such as the scattering of the toner image regardless of the kind of the recording material P in an image forming apparatus and a toner image transfer method to impart ultrasonic vibration.例文帳に追加
トナー像の転写において超音波振動を付与する画像形成装置及びトナー像転写方法において、記録材Pの種類に拘わらず、像担持体あるいは中間転写体6から記録材Pへのトナー像tの転写を転写効率よく、かつトナー像の飛散といった画像不良を生じさせないで行わせて、高品質な画像出力が得られるようにする。 - 特許庁
This rope material is obtained by arranging plural strings obtained by covering plural threads 1 with a synthetic resin film and twisting the plural strings each other, wherein a reflecting coat 3 is formed on part or the whole of the inside surface or the outside surface of the plastic film 2 to enable strong reflection effect and scattering effect to be realized.例文帳に追加
複数本の糸1を合成樹脂フィルムによって被覆したことによる紐を複数本揃え、当該複数本の紐を相互にねじり合わせたロープ状部材において、前記プラスチックフィルム2の一部又は全ての内側面又は外側面に、反射塗膜3を設けたことに基づき、強力な反射効果及び散乱効果が実現可能であるロープ状部材。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lithium tantalate crystal by increasing the conductivity with a reduction treatment, which prevents the degradation of the previously reduced non-product lithium tantarate crystal used as a reducing material and which lessens the scattering of the conductivity in the product lithium tantarate wherein the singly polarized conductivity of the purpose.例文帳に追加
タンタル酸リチウム結晶の導電率を還元処理にて増加させるという製造方法において、還元材料として用いる予め還元した非製品タンタル酸リチウム結晶の劣化を防ぎ、かつ、目的とする単一分域化された導電率が増加した製品タンタル酸リチウム結晶内の導電率のばらつきを小さくする製造方法を提供するものである。 - 特許庁
This bush cutter for power-rotating a bush-cutting wire 22 through a rotation base 20 for receiving and holding the wire 22 in a state extending the tip of the wire 22 outside is characterized in that blades 30 for forming air flows to prevent the cut refuses from scattering are disposed on the upper side of the rotation base 20 to rotate together with the rotation base 20.例文帳に追加
草刈り用のワイヤ22を、そのワイヤ22の先端部が外部へ延出された状態に収納保持する回転基体20を介して動力で回転させて草刈りを行う刈払い機であって、切り屑が飛散することを抑制するように空気流を発生させる羽根30が、回転基体20の上側に、その回転基体20と共に回転するように設けられている。 - 特許庁
To provide a substrate with a transparent conductive oxide film (a substrate with transparent conductive oxide film useful as a substrate for a thin film silicon-based solar cell in particular), having low resistance, high transparency, satisfactory light scattering performance, and excellent mass productivity, over a full wavelength region (300 nm-3 μm), its manufacturing method, and a photoelectric conversion element using the substrate.例文帳に追加
低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域(300nm〜3μm)で良好な光散乱性能を有する特徴を有し、量産性に優れた、透明導電性酸化物膜付き基体(特に薄膜シリコン系太陽電池用基板として有用な透明導電性酸化物膜付き基板)とその製造方法および該基板を用いた光電変換素子(特に太陽電池)の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|