1153万例文収録!

「Searching」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Searchingの意味・解説 > Searchingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Searchingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6409



例文

To provide an equipment control method in which even when reproduction position search control request is request for searching a terminal, and even when reproduction for forward direction is expected after search, animation immediately before terminal can be reproduced and a still picture of the terminal can be displayed at the equipment control apparatus side, and which is excellent in convenience.例文帳に追加

再生位置サーチ制御要求が終端をサーチする要求であった場合でサーチ後に順方向への再生が期待されている場合においても、機器制御装置側で終端直前の動画の再生を行なうことや終端の静止画を表示することが可能である利便性の優れた機器制御方法を提供する。 - 特許庁

The wireless device serving for radio communications includes: directional antennas 9 and 10; non-directional antennas 7 and 8; a search means for searching for an apparatus made applicable to communication by means of the non-directional antennas; and a directional antenna switch means for switching the non-directional antennas with the directional antennas after the apparatus made applicable to communication is searched by the above search means.例文帳に追加

無線による通信を行う無線機器装置であって、指向性アンテナ9、10と、無指向性アンテナ7,8と、前記無指向性アンテナにより通信する対象機器を検索する検索手段と、前記検索手段によって対象機器が検索された後、前記指向性アンテナに切換え、通信を行う指向性アンテナ切換手段とを具備する。 - 特許庁

An output device which includes functions related to image formation comprises a means for searching for objects constructing each of pages during analysis of received data, a means for judging presence/absence of object attributes based on predetermined priority, and a means for determining the rendering color space of each of pages based on a result of the judgement.例文帳に追加

画像形成に関わる機能を有する出力装置において、受信したデータの解析中に各ページを構成するオブジェクトを検索する手段と、予め定められた優先順位に基づくオブジェクトの属性が存在するか否かを判断する手段と、その判断結果に基づき各ページのレンダリング色空間を決定する手段を備える。 - 特許庁

If single desired translation information is specified and selected from a plurality of translation information when a flag word and its translation information are searched and displayed from incorporated dictionary database according a dictionary search function, the flag word and the translation information in searching the dictionary are linked and registered in a dictionary history data/subscreen display specification data memory.例文帳に追加

辞書検索機能に従い見出し語とその訳情報を内蔵辞書データベースから検索して表示させた際に、複数ある訳情報の中から所望の1つの訳情報を指定して選択すると、当該辞書検索に伴う見出し語と選択された訳情報が対応付けられて辞書ヒストリデータ/サブ画面表示指定データメモリに登録される。 - 特許庁

例文

The caption display method in contents retrieval on an A/V network comprises the steps for searching for captions corresponding to contents selected for retrieval and loading the searched captions; parsing the loaded captions; decoding the parsed captions and the contents selected for retrieval; and encoding contents containing the decoded captions into a retrievable format.例文帳に追加

本A/Vネットワークにおけるコンテンツ再生時の字幕表示方法は、再生選択されたコンテンツの該当字幕を検索し、検索された字幕をローディングするステップと、ローディングされた字幕をパーシングするステップと、パーシングされた字幕と再生択されたコンテンツを復号化するステップと、復号化された字幕付きコンテンツを再生可能なフォーマットに符号化するステップとを含む。 - 特許庁


例文

The streaming broadcast transmission/reception system further comprises an arrangement for receiving data from a CM broadcast transmission server and reproducing the CM data when the broadcasting path is crowded, and an arrangement for searching another streaming broadcast transmitter such as a mirror server through which a highest bit rate can be attained based on the test packet transmission result transmitted from a streaming server.例文帳に追加

さらにCM放送送信サーバからのデータを受信し、放送経路が込み合った時にCMデータを再生することができる構成を備えたもので、ストリーミングサーバーから送信されているテストパケット送信結果により最も高いビットレートが得られるミラーサーバーなど別のストリーミング放送送信装置を探索することができる構成を備えたものである。 - 特許庁

Right information searching part 104 inputs information for specifying an area in a content as a search condition and returns the right information registered for the area relevant to the specified area as a search result from the area right information and the area secondary usage information managed by the area right/secondary usage information management database 103.例文帳に追加

権利情報検索部104は検索条件としてコンテンツ中の領域を指定する情報を入力し、領域権利・二次利用情報管理データベースで管理された領域権利情報および領域二次利用情報から、指定された領域に関連する領域に対して登録された権利情報を検索結果として返す。 - 特許庁

The device for mounting the surface-mounted component comprises a mark recognition means for recognizing an existing mark arranged on the surface of a transferred substrate, an automatic search means for manufacturing program for automatically searching a manufacturing program corresponding to the existing mark, and an output means of mounting data for outputting the mounting data of a part of the manufacturing program automatically searched.例文帳に追加

表面実装部品装着機において、搬送された基板表面に設けられた既存マークを認識するマーク認識手段と、前記既存マークに対応する生産プログラムを自動検索する生産プログラム自動検索手段と、自動検索された生産プログラムの一部である搭載データを出力する搭載データ出力手段とを備える。 - 特許庁

In the search activation mode, the device alternately executes a rotor position search process for determining the rotor position on the basis of a neutral point differential voltage detected by applying a searching pulse to a conduction phase pair in forward and backward directions, and an activation rotary torque providing process for providing an activation rotation pulse for giving a rotary torque to the rotor on the basis of the determined rotor position.例文帳に追加

探索起動モードでは、探索パルスを通電相対に順方向及び逆方向に印加して検出した中性点差電圧に基づきロータ位置を判定するロータ位置探索過程と、判定したロータ位置に基づきロータに回転トルクを与える起動回転パルスを付与する起動回転トルク付与過程とを交互に行う。 - 特許庁

例文

To solve the following problem: in a method for searching an electronic document transcribed in English for a character string, when an input character string or a searched character string comprising a plurality of words and space characters include spelling mistakes, such as misused characters and numerous ellipses, an appropriate extraction result is not obtainable by exact search, prefix matching search, or suffix matching search.例文帳に追加

英語表記された電子化文書中から文字列を検索する方法において、複数の単語および空白文字により構成される入力文字列あるいは被検索文字列に誤字、脱字などの綴り間違いがある場合には完全一致検索、前方一致検索、後方一致検索では適切な抽出結果を得ることはできない。 - 特許庁

例文

An electronic dictionary 1 as a type of information display device comprises a flash ROM 80 for storing a plurality of dictionary DBs 84, a CPU 20 for searching any dictionary DB 84 for explanatory information corresponding to a specified entry, a display part 40 for displaying the explanatory information retrieved, and an input part 30 for specifying a word in the displayed explanatory information as a jump target word.例文帳に追加

電子辞書1は、辞書DB84を複数記憶するフラッシュROM80と、指定された見出語に対応する説明情報を何れかの辞書DB84から検索するCPU20と、検索された説明情報を表示する表示部40と、表示された説明情報中の単語をジャンプ対象単語として指定する入力部30とを備える。 - 特許庁

An attention point searching part 50 sets successively each attention point in the object domain extracted by the extraction part 20 according to the set density of the attention point changed by the density setting part 40, and searches for a correspondence point of each attention point from the reference image obtained at the same time as the standard image where the attention point is set.例文帳に追加

対応点探索部50は、密度設定部40により変更された注目点の設定密度に従って、抽出部20により抽出された物体領域内に注目点を順次設定し、各注目点の対応点を、注目点を設定した基準画像と同一時刻に取得された参照画像から探索する。 - 特許庁

there'd be a curious crowd around there all day with little boys searching for dark spots in the dust, and some garrulous man telling over and over what had happened, until it became less and less real even to him and he could tell it no longer, and Myrtle Wilson's tragic achievement was forgotten. 例文帳に追加

物見高い連中があたりに一日中うろうろしていて、子どもたちといっしょに塵の中の暗点を探し、どこかのおしゃべりな男があれやこれやとその出来事について語っていたけれど、やがてその話もどんどん現実から乖離、終いにはもはや語ることすらなくなってしまい、そしてマートル・ウィルソンを襲った悲劇も忘れ去れていくのだろう、と。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a club with incorporated cylinder and piston reaction piece for realizing snap boost effects by searching a point of view for improving a performance in the internal structure of a head and applying the principle of a physical pendulum.例文帳に追加

ゴルフクラブの性能改良は、シャフトのしなり鋼性や、ヘッド、又はフエースの反発力向上を主眼に、主に、クラブに使用する材質の研究が進み、飛躍的に改良され、今や、最高の域に達したと思われるので、性能向上の視点をヘッドの内部構造に求め、物理的振り子の原理を応用し、スナップ倍力効果を具現するシリンダー及びピストン反動子内蔵のクラブを提供する。 - 特許庁

A CPU 20 executes a relay recording program, a searching program, and a delete program or the like stored in a ROM 22 to select data relayed among communication data subjected to the input output processing for performing relay processing, to select data recorded for recording the data to a hard disk 23 or the like, or to search data in response to a request entry for outputting desired data.例文帳に追加

CPU20は、ROM22に格納されている中継記録プログラム、検索プログラム、消去プログラム等を実行することで、入出力処理される通信データのうち中継すべきデータを選択し、中継処理を行ったり、記録すべきデータを選択して、ハードディスク23等に記録したり、要求入力に応じてデータ検索を行って、所望のデータを出力する。 - 特許庁

The disaster victim searching apparatus includes: an infrared temperature sensor capable of measuring temperature; an imaging means with an imaging range including the light condensing range of an infrared ray of the infrared temperature sensor and whose range is wider than the light collection range of the infrared ray of the infrared temperature sensor; and a display means for displaying the temperature sensed by the infrared temperature sensor and an image imaged by the imaging means.例文帳に追加

本発明では、温度を測定可能な赤外線温度センサと、赤外線温度センサにおける前記赤外線の集光範囲を含み、この赤外線温度センサの集光範囲よりも広い撮像範囲を有する撮像手段と、赤外線温度センサによって検出した温度と撮像手段によって撮像した画像とを表示する表示手段とを備えることにした。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing a received speech matter capable of informing an operator of a department or a section in charge about contents of matters resulting from accepting complaints or the like from customers together with difficult technical terms and meticulous nuance, simply searching and reproducing complaints or the like of the other matters, and managing matters such as the confirmation of a job schedule from a visit place.例文帳に追加

顧客からの苦情等を受付けた案件内容について、難解な技術用語や細かいニュアンスを含めて担当部署の作業者に伝えることができ、そして、他の案件の苦情等を簡単に検索し再生することができ、更に、外出先からの作業スケジュール確認等の案件管理を可能とする受付通話案件管理装置を提供する。 - 特許庁

This traceability system has the function of storing, in either image data format or electronic document format, slips and/or documents recording information about the manufacture of a product, and the function of searching for slips and/or documents linked to certain slips and/or documents specified by inputted information that specifies the certain slips and/or documents.例文帳に追加

製品の製造に係わる情報を記録している伝票・帳票類を、画像データ形式、或は、電子文書形式で保管する機能と、 ある伝票・帳票類を特定する情報が入力されると、入力された情報で特定される伝票・帳票類と結び付いている伝票・帳票類を検索する機能とを有することを特徴とするトレーサビリティシステム。 - 特許庁

To provide a guide route search device and a guide route search method for appropriately searching for a guide route by setting a signal cost corresponding to a difference in passage mode as the signal cost of an objective signaler in consideration of the difference in passage mode with respect to a signaler one signaler this side of the objective signaler serving as a setting object of signal cost.例文帳に追加

信号コストの設定対象となる対象信号機の1つ前の信号機に対する探索経路の通過形態の相違を考慮して、当該通過形態の相違に対応した信号コストを対象信号機の信号コストとして設定し、案内経路を適正に探索するようにした案内経路探索装置及び案内経路探索方法を提供する。 - 特許庁

When a preparation key is pressed down for a selected lesson in a timetable screen, a preparation mode screen is displayed to register preparation data about the selected lesson, and in the screen, histories obtained by searching a dictionary are classified as preparation data with lessons and subjects and registered in a preparation data table so that explanation information can be quickly displayed in the lesson.例文帳に追加

時間割表画面において選択授業に対し予習キーを押下すると、選択授業について予習データを登録する為の予習モード画面を表示し、当該画面において、辞書を検索した履歴を予習データとして授業や科目で部類して予習データテーブルに登録し、当該授業において迅速に説明情報を表示できるようにした。 - 特許庁

Disclosed is a digital audio encoding method of generating a time-frequency band table on the basis of an input audio signal, searching the block closest to a block which is currently encoded according to the generated time-frequency band table to generate information regarding the closest block which is searched for, and generating a bit stream including the generated information regarding the closest block.例文帳に追加

入力オーディオ信号に基づいて時間−周波数帯域テーブルを生成し、生成された時間−周波数帯域テーブルに基づいて、現在符号化するブロックの最近接ブロックを探索し、探索された最近接ブロックに関する情報を生成し、生成された最近接ブロックに関する情報を含むビットストリームを生成するデジタルオーディオ符号化方法である。 - 特許庁

In the minimum-time route searching process, a departure time at a departure place in a departure time obtaining step (S101) is obtained, and the distances in minimum-time route and a straight line and an estimated arrival time at the destination are calculated based on the departure time in an estimated arrival time calculating step (S105).例文帳に追加

本最短時間経路探索処理では、出発時刻取得ステップ(S101)により出発地を出発する出発時刻を取得し、概算到着予想時刻算出ステップ(S105)により、出発地から目的地までの最短経路距離および直線距離ならびに出発時刻に基づいて出発地を出発して目的地に到着する概算到着予想時刻を算出する。 - 特許庁

The photographing assistance method includes the steps of: acquiring camera control information set to the camera in the case of photographing an image; searching failure camera control information similar to the acquired camera control information from a database 22 for storing the failure camera control information when the photographing is failed; and selecting the rescue information indicating an improvement method related to the searched failure camera control information and providing the selected rescue information.例文帳に追加

画像を撮影するときにカメラにおいて設定されるカメラ制御情報を取得し、撮影が失敗したときの失敗カメラ制御情報を記憶したデータベース22から、取得したカメラ制御情報と似た失敗カメラ制御情報を検索し、検索した失敗カメラ制御情報と関連する改善方法を示す救済情報を選択して提供する。 - 特許庁

A system is constituted of functions for connecting to the Internet communication network by using the mobile telephone of the third generation, for displaying an exclusive homepage, for transmitting a goods code number inputted by a user to a distribution server via a communication line, for searching goods information of video image title etc. corresponding to the goods code number, and for distributing the results to the mobile telephone of the user.例文帳に追加

第三世代の携帯電話を用いてインターネット通信回線に接続し、専用ホームページを表示させ、ユーザーが入力した商品コードNo.を通信回線を介して配信用サーバーに送信して、商品コードNo.に対応する映像作品名などの商品情報を検索し、その結果をユーザーの携帯電話に配信する機能を具備するように構成した。 - 特許庁

An information processing system, which obtains a standard image and a reference image using a stereo camera, computes using SAD method a correlation value between an image within a window set on the standard image and each image in each of a plurality of windows set on the reference image, thereby searching for the corresponding point on the reference image that corresponds to a designated point on the standard image.例文帳に追加

ステレオカメラで基準画像と参照画像とを取得した情報処理システムでは、基準画像上に設定されるウィンドウ内の画像と、参照画像上に設定される複数のウィンドウ内の各画像とに関する相関値をSAD法を用いて演算することにより、基準画像上の指定点に対応した参照画像上の対応点の探索が行われる。 - 特許庁

An image search device 20 comprises: input operation acceptance means 22 for accepting an input operation by a user; image search means 23 for searching for an image which is similar to an image designated by the user; and image display means 24 as arrangement means and image display means for displaying the searched similar images on a screen; as functional configuration of control means.例文帳に追加

画像検索装置20は、制御手段の機能構成として、ユーザによる入力操作を受け付ける入力操作受付手段22と、ユーザに指定された画像に類似する画像を検索する画像検索手段23と、検索された類似画像を画面表示させる配列手段および画像表示手段としての画像表示手段24と、を備えている。 - 特許庁

This navigation system is provided with a search condition setup processing means 91 for setting a first search condition about a travel pathway, and a second search condition about a travel time band; a search processing means 92 for searching the pathway based on the first and second search conditions; and a record processing means 93 for recording pathway guidance data about a search pathway in a recording medium.例文帳に追加

旅行経路についての第1の探索条件、及び旅行時間帯についての第2の探索条件を設定する探索条件設定処理手段91と、前記第1、第2の探索条件に基づいて経路を探索する探索処理手段92と、探索経路についての経路案内データを記録媒体に記録する記録処理手段93とを有する。 - 特許庁

The layout method of the integrated circuit device comprises a step (S14) for searching an area where a functional cell is not arranged yet, and a step (S16) for arranging a power supply reinforcement cell including first and second power supply reinforcement lines at least a part of which is formed, respectively, of first and second polysilicon wiring patterns in an area where a functional cell is not arranged yet.例文帳に追加

本発明の集積回路装置のレイアウト方法は、機能セルが配置されていない未配置領域を探索するステップ(ステップS14)と、未配置領域に、少なくとも一部が第1及び第2のポリシリコン配線パターンによりそれぞれ形成された第1及び第2の電源補強線と、を含む電源補強セルを配置するステップ(ステップS16)と、を含む。 - 特許庁

An evaluation value of a dislocation amount of a tissue photographed in two radiation images I_H and I_L evaluatedby an evaluation means 42 for each part of the two radiation images I_H and I_L is calculated to set a search condition setting means 43 a search condition for searching corresponding positions in the two radiation images with regard to each part in accordance with the evaluation value of the each part.例文帳に追加

2枚の放射線画像I_H、I_Lに撮影された組織の位置ズレ量を、評価手段42で2枚の放射線画像I_H、I_L上の各部分ごとに評価した評価値を算出し、探索条件設定手段43で各部分の評価値に応じて、前記2枚の放射線画像間の対応位置の探索条件を各部分ごとに設定する。 - 特許庁

The transfer 4 completes the formation of the decoding image data based on the motion compensation decoder 2 of the reference image data stored in this frame buffer 1, and overwrites decoding image data stored in the TMP buffer 3 arbitrarily to a region which does not include a motion vector searching range Vp in a band-like region which performs extending in the shift direction, and transfers so that it may store the decoding image data.例文帳に追加

転送部4は、このフレームバッファ1に格納されている参照画像データのうち、動き補償復号部2による復号画像データの生成が完了し、かつ、シフト方向に延在した帯状の領域に、動きベクトル探索範囲Vpが含まれない領域に対して、TMPバッファ3に保存されている復号画像データを随時、上書きして格納するように転送する。 - 特許庁

A CAD system configured to perform circuit design includes: a display; an input part for inputting a circuit narrowing-down condition; and a processing part for, when the circuit topology of a circuit to be designed is changed, finding recommended circuits by searching a database part which stores parts data and circuit databased on the circuit narrowing-down condition, and for displaying a list of the recommended circuits on the display.例文帳に追加

回路設計を行うCADシステムにおいて、ディスプレイと、回路絞り込み条件を入力する入力部と、回路絞り込み条件に基づいて、設計する回路の回路トポロジを変更する場合の推奨回路を、部品データ及び回路データを格納したデータベース部を検索することで求め、推奨回路一覧を該ディスプレイに表示する処理部を備えるように構成する。 - 特許庁

A search area 110 in a reference frame set to an encoding block 101 in a current frame to which compression coding processing is applied is also shared in common by an encoding block 102 as shown in Fig. to get the transfer of data from the external memory to the internal memory done in one transfer, the data being located in a searching area to detect motion vectors of the two encoding blocks 101, 102.例文帳に追加

圧縮符号化処理を行う現フレーム内の符号化ブロック101に対して設定する参照フレーム内の探索領域110を、図に示すように、符号化ブロック102にも共有させることによって、二つの符号化ブロック101、102の動きベクトルを検出するための探索領域の外部メモリから内部メモリへのデータ転送を一回で済ますことができる。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired, a route re-search condition setting part 241 determines whether accuracy of road data of the map matching position can be evaluated to be low or not based on a road state on the map matching position, and on map information accuracy.例文帳に追加

ルート探索部230による探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置が得られると、再ルート探索条件設定部241が、マップマッチング位置における道路状況及び地図情報精度に基づいて、マップマッチング位置の道路データの精度が低いと評価できるか否かを判定する。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機(1)に、通信相手の局を探すための局発見コマンド(XID)を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、SNRMコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ(13)と、送信部(14)とを設ける。 - 特許庁

This automatic reservation mediating device is characterized in having a storage part storing reservation information including, at least, reserved persons and the reserved dates and times, a reservation availability search part searching the reservation information and extracting no-reservation dates and times, and a reservation mediating part sending mediation information including the vacant dates and times to the specific reserved persons satisfying prescribed conditions and receiving new reservations.例文帳に追加

少なくとも予約者と予約日時とを含む予約情報を記憶した記憶部と、前記予約情報を検索し予約がとられていない空き日時を抽出する予約空き状況検索部と、所定の条件を満たす特定の予約者に、前記空き日時を含む斡旋情報を送信して新たな予約を受ける予約斡旋部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid sequence of plasmid origin, presenting in the bacteria of group of enterohemorrhagic Escherichia coli (EHEC), EHEC, especially the use of the sequence for searching those having a gene encoding enterohemolysine and intimine virulence factors and more in detail, for the specific detection of O157:H7 serotype, a method for using the sequence and a detecting kit including the sequence.例文帳に追加

腸管出血性大腸菌(EHEC)群の細菌中に存在するプラスミド起源の核酸配列、EHEC、特にエンテロヘモリシンおよびインチミンビルレンス因子をコードする遺伝子を有するものの探索のための、より詳細にはO157:H7血清型の特異的検出のためのこの配列の使用、この配列を使用する方法およびこの配列を含む検出キットの提供。 - 特許庁

A road area is specified on the basis of image information from a CCD camera 2, the pedestrian in the road area is searched and specified by template matching by compositing road are information and infrared image information from an infrared camera 3, and the specific processing speed of the pedestrian is improved, by detecting the pedestrian in the image screen in the necessary minimum searching range.例文帳に追加

CCDカメラ2からの画像情報に基づいて道路領域を特定し、道路領域情報及び赤外線カメラ3からの赤外線画像情報を合成して道路領域内の歩行者をテンプレートマッチングにより検索して特定し、必要最小限の検索範囲で画面中の歩行者を検出して歩行者の特定処理速度を向上させる。 - 特許庁

To automatically set passband of a receive filter to a desired passband, when searching for an incoming signal by rotating a dial faster and when adjusting frequency in minute amounts rotating the dial slowly in a wireless receiver operation to catch the incoming signal with an operation of a frequency adjusting dial for reception frequency with wide frequencies range.例文帳に追加

広い周波数領域の受信周波数を周波数調整用ダイアルの操作によって着信信号を捕捉するような無線受信機の操作において、ダイアルを高速に回転させて着信信号を探す場合と、ダイアルを低速回転して微小に周波数を調整する場合に、受信フィルタの通過帯域を自動的に所望の通過帯域に設定する。 - 特許庁

The apparatus includes a preprocessing part which removes various kinds of unnecessary portions from digital ink data related to an input query phrase and an input memo to reduce an information amount, a feature extraction part which extracts a feature vector from the digital ink data having the reduced information amount, and a query searching part which searches a memo for a portion matched with the query phrase by units of segments.例文帳に追加

入力された質疑語またはメモに関するデジタルインクデータから各種の不要な部分を除去して情報量を減少させる前処理部と、情報量が減少したデータから特徴ベクトルを抽出する特徴抽出部と、質疑語がメモのうちマッチングされる部分があるかどうかをセグメント単位で検索する質疑語検索部とよりなる装置。 - 特許庁

The document retrieval device, which has a means for retrieving according to certain document retrieval requirements documents on a document database storing documents, sets folders hierarchically according to user definition and determines the documents to be positioned in the set folders, by searching the document database using a single or a plurality of document retrieval conditions.例文帳に追加

文書を格納する文書データベース上の文書を任意の文書検索条件に従って検索する手段を有する文書検索装置において、ユーザ定義によってフォルダを階層的に設定し、設定した各フォルダに配置すべき文書を、それぞれ単数又は複数の文書検索条件を用いて前記文書データベースに対する検索を行って決定する。 - 特許庁

The method includes the user sending a query to the database via a proprietary software interface, searching in the database for lyrics and associated synchronization information, sending lyrics and associated synchronization information back and synchronizing, and displaying the lyrics by the hosting playback software and the specialized player plug-in device, thereby enabling all users to enjoy access to synchronized lyrics.例文帳に追加

本方法は、プロプライエタリのソフトウェアインタフェースを介してデータベースに問合せをユーザが送出し、歌詞及び関連される同期情報についてデータベースをサーチし、歌詞及び関連される同期情報を送出し、ホスティングプレイバックソフトウェア及び特殊化されたプレーヤのプラグイン装置により歌詞を同期及び表示し、これにより、全てのユーザが同期された歌詞へのアクセスを楽しむのを可能にする。 - 特許庁

The speech change device includes: a searcher for searching a cut where only a person indicated by a user is photographed, in a video data including a cut where a plurality of persons are photographed; a speech recognizer for recognizing speech from the cut searched by the searcher; and a speech changer for changing speech of the person matching the speech recognized by the speech recognizer.例文帳に追加

複数の人物が撮影されたカットを含むビデオデータのうち、ユーザに指定された人物のみが撮影されたカットを検索する検索手段と、前記検索手段により検索されたカットから音声を認識する音声認識手段と、前記音声認識手段により認識された音声と同じ人物の音声を変更する音声変更手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The GPS signal processing part 60 includes a satellite signal search means for searching for a satellite signal by a receiving means and a signal amplification control means which controls the LNA 28 to be a stop state when the satellite signal search is started by the satellite signal search means and then controls the LNA 28 to be an operation state or a stop state on the basis of the satellite signal search result.例文帳に追加

GPS信号処理部60は、受信手段で衛星信号を検索する衛星信号検索手段と、衛星信号検索手段で衛星信号の検索を開始した時は、LNA28を停止状態に制御し、その後、衛星信号の検索結果に基づいてLNA28を作動状態または停止状態に制御する信号増幅制御手段とを備える。 - 特許庁

An element comparison creating unit 2 of a schema generating device 1 compares component information which is included in a search expression for searching for component information indicating a management object component, with table information which is included in query history information querying a relational database 5, and creates correspondence information which indicates a correspondence of the component information with the table information.例文帳に追加

スキーマ生成装置1の要素比較作成部2は、管理対象である構成要素を示す構成要素情報を検索するための検索式に含まれる構成要素情報と、リレーショナルデータベース5への問い合わせ履歴情報に含まれるテーブル情報とを比較し、構成要素情報とテーブル情報との対応関係を示す対応関係情報を作成する。 - 特許庁

An imaging apparatus of the present invention comprises imaging means for sequentially generating image data by imaging an object; search area setting means for setting a search area in the sequentially generated image data for searching an object; and tracking frame setting means for setting a tracking frame of the object based on feature information detected from the search area.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、被写体を撮像して画像データを順次生成する撮像手段と、前記順次生成される画像データに対して被写体を探索するための探索領域を設定する探索領域設定手段と、前記探索領域から検出された特徴情報に基づき、被写体の追尾枠を設定する追尾枠設定手段と、を備える。 - 特許庁

The invention relates to a method for measuring a total protein amount in the skin corneum by measuring keratin 2e or keratin 3, whereas, when searching for a housekeeping protein having the same behavior as the total protein amount in the skin corneum, it is found that keratin 2e or keratin 3 is pertinent thereto, or relates to a method for performing relative evaluation of a specific protein.例文帳に追加

皮膚角質層中のトータルタンパク量と挙動が同じハウスキーピングタンパク質を探索したところ、keratin 2e又はkeratin 3がこれに該当することをつきとめ、keratin 2e又はkeratin 3を測定することにより、皮膚角質層中のトータルタンパク量を測定する方法、または特定タンパク質の相対評価をする方法を提供する。 - 特許庁

A robot cleaner 100 is provided with: at least one monitor camera 110 for generating a monitor image by photographing a cleaning area; a control unit 130 for driving the robot cleaner 100, and for creating a cleaning map by searching a cleaning area; and a communication server 120 for transmitting the monitor image and the cleaning map to an external device, and for receiving a control instruction from the external device.例文帳に追加

ロボット掃除機100は、掃除領域を撮影して監視画像を生成する少なくとも1つの監視カメラ110と、ロボット掃除機100を駆動し、掃除領域を探索して掃除地図を作成する制御ユニット130と、監視画像及び掃除地図を外部装置に送信し、外部装置から制御命令を受信する通信サーバ120と、を有する。 - 特許庁

To provide a biofunction improving means to be executed by a technical development created from long term study, aiming at the development of a method for searching and measuring the route and acupuncture points which a plant living body has, and the establishment of living body potential magnifying power by "a method for functionally improving the plant living body" for the active power, growth potential and reducing power of the plant living body.例文帳に追加

植物生体に有する経路と「経穴」を探索測定方法の開発を目的として、長期に亘る研究から創作する技術を開発を以って、植物生体の活性力、成長力、還元力を「植物生体の機能的な改善方法」で生体のポテンシャルの拡大能力の誕生を以って、遂行する生体機能を改善する手段を提供するものである。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 100 has: a tuner 2 for searching broadcast stations receivable at a present point in response to an instruction of channel search, and receiving the broadcast waves of the searched broadcast stations; and a control means 10 for determining whether each searched broadcast station is a broadcast station of area-limited one-segment broadcast or not based on information included in the broadcast waves received by the tuner 2.例文帳に追加

デジタル放送受信装置100は、チャンネルサーチの指示に応じて、現在地点において受信可能な放送局を検索し、検索された放送局の放送波を受信するチューナ2と、チューナ2により受信された放送波に含まれる情報に基づいて、検索された放送局がエリア限定ワンセグ放送の放送局であるか否かを判定する制御手段10と、を有する。 - 特許庁

例文

To provide a searching method used for various purposes capable of carrying out automatically defect search in a short time with simple constitution without using detail circuit information, in the case of carrying out the defect search for specifying a function-defective or production-defective portion of a mounting board mounted with an IC and an electronic component.例文帳に追加

IC及び電子部品が実装された実装基板の機能不良あるいは製造不良の箇所を特定する不良探索を行う場合において、詳細な回路情報無しに簡易な装置構成で自動的に短時間で不良探索を行うことができる汎用的な探索手法を実現した実装基板不良探索方法及び実装基板不良探索装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS