「Searching」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a streaming method, capable of preventing failure of streaming reproduction, even if the buffer capacities of terminals are different according to the kinds of devices, and even if the transmitting capabilities of a network fluctuate, and to make both prevention of the failure of the streaming reproduction and shortening of waiting time compatible at program searching.例文帳に追加

端末のバッファ容量が機種によって異なっていても、ネットワークの伝送能力が変動しても、ストリーミング再生の破綻を回避することが可能であり、しかも、ストリーミング再生の破綻回避と、頭出し時の待ち時間短縮とを互いに両立させることができるようなストリーミング方法を提供する。 - 特許庁

Relating to the CDMA receiver provided with a finger processing section 11 and a searcher section 12 having a correlation unit group consisting of a plurality of correlation units and having an adder group consisting of a plurality of adders, a search window that is an available range of searching by the searcher section 12 can follow a change in a reception timing of a path.例文帳に追加

フィンガー処理部１１と、複数の相関器からなる相関器群１５及び複数の加算機からなる加算機群１６を備えたサーチャー部１２とを有するＣＤＭＡ受信機において、サーチャー部１２がサーチできる範囲であるサーチ窓が、パスの受信タイミングの変化に追従できるようにした。 - 特許庁

To facilitate the searching of measuring result data inspected in the past, the distribution state of the contamination on a wafer, the confirmation of the number of contaminations in a carrier unit or the like on the side of an inspection device even during the measurement of the wafer without operating the fault analyzing system on the side of an upper order host.例文帳に追加

本発明の特徴の１つは、検査装置において測定を行う第１の制御部と、過去の測定データ情報またはマップデータを読み出してデータ処理を行い、マップ上の欠陥位置や測定レシピなどを視覚的に伝えることのできる画面制御表示を並行して行える、第２の制御部を有することである。 - 特許庁

In the integration type information retrieval system, an external information source searching means 78 reads pieces of data from the external information sources when creating indexes, a data converting means 76 determines whether or not data conversion is necessary with respect to an attribute of an object to be indexed in the data, and if it is necessary, an attribute value is converted.例文帳に追加

統合型情報検索システムにおいて、インデックス生成の際に、外部情報源検索手段78が、外部情報源からデータを読み出し、データ変換手段76が、データ中のインデックスを生成する対象の属性に対し、データ変換が必要かどうかを判定し、必要な場合に、属性値を変換する。 - 特許庁

A motion search section 151 sets a plurality of search regions in a reference frame image for motion compensation by searching for a block region, in the reference frame image, with the smallest error from a block region to be coded in a target frame image and calculates an error between the block region to be coded and each of the search regions.例文帳に追加

動き探索部１５１は、対象フレーム画像内の符号化すべきブロック領域と最も誤差が小さい、参照フレーム画像内のブロック領域を探索して動き補償すべく、参照フレーム画像内に複数の探索領域を設定して、符号化すべきブロック領域とそれぞれの探索領域との誤差を算出する。 - 特許庁

In selecting either a first block or a second block obtained by dividing the first block into a plurality of blocks as a motion compensation prediction block, an estimated motion vector operating section 21 operates each of motion vectors of a plurality of second blocks at a first repetition of a searching algorithm or a less repetition not more than the maximum number of repetitions.例文帳に追加

推定動きベクトル演算部２１は第一ブロックと第一ブロックを複数に分割した第二ブロックのいずれか一方を動き補償予測ブロックとして選択する際に探索アルゴリズムの第一反復又は最大反復数以下の少ない反復で複数の第二ブロックの各々の動きベクトルを演算する。 - 特許庁

A turbulence mode searching section 141 specifies a temporary main mode by waveform analysis of time series analysis, a turbulence mode confirmation section 143 specifies a true main mode by confirming the mode of an eigenvector, and a pairing section 151 confirms the mode of the eigenvector when pairing of the main modes before and after contraction is performed.例文帳に追加

このとき、動揺モード探索部１４１が時系列解析による波形分析によって仮の主要モードを特定し、動揺モード確認部１４３が固有ベクトルの様相を確認して真の主要モードを特定し、ペアリング部１５１が縮約前後の主要モードのペアリングを行う際に固有ベクトルの様相を確認する。 - 特許庁

The car navigation device searches a route from the current location of a vehicle to a destination, and if a toll road is included in the route obtained by the route searching at the time when the route is searched, an alarm is issued to urge the user to insert the ETC card 102 into an ETC on- vehicle device 103.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、車両の現在地から目的地までの経路探索を行い、経路探索を行った時点で、経路探索により得られた経路に有料道路が含まれている場合にはＥＴＣカード１０２をＥＴＣ車載器１０３に挿入するように促す警告を発する。 - 特許庁

While a received proposal for updating a hierarchical classification dictionary 20 is stored in a proposal history storage part 19, a similar proposal that is similar to the received proposal is extracted through searching the past updating proposals stored in the proposal history storage part 19, and the extracted similar proposal is presented.例文帳に追加

受け付けた階層型分類辞書２０に対する更新提案を提案履歴記憶部１９に格納するとともに、受け付けた更新提案と近似する近似提案を提案履歴記憶部１９に格納されている過去の更新提案を検索して抽出し、抽出された近似提案を提示する。 - 特許庁

A progress display system 10 comprises steps of: receiving inputs of a departure point and a destination and also receiving designation of first transportation means; and searching for a main route where a user can move by the first transportation means and a sub route where the user can move by second transportation means different from the first transportation means.例文帳に追加

進行状況表示システム１０は、出発地と目的地との入力を受け付けるとともに第１の移動手段の指定を受け付け、第１の移動手段によって移動可能な主経路と、第１の移動手段とは異なる第２の移動手段によって移動可能な副経路とを探索する。 - 特許庁

The navigation system includes: a route search processing part for searching a traveling route to a destination for a vehicle; a route guide vehicle setting part for selecting another vehicle with a high degree of traveling similarity to the vehicle concerned, and setting the other vehicle as a route guide vehicle; and a display part for displaying a mark for identifying the route guide vehicle.例文帳に追加

車両が目的地まで走行する経路を探索する経路探索処理部と、当該車両との類似走行度の高い他の車両を選定して経路案内車両として設定する経路案内車両設定部と、前記経路案内車両を識別する目印を表示する表示部とを有する。 - 特許庁

This method for searching the microorganism comprises applying a DNA fragment obtained by a polymerase chain reaction (PCR) using a portion of the nucleic acid of the microorganism living in biological sludge as a template to a denaturing agent concentration gradient gel electrophoresis (DGGE) and then determining DNA bands 1, 2, 3 specifically appearing on the decomposition (lanes C to G) of the phthalic acid compound from the obtained electrophoretogram of the DGGE.例文帳に追加

生物性汚泥内に棲息する微生物の核酸の一部を鋳型としたポリメラーゼ連鎖反応（PCR）によって取得したDNA断片を変性剤濃度勾配ゲル電気泳動（DGGE）に適用し、DGGEの電気泳動図から、フタル酸化合物の分解時（レーンＣ〜Ｇ）に特異的に出現したDNAバンド１、２、３を決定する。 - 特許庁

This processor is provided with a three-dimensional score map generating part for generating the score map of correlative values between an inputted source image and each of template images in template data in a three-dimensional space for parallel moving and rotating a two-dimensional plate and a peak search part for searching a peak on the score map generated by the three-dimensional score map generating part.例文帳に追加

入力された原画像とテンプレートデータ中のテンプレート画像との相関値のスコアマップを、２次元平面の平行移動と回転の３次元空間内において生成する３次元スコアマップ生成部と、３次元スコアマップ生成部にて生成されたスコアマップにおけるピークの探索を行うピーク探索部とを備える。 - 特許庁

For example, the alternate color searching processing part 532 changes the file for the gradation so that a color area line segment of the gradation may be rotated to the side of the printer color area with the color A as an axis, so that the whole color area of the gradation is included in the printer color area while keeping the maximum color difference which the gradation has.例文帳に追加

例えば、代替色探索処理部５３２は、色Ａを軸として、グラデーションの色域線分が印刷装置色域側に回転するようにグラデーション用ファイルを変更することにより、グラデーションが有する最大色差を維持しつつ、グラデーションの色域全体を印刷装置色域内に含ませる。 - 特許庁

The route searcher 12 uses the map data to search for two or more routes to a destination, the routes using different getting on/off parts inputted at the input part 3, when a present position is on a specific road, while searching for two or more routes using different getting on/off parts to a specific road when the present position is not on the specific road.例文帳に追加

複数経路探索部１２は、地図データを用い、現在位置が特定の道路であるときは操作入力部３で入力された目的地までの異なる乗降部を使う経路を複数探索し、現在位置が特定の道路ではないときは特定の道路までの異なる乗降部を使う経路を複数探索する。 - 特許庁

For example, when the reception electric field strength of a control channel in a public mode awaited by a user is lower than a selection level X+Y in the public mode and also when the reception electric field strength in a PA(Power Antenna) mode is higher than a waiting storage level X in the PA mode, searching of a waiting destination in the PA mode is started.例文帳に追加

例えば公衆モードで待ち受けているとき公衆モードの制御チャネルにおける受信電界強度が公衆モードの選択レベルＸ＋Ｙより低くなった場合、ＰＡモードにおける受信電界強度がＰＡモードの待受保持レベルＸより高いならば、ＰＡモードにおける待受先のサーチを開始する。 - 特許庁

(7) Those parts of the international patent application which have not been searched by the International Searching Authority on the basis of Article 17(3)(a) of the Treaty shall be considered withdrawn, unless an additional search fee determined by specific legislation is paid by the applicant within three months from the filing of the translation of the international application with the Hungarian Patent Office.例文帳に追加

(7) 国際特許出願のうち特許協力条約第17条(3)(a)に基づいて国際調査機関により調査されていない部分は，出願人が特定法律により定める割増調査手数料を国際出願の翻訳文のハンガリー特許庁への提出から3月以内に納付しない限り，取下とみなされる。 - 特許庁

If the application is not drawn up in any of the languages accepted by the chosen Searching Authority, cf. subsection 1, a translation into such a language shall be filed with the Patent and Trademark Office within 1 month from the date of receipt in accordance with Rule 12.3 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty. 例文帳に追加

出願が，選択された国際機関((1)参照)が認めている何れかの言語で作成されていない場合は，特許協力条約に基づく規則の規則12.3に従って，受領の日から1月以内に，その機関が認めている言語への翻訳文を特許商標庁に提出しなければならない。 - 特許庁

Each of the images for replacement is overlapped on each of the fitted images by a predetermined displacement amount, an evaluation value regarding the degree of matching of each of the overlapped images, a fitted image whose evaluation value is the smallest is obtained using an optimum solution searching method, thereby obtaining a corresponding engaged image (procedure S2).例文帳に追加

差し替え用画像のそれぞれを嵌め込み画像のそれぞれに対して所定の変位量ずつ重ね合わせ、互いに重ね合わせた画像の一致度に関する評価値を求め、最適解探索法を用いて、評価値が最小値となる嵌め込み画像を求めることによって、対応する嵌め込み画像を求めさせる（手順Ｓ２）。 - 特許庁

When the user's evaluation value for the answer text is low (valuable for reference or not valuable for solution), the searching text corresponding to another FAQ which has a low evaluation value for the answer text to the same FAQ and which another user highly evaluates (solves) is extracted from the database and presented to the user as a combined list 206.例文帳に追加

ユーザの回答文に対する評価値が低かった（参考になった、または解決しなかった）場合には、同じＦＡＱの回答文に対する評価値が低かった他のユーザが高い評価（解決した）をした他のＦＡＱと対応する検索文とがデータベースから抽出され、組み合わせ一覧２０６としてユーザに提示される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and a program that facilitate a search operation for searching for an image data file that has not been accessed recently when a plurality of image data files stored in a storage medium are searched for a desired image data file by means of a slide show function.例文帳に追加

スライドショー機能を利用することによって、記憶媒体に記憶されている複数の画像データファイルから所望の画像データファイルを探し出す場合、最近はアクセスしていない画像データファイルを探し出す場合、その探し出す操作が簡単である画像処理装置、画像処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A system controller 100 performs reproduction control based on address information indicating video information to be reproduced practically in angle block reproduction or parental block reproduction in VOB(Video Object)unit search information included in DSI(Data Search Information searching control) data separated from a demodulated demodulation signal Sdm by a system buffer 85.例文帳に追加

復調された復調信号Ｓdmからシステムバッファ８５により分離されるＤＳＩ（Data Seach Informatuom、検索制御）データの中に含まれるＶＯＢ（Video Object）ユニットサーチ情報中の、アングルブロック再生又はパレンタルブロック再生において実際に再生すべき映像情報を示すアドレス情報に基づき、システムコントローラ１００が再生制御を行う。 - 特許庁

The radar system capable of searching the required covering area with the short data updating interval is attained by finding the data updating intervals in the various covering areas, and by controlling the radars, based on the covering area boundary corresponding to the minimum data updating interval difference out of them.例文帳に追加

種々の覆域境界に対するデータ更新間隔を求めておき、その中から各レーダのデータ更新間隔の差が最も少なくなるものに対応する覆域境界に基づいてレーダを制御することにより、短いデータ更新間隔で要求覆域を探知できるレーダ装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a search interval control server capable of efficiently searching for a reference radio signal transmitted by a radio base station and further reducing power consumption of a radio terminal when the radio terminal can be connected to a plurality of radio communication systems, and the radio terminal used in the radio communication systems.例文帳に追加

無線端末が複数の無線通信システムに接続可能な場合において、効率的に無線基地局が送信する基準無線信号をサーチできるとともに、無線端末の消費電力をさらに削減することができるサーチ間隔制御サーバ、及び当該無線通信システムにおいて用いられる無線端末を提供する。 - 特許庁

To shorten the searching time of a commodity and the establishment time of the commodity trade for a buyer by providing a buyer-led trade system capable of simultaneously responding to a plurality of services such as shopping or auction on the Internet and providing useful extra information related to trade.例文帳に追加

インターネット上での複数のショッピングやオークションなどのサービスに同時に対応し、また売買に関連する有用な付加価値的な諸情報の提供を行い、そして買手主導による売買システムとすることで、買手にとって該当商品の探索時間及び商品の売買成立時間を短縮する。 - 特許庁

Not only a multimedia data processing part body but also the function entry of a function for determining the condition of the multimedia data processing part are previously registered in a database, in searching the multimedia data processing part only function entry is first extracted to determine the condition, and only when it is an objective one, the multimedia data processing part body is extracted.例文帳に追加

データベースへマルチメディアデータ処理部本体だけではなく、マルチメディアデータ処理部の条件判定を行う関数の関数エントリも登録しておき、マルチメディアデータ処理部の検索時には、まず関数エントリのみ取り出し条件判定を行い、目的のものであった場合のみマルチメディアデータ処理部本体を取り出す。 - 特許庁

To solve problems that it is difficult to lay braille blocks successively in a station etc., and it becomes too complicated to lay braille blocks in a large station, a large hospital, etc., although a visually handicapped person who walks outdoors judges where the person is by searching for tacks for the blind (braille block) with a walking stick during the walk.例文帳に追加

視覚障害者が屋外を歩行する場合、盲人用鋲（点字ブロック）を視覚障害者が歩行時に杖で探って自分がいる位置を判断していたが、点字ブロックなどを駅などで連続的に敷設することが難しく、また大きな駅や病院などでは複雑になりすぎて分かりずらい。 - 特許庁

The arrangement plan making device for successively searching arrangements (saw-cut pattern) from leading materials (1) calculates a plurality of arrangement candidates (saw-cut pattern) for a plurality of unarranged materials from the leading materials, and adds them to the plurality of materials to make new arrangement plans (saw-cut pattern calculation part).例文帳に追加

材料の先頭から順次取り合せ（鋸断パターン）を求める取り合せ計画立案装置は、（１）材料の先頭から複数本の未取り合せ材料に対して複数の取り合せ候補（鋸断パターン）を算出し、当該複数材料に付加して新たな取り合せ計画を作成する（鋸断パターン算出部）。 - 特許庁

When a doctor diagnoses a patient, and inputs an order for every patient, adequacy of medical products in medication is decided by searching a medical product information database which is connected to a plurality of medical organizations and where contraindication information to medical products on a patient basis and information of adverse reaction due to medical product use.例文帳に追加

医師が患者の診察を行い、患者毎のオーダー入力時に、複数の医療機関に接続された患者別の医薬品に対する禁忌情報、医薬品服用による副作用情報を格納した医薬品情報データベースを検索することにより投薬時の医薬品の適正を判定する。 - 特許庁

When a telephone call is incoming to a person watching a television, the sound volume of television can be lowered by the remote sound volume controller 1 stuck on the receiver while answering so that labor for searching, taking and returning the remote controller can be saved and the telephone call can be smoothly dealt with.例文帳に追加

テレビを見ている鑑賞者に電話がかかってきた場合、その鑑賞者は電話を取りながら受話器９に張り付けられた音量リモコン装置１でテレビの音量を下げることができるので、リモコンを探す、リモコンを持つ、リモコンを戻すの手順を省くことができ、電話の応対をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

In addition, in the case where the bonding head 11 does not recognize a first mark at a first halt position above the wafer 1, it continues searching automatically until it recognizes the first mark, and registers the position of the obtained first recognition mark as a data.例文帳に追加

この方法では、上記カメラユニットが、ウエハの上方での認識第１点目において、認識対象とするマークが認識し得ない場合に、第１番目のマークを認識し得る第１認識位置を検索し、該第１認識位置の検索後、その位置をデータとして自動的に登録し、登録された位置データに基づき、マーク認識を実行する。 - 特許庁

The gene network is estimated by searching for a direct causal relationship and/or an indirect causal relationship whose existence cannot be explained from another indirect causal relationship whose existence can be explained from the direct causal relationship, and adding the indirect causal relationship found to a network comprising direct causal relationships.例文帳に追加

直接的因果関係及び/又は直接的因果関係から存在を説明できる間接的因果関係から存在を説明できない間接的因果関係を検索し、検索された間接的因果関係を直接的因果関係からなるネットワークに補うことで、遺伝子ネットワークを推定する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene, comprising searching mitochondria polymorphisms related to 100 year-old persons and Alzheimer' disease patients, which gives information useful for passing judgment for (1) forecasting possibility that a certain person will take Alzheimer' disease or (2) forecasting possibility that a certain person will live long.例文帳に追加

百寿者とアルツハイマー病患者に関連するミトコンドリアゲノム多型を探索することにより、（１）ある者がアルツハイマー病と成り得る可能性を予測する、或いは（２）ある者が長寿である可能性を予測するための判断を下すための有用な情報を与える遺伝子検出方法を提供すること。 - 特許庁

To properly support driving for a driver who is not good at driving in narrow streets, for example, or a driver who is not good at driving in expressways, by determining whether the driving skill of the driver is suitable for the property of a road and searching for a route, on the basis of the determined result.例文帳に追加

道路の有する性質がドライバの運転技量に適しているかどうかを判定し、その判定結果に基づいて経路を探索することにより、例えば、細街路を走行することが苦手なドライバや、高速道路を走行することが苦手なドライバに対して、適切な運転支援を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a DICOM communication system and a DICOM communication program capable of introducing extended specifications, such as a specification of registering information about each medical apparatus like an AE title on a server and updating the information and a specification of searching a server for information about another medical apparatus, without influencing an existing operation in DICOM communication.例文帳に追加

DICOM通信において、AEタイトル等の医用装置ごとの情報をサーバに登録して更新する仕様や他の医用装置の情報をサーバから検索する仕様等の拡張仕様を既存の運用に影響を与えることなく導入することが可能なDICOM通信システム及びDICOM通信プログラムを提供することである。 - 特許庁

If personal information notification permission is set when a call and an electronic mail are transmitted to a slave station from the master station, operation for acquiring personal information is made from the slave terminal which received the call and the electronic mail, thus searching the personal information on a caller with the telephone number and the mail address as an index.例文帳に追加

発信端末から着信端末に電話や電子メールを送信する際に個人情報通知許可が設定してある場合、電話や電子メールを受信した着信端末から個人情報取得操作を行うことによりサーバでは電話番号、メールアドレスを索引として発信者の個人情報を検索する。 - 特許庁

This processor acquires the music data stored in a recording device 52, based on indications to transmit it to a player 5, by searching, sequentially in predetermined order, a storing place where it is considered that the image file is stored, and transmits an acquired image file associated with the music data to the player.例文帳に追加

この発明によれば、記録装置５２に格納されている音楽データをプレーヤ５に転送する指示に基づいて、画像ファイルが格納されていると想定される格納場所を所定の順に検索することにより取得し、取得した画像ファイルが音楽データと関連付けられてプレーヤに転送される。 - 特許庁

A noise source searching section 40 searches for a source of the upward streamed noise by sequentially switching and controlling, from upstream to downstream, the attenuation of the gate switches 30-1 to 30-3 provided in the CATV transmission line when the reduction of uplink transmission quality is detected by the uplink transmission quality monitoring section 36.例文帳に追加

雑音発生源検索部４０は上り伝送品質監視部３６で上り伝送品質低下を検知した際に、ＣＡＴＶ伝送路に設けたゲートスイッチ３０−１〜３０−３の減衰量を上流から下流に向けて順次切替制御して上り流合雑音の発生源を検索する。 - 特許庁

The travel route searching support device 10 prepares also a guide route for indicating a travel order for traveling on the searched travel route evenly, and prepares a guide map data wherein the travel route and the guide route are correlated with the map information to be transmitted to an on-vehicle terminal 20 and a customer terminal 30.例文帳に追加

また、走行ルート探索支援装置１０は、探索された走行ルートを満遍なく走行するための走行順序を示す案内ルートを作成し、この走行ルート及び案内ルートを地図情報と対応付けたガイド地図データを作成して、車載端末２０及び顧客端末３０に送信する。 - 特許庁

A struck 3 with a hoist is furnished with each of pbstruction detection sensors 22 to detect existence of obstructions by optically searching an elevating route between the truck 3 and a load part 8 of each of manufacturing devices 7, and these detection sensors 22 of the obstructions adopt constitution to monitor a circumference of the elevating route on a plural number of surfaces.例文帳に追加

ホイスト付台車３が、当台車３と各製造装置７のロードポート８間との昇降経路を光探索し障害物２１の有無を検知する各障害物検知センサ２２を備え、これら障害物検知センサ２２は、前記昇降経路の周囲を複数面で監視する構成を採用した。 - 特許庁

The information providing system 30 calculates a moving speed and a moving direction of the mobile information terminal 10 on the basis of a history of positioning information of the terminal 10, predicts the position of the mobile information terminal 10 at a display point of time of service information and transmits area service information extracted from a searching range in front of the predicted position.例文帳に追加

情報提供システム３０は、携帯情報端末１０の測位情報の履歴からその移動速度と移動方向とを計算し、サービス情報の表示時点における携帯情報端末１０の位置を予測し、その予測した位置の前方の検索範囲から抽出された地域サービス情報を送信する。 - 特許庁

When any one of the on-air video images, edited video images and material video images is designated, a correlation information searching section 107 specifies another video image corresponding to the designated video image with reference to the mutual correlation, and correlation between the designated video image and the specified video image is visualized and displayed on a display unit 102.例文帳に追加

オンエア映像、編集映像および素材映像のうちいずれか１つの映像が指定されると、対応情報検索部１０７は相互対応関係を参照して指定された映像に対応する他の映像を特定し、指定された映像と特定された映像との対応関係が表示部１０２に可視化表示される。 - 特許庁

The voice mail device 3 comprises a search/reproduction means 5 for searching and selecting a desired voice message among a plurality of messages addressed to itself and stored in a mail box under predetermined conditions (message additional information, and introduction of voice message) when the user of a telephone terminal reproduces a voice message addressed to oneself, and for reproducing the voice message quickly.例文帳に追加

ボイスメール装置３は、電話端末の利用者が自分宛の音声メッセージを再生する時に、自分宛のメールボックスに蓄積された複数のメッセージの中から所望の音声メッセージを所定条件（メッセージ付加情報、音声メッセージのイントロ部）で検索して選択し、迅速に再生可能な検索・再生手段５を備える。 - 特許庁

If the route to the destination searched by a route searching means 20 includes the narrow street, actual image displaying/processing means 16, 14 display an actual image of the narrow street, and can determine whether the vehicle can pass through the narrow street before the vehicle reaches an actual place.例文帳に追加

経路探索手段２０によって探索された目的地までの経路に細街路が含まれる場合には、実写画像表示処理手段１６，１４によって細街路の実写画像を表示することによって、細街路の通行の可否の判断を現地に赴く前に事前に行わせることを可能とする。 - 特許庁

This navigation system conducts a smoothness determining step for determining a degree of smooth travel in each link constituting a road on a map, a step for allocating a weighted cost to the each link, based on the degree of smooth travel, and a step for searching the recommended route between the start point and the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成する各リンクの順調走行の度合いを決定する順調度決定ステップと、順調走行の度合いに基づいて重み付けしたコストを前記各リンクに割り当てるステップと、各リンクのコストを用いて、出発地から目的地までの推奨経路の探索を行うステップとを行う。 - 特許庁