「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for immobilizing radioactive waste while securing the loading weight equivalent to that in the case of low viscosity even if viscosity heightens because of the disparity in the viscosity of a mixture of radioactive waste consisting of powder or pellets mainly composed of sodium sulfate and immobilizing materials.例文帳に追加

硫酸ナトリウムを主成分とする粉末やペレットからなる放射性廃棄物と固型化材との混練物の粘性がばらつき、粘性が高くなった場合でも、粘性が低い場合と同程度の充填量を確保して放射性廃棄物を固型化する方法を提供する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to ensure fairness in the price formation, buying and selling and other transactions in connection with commodities and in the brokerage of Transactions on Commodity Markets, etc. and to facilitate the production and distribution of Commodities by securing the sound management of Commodity Exchanges, securing the proper management of the business of persons who broker Transactions on Commodity Markets, etc. and by achieving other conditions through making stipulations about the organization of Commodity Exchanges, management of Transactions on Commodity Markets and other matters, thereby contributing to the appropriate management of the national economy and to the protection of customers of Transactions on Commodity Markets, etc. 例文帳に追加

第一条　この法律は、商品取引所の組織、商品市場における取引の管理等について定め、その健全な運営を確保するとともに、商品市場における取引等の受託を行う者の業務の適正な運営を確保すること等により、商品の価格の形成及び売買その他の取引並びに商品市場における取引等の受託を公正にするとともに、商品の生産及び流通を円滑にし、もつて国民経済の適切な運営及び商品市場における取引等の委託者の保護に資することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multi-functional composite system, a composite resource management method and a program for easily managing the assignment of resources used by functions based on priority while securing or releasing all resources used by the functions in a batch by using the display of use circumstances of the resources in desired timing.例文帳に追加

所望のタイミングにおいてリソースの使用状況を表示させることを利用して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する多機能複合システム、複合リソース管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The control part 203 of the SSD 12 also includes a compaction processing part 2031 securing not more than m-1 free groups by compressing stored data of m groups, to which no access is made for a long time, into not more than m-1 groups to suppress the execution opportunity of the compaction processing part 2031.例文帳に追加

また、本ＳＳＤ１２の制御部２０３は、コンパクション処理部２０３１の動作機会を抑えるために、長時間アクセスされていないｍ個のグループの格納データを圧縮してｍ−１個以下のグループに纏めることにより、最大ｍ−１個のフリーグループを確保するコンパクション処理部２０３１をさらに備える。 - 特許庁

To provide a device for automatically adjusting tensile force of a timing chain capable of securing stable operating condition of the timing belt in the initial time when starting an engine by quickly supplying oil pressure of the engine oil to a hydraulic tensile force adjusting device for the timing chain when re-starting the engine after stopping the engine.例文帳に追加

エンジン停止後の再始動時に、タイミングチェーンの油圧式張力調節装置に迅速にエンジンオイルの油圧を供給できるようにして、エンジン始動初期におけるタイミングベルトの安定した作動状態を確保できるようにしたタイミングチェーン自動張力調節装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a software authentication device and an image forming apparatus for preventing the illegal use of software without performing any complicate management such as the management of a license code or the management number of equipment, and for quickly arranging the use environment of software while securing security in the case of using alternate equipment.例文帳に追加

ライセンスコードや機器の管理番号の管理などの煩雑な管理を行わなくてもソフトウェアの不正使用を未然に防止することができ、代替機器の使用等に際して、セキュリティを確保しつつ速やかにソフトウェアの利用環境を整えることができるソフトウェア認証装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable composition for polyurethane foam, which can raise an actual carbon ratio, and can effectively improve the flame retardancy of the composition while advantageously securing heat insulation performance, dimensional stability and adhesiveness between a face material and itself, in the polyurethane foam which is produced by using a carbon dioxide as a foaming agent.例文帳に追加

発泡剤として二酸化炭素を利用して製造されるポリウレタンフォームにおいて、その断熱性能や寸法安定性、更には面材との接着性を有利に確保しつつ、残炭率を高め、そして、その難燃性を効果的に向上せしめ得るポリウレタンフォーム用発泡性組成物を提供すること。 - 特許庁

To eliminate a futile use of adhesive and to reduce the spraying time by securing excellent atomizing state of an adhesive when spraying of the adhesive is started and ended in a method for coating with adhesive for applying the adhesive using a spray gun device for atomizing the adhesive with air and spraying.例文帳に追加

接着剤をエアにより霧化状態にして吹き付けるスプレーガン装置を使用して接着剤を塗布する接着剤の塗布方法において、接着剤の吹き始め及び吹き終りで接着剤の良好な霧化状態を確保することにより、接着剤の材料無駄をなくし、スプレー時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a method of highly securing the safety for eyes by selecting such contact lenses and their care system suitable for a user that occurrences of problems such as degradation of wearing feeling, reduction of oxygen transmission performance, reduction of the lifetime of lenses, failing of eyesight, and corneal trouble are avoided as much as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a brake controlling device of a vehicle, and a brake controlling method of a vehicle capable of restraining deterioration of a braking force of a vehicle, and securing traveling stability of the vehicle regardless of a road condition on which the vehicle is traveling when an anti-lock brake control is executed to the vehicle during traveling.例文帳に追加

走行中の車両にアンチロックブレーキ制御が実行された場合に、車両が走行する路面状態によらず、車両における制動力の低下を抑制すると共に、車両における走行の安定性を確保することができる車両制動制御装置及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disbursement service system capable of excluding illegal disbursement especially by using vein information, securing the safety of user's deposits and maintaining the reliability of a bank as to the disbursement service system for performing disbursement processing in bank business by using a network line.例文帳に追加

本発明は銀行業務における出金処理をネットワーク回線を使用して行う出金業務システムに関し、特に静脈情報を使用して不正な出金を排除し、利用者の預金の安全性を確保し、銀行への信頼性を維持する出金業務システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vehicular control device securing an idle stop time long enough even in case a capacitor is adopted as a high-voltage power storage device, and that capable of supplying enough power to an inverter for driving a motor from the capacitor at starting of the vehicle after idle stop.例文帳に追加

この発明は、高電圧電力貯蔵装置としてキャパシタを採用した場合においても十分に長いアイドルストップ時間を確保し、なおかつアイドルストップ後の車両発進時にはキャパシタからモータを駆動するインバータに対して十分な電力供給が可能な車両用制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an underground joint type shield machine and its underground joint method capable of reducing the length of penetration ring and shortening the machine length, reducing the weight and lowering the production cost, securing curved drive performance, enhancing water stop performance, and preventing damages or abrasion to the sealing member for water stop.例文帳に追加

貫入リングの長さを小さくし機長を短くすることができ、重量を軽減し製作コストを低減し、曲進性能を確保し、止水性能を高め、止水用シール部材の損傷や磨耗を防止することができる地中接合型シールド掘進機及びその地中接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by a positive-negative reversal in which wet etching using an alkaline etching liquid is performed for a step of finally acquiring a negative image by giving a positive pattern a resistance to an organic solvent used for a composition for forming a reverse film to the degree of necessity, and securing solubility into an alkaline etching liquid.例文帳に追加

ポジ型パターンに反転用膜形成用組成物に使用される有機溶剤に対する耐性を必要限度で与え、かつアルカリ性エッチング液への溶解性を確保することによって、最終的にネガ像を得る工程をアルカリ性エッチング液によるウエットエッチングで行うポジネガ反転によるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus which is not required to increase the number of parts or an assembling man-hour in securing autoclave resistance in sterilization and is capable of avoiding an occurrence of flare and ghost due to the incident light through the forefront cover glass that reflects on an inner periphery of a penetrating hole of a lens frame.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌に対する耐性を確保するのために部品点数や組立工数を増加させることがないと共に、先端カバーガラスから入射した光がレンズ枠の貫通孔内周面で反射することによるフレアやゴーストを防止し良好な観察画像を得ることができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide mold powder for continuously casting a steel with which while securing difficulty to enclosure into the steel as high-viscosity powder having ≥0.8 Pa s viscosity at 1300°C, the mold powder has excellent lubrication and a high-grade product having no powder defect can be obtained without obstructing the productivity.例文帳に追加

本発明は、１３００℃における粘度が０．８Ｐａ・ｓ以上の高粘度パウダーとして鋼中への難巻き込み性を確保しながら、かつ潤滑性も優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができ、生産性を阻害することのない鋼の連続鋳造用パウダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame structure for slope stabilization by giving well balanced greening work and a sufficient strength to the whole of the slope by securing a sufficient water permeability between grid interval adjacently up and down and right to left along the slope without making the frame structure for the slope higher than necessary and without accompanying the ground excavation work.例文帳に追加

斜面に沿って上下左右に隣接する格子区画間で充分な通水性を確保して、斜面全体をバランスよく緑化するとともに法枠を必要以上に高くすることなく且つ地盤堀削作業を伴なうことなく充分な強度を有する斜面安定化の法枠構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition capable of expressing substrate hue as for visible color in bright place and luminous pigment-derived hue as for visible color in dark place, with no unevenness in hue even with slight luminous pigment, and also capable of securing sufficient visibility in dark place irrespective of being slight in luminous pigment content.例文帳に追加

明所での視認色は下地の色相、暗所での視認色は蓄光顔料に由来する色相が発現できるとともに、蓄光顔料が少なくても色相にムラがなく、さらに、蓄光顔料が少ないにもかかわらず暗所で十分な視認性を確保することができる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

An electrically and thermally insulating spacer 5 for constantly maintaining a gap G between an emitter electrode 11 and a collector electrode 21 is integrated on a semiconductor substrate 20 in the collector 2, thus preventing the backward flow of heat by a simple configuration in which the number of components is reduced and securing the vacuum cap with a prescribed interval.例文帳に追加

コレクタ２の半導体基板２０には、エミッタ電極１１とコレクタ電極２１との間の隙間Ｇを一定に保つと共に電気的および熱的に絶縁性のスペーサ部５が一体に形成されているので、部品数を減少した簡単な構成で、熱の逆流を防止しつつ、真空ギャップを所定の間隔に確保できる。 - 特許庁

To provide an access control method and a storage device for securing the security of information recorded in a recording medium, and surely protecting a copywrite by making the contents of information recorded in a storage medium from being discriminated as they are even after the information is read from the storage medium.例文帳に追加

本発明は、アクセス制御方法及び記憶装置に関し、たとえ記憶媒体に記録された情報を読み取れたとしても、読み取った情報の内容がそのままでは判別不可能とすることで、記憶媒体に記録されている情報のセキュリティを確保すると共に、著作権を確実に保護することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gate door in which a locking on the inside thereof can be easily unlocked from the outside thereof even if a key is not carried during emergency evacuation and which is simply formed and manufacturable at low cost while securing safety for crime prevention usually and maintaining the aesthetic appearance design thereof.例文帳に追加

通常時における防犯上の安全性の確保と門扉の外観の意匠性の維持が前提とされる中で、緊急避難時等で鍵を携帯しない場合においても、門扉の外側から門扉の内側の施錠を容易に解錠できるとともに、かつ構造も簡単で安価な門扉の提供。 - 特許庁

When an optimal tilt angle cannot be secured due to a current caused to flow to the tilt actuator or a mechanical limit, comatic aberrations occurring by a shift in a tilt direction are corrected by the liquid crystal tilt element disposed in an optical path between an objective lens and a laser diode, thereby securing the optimal tilt angle.例文帳に追加

そして、チルトアクチュエータに流す電流やメカニカル的な制限によってより最適なチルト角を確保できないときには、対物レンズとレーザダイオードの間の光路中に配置された液晶チルト素子により、チルト方向のずれ量により発生するコマ収差を補正することにより、最適なチルト角を確保する。 - 特許庁

To provide a revetment construction method using concrete blocks for reducing the risk of the sucking of sediment on a rear surface of a revetment caused by flowing water or the like flowing on the revetment, securing a large joint part suitable for growing plants and growing them thick, and creating a natural view.例文帳に追加

護岸上を流れる流水等による護岸背面の土砂が吸い出しを受ける危険性を少なくするとともに、植物を育成し繁茂させるのに適した大きな目地部を確保することができて自然な景観を創出することが可能なコンクリートブロックによる護岸構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact information processor and a non-contact IC card system with excellent reliability and economical efficiency capable of securing a sufficient communication area as a system and performing sure communication without the need of adopting an expensive reception filter regardless of the change of the antenna specifications of a non-contact IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードのアンテナ仕様の変化にかかわらず、また高価な受信フィルタを採用する必要なく、システムとして十分な通信エリアを確保して確実な通信を行うことができる信頼性および経済性にすぐれた非接触情報処理装置および非接触ＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sampling device of radioactive solution capable of sampling a trace amount of sample of the radioactive solution having a slurry shape or the like, while securing representativeness, because a sampling needle may be clogged in a sampling device using the sampling needle, when sampling a trace amount of radioactive solution having a slurry shape or high viscosity.例文帳に追加

スラリー状や粘度の高い微量の放射性溶液を採取する場合に、採取針を用いる採取装置では、採取針が閉塞してしまうおそれがあるので、スラリー状等の放射性溶液を、代表性を確保しながら微量の試料を採取できるようにする放射性溶液の採取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the upper case 2 at the part where the speaker body 11 is attached is surely reinforced by the respective first and second reinforcing plate parts 16 and 17, thereby sufficiently securing rigidity of the upper case 2 at the part where the speaker body 11 is attached and improving acoustic characteristics.例文帳に追加

このため、第１、第２の各補強板部１６、１７によってスピーカ本体１１が取り付けられる箇所の上部ケース２を確実に補強することができ、これによりスピーカ本体１１が取り付けられる箇所の上部ケース２の剛性を十分に確保して、音響特性を向上させることができる。 - 特許庁

To improve workability by securing the straight advancement of a forward traveling of a traveling machine body 1 when digging a cover soil D by rotatively driving a digging disc 15 installed to the forward traveling machine body 1 before peeling off a mulching film B for covering a ridge C.例文帳に追加

畝Ｃを覆うマルチフィルムＢの剥離に先立って、前記マルチフィルムＢに対する畝際の覆土Ｄを、前進走行する走行機体１に設けた掘削用ディスク１５の回転駆動にて掘削する場合に、前記走行機体１における前進走行の直進性を確保して、作業性の向上等を図る。 - 特許庁

To provide a propeller shaft made of FRP and having a structure capable of surely generating and making progress in destruction by necessary low load in accordance with a crushable car body or the like, with respect to axial load, while securing characteristics of high torsional strength and critical number of revolutions necessary for an automobile or the like.例文帳に追加

ＦＲＰ製プロペラシャフトにおいて、自動車用等に必要とされる高い捩り強度および危険回転数の特性を確保しつつ、軸方向荷重に対しては、クラッシャブルな車体等に合わせて、必要な低い荷重で破壊を確実に発生、進行させることのできる構造のプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value addition method, a server device, a node device and a node processing program, allowing more stable replica management by securing a proper number of replicas inside the system even when the node device storing a replica of a content imparted with a high evaluation value withdraws from the system.例文帳に追加

高い評価値が付与されたコンテンツのレプリカを保存しているノード装置がシステムから脱退してしまった場合であっても、適切な数のレプリカを当該システム内に確保し、より安定したレプリカ管理を可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値加算方法、サーバ装置、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly securing safety for the eyes, by selecting a contact lens fitting for a wearer and a care system therefor so that deterioration in wearing feeling or decrease in oxygen permeability, decrease of the lens life, decrease in eyesight, cornea disorder, and so forth can be avoided at quickly as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

A learning reservation processing part 7 monitors the memory area secured in the first memory part 1, and prepares reservation securing information of indicating that a specified memory area for fragmentizing the first memory part 1 belong to any of a plurality of storage ranges with storage range widths enlarged sequentially to be stored in the second memory part 9.例文帳に追加

学習予約処理部７は、第１のメモリ部１に確保したメモリ領域を監視し、第１のメモリ部１を断片化する特定メモリ領域が、記憶容量レンジ幅を順次大きくした複数の記憶容量レンジの何れに属するかの予約確保情報を作成して第２のメモリ部９に格納する。 - 特許庁

The refrigerating cycle comprises a control valve 30 formed integrally with an accumulator 5 for controlling the flow rate of liquid refrigerant to be mixed with gas refrigerant in a U-shaped tube 20 so that the degree of drying the refrigerant fed from the accumulator 5 is increased in the state of securing the required amount of lubricating oil.例文帳に追加

本発明の冷凍サイクルによれば、アキュムレータ５に一体形成された制御弁３０によってＵ字管２０でガス冷媒に混合する液冷媒の流量を調整することができ、潤滑オイルの必要量を確保した状態でアキュムレータ５から送出される冷媒の乾き度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a device and method for link effectiveness tests on a computer network for securing link conformity, cost effective reduction of system errors and improving the retrievable and browsing reliability by storing version information of documents and up-to-date time stamp information in an effective test field.例文帳に追加

文書のバージョン情報及び最新修正タイムスタンプ情報を有効検査フィールドに貯蔵することで、リンク一致性を保証し、費用面で効果的にシステムの誤謬を減し、検索及びブラウジングの信頼度を向上させることができるコンピュータネットワーク上でのリンク有効性検査装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of securing the stable operation of a control part at the time of changing the clock frequency of control clock signals supplied to the control part and the switching frequency of switching signals supplied to a power supply device to a frequency higher than a frequency before switching an operation mode.例文帳に追加

制御部に供給される制御クロック信号のクロック周波数及び電源装置に供給されるスイッチング信号のスイッチング周波数を動作モードの切り替え前の周波数よりも高い周波数に変更する際の前記制御部の安定した動作を確保することのできる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical nut capable of being fastened without using a socket wrench and capable of securing sufficient fastening torque as well as to provide a coupling mountable on an assembling or taper shaft even in a small shaft hole inside diameter with a cylindrical nut outside diameter as a limit by arranging the cylindrical nut on the inside.例文帳に追加

ソケットレンチを使用しなくても締結でき、しかも充分な締結トルクを確保できる円筒形ナットを提供し、さらに、前記円筒形ナットを内部に配設して該円筒形ナット外径を限度として小さな軸穴内径でも組立あるいはテーパ軸への取付けができるカップリングを提供する。 - 特許庁

By applying different buffer potentials in a frame where a counter common potential is a positive potential and in a frame where it is a negative potential, the voltage amplitude at the counter common inversion driving can be decreased while securing the ON/OFF margin of the pixel TFT.例文帳に追加

本発明の半導体表示装置は、ゲート信号線側駆動回路にトライステートバッファを用い、対向コモン電位が＋側電位をとるフレームと−側電位をとるフレームとで異なるバッファ電位を与えることによって、画素ＴＦＴのＯＮ・ＯＦＦマージンを確保しつつ対向コモン反転駆動時における電圧振幅を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a control method of a heating cooker, and the heating cooker capable of supplying steam at an arbitrary timing, and supplying the steam to a heating compartment while efficiently securing the power supply even when the total electric power used in supplying the steam is over a rated electric power.例文帳に追加

任意のタイミングで蒸気供給を可能とし、且つ、蒸気供給時に使用しようとする総電力が定格電力を超える場合であっても、効率良く給電量を確保しつつ加熱室へ蒸気を供給することのできる加熱調理器の制御方法及び加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an active damper of novel structure which can tighten a nut while securing sufficient torque reaction force by preventing an inner shaft portion from dragging and which achieves enhancement of durability by reducing the torque reaction force applied on a leaf spring and an elastic connecting rubber, and method of manufacturing it.例文帳に追加

インナ軸部の連れ回りを阻止して充分なトルク反力を確保しながらナットを締結することができると共に、板ばねや弾性連結ゴムに及ぼされるトルク反力を低減して耐久性の向上が実現される、新規な構造の能動型制振器とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wide-angle projection lens capable of securing a satisfactorily large backfocus ratio, having high resolution applicable to the projection of a high-definition image, and having a small F number, and to provide a projection type display device for displaying a bright image of high image quality by using the projection lens.例文帳に追加

広角で、十分に大きなバックフォーカス比を確保でき、高精細画像の投影に対応した高い解像性能を有し、及び小さいＦナンバを実現する投写レンズ、並びにそれを用いることによって明るく高画質な映像を表示し得る投写型表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a flexible shaft structure for securing an equal or the same transmission characteristic at normal rotation time and reverse rotation time by arranging a rightward rotating flexible shaft and a leftward rotating flexible shaft, and joining the respective flexible shafts in the middle or the center of the using length of both flexible shafts.例文帳に追加

右回転用のフレキシブルシャフトと左回転用のフレキシブルシャフトを設けて、両フレキシブルシャフトの使用長さの中間または中央でそれぞれのフレキシブルシャフトを接合させることにより、正回転時と逆回転時とで同等または同一の伝達特性を確保することができるフレキシブルシャフト構造の提供を目的とする。 - 特許庁

A shaped member consisting of a coil 14 or mesh tube is mounted along the inner periphery of at least the top of the tubular catheter main body 11, so that the top of the catheter main body 11 is twisted, securing a lumen for inserting a guide wire along the center axis of the shaped member.例文帳に追加

チューブ状のカテーテル本体１１の少なくとも先端部内周に沿って、コイル１４又はメッシュチューブからなる付形部材を配置し、前記カテーテル本体１１の先端部に屈曲形状を付与すると共に、前記付形部材の中心軸線に沿ってガイドワイヤを挿通できるような内腔を確保する。 - 特許庁

A projection 18 projects on the bottom surface of metal wiring 12 being connected to an electrode 10 of a semiconductor element 9 electrically, and is formed while the section 18 gets into a second insulating resin 14, thus sufficiently securing the adherence force between the metal wiring 12 and second insulating resin 14.例文帳に追加

半導体素子９の電極１０に電気的に接続された金属配線１２の底面に突出した突起１８が形成され、この突起１８が第２の絶縁性樹脂１４に食い込むように形成されていることで、金属配線１２と第２の絶縁性樹脂１４との密着力を十分に確保することができる。 - 特許庁

To provide a face sequential color image imaging apparatus capable of securing sufficient orthogonality precision of each color filter face and a photography optical axis, thus obtaining a face sequential color image without position shift on an image plane, and preventing light entering not via the color filter at the time of photographing.例文帳に追加

各カラーフィルタの面と撮影光軸との直交精度を十分に確保することができ、これにより結像面上での位置ずれのない面順次のカラー画像を得ることができるとともに、撮影時にカラーフィルタを介さない光の侵入を防止することができる面順次カラー画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a room temperature curable organopolysiloxane composition capable of securing a very long pot life and preventing a trouble caused by a volatile silane monomer originating from a crosslinking agent, which is useful for a silicone sealant having good vulcanizing property, an adhesive, a coating agent and a potting agent.例文帳に追加

非常に長い作業可使時間を容易に確保でき、架橋剤由来の揮発性シラン単量体成分による不具合の発生を低く抑えることができ、良好な硬化性となるシリコーン系シーリング剤、接着剤、コーティング剤、ポッティング剤として有用な室温硬化性オルガノポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-availability computer system for securing the continuity of a service as a system when failures simultaneously occur in an ACT (act) server and a shared disk without assuming the presence of a special manager or an expensive storage product.例文帳に追加

本発明は高可用計算機システムに関し、特別のマネージャ及び高価なストレージ製品の存在を前提とすることなく、ＡＣＴ（アクト）サーバ及び共有ディスクに対して同時に障害が発生した際に、システムとしてサービスの継続性を保証することができる高可用計算機システムを提供することを目的としている。 - 特許庁