「Set light」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A display device 4 which is connected to a control part which is to be connected so as to be capable of transferring data to a portable telephone set 2 has a display 21 generating a picture corresponding to picture data sent from the control part and an optical system 24 changing optical paths of picture display light which is to be emitted from the display 21.例文帳に追加

携帯電話機２にデータの授受可能に接続される制御部に接続される表示装置４は、その制御部から送られる画像データに対応する画像を生成する表示器２１と、その表示器２１から出射される画像表示光の光路を変更する光学系２４とを有する。 - 特許庁

Sensors 7-1 to 7-n comprising a pair of an emitting element and a receiving element directed to a prescribed direction are provided, a control part 15 stop emitting to the entire sensors 7-1 to 7-n, each sensor is individually set to an interruption detection mode or a reflection detection mode in response to an incident light receiving state.例文帳に追加

所定方向に向けられた１対の発光素子と受光素子からなるセンサ７−１〜７−ｎを備えておき、制御部１５は、全てのセンサ７−１〜７−ｎに発光を停止させ、入射される光の受光状態に応じてそれぞれのセンサを遮断検出モード又は反射検出モードに個別に設定しておく。 - 特許庁

The shape of the computer holograms arranged within the cells or dots which are the constitution units of patterns is rectangular and the luminance modulation (diffraction efficiency) of the reproducing light from the cell type computer holograms is arbitrarily set by arbitrarily changing at least either of the size of the rectangular shape and the depth of formed interference fringes.例文帳に追加

パターンの構成単位であるセルまたはドットの内部に配置される計算機ホログラムの形状は矩形であり、前記矩形の大きさ，形成される干渉縞の深さの少なくとも一方を任意に変化させ、セル型計算機ホログラムからの再生光の輝度変調（回折効率）を任意に設定する。 - 特許庁

This device is set at a position adjacent to the opening and closing aperture of the structure 10 and the distance to a reflection position is calculated by performing light emission and reception along the closing track formed when the opening and closing aperture of the structure 10 closes, and judging of holding on the closing mark is performed based on the distance.例文帳に追加

この装置を構造物１０の開閉口近傍に設置して、構造物１０の開閉口を閉じたときにできる閉め切り跡に沿った送受光を行ってその反射位置までの距離を演算するとともに、その距離に基づき閉め切り跡における挟み込みについての判定処理を行う。 - 特許庁

Further, even when (the decorative panel 110 is set to be in a mounted state) and the fluorescent lamp 103 is put out, by the irradiation light from the fluorescent lamps 120, visibility for the visual information displayed at the respective parts of a back surface plate 111 and the case body of a slot machine 10 and the hand of the player is not lowered.例文帳に追加

更に、（化粧パネル１１０が載置状態にセットされ）蛍光灯１０３が消灯された場合であっても、蛍光灯１２０からの照射光により、裏面プレート１１１やスロットマシン１０の筐体の各所に表示された視覚情報や遊技者の手元に対する視認性を低下させることはない。 - 特許庁

The interval e_1 between the light source image P' and lens group 1 is set with a specified relational expression and thus the point (the exit pupil position of a lighting optical system) where the center line of luminous flux irradiating an inspection surface crosses the optical axis is determined and can be made coincident with the incidence pupil position of the imaging device.例文帳に追加

この光源像Ｐ’とレンズ群１との間隔ｅ_１を所定の関係式によって設定することにより、被検面に照射する光束の中心線が光軸と交差する点（照明光学系の射出瞳位置）を決め、これを撮像素子の入射瞳位置と一致させることができる。 - 特許庁

The drive circuit 23 supplies a pulse-like current at a rear end of lamp current supplied when light-emitting of the discharge lamp by controlling of an operation processing circuit 17, and the magnitude of the pulse-like current is set according to variation of lamp voltage (VL) to a pre-measured lighting-up period of the discharge lamp.例文帳に追加

ドライブ回路２３は、演算処理回路１７による制御により、放電ランプの発光時に供給されるランプ電流の後端にパルス状電流を供給すると共に、パルス状電流の大きさを、予め測定された放電ランプの点灯時間に対するランプ電圧（ＶＬ）の変動に従って設定する。 - 特許庁

In this state, a luminance measuring means 107 measures the luminance of the light emitting element 105 and a luminance setting means 109 selects a resistance value from the relationship of preliminarily stored luminance values and resistance values which are to be set in accordance with the measurement result of the luminance and adjusts the variable resistance 102 so as to becomes the selected resistance value by irradiating the resistance 102 with a laser beam.例文帳に追加

この状態で輝度測定手段107が発光素子105の輝度を測定し、輝度設定手段109は前記輝度測定結果に応じあらかじめ記憶させておいた輝度値と設定すべき抵抗値の関係から抵抗値を選択し、可変抵抗102にレーザー光を照射して選択した抵抗値になるようにする。 - 特許庁

This sheet set 1 for the beautiful skin is so used as to bring its one surface into contact with the skin surface of the body and transmit a light with a specified wavelength zone from the other surface side, and is provided with a beautiful skin sheet 2 impregnated with the active ingredients to be introduced into the skin and a seal bag 3 sealing the beautiful skin sheet.例文帳に追加

美肌シートセット１は、一方の面を身体の皮膚面に接触させつつ他方の面側より特定の波長域の光を透過させるようにして用いられ、且つ、皮膚内へ導入すべき有効成分が含浸された美肌シート２と、美肌シートを封入する封入袋３とを備える。 - 特許庁

The aerated light-weight soil is produced by conveying the muddy water-like original soil by a muddy water conveyance vehicle 11, conveying cement milk by a concrete mixer truck 12, and aerating mixing plants 4, 5, 6, 7, 8 and 10 including a bubble generating device set on the site and mixing the excavated soil, the cement milk and bubbles.例文帳に追加

なお、気泡混合軽量土は、泥水状とした発生土を泥水車１１にて搬入し、セメントミルクをミキサー車１２にて搬入し、現地に設置された、気泡を発生させる装置を含む気泡混合プラント4,5,6,7,8,10を用いて前記発生土と前記セメントミルクと前記気泡を混合して生成する。 - 特許庁

In setting the color element level (luminance level) of sub-pixels corresponding to the basic part of characters and patterns and that of the nearby sub-pixels, the luminance level (compensation pattern) of all these sub-pixels is set in accordance with the on/off or the irradiation light quantity level of a display device irradiation means 50.例文帳に追加

文字および図形の基本部分に対応するサブピクセルと、その近傍のサブピクセルの色要素レベル（輝度レベル）を設定する際に、表示デバイス照射手段５０のオン／オフまたは照射光量レベルに応じて、基本部分に対応するサブピクセルおよびその近傍サブピクセルの輝度レベル（補正パターン）を設定する。 - 特許庁

Each interference fringe is imaged relative to each of a plurality of imaging arrangement positions set so that a relative position relation between a direction of a plane of polarization of measuring light and the test optical element is mutually different, and improper domains A_1, A_2 where the transmission wavefront information is not carried correctly are specified in each imaged interference fringe.例文帳に追加

測定光の偏光面の方向と被検光学素子との相対的な位置関係が互いに異なるように設定された複数の撮像配置位置毎に干渉縞を撮像し、撮像された各々の干渉縞において、透過波面情報が正しく担持されなかった不適正領域Ａ_１，Ａ_２を特定する。 - 特許庁

An absorbing filter 40 is set between an image display face 3a of the liquid crystal display element 3 and a photosensitive face 4a of the photosensitive film 4, which selects and absorbs light of a boundary region where a spectral transmittance curve of a color filter for each color of R, G and B of the display element 3 overlaps with each other.例文帳に追加

液晶表ディスプレイ素子３の画像表示面３ａと感光フィルム４の感光面４ａとの間に、ディスプレイ素子３のＲ、Ｇ、およびＢの各色のカラーフィルタの分光透過率曲線が相互に重なる境界領域の光を選択吸収する吸収フィルタ４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a light and also compact set of ear attachment of an earphone or the like and a hands-free earphone or the like enabling to put the earphone or the like on an ear preventing from dropping, without uncomfortable feelings in wearing it, with nice external looking, suitable for calling by a portable telephone and for listening to recorded information.例文帳に追加

しっかりとイヤホーン類を脱落させることなく耳介に保持することができ、装着状態の不快感もなく外部からの体裁もよく、携帯電話機での通話や録音情報の聴取に好適な、軽量かつ小型なイヤホン類用装耳具およびハンズフリーイヤホン類セットを提供する。 - 特許庁

The user can select and light an appropriate amount of water among a water amount display means 16 by pushing a water amount setting switch 8a in a display and input part based on an automatic cloth amount detection and at the same time set the water amount by a predetermined amount more by continuously pushing the water amount setting switch 8a for a predetermined time.例文帳に追加

表示、入力部において水量設定スイッチ８ａを押すことにより水量表示手段１６の中から適切な水量を布量自動検出から選択点灯できるとともに、水量設定スイッチ８ａを所定時間連続して押し続けることで水量を所定量多めに設定することができる。 - 特許庁

Optical systems 36 and 38 emit luminous fluxes modulated by a means 42 for entirely collectively modulating light quantity in the exposure device 34 in line shapes, and line-shaped exposure parts 24 set so as to be arranged toward the relatively scanning direction of a medium 20 to be exposed can be sequentially exposed.例文帳に追加

露光装置３４における、全体的に一括して光量を変調する手段４２によって変調した光束を光学系３６、３８からライン状に照射して、被露光媒体２０の相対走査方向に向かって並ぶように設定したライン状の露光部分２４を順次露光可能に構成する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with an infrared remote control hardware block for generating a pulse code for remote control by using a system CPU and a system clock and for modulating the pulse code for remote control into a carrier and an infrared light emitting part for sending the carrier generated by the relevant infrared remote control hardware block to an object.例文帳に追加

携帯電話機に、システムＣＰＵとシステムクロックとを使用して、リモコン用パルスコードを生成し、該リモコン用パルスコードを搬送波に変調する赤外線リモコンハードウェアブロックと、当該赤外線リモコンハードウェアブロックにより生成された搬送波を対象物に送出する赤外線発光部と、を備えて構成する。 - 特許庁

A temperature of a mirror surface 3-1 is detected as a temporal dew point when luminous energy of reflected light received by a photoreception element 9 is changed greatly after starting cooling, the approximate expression f1 is substituted with the detected temporal dew point to find the control parameter, and the found control parameter is set in a Peltier output control part 23.例文帳に追加

受光素子９が受光する反射光の光量が冷却開始後に最初に大きく変化した時の鏡面３−１の温度を仮露点として検出し、この検出した仮露点を近似式ｆ１に代入して制御パラメータを求め、この求めた制御パラメータをペルチェ出力制御部２３に設定する。 - 特許庁

The resin mold for molding the light-curable resin has a warpage in the same direction, and warped to form a concave face having a mean warpage of 50-700 μm at all measuring points on the whole outer circumference, when the flat state of the mold having no warpage is set to zero.例文帳に追加

光線硬化性樹脂を成形するための樹脂型であって、樹脂型の反りの無い平坦な状態を零とすると、外周の全周にわたる測定点において、同じ方向への反り量を有し、該反り量の平均値が５０〜７００μｍであるように、樹脂型が凹面状に反っていることを特徴とする樹脂型。 - 特許庁

The color conversion data are set so that the picture signals with an inappropriate color tone generated by the videoscope are converted to the picture signals with an appropriate color tone by the color converter, when the videoscope configured to adjust the color tone adapted to the light source lamp with second spectral characteristics is connected to the processor.例文帳に追加

色変換データは、第２のスペクトル特性を有する光源ランプに適合した色調整処理を行うビデオスコープがプロセッサに接続されたときに、色変換手段がビデオスコープが生成した不適切な色調の映像信号を適切な色調の映像信号に変換するように設定されている。 - 特許庁

A bias amount adjustment circuit 18 in which a resistance value is variable by combining a plurality of bias amount setting resistors and a switch is inserted between a reference DC power source and the feedback terminal of the regulator part, and the light emission intensity of the LED is freely set from two or more stages by the switching operation of the switch.例文帳に追加

複数のバイアス量設定抵抗とスイッチとを組み合わせて抵抗値を可変としたバイアス量調整回路１８を、基準ＤＣ電源とレギュレータ部のフィードバック端子との間に挿入し、前記スイッチの切り替え操作によってＬＥＤの発光強度を複数段階の中から自由に設定可能とする。 - 特許庁

Furthermore, because a halogen amount enclosed in a light-emitting tube 12 is set to be within a range of 1×10^-7 to 1×10^-2 μmol/mm^3, the consumption prevention effect of tungsten due to a halogen regenerating cycle can be developed effectively, and furthermore, by preventing rapid electrode corrosion, an electrode lifetime can be extended.例文帳に追加

しかも、発光管１２に封入されるハロゲン量を１×１０^−７〜１×１０^−２μｍｏｌ／ｍｍ^３の範囲に設定しているので、ハロゲン再生サイクルによるタングステンの消耗防止効果を有効に発揮させることができ、また、急激な電極腐蝕を防止して電極の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

In each of multiple subfields forming respective fields, amplitude of a pulse voltage of at least one sustain pulse within the sustain pulse applied to a rear section in the sustain period wherein the sustain pulse is repeatedly applied to make pixels continuously emit light, is set larger than the amplitude of the pulse voltage of other sustain pulse.例文帳に追加

各フィールドを形成する複数のサブフィールド各々において、画素を連続して発光させるべくサスティンパルスを繰り返し印加するサスティン期間内の後部区間において印加されるサスティンパルスの内の少なくとも１のサスティンパルスのパルス電圧の振幅を他のサスティンパルスのパルス電圧の振幅よりも大にする。 - 特許庁

In a photoelectric conversion device having a photoelectric conversion element for converting light to an electrical signal and a switching element for controlling the read of an electrical signal that is converted by the photoelectric conversion element, the photoelectric conversion element is set to a constant potential, and at the same time, the switching element is turned on.例文帳に追加

光を電気信号に変換する光電変換素子と、前記光電変換素子によって変換された電気信号の読み出しを制御するスイッチ素子とを備えた光電変換装置において、前記光電変換素子を一定電位にした状態で、前記スイッチ素子をオンすることを特徴とする。 - 特許庁

In the initial state of a BD 28, a drive current Ib for an exposure laser beam to be incident on the BD 28 is lowered stepwise, and the drive current Ib in the preceding step before a level in which the light emission amount cannot be detected by the BD 28 is specified by a control part 32, and is set as a current value Ibs for setting.例文帳に追加

ＢＤ２８の初期状態において、ＢＤ２８に入射する露光用レーザ光の駆動電流Ｉｂを段階的に下げ、ＢＤ２８により光量が検知できなくなった水準の１段階前における駆動電流Ｉｂを制御部３２により特定し、これを設定用電流値Ｉｂｓとする。 - 特許庁

The height of the projections 32-1 and 34-1 on the rotating rollers 32 and 34 is set low along the oblique crest line spaced in the rotating direction and after passing the rotating rollers 32 and 34, light embossed or non-embossed belt zones are formed on the continuous sheet along the sufficiently whole width of the sheet at spaced intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

回転ローラ３２， ３４上の突起部３２−１， ３４−１は回転方向に間隔をおいた斜紋線に沿って高さが低くされており、回転ローラ３２， ３４の通過後の連続上には紙の実質的全幅に沿って軽エンボス若しくは無エンボスの帯状領域が長手方向に間隔をおいて形成される。 - 特許庁

In light of the G20 Agriculture Ministers Action Plan on Food Price Volatility and Agriculture, we aim at improving global food security through a set of concrete actions, prepared on the basis of the work of international organizations which was coordinated by FAO and OECD. 例文帳に追加

G20 農業大臣の「食料価格乱高下及び農業に関する行動計画」の観点から，我々は，国連食糧農業機関(FAO)や経済協力開発機構（OECD）により調整された国際機関の作業を基盤として準備された，具体的な一連の行動を通して，世界の食料安全保障を改善することを目指す。 - 財務省

During non-charge storage period, one transfer electrode 24-3 covered with a light shielding film 27 out of the set of transfer electrodes 24 is turned on, a potential well 31 is formed in a channel region beneath that transfer electrode 24-3 and generated information charges stored during charge storage period are held as they are.例文帳に追加

一方、非電荷蓄積期間には、１組の転送電極２４のうち遮光膜２７で覆われた１つの転送電極２４−３をＯＮ状態にしてその転送電極２４−３下のチャネル領域にポテンシャル井戸３１を形成し、電荷蓄積期間で蓄積された情報電荷をそのまま保持する。 - 特許庁

The emission probe set makes a monomolecular emission probe composed of a divided fragment of a lighting enzyme connected to both terminals of a fusion protein comprising a ligand recognition protein and a molecule recognition domain to be bonded when the protein is changed in structure emit a multicolor light by utilizing a lighting enzyme with a plurality of wavelengths.例文帳に追加

リガンド認識タンパク質、該タンパク質が構造変化をした場合に結合可能となる分子認識ドメインとからなる融合タンパク質の両端につながれた、発光酵素の分割フラグメントからなる一分子型発光プローブを複数の波長の発光酵素を利用して多色発光させる発光プローブのセット。 - 特許庁

The objective lens 20 is so set that the comatic aberration for a first optical disk D1 has a code reverse to the code for a second optical disk by generating an astigmatism axially corresponding to a wavefront aberration ≥0.01λ [rms] when receiving the laser light from the laser 11a onto the first optical disk.例文帳に追加

対物レンズ２０は、第１の半導体レーザー１１ａからのレーザー光を第１の光ディスクＤ1に集光させる際に、軸上で波面収差0.01λ[rms]以上に相当する非点収差を発生させ、第１の光ディスクに対するコマ収差が第２の光ディスクに対するのとは逆符号となるよう設定されている。 - 特許庁

In the case where a center line L2 of an LED writing head 22 is inclined in the upper right direction with respect to a rotary shaft L1 of the photosensitive drum 200, when a lighting direction of a light emitting array of the LED writing head 22 is set from the right to the left, the inclination of the main scanning line on the photosensitive drum 200 is reduced.例文帳に追加

感光体ドラム２００の回転軸Ｌ1 に対してＬＥＤ書込みヘッド２２の中心線Ｌ2 が右上がりに傾いているときには、ＬＥＤ書込みヘッド２２の発光ダイオードアレイの点灯方向が右から左という方向に設定されると、感光体ドラム２００上の主走査ラインの傾きが緩和される。 - 特許庁

When the communication is to be performed to an unspecified slave station, an upward optical signal from a slave station (such as an adjacent slave station) whose upward optical signal is strong can be correctly received since the photosensitivity of the light receiving element is to be set to a lower level at a time point before receiving the upward optical signal from the slave station (T1).例文帳に追加

不特定の子局と通信するときは、各子局からの上り光信号を受信する前の時点において、前記受光素子の受光感度を低いレベルに設定しておく（Ｔ１）ので、上り光信号の強い子局（例えば近くの子局）からの上り光信号は正常に受信できる。 - 特許庁

To set up the optimum recording pulse width parameter and recording power parameter within a short period of time, when information is recorded by light modulation using a standard recording condition stored on an optical disc or outputted from a device, by correcting a difference between the above standard recording condition and an optimization condition in actual recording.例文帳に追加

光ディスクに記憶された、あるいは装置側から出力される標準記録条件を用い、光変調により情報を記録する場合に、上記標準記録条件と実際の記録時の最適化条件とのずれを補正し、最適な記録パルス幅パラメータおよび記録パワーパラメータを短時間で設定する。 - 特許庁

The apparatus executes a sample showing table photographing process for photographing a sample showing table 10 by a camera 30, based on position information of two light spots 40 being reference points; and a sample photographing process for photographing a sample S after the camera 30 recognizes the size of the sample, based on the position information of the sample S set on the table 10.例文帳に追加

基準点である２つの光点４０の位置情報に基づいてカメラ３０が資料提示台１０を撮影する資料提示台撮影プロセスと、資料提示台１０にセットされた資料Ｓの位置情報に基づいてカメラ３０が資料Ｓのサイズを認識して資料を撮影する資料撮影プロセスとを行う。 - 特許庁

Further, 1st angles of rotation which are unique to the semiconductor laser array 10 and have an axis on the long-axis direction of the light emission parts 12 by the laser groups to the reference axis and 2nd angles of rotation which have an axis on an advancing direction of the laser are measured and according to the angles of rotation, the angles of the 1st lenses are set.例文帳に追加

更に、予め当該半導体レーザアレイ１０に固有の、基準軸に対する各レーザグループ毎の発光部１２において長軸方向を軸とした第１回転角度及びレーザ進行方向を軸とした第２回転角度を計測し、当該回転角度に基づいて、各第１レンズの角度を設定する。 - 特許庁

A signal processor 12 normalizes a strength distribution of measured three-kinds of image signals, calculates a change polarity and a change amount of light intensity signals of different polarized lights of a flaw to a normal part, compares the calculated change polarity and change amount respectively with a preliminarily set pattern, thereby discriminating types of flaws.例文帳に追加

信号処理部１２は測定した３種類の画像信号の強度分布を正規化し、正常部に対する疵部の異なる偏光の光強度信号の変化極性と変化量とを算出し、算出した変化極性と変化量とをそれぞれあらかじめ定めたパタ−ンと比較して疵種を判定する。 - 特許庁

To provide a thin sheet impact absorbing polyurethane foam which has softness (low hardness) and slow restoring properties necessary for a thin display panel of a liquid crystal and the like and a gasket of a hard disk drive without causing the deterioration of compression residual set and furthermore excels in water repellency, dust-proofing properties, and light screening properties as well.例文帳に追加

圧縮残留歪を悪化させることなく、液晶などの薄型ディスプレイパネルやハードディスクドライブのガスケットとして必要な柔らかさ（低硬度）及び遅復元性を有し、さらに撥水性、防塵性・遮光性にも優れた薄物シート状の衝撃吸収性ポリウレタンフォームを提供すること。 - 特許庁

The quantity of light received by the color sensor is collated, for each prime color component, with an allowable color discrimination range being set for each color component with reference to the color of cut tobacco thus detecting a foreign matter contained at the forward end of a cigarette without being affected by the color of cut tobacco.例文帳に追加

そしてカラーセンサにより受光された各原色成分の受光量を、刻みたばこの色を基準として上記各色成分毎に設定される色判別許容範囲とそれぞれ照合することで、刻みたばこの色の影響を受けることなしにシガレットの先端部に含まれる異物の有無を検出する。 - 特許庁

For the mercury-free arc tube sealing in at least main light-emission metal halide and rare gas inside a compact airtight glass bulb 12 with electrodes 15a, 15b set in opposition, a clearness index value P^2×W/ρ predetermined by a sealing density ρ of the metal halide, sealing pressure P of the rare gas, and the maximum input power W is to be 800 or more.例文帳に追加

電極15a,15bを対設したコンパクトな密閉ガラス球12内に少なくとも主発光用金属ハロゲン化物と希ガスを封入した水銀フリーアークチューブで、金属ハロゲン化物の封入密度ρ，希ガスの封入圧力Ｐ，最大投入電力Ｗで特定する「晴れ性指標値Ｐ^２・Ｗ／ρ」を800以上にした。 - 特許庁

An optical disk recording device 31 is provided with a turntable 32 and an optical pickup 35 provided with optical members including an objective lens 57 suitable for the substrate being 0.6mm thick, and a projecting part 7 of the optical disk 1 is set to the turntable 32 to record visible information by focusing laser light from the objective lens 35 on the thermosensitive layer 11.例文帳に追加

光ディスク記録装置３１は、ターンテーブル３２、０．６ｍｍ基板に適する対物レンズ５７を含む光学部材を具備した光ピックアップ３５を備え、光ディスク１の突出部７をターンテーブル３２にセットして、対物レンズ３５からのレーザ光を感熱層１１に合焦点させて可視情報を記録する。 - 特許庁

A transmitter transmitting RF (radio frequency) signals is set in a electronic float 1, the RF signal is transmitted in accordance with fish strike and bite, the transmitted RF signal is received with a terminal receiver 90, and information of fish strike and bite is displayed with a means selected from sound, vibration and light.例文帳に追加

電子浮子１の内部にＲＦ信号を送出する送信部が内設され、魚の魚信及び掛かりに応じてＲＦ信号が送出され、送出されたＲＦ信号を受信端末機９０で受信して、魚の魚信及び掛かりに対する情報を音、振動及び光から選択して表示する。 - 特許庁

A test pattern for detecting a density variation amount (reflected light variation amount) of an image in one rotation cycle of the electric motor for rotating or moving an image carrier is formed while changing a motor control constant, and the density variation amounts of the respective test patterns are compared, whereby the appropriate motor control constant is set.例文帳に追加

像担持体を回転或いは移動させる為の電動モータ１回転周期の画像の濃度変動量（反射光変動量）を検出するためのテストパターンを、モータ制御定数を変化させながら形成し、各テストパターンの濃度変動量を比較することで、適切なモータの制御定数を設定する。 - 特許庁

When an original image and a template image to be combined as a catch light with an eye area in the original image are designated from imaged images photographed in the past with a digital camera, the eye area in the original image is detected, and a combination position is set in the original image on the basis of the position of the detected eye area.例文帳に追加

デジタルカメラで過去に撮影した撮影画像の中から、原画像とこの原画像中の目領域にキャッチライトとして合成するテンプレート画像とを指定すると、原画像中の目領域の検出を行い、検出した目領域の位置をもとに原画像中に合成位置を設定する。 - 特許庁

To provide an illuminating device that can be set to increase intensity of illumination for the position where the user's face will come not by increasing brightness of the fluorescent lights, but by improving the intensity of illumination by adjusting relative placement of two fluorescent lights when a pair of parallel, double-capped fluorescent lights are used to light up a washstand.例文帳に追加

２灯一対の並行直管蛍光灯を洗面化粧台の照明に使用するにあたり、その２灯の相対的な位置関係の調整により照度の向上を図り、蛍光灯の光度の増加に依存することなく、利用者の顔位置の照度を充分に高く設定できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The case comprises operating holes formed in the wall of the lid, enabling the operation of switches and fuse holders of an apparatus and check of the states of light emitting diodes showing the operation of the apparatus; and covers for sealing the operating holes, allowing the states of the diodes to be checked from the outside of the covers while the covers are set to seal the holes.例文帳に追加

筐体の蓋体の壁面に、機器のスイッチやヒューズホルダーの操作並びに機器の動作示す発光ダイオードの状態を確認可能な操作孔を設けるとともに、操作孔を封止可能とするカバーを有し、カバーを封止した状態でカバーの外側から発光ダイオードの状態が確認できるようにする。 - 特許庁