「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing device and an object storage device capable of omitting any remote carriage of an object when the object in the storage device is processed, shortening the time for delivering the object, and simplifying the operation or a mechanism.例文帳に追加

保管装置内の対象物に処理を施す際の対象物の遠隔搬送を省略でき、しかも対象物の受け渡しに関する時間を短縮し、操作や機構を単純化できる処理装置及び対象物保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a character image editing server and a character image editing system, for enabling a player to play utilizing the image of an original character edited by himself/herself without lowering the operation rate of a game machine and simplifying image generation work.例文帳に追加

ゲーム機の稼働率を低下させることがなく、プレイヤが自ら編集したオリジナルのキャラクタの画像を利用してプレイすることができ、また、画像の生成作業が簡単なキャラクタ画像編集サーバ及びキャラクタ画像編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device suppressing torsion and deflection while simplifying the structure of a cultivation tray transfer mechanism of putting in and out a cultivation tray to transfer to any cultivation tray storage shelf, and allowing smooth operation with good space efficiency.例文帳に追加

栽培トレイを任意の栽培トレイ収容棚に入出移動させる栽培トレイ移載機構の構成を単純化しつつ、捩れや撓みを抑制することが可能で、スペース効率良く円滑に動作可能となる植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner determining presence/absence of ventilation fault by using a control command value used in motor control parts performing feedback control of DC fan motors, simplifying a configuration and improving determination accuracy of ventilation fault, etc.例文帳に追加

ＤＣファンモータをフィードバック制御するモータ制御部で用いられている制御指令値を流用して通風障害の有無を判定し、構成の簡素化、通風障害の判定精度の向上等を図った空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device for realizing cost reduction by simplifying a device constitution by reducing the number of part items, by integrally constituting a detecting part for detecting the existence of installation of a sheet storage and a detecting part for detecting a stacking residual quantity of sheets.例文帳に追加

シート収納庫の装着の有無を検知する検知部と、シートの積載残量を検知する検知部とを一体的に構成することで、部品点数を削減し、装置構成を簡素化し、コストダウンを実現した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure apparatus simplifying assembly of a support ring having a wear ring function by mounting the support ring on an outer periphery of a partition member together with a seal member without fitting the support ring into a mounting groove mounted with the seal member.例文帳に追加

ウエアリングの機能を有するサポートリングを、シール部材が装着された装着溝内に嵌め込むことなく該シール部材とともに仕切部材の外周に装着できるようにし、それによって該サポートリングの組み付けを簡単化した流体圧機器を得る。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of simplifying a structure although employing the structure where a light detection element for detecting light emitted from an LED chip is mounted on a mounting board, and improving detection accuracy of the light detection element.例文帳に追加

ＬＥＤチップから放射される光を検出する光検出素子を実装基板に設けた構成を採用しながらも、構造の簡略化を図れ、且つ、光検出素子の検出精度の向上を図れる発光装置を提供する。 - 特許庁

To realize an ideal connection condition between transmission and reception even without providing any continuous moving mechanisms within a coupler and compactly construct a system at a low cost by simplifying a shape of closed space formed by the coupler.例文帳に追加

結合器内に連続移動機構を設けなくても、送受信間に理想的な結合状態を実現させることができ、また結合器が形成する閉空間の形状を単純化することで、よりコンパクトで低コストにシステム構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid pressure apparatus including packing which has a function to prevent a partitioning member such as a piston from coming into contact with the inner circumference of a slide hole and which is capable of simplifying the structure of a sealing section and curbing the increase in the size of the piston in the axial direction.例文帳に追加

ピストンなどの仕切部材が摺動孔の内周に接触する機能を有しながらも、シール部の構成を簡略化でき、かつピストンの軸線方向の寸法の増大を抑制できるパッキンを備えた流体圧機器を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure which suppresses an amount of necessary raw material by reducing a deployment shape, and to facilitate bending processing by reducing the number of bending portions and simplifying the shape of the bending portion, thereby controlling the manufacturing cost of an anti-rattle spring 12b.例文帳に追加

展開形状を小さくして必要となる素材の量を抑えると共に、折れ曲がり部の数を少なく、折れ曲がり部の形状を単純にして、曲げ加工を容易化でき、アンチラトルスプリング１２ｂの製造コストを抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a connector capable of avoiding the problem, wherein at mated connection with a counter connector, the male terminal fitting of the counter connector is deformed due to misinsertion, and is also capable of simplifying the structure of the forming die of a connector housing.例文帳に追加

相手コネクタとの嵌合接続時に相手コネクタの雄型端子金具が誤挿入により変形するという問題を回避することができ、また、コネクタハウジングの成形金型の構造を単純化することもできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a buckling restraining brace capable of simplifying the structure of a joint part for joining a framework of a building structure attaching the buckling restraining brace onto it and an end part of a brace core member of the buckling restraining brace and reducing cost of the building structure by using this buckling restraining brace.例文帳に追加

座屈拘束ブレースを取付ける建築構造物の骨組と座屈拘束ブレースのブレース芯材の端部とを接合する接合部の構造を簡素化し、もって、座屈拘束ブレースを用いた建築構造物のコストを低減する。 - 特許庁

To provide a meshing chain type forward and backward actuating device capable of achieving a stable forward and backward movement, simplifying a cooperation mechanism, securing a high degree of freedom in design of a device, and reducing operation burdens for assembling, assembling and maintaining the device.例文帳に追加

安定した進退動作を実現するとともに協働機構を簡素化し、装置設計の高い自由度を確保するとともに装置組立および保守メンテナンスに係る作業負担を低減する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

To create and set a command in a command form for facilitating creation and setting for a person in charge of creating and setting the command by simplifying the format of a control command to be supplied to an acoustic device and making it common.例文帳に追加

音響機器に与えるコントロールコマンドのフォーマットを単純化かつ共通化し、コマンドを作成して設定する担当者にとって、作成・設定がしやすいコマンド形式でコマンドの作成・設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote controlled drain plug opening/closing device not requiring a release wire, electric wiring and their installation work and capable of being easily installed and further retrofitted by simplifying the complicated structure resulting from ensuring insulation, sealing performance and the like.例文帳に追加

レリースワイヤの配設、電気配線、そしてその工事を不要とし、且つ絶縁、シール性などの点から複雑化していた構造を簡単化し、施工を容易にでき、しかも後付け工事のできる排水栓の遠隔操作開閉装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a technology, capable of simplifying a wireless communication system, by eliminating the need for circuits or the like for generation of carriers and modulation and demodulation, reducing the manufacturing cost and the power consumption, and decreasing signal power per unit frequency of a transmission signal spectrum.例文帳に追加

搬送波の発生や変復調のための回路等を不要としてシステムを簡易化し、製造コストおよび消費電力の低減を図るとともに、さらに送信信号スペクトルの単位周波数あたりの信号電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide a coating container capable of easily making tip sides of a number of brushes crowd, holding equally a content over the whole region of a hair end face, reducing the number of components, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

多数本の刷毛の先端側を密集させることが容易となり、毛先面の全域にわたって均等に内容物を保持させることができるとともに、部品点数が削減されて組立工程が簡素化された塗布容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevation assisting tool attachable to the existing carrier for staircase elevation by a simple modification, and shortening working hours by simplifying elevation carrying work and rotation work at a staircase landing.例文帳に追加

既存の階段昇降用運搬車に対する簡単な改造で取付けることが可能であり、かつ昇降運搬作業及び踊り場での転回作業を容易にし、作業時間の短縮を図ることが可能な昇降補助具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a linear transmission member and a chain of the same for integrally forming chains by injection molding using an upper mold and a lower mold, enabling mass-production, simplifying mechanisms of the molds, and reducing the manufacturing cost of the molds.例文帳に追加

上型と下型によりチェーンを一体に射出成形することができ、大量生産が可能であり、金型の機構を簡単化にすることができ、金型の作製コストを減少することができるリニア伝動部材とそのチェーンを提供する。 - 特許庁

To obtain a structure for simplifying a hardware configuration and facilitating software processing, in a signal processor 21 for calculating periods of pulse signals (SEN0 to SEN5) outputted from a plurality of sensors and phase differences between the respective pulse signals.例文帳に追加

複数個のセンサから出力されるパルス信号（SEN0〜SEN5）の周期、及び、これら各パルス信号同士の間の位相差を算出する信号処理装置２１に関して、ハードウェア構成の簡素化と、ソフトウェア処理の容易化とを図れる構造を実現する。 - 特許庁

To accurately and stably set mold clamping force by always certainly setting a normal reference value and to contribute to the conservation of labor and the enhancement of work efficiency by simplifying arrangement work required from the replacement of a mold to the start of production.例文帳に追加

常に正規の基準値を確実に設定して正確な型締力を安定して設定するとともに、金型交換から生産開始までに要する段取作業の単純化により省力化及び作業効率化の向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a disk drive fixing structure capable of completing fixing of a disk drive by simple forwards and backwards push-movement and thus, reducing the number of components, by simplifying the assembly process, and improving an assembly efficiency by reducing the waste in the manufacturing cost and the processing hours.例文帳に追加

ディスクドライブの固定を簡単な前後押動により完成でき、ゆえに組立プロセスを簡易化して部品数を減らせ、製造コストを減らして加工時間の浪費を減らし、組立効率を高めることができるディスクドライブ固定構造の提供。 - 特許庁

To provide snow melting technique, simplifying construction, inexpensive, and lowering running cost by holding down heat loss to equalize heat radiation balance in a rain gutter snow melting device for eliminating icicle, snow eaves, slush leakage and freezing of a down pipe.例文帳に追加

ツララや雪庇やシガ漏り及び竪樋の凍結を解消する雨樋融雪装置において、熱損失を抑えて放熱バランスを均等にすることにより、施工も簡単かつ低コストで、ランニングコストも安い融雪技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toilet paper roll holder simplifying the inside and an external appearance by providing a storage part a single type holder for increasing the number of spare toilet paper rolls and removing a mechanism of falling one paper roll by the gravity in the holder storing a plurality of toilet paper rolls.例文帳に追加

単式ホルダーの予備のロールトイレットペーパーの員数を増やすための収納部を設け、なお、複数個収納できるホルダーの重力で一個ずつ下に落とす機構を除去し、内部及び外観をシンプルにしたロールトイレットペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate production method having an enhanced productivity by simplifying a production process of a light guide plate, allowing an easy change of a mold for producing the light guide plate, and further, raising the optical property and the optical uniformity of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の製造工程を簡略化し生産性を高め、導光板製造用の金型を容易に変更でき、さらに、導光板の光学特性及び光均一性を向上させることができる導光板製造方法を提供する。 - 特許庁

In this invention, a voice recording means and a voice analysis unit are provided for further simplifying the well-known control array and for providing more flexibility for the use of the user, and a control unit controls the elevator according to an inputted voice command.例文帳に追加

本発明は、公知の制御配列をより簡易にし、ユーザーの使用に対してより柔軟性を持たせるため、音声記録の手段と音声解析ユニットを提供し、制御ユニットが入力された音声コマンドに従ってエレベータを制御する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced rubber molding for a throttle and a manufacturing method thereof, heightening the productivity and reducing the manufacturing cost by simplifying the manufacturing process, improving pressure withstanding and hardly causing sags despite of heating.例文帳に追加

製造工程を簡略化することにより生産性を高めて製造コストを低減し、それでいて耐圧力を向上させ、加温してもダレを発生し難くできる絞り用繊維補強ゴム成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device identification processing method capable of achieving reduction in cost, in a system comprising an input device, an output device and the like by simplifying and speeding up processing for responding to respective devices and minimizing the program size.例文帳に追加

入力装置や出力装置等から構成されるシステムにおいて、それぞれのデバイス（装置）に対応する為の処理を簡略化して高速化し、プログラムサイズを小さくし、コストダウンを実現することの出来るデバイス識別処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder material supply device capable of smoothly supplying a powder material to various apparatuses, by preventing a bridge phenomenon in a case member in which a transfer screw is rotatingly driven, by simplifying a structure as the whole device.例文帳に追加

装置全体としての構造を簡素化するとともに、移送スクリューが回転駆動されるケース部材内でのブリッジ現象を防止でき、粉材を各種機器に対して円滑に供給することができる粉材供給装置を提供すること。 - 特許庁

The diaper dispenser for simplifying the housing and taking-out of the diaper is constituted of a front wall (2), a bottom part (9) and take out ports (7 and 8) arranged between the front wall (2) and the bottom part (9) and has a container (1) for housing stacked diapers.例文帳に追加

おむつの収納と取出しを簡単にするおむつディスペンサが、前壁（２），底部（９）及びこの前壁（２）とこの低部（９）との間に配置された取出し口（７，８）から構成され、積み重ねられたおむつを収納する容器（１）を有する。 - 特許庁

To provide an aqueous urea tank for a vehicle for use in an exhaust emission control device for the vehicle, capable of simplifying a thawing means for aqueous urea solution and assuring an excellent aqueous urea thawing performance in the tank.例文帳に追加

車両の排気ガス浄化装置に用いられる車両用尿素水タンクに関し、尿素水の解凍手段を簡素化するとともに、タンク内における尿素水の解凍性能に優れた車両用尿素水タンクを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of saving a material cost, and capable of simplifying structure of an ice storage part, since ice is selectively distributed to be supplied in response to use by one ice transfer unit in the ice storage part.例文帳に追加

氷保存部で一つの氷移送ユニットにより用途に応じて氷を選択的に分配して供給することができるので、材料費を節減することができ、氷保存部の構造を単純化することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

An auxiliary switching device Q2 on the active clamp circuit has a structure driven by a self-exciting oscillation circuit formed by winding the primary winding on an insulating converter transformer by 1T, thereby simplifying a riving circuit system of the active clamp circuit.例文帳に追加

アクティブクランプ回路の補助スイッチング素子Ｑ2は、絶縁コンバータトランスの一次巻線を１Ｔ巻き上げて形成される自励式の発振回路により駆動される構成を採っており、これによって、アクティブクランプ回路の駆動回路系を簡略なものとしている。 - 特許庁

To provide a monitoring and controlling system capable of reducing or simplifying the change and confirmation work of a database in accompany with the change and addition of monitoring equipment, and creating and changing the database to eliminate a mismatch of the setting between devices configurating the system.例文帳に追加

監視対象設備の変更や追加に伴うデータベースの変更と確認作業を削減または簡素化できると共に、システムを構成する装置間の設定の不整合をなくすようにデータベースを作成及び変更する監視制御システムを得る。 - 特許庁

To enhance the reliability of a dipole antenna by simplifying a structure, reducing cost and enhancing accuracy of the relative position of both antenna elements in the dipole antenna, where a 1st antenna element supplying an AC current and a 2nd antenna element connected to ground are relatively placed.例文帳に追加

交流電流が給電される第１アンテナ素子と接地部に接続される第２アンテナ素子とを相対配置したダイポールアンテナで、構造を簡略化し、コストを低減させ、両アンテナ素子の相対位置の精度を高めてアンテナの信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a blanket insurance contract system being a new insurance contract system for making all lessees substantially subscribe in an insurance, and for simplifying processing without necessitating any insurance agency in a lease contract.例文帳に追加

賃貸借契約において、すべての賃借人を実質的に保険加入させることができると共に、保険代理店を不要にして処理を簡素化することができる新規な保険契約の仕組みである総括保険契約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a current detection circuit of a hot-cathode discharge tube for simplifying a circuit constitution and downsizing a device by making current transformer unnecessary by detecting a filament current as a direct signal between the ground without making it floating.例文帳に追加

フィラメント電流をフローテイングとせずに直接対地間信号として検出することによってカレントトランスを不要として、回路構成を簡略化するとともに装置を小型化できる熱陰極放電管の電流検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure for an optical pickup, for efficiently radiating heat generated from its laser diode without using any heat radiation plate, for preventing a reduction in recording power, for improving recording quality and simplifying a structure.例文帳に追加

放熱板を用いることなく、光ピックアップのレーザーダイオードからの発熱を効率よく放熱でき、その記録パワーの低下を防ぐことができ、記録品質の改善を図ることができ、しかも構造を簡単化できる光ピックアップの放熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for vehicles capable of simplifying its manufacture and reducing cost loads by further improving the measuring instrument for vehicles for mounting a different stepping motor depending on its type and enabling control of the stepping motor by single control software.例文帳に追加

その種別によって異なるステッピングモータが搭載される車両用計器を更に改善し、単一の制御ソフトでステッピングモータを制御可能とすることで、製造を簡素化しコスト負荷を軽減することが可能な車両用計器を提供する。 - 特許庁

To provide a tube pump capable of increasing reliability of pump quality, simplifying an entire structure and reducing a cost, and an ink jet type recording device capable of increasing reliability on cleaning using the tube pump.例文帳に追加

ポンプ品質上の信頼性を高めることおよび構造全体の簡素化・コストの低廉化を図ることを可能とするチューブポンプ、およびこのチューブポンプを用いてクリーニング上の信頼性を高めることを可能としたインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which diversifies an operation mode by enabling transmission of operation information to and from another device and effectively quickens miniaturization by simplifying a constitution, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

他の機器との相互間での操作情報の伝送を可能にして操作形態の多様化を図り得るとともに、簡易な構成として小型化も効果的に促進することができるようにした情報処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of surely excluding discretion of reading the electronic watermark information and application of falsification or the like to the electronic watermark information by embedding electronic watermark information to image data just after imaging and applying encryption to the embedded image data and simplifying the encryption.例文帳に追加

撮像直後に画像データに電子透かし情報を埋め込み、かつ暗号化を施すことで、電子透かし情報に対して、読出し、改ざん等が行なえる余地を確実に排除することができ、かつ暗号化の作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a bottom structure of a manhole capable of dispensing with the manufacturing of a fiber-reinforced plastic-made post mounting type prewhirl tank and a frame, and simplifying installation work at a manhole installation site to reduce the labor of the installation work.例文帳に追加

繊維強化プラスチック製の後付け式予旋回槽や架台の製作を不要にするとともに、マンホ−ル据付現場での据付作業を簡略化して据付作業の手間を削減することができるマンホールの底部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source device capable of recovering efficiently heats from combustion gases generated from two combustors, while simplifying structure or the like, and capable of restraining an exhaust port peripheral part for the combustion gases from being contaminated with drain.例文帳に追加

構造の簡素化などを図りつつ、２つの燃焼器から発生される燃焼ガスから効率良く熱回収が可能であり、かつドレインによって燃焼ガスの排気口周辺部が汚染されるなどの不具合も抑制可能な熱源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brush supporting member that makes it possible to cut cost by simplifying a metal mold structure and molding processes in insert molding for fixing metal bracket plates and feeding brushes to one another integrally via an insulating resin.例文帳に追加

金属ブラケット板と給電ブラシとを絶縁性樹脂を介して互いに一体的に固定するためのインサート成形における金型構造及び成形工程を簡素化することでコストダウンを図ることができるブラシ支持部材を提供する。 - 特許庁