「Sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a product function setting method and system capable of checking a checksum by an external device and checking the sort of a written parameter.例文帳に追加

外部装置でチェックサムの確認と書き込んだパラメータの種別確認を行うことができる製品機能設定方法及び製品機能設定システムを提供する。 - 特許庁

When the car equipped with tires 10 of described sort runs on a puddle at a high speed, the water ahead of the tread surface is drained sideways by the treading pressure.例文帳に追加

したがって、この空気入りタイヤ１０が装着された車両が水溜まり上を高速で走行すると、接地面前方の水を接地圧で横方向に排水する。 - 特許庁

To provide a mounting component sorting/recovering apparatus which can sort and recover the mounting components mounted on a circuit board based on the raw material that composes the mounting components.例文帳に追加

基板に実装された実装部品を、実装部品を構成する素材を基に分別して回収できるようにした実装部品分別回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information sorting device which can sort a musical composition corresponding to user's taste or its transition when the musical composition in musical information, for example, is reproduced.例文帳に追加

たとえば音楽情報における曲を再生するとき、ユーザの嗜好やその移り変わりに応じて曲をソーティングすることのできる情報ソーティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroluminescent substrate or an electroluminescent element with sufficient accuracy of pattern without any restrictions on the sort of luminous materials.例文帳に追加

発光材料の種類による制約がなく、得られるパターンの精度が充分得られるエレクトロルミネッセント基板もしくはエレクトロルミネッセント素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, an RFID tag reading part 273 acquires data indicating the sort of the recording medium from the RFID tag embedded in the recording medium on which an image is formed.例文帳に追加

一方、ＲＦＩＤタグ読取り部２７３が、画像形成が行われるべき記録媒体に埋め込まれたＲＦＩＤタグから該記録媒体の種別を示すデータを取得する。 - 特許庁

When a user intends to input an extraction condition, the input is restricted on the basis of a sort item regulated by condition input information included in customizing information 132.例文帳に追加

ユーザが抽出条件を入力する際に、カスタマイズ情報１３２内の条件入力情報に規定されている分類項目に基づいて、入力に制限を加える。 - 特許庁

After storing all key items and positional information in the memory, an array of a structure 104 for sorting is sorted in ascending or descending order by a key value using a sort function 105.例文帳に追加

全キー項目と位置情報をメモリ内に格納した後、ソート関数１０５を用いてソート用構造体１０４の配列をキー値で昇順または降順にソートする。 - 特許庁

To provide an LED control circuit which not only has mere practical functions, but also realizes visual effect as an element for a sort of entertainment with a small number of LEDs.例文帳に追加

少ない数のＬＥＤにより単なる実用的な機能の止まらず、エンターテイメント的な要素として視覚的効果を実現するＬＥＤ制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a means for confirming the irradiation positions of particle beams with one sort of equipment in a particle beam irradiation system which enables the application of two or more types of particle beams.例文帳に追加

複数の種類の粒子線を照射可能な粒子線照射システムにおいて、粒子線の照射位置を確認する手段を一種類の機器で提供する。 - 特許庁

When the preferentially set date and time information is not available or the reliability of the date and time information is low, the other date and time information is used for the key of the sort processing.例文帳に追加

優先設定された日時情報が利用できない、あるいは当該日時情報の信頼性が低い場合は他の日時情報をソート処理のキーに用いる。 - 特許庁

But disinterested benevolence can find other instruments to persuade people to their good, than whips and scourges, either of the literal or the metaphorical sort. 例文帳に追加

しかし公平無私の善意は、人々をその幸福へ向うよう説き伏せるのに、文字通りにしろ比喩的なものしろ、鞭打ち折檻以外の道具を見つけることができます。 - John Stuart Mill『自由について』

the shores mostly flat, and the hilltops standing round at a distance in a sort of amphitheatre, one here, one there. 例文帳に追加

海岸はたいてい平らで、山の頂上は遠く、まるで円形劇場の観客席みたいに、こちらに一つあちらに一つ、あそこに一つといったようにその場所を取り囲んでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and though one popped in through the roof of the log-house and out again through the floor, we soon got used to that sort of horse-play and minded it no more than cricket. 例文帳に追加

砲弾が一つ、丸太小屋の屋根をぶちぬいて飛び込んできて、床を突き抜けていったが、そんなばかさわぎにもすぐになれて、クリケットほどにも気にならなくなった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

so these two were always vague about themselves, and did their best to give satisfaction by keeping close together in an apologetic sort of way. 例文帳に追加

だから双子もいつもどっちがどっちか自分たちでさえあいまいで、一生懸命弁解するみたいに、なるべく二人一緒にいることで満足してもらおうとしているのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The man liked the European costume, and before long Passepartout left his shop dressed in an old Japanese coat, and a sort of one-sided turban, faded from long use. 例文帳に追加

主人がヨーロッパ風の服を気に入ったので、パスパルトゥーは店を出るころにはニッポンの古い着物を着て、時代がたって色あせた、ターバンのようなものを横っちょにかぶっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and then stopping, as an idle man might, I ran my eye over it and wondered what sort of folk they were who had come to live so near us. 例文帳に追加

そしてよくブラブラしている人がやるように、その離れ家をボンヤリ眺めながら、私たちのすぐ近くへ来て住む人たちは、どんな種類の人なんだろうと想像してみました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

there were boys who had seen a man "acting sort of crazy," and motorists at whom he stared oddly from the side of the road. 例文帳に追加

「気違いみたいにふるまう」1人の男が3人の少年に目撃されているし、自動車に乗っていたところ道端からわけもなくにらみつけられた者も複数いる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

still it was very uncomfortable, and, as there seemed to be no sort of chance of her ever getting out of the room again, no wonder she felt unhappy. 例文帳に追加

それでも、とてもいごこちは悪かったし、この部屋から二度と出られるみこみも、ぜったいになさそうだったので、アリスがあまりうれしくなかったのもあたりまえですね。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

for the accident of the goldfish kept running in her head, and she had a vague sort of idea that they must be collected at once and put back into the jury-box, or they would die. 例文帳に追加

金魚鉢の事故が頭のなかをかけめぐって、なんだかすぐにあつめて陪審席にもどしてあげないと、みんなすぐに死んじゃうような気がばくぜんとしたのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

There it is standing over the water, and it cannot therefore be steam, but must be a permanent gas of some sort What is it? Is it hydrogen? Is it anything else? Well, we will examine it. 例文帳に追加

だからこれは蒸気じゃありえません。なにか変化しない気体なんです。なんでしょうか。水素かな？　それとも何か別のもの？　じゃあ調べてみましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To obtain a PHS telephone set capable of realizing optimum waiting and communication states by discriminating the sort concerned to the output, function, performance, etc., of each base station from the CS-ID of the base station, selecting and operating an operation parameter corresponding to the sort of the base station and automatically changing a synchronization continuing condition with waiting and communicating base stations.例文帳に追加

基地局のＣＳ−ＩＤから基地局の出力や機能・性能などに関わる分類を判別し、それぞれの基地局の分類に応じた動作パラメータを選択・運用することにより、待受中及び通信中の基地局との同期継続条件を自動で変更することで、最適な待受け及び通信状態を実現するＰＨＳ電話機を得る。 - 特許庁

A plurality of correction object image data Dp are aligned in accordance with the strength of attribute corresponding to a sort item specified in a "sort item setup" dialog box, and the correction object image data Dp, of which the ranking of alignment corresponds to the middle out of the plurality of aligned correction object image data Dp.例文帳に追加

複数の修整対象画像データＤｐが、［ソート項目の設定］ダイアログボックスで指定されたソート項目に対応する属性の強度に従って整列され、その整列された複数の修整対象画像データＤｐの中から整列の順位が中間に該当する修整対象画像データＤｐが代表画像データＲＤｐとして選択される。 - 特許庁

The analysis system is provided with an area designation part 21 for designating an area to be analyzed and an analysis part 12 for acquiring the frequency of generation of events in accordance with an event sort generated in the area designated by the area designation part 21 from a database for storing spot information indicating an event generation spot and event information indicating the sort of an event.例文帳に追加

分析対象となる地域を指定する地域指定部２１と、イベントの発生地点を示す地点情報とそのイベントの種別を示すイベント情報とを保持するデータベースから、前記地域指定部で指定した地域内で発生したイベント種別に応じて発生頻度を取得する分析部１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless sensor or a bearing, a management apparatus which can easily sort and manage detection information of a detected detection object and a monitoring system to be constituted of them.例文帳に追加

本発明は、検出した検出対象の検出情報を容易に分類管理できるワイヤレスセンサまたは軸受装置と管理装置、及びこれらで構成される監視装置を提供する。 - 特許庁

The conversion object 400 is sorted by a sort part 206 and a priority order management part 207 and contents are successively generated from a content with the highest priority by a converter drive part 208.例文帳に追加

変換オブジェクト４００は、ソート部２０６及び優先順位管理部２０７によりソートされ、コンバータ作動部２０８により優先順位の高いコンテンツから順に生成される。 - 特許庁

When the circumstances of any contact are generated from the position relation of the two models, some sort of change is generated in the image of the models displayed in association with the combination of the models.例文帳に追加

２つのモデルの位置関係から接触等の状況が生じた際には、モデルの組合せに対応して表示されているモデルの画像に何らかの変化を生じさせる。 - 特許庁

A money paying apparatus (a coin paying apparatus 1A and a bill paying apparatus 1B) discharges coins or bills from respective coin and bill storage parts only by the necessary number of coins or the necessary number of bills in each money sort.例文帳に追加

貨幣収納部から貨幣を金種別に必要枚数だけ放出させる貨幣払出し装置（硬貨払出し装置１Ａおよび紙幣払出し装置１Ｂ）である。 - 特許庁

To provide a transfer implement equipped with a transfer film removing material which removes by friction each sort of transfer film transferred onto the surface of a paper sheet or the like, without damaging or soiling the surface or the like.例文帳に追加

紙面等に転写された各種転写膜を紙面等を損傷したり汚したりすることなく摩擦除去する転写膜除去材を備えた転写具を提供する。 - 特許庁

During non-sort discharge (having no tip abutting member), the lower one of the overlapped sheets is shifted upstream in the conveying direction to prevent a returning failure of the discharged lower sheet.例文帳に追加

これに対し、ノンソートで排出するときは（先端突き当てのない）排出された下側のシートの戻り不良防止に、重なり合うシートの下の紙が搬送方向上流にずれるようにする。 - 特許庁

To provide a plug connector with high flexibility capable of coping with various diameters of wires and several kinds of connecting forms of spark plug by applying one sort of resin pipe and a few kinds of plug terminals.例文帳に追加

電線の径サイズの種類や点火プラグの接続形態に対して一種類の樹脂パイプ及び数種類のプラグ端子で対応できる汎用性の高いプラグ接続体を提供する。 - 特許庁

The device 11 also comprises a cutting part 20 in the downstream of the printing part 34 to cut the semifinished web 21 to make a semimanufactured sheet and a cover 44 to sort out the semimanufactured sheet.例文帳に追加

また、印字部３４の下流側に、半製品ウエブ２１を裁断してシート状の中間製品とする切断部２０と、この中間製品を振分ける蓋４４と、を有する。 - 特許庁

To improve weighing accuracy by a compact configuration and sort a plurality of slice pieces into slice piece groups with the slice pieces partly overlapped in the fore-and-aft direction without decreasing processing speed.例文帳に追加

コンパクトな構成で、計量精度を向上させ、かつ処理速度を落とすことなく、複数枚のスライス片を前後方向に一部重なり合った状態でスライス片群に区分けする。 - 特許庁

The state transition circuits (42f, 42g) transit their states according to a sort of the interruption request and the number of issues in accordance with the issue of the interruption request from the serial interface (50).例文帳に追加

状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）は、シリアルインタフェース（５０）が割り込み要求を発行するのに伴って、その割り込み要求の種類および発行回数に応じて状態が遷移する。 - 特許庁

To enable high-speed processing according to a shape to improve figure plotting performance by classifying a triangle at a sort stage even if respective apex data of the triangle forms a straight line.例文帳に追加

三角形の各頂点データが直線になる場合も、ソート段階で分類できるようにして、形状に応じた高速処理を可能にし図形描画性能の向上をはかる。 - 特許庁

To arrange print results in page sequence even in the case that a plurality of copies are made from many originals in an electronic sort mode by at least one image forming device.例文帳に追加

少なくとも１台の画像形成装置では、電子ソートモードを用いて大量の原稿を複数部コピーするような場合でも、印刷結果を全てページ順に揃えることができるようにする。 - 特許庁

A plurality of different ciphering keys is previously prepared for a preformater and a key selection circuit 13 selects one of the ciphering key in accordance with the sort of a medium to be prepared.例文帳に追加

プリフォーマッタには、複数の異なった暗号化キーが予め用意されており、作成する媒体の種類に応じてキー選択回路１３で、その中の一つの暗号化キーを選択する。 - 特許庁

To make an input instruction device instruct the execution of a prescribed input processing in accordance with the sort of a touch state only by touching a pointing area such as an icon without requiring specific operation.例文帳に追加

特別な操作を必要とせず、アイコン等のポインティング領域をタッチするだけで、そのタッチ状態がどのような種類のタッチかに応じて所定の入力処理の実行を指示する。 - 特許庁

This method for recycling shredder dust of a scrapped automobile comprises processing steps including (A), (B), (C) and (D) which sort out the shredder dust and selectively recover a foamed urethane or a foamed plastics composed mainly of the foamed urethane.例文帳に追加

イ及びロ、又はハ及びニを含む処理工程で選別処理し、シュレッダーダストから発泡ウレタン又はこれを主構成物質とする発泡プラスチックを選択的に回収する。 - 特許庁

An integrated item structure mater creation processing part 12 sorts items to constitute a product in order of item codes and in order of low level and sequentially imparts ordinal number of the items to the items of sort result.例文帳に追加

統合品目構成マスタ作成処理部１２は，製品を構成する品目を品目コード順およびローレベル順でソートし，ソート結果の品目に順番に品目序数を付与する。 - 特許庁

At the meeting of the G-8 Finance Ministers starting in Osaka today, issues such as the stabilization of the financial market and the surging price of crude oil are likely to be discussed. What sort of discussions do you expect? 例文帳に追加

今日から大阪でＧ８財務相会合ですが、金融安定化とか原油高の問題などが取り上げられると思いますが、大臣はどういう議論を期待されていますか。 - 金融庁

However, as there are many ambiguous, unsettled issues regarding the implementation of this law, I believe we need to sort out such issues, and we are now studying what to do 例文帳に追加

（ただし、）運用については、それは「曖昧な」というか、グレーゾーン的な点が多いですから、その点をきちんとするということも必要だと思いますし、それは、今、検討している最中です - 金融庁

A correction execution part 403 executes the correction program selected by the correction program selection part 402 to correct image data and perform optimum image processing corresponding to the sort of the background.例文帳に追加

補正実行部４０３は、補正プログラム選択部４０２が選択した補正プログラムを実行することにより、画像データを補正し、背景の種類に応じた最適な画像処理を行う。 - 特許庁

To surely sort predetermined packets even when the traffic of input packets increases in a packet sorter for distributing and outputting input IP packets by the kinds.例文帳に追加

入力したＩＰパケットをその種類毎に振り分けて出力するパケット振り分け装置において、入力パケットのトラフィックが増加しても予め定めたパケットを確実に振り分ける。 - 特許庁

To increase accuracy in sorting waste for recycling by sorting plastics having the same specific gravity, particularly difficult to sort in the conventional arts, to enable recycling.例文帳に追加

廃棄物をリサイクルするために選別する際、プラスチック同士等、従来特に選別が困難であった比重が同じものを分別し、再利用することができるよう選別の精度をあげる。 - 特許庁