「Sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

An information collecting device 1 which collects the information transmitted from an information transmitting device 2, which is a ubiquitous node, performs a sorting process into an identification information registering phase and a transmission information collecting phase for collecting transmission information.例文帳に追加

ユビキタスノードである情報発信装置２から発信される発信情報を収集する情報収集装置１は、識別情報登録フェーズ及び発信情報を収集する発信情報収集フェーズに区分される処理を実行する。 - 特許庁

A time-division circuit 42 time-divides time-series gradation voltage outputted to the output lines DO1 to DOi and sorts each of the time-divided gradation voltage to a plurality of data lines X1 to Xm in a predetermined sorting order.例文帳に追加

時分割回路４２は、出力線ＤＯ1〜ＤＯiに出力された時系列的な階調電圧を時分割し、時分割された階調電圧のそれぞれを、所定の振り分け順序で、複数のデータ線Ｘ1〜Ｘmのそれぞれに振り分ける。 - 特許庁

Compression data obtained by compressing encoded data obtained by encoding original data on the executable operation program or the like by a block sorting method, by the same reversible compression method as the existing compression/extension circuit 17, are previously stored in a flash memory 11.例文帳に追加

実行可能な動作プログラムなどの元データをブロックソーティング法で符号化して得た符号化データを既存の圧縮伸張回路１７と同じ可逆圧縮方式で圧縮して得た圧縮データをフラッシュメモリ１１に予め保存しておく。 - 特許庁

To provide a copying machine and a composite machine having a copying function which give notice of a correct treatment method to a user by sorting the content of abnormality information for the user into abnormality due to the fault of hardware and accidental abnormality due to noises or the like.例文帳に追加

ハード的な不具合による異常とノイズ等による偶発的な異常とでユーザーへの異常情報の内容を分けることにより、正確な処置方法を通知することができる複写機および複写機能を有する複合機を提供する。 - 特許庁

To improve a sorting completion rate of mail by voluntarily fixing problems and systematic errors of recognition results even though carrying out parallel reading of an address from one mail image by using a plurality of address information reading parts with different recognition algorithms.例文帳に追加

認識アルゴリズムが異なる複数の宛名情報読み取り部を用いて、一つの郵便物画像から並列的に宛名を読み取るものでありながら、認識結果の不具合や偏りを自主的に改善し、郵便物の区分完了率を向上させる。 - 特許庁

The stored ball management system 1 comprises a game medium acquisition number specifying means 32, an in-parlor stored ball storage means 515, an outside-parlor stored ball storage means 63, a ball storage mode setting means 23, a setting storage means 516, and a stored ball sorting means 514.例文帳に追加

貯玉管理システム１は、遊技媒体獲得数特定手段３２と、店内貯玉記憶手段５１５と、店外貯玉記憶手段６３と、貯玉態様設定手段２３と、設定記憶手段５１６と、貯玉振り分け手段５１４とを含む。 - 特許庁

This system is capable of performing the sorting with respect to shape irregularity of such metal balls each having a 30-150 μm diameter (ϕ) with high selection accuracy by controlling the number of the metal balls fed to the surface of a rotary inclined disk, so as to be within a specified range which depends on the diameter of the disk.例文帳に追加

直径φ３０〜１５０μｍの金属ボールの異形状の選別に関して、回転傾斜させた円板直径に対し一定の球数範囲で選別することで、高い選別精度を得る回転傾斜選別システム。 - 特許庁

To provide an agricultural product conveying device and an agricultural product sorting device simplified in composition and structure of the whole of the device by dispensing with conveying bodies such as a receiver and a tray and a line and a space for storing the conveying bodies used in a current system.例文帳に追加

従来装置の受皿やトレイなどの搬送体及びその搬送体を貯留するラインや場所を不要化して、装置全体の構成及び構造を簡素化することができる農産物搬送装置及び農産物選別装置を提供する。 - 特許庁

For that, a chart identification means (8) specifying the chart by a barcode attached to a chart file is provided and chart sorting sections (41-45, 40n) where an identified chart is guided to an inserting destination by a guide signal (26) corresponding to the barcode are provided.例文帳に追加

そのためカルテ・ファイルに付されたバーコードによりカルテを特定するカルテ識別手段（８）があり、前記バーコードに対応する誘導信号（２６）により識別されたカルテが挿入先に誘導されるカルテ仕分け区画（４１〜４５，４０ｎ）を備えた。 - 特許庁

To make the motion of disks smooth from an inlet of a disk sorting device up to an outlet, to prevent "swallowing" of disks and to dispense with change of motion timing of a canceling part when the disk size is changed.例文帳に追加

本発明は、ディスク選別装置の受入口から出口までのディスクの動きをスムースにすること、ディスクの「呑み込み」を防止すること、ディスクのサイズが変更された場合、キャンセル部の動作タイミングを変更しなくとも良いようにすること、を目的とする。 - 特許庁

When the ceiling flag is ON, the super BB is unconditionally selected by the CPU 31 without performing the BB sorting drawing of ST 165, and a super BB forming command is transmitted to a sub control circuit 72 at ST 168.例文帳に追加

天井フラグがＯＮになっている場合には、ＳＴ１６５のＢＢ振分抽選を行うことなく、無条件でスーパーＢＢがＣＰＵ３１によって選択され、ＳＴ１６８でスーパーＢＢ成立コマンドが副制御回路７２へ送信される。 - 特許庁

One arbitrary code code reader between the two bar code readers 12 and 14 operate as a master bar code reader to obtain the read data of the other bar code reader and output the read data of the other bar code reader and its read data to the sorting device in a specific timing.例文帳に追加

２つのバーコードリーダ（12、14）のうちの任意の一方はマスター・バーコードリーダとして作用し、他方のバーコードリーダの読取データを取得し、他方のバーコードリーダの読取データと自らの読取データとを所定のタイミングで仕分け装置に向けて出力する。 - 特許庁

The communication apparatus sorts a packet which is other than the high-priority packet and is not sorted into the high-priority link into the low-priority link based on low-priority link sorting information updated according to change in configuration of the low-priority link.例文帳に追加

また、通信装置は、高優先パケット以外のパケットであり、高優先リンクに振り分けられなかったパケットについて、低優先リンクの構成変更に伴い更新される低優先リンクへの振分情報に基づいて低優先リンクに振り分ける。 - 特許庁

When a group output for continuously delivering a plurality of paper sheets on which the same image is formed by an image forming means is performed, offset delivery is performed within the group output based on a predetermined sorting number by a post processing means.例文帳に追加

画像形成手段により、同一画像が形成された用紙が連続して複数枚排紙されるグループ出力を行う際に、後処理手段により、予め決められた仕分け枚数に基づいてグループ出力内でオフセット排紙を行う。 - 特許庁

In the foreign matter sorter 1, a first passage 7 for connecting a throwing-in part 3 for throwing a glass powder group 4 to a magnetic sorting part 6 is integrated with a second passage 8 for connecting the throwing-in part 3 to a coating material removing part 5.例文帳に追加

本発明は、ガラス粉体群４を投入する投入部４と磁力選別部６、あるいは塗布材除去部５とを接続する第１の通路７、第２の通路８とを一体構成とした異物選別機１を実現するというものである。 - 特許庁

When a coin 60 judged to be authentic by a cash inspecting part 23 is carried by the belt 21, the gate 31 is driven counterclockwise to guide the coin 60 to a coin housing part 40 along the coin sorting surface 31a of the gate 31.例文帳に追加

検銭部２３で正貨と判断された硬貨６０が検銭搬送ベルト２１により搬送されてくると、ゲート３１は反時計回りの方向に駆動され、ゲート３１の硬貨振り分け面３１ａに沿って硬貨６０を硬貨収納部４０へ導く。 - 特許庁

To provide a sheet medium processing device capable of sorting sheet mediums delivered from a delivery means onto a tray moving in the shift direction perpendicular to the delivery direction in an uniformly aligned state with a simple structure.例文帳に追加

排出手段により排出されるシート状媒体を、前記排出の方向と直交するシフト方向に移動するトレイ上に、きれいに揃えられた状態で仕分けることができる簡単な構成のシート状媒体処理装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus has a sorting processing apparatus 110 for performing parallel processing, a dither cycle detecting apparatus 111, a statistics processing apparatus 112, and sort processing apparatus 113, and sorts dither image data of a different plurality of dither cycle at a high speed utilizing statistical information.例文帳に追加

並列処理の並び換え処理装置１１０、ディザ周期検出装置１１１、統計処理装置１１２、ソート処理装置１１３を有し、異なった複数のディザ周期のディザ画像データに対し統計情報を利用した並び換えを高速に行う。 - 特許庁

The parts P moving on the flange portion 2a along a peripheral wall 4 by centrifugal force are sorted into the parts having the prescribed shapes and dimensions by a parts sorting means 10, which are aligned in the prescribed attitudes and delivered from a parts conveyance rail 7.例文帳に追加

遠心力によりフランジ部２ａ上を周壁４に沿って移動する部品Ｐは部品選別手段１０によって所定形状、寸法のものに選別され、所定の姿勢に整列されて部品搬送レール７から排出される。 - 特許庁

To provide a picking support system for supporting picking operation and/or sorting operation for articles capable of rapidly and effectively performing treatment by suppressing the delay of communication, a picking support method, a controller for the presentation device.例文帳に追加

通信の遅延を抑制し、より迅速かつ効果的な処理を行うことができる物品のピッキング作業および／または仕分け作業を支援するためのピッキング支援システムおよびその方法ならびに提示装置用制御装置を提供する。 - 特許庁

A setting performance Pon2Las that is less than a first accumulation probability qonOLa and corresponds to a value qon2Las closest to the first accumulation probability qon1L is selected as sorting performance in the accumulation probability qon2Las.例文帳に追加

この累積確率ｑｏｎ２Ｌａｓのうち、第１累積確率ｑｏｎ０Ｌａ未満であって、その第１累積確率ｑｏｎ１Ｌに最も近似した値ｑｏｎ２Ｌａｓに対応する設定性能Ｐｏｎ２Ｌａｓを、選別性能として設定する。 - 特許庁

When an automatic tray selection mode is not set in the linking operation mode, the sorting means of the copy paper discriminates the paper size of the side reading the received document, and selects a tray to be used.例文帳に追加

連結運転モード時において、自動トレイ選択モードが設定されていないときには、コピー用紙の選別手段において、受信した原稿読み取り側の用紙サイズを判別して使用するトレイが選択されるようになされたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a separation method of refuse and a separation apparatus thereof for efficiently sorting and separating the refuse collected as incombustible refuse or bulky refuse into incombustible material and combustible material with excellent accuracy and makes it possible to enhance effective utilization of the refuse.例文帳に追加

不燃ごみ又は粗大ごみとして収集されたごみについて、不燃物と可燃物を精度良く効率的に選別分離することができ、ごみの有効利用の向上を可能とするごみの分離方法及び分離装置を提供する。 - 特許庁

A sorting circuit 102 monitors the processing reception propriety state of the circuits 103a-1 to 103a-3 and distributes the frames to the transmission processing circuits of the circuits 103a-1 to 103a-3 coming into the reception- enabled state.例文帳に追加

振り分け回路１０２は、ＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３の処理受付可否状態を監視し、受付可能状態となったＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３送信処理回路に対してフレームを振り分ける。 - 特許庁

The ticket and coin inserting inlet 12 comprises a first opening 19 as an inlet for inserting sorting tickets and coins C, a second opening 20 as an outlet, and a guide 25 interconnecting the first and second openings 19 and 20.例文帳に追加

券硬貨投入口１２は、整理券及び硬貨Ｃがそれぞれ投入される入口としての第１開口部１９と、出口としての第２開口部２０と、第１及び第２開口部１９，２０を連通する案内部２５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing postcards including ink jet recording layers on communication faces, having excellent paper passing suitability within a printer and traveling performance in an automatic sorting machine after posting and achieving both ink jet printer printing suitability and pen-writing suitability on address faces.例文帳に追加

通信面にインクジェット記録層が設けられた葉書の、プリンター内の通紙適性及び投函後の自動区分機の走行性に優れ、更に、宛名面のインクジェットプリンター印字適性とペン書き適性を両立する葉書の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the surface of a metal pattern formed resin substrate capable of easily and precisely observing the resin surface between metal patterns and capable of precisely sorting out a defective product, and a method for manufacturing the metal pattern formed resin substrate.例文帳に追加

金属パターン間の樹脂表面を、容易かつ精度よく観察でき、不良品の判別を精度よく行うことが可能な金属パターン形成樹脂基板の表面検査方法及び、金属パターン形成樹脂基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide paper for reclaimed postcards reducing paper waviness even when much used paper is compounded, reducing defects during offset printing, having excellent work efficiency and preventing paper feeding failure and paper peeling due to curls in an automatic sorting machine after posting the postcards.例文帳に追加

古紙を多配合しても、用紙の波うちが小さく、オフセット印刷時の欠陥の発生が少なく、作業性に優れ、さらに葉書の投函後の自動区分機で、カールによる給紙不良や紙剥けが発生しない再生葉書用用紙を提供する。 - 特許庁

A service quality control part 14 determines the transmission rate, the modulation system, and sorting ratio to each radio transmission path based on the pieces of transmission control information 22a and 22b, and outputs a transmission frame from transmission data 31 to each radio transmission path.例文帳に追加

サービス品質制御部１４は、送信制御情報２２ａ，２２ｂを基に、各無線伝送路に対する伝送レート、変調方式、及び振り分け比率を判定し、送信データ３１から各無線伝送路への送信フレームを出力する。 - 特許庁

A statistical model which is generated by using text with a label as training data and is constituted so that probability data which shows a probability of applied optional text belonging to a predetermined set is outputted is taken as a sorting model.例文帳に追加

ラベルありテキストが訓練データとして用いられて生成された統計モデルであって、なおかつ、適用された任意のテキストが所定の集合に属する確率を表す確率データを出力するように構成されたものを分類モデルとする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically sorting fruit and vegetables, reducing inertial force received by fruit and vegetables on a pool conveyor to suppress rolling or the like of fruit and vegetables on the conveyor, thereby preventing the damage of fruit and vegetables and facilitating packing work.例文帳に追加

プールコンベア上で果菜が受ける慣性力を小さくし、コンベア上での果菜の転がり等を抑制して、これによる果菜の傷みを防ぎ、詰め込み作業を容易ならしめる果菜自動選別装置及び果菜自動選別方法を提供する。 - 特許庁

There are provided: a rasterizer 12 converting the triangle TA comprising the vertexes VT into a group of pixels PX and thereafter dividing the group of the pixels PX into the tiles TL; and a sorting buffer 22 storing the group of the pixels PX in each tile TL.例文帳に追加

頂点ＶＴで構成されるトライアングルＴＡをピクセルＰＸの集まりに変換してから、ピクセルＰＸの集まりをタイルＴＬに分割するラスタライザ１２と、ピクセルＰＸの集まりをタイルＴＬごとに記憶するソーティングバッファ２２とを設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for highly accurately sorting raw material and crushed plastic pieces in various shapes for recycling plastics, which removes the plastics containing certain elements from plastic wastes and selects the recyclable plastics.例文帳に追加

プラスチックのリサイクルにおいて、プラスチック廃材から特定元素を含有するプラスチックを除外し、再利用可能なプラスチックを選別するのに、様々な形状の原材料破砕プラスチック片に対しても高精度な選別が可能となる装置を提供する。 - 特許庁

When an output number of sheets of one copy of one print job exceeds the number of sheets dischargeable at one tray of a sorting unit 114, multiple trays closest to each other are determined to be used in this printing and reserved before printing is started.例文帳に追加

１つの印刷ジョブの１部数分のシートの出力枚数が仕分けユニット１１４の１つのトレーで排紙できる枚数を超える場合、印刷開始前に互いに最も近い複数のトレーをこの印刷で使用するトレーとして決定しリザーブする。 - 特許庁

To provide an apparatus for sorting waste, in which the waste containing various solids mixed with one another is sorted so that the proportion of combustibles can surely be made small enough to bring the waste containing small amounts of combustibles in a final disposal site.例文帳に追加

本発明は、多様な固形物が混在する廃棄物に対して確実に可燃物の割合を最終処分場に持ち込むことが可能なレベルまで低下させることができる廃棄物選別処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the resource allocation steps, executed are steps of: obtaining a plurality of equivalent channels; performing sorting; allocating power and subcarriers as the radio resources to each of the plurality of user terminals; and performing bit loading.例文帳に追加

このリソース割り当てステップでは，複数の等価なチャネルを求めるステップと，ソーティングを行うステップと，複数のユーザー端末の各々に対して，無線リソースとしての電力とサブキャリアーとを割り当てるステップと，ビットローディングを行うステップとが実行される。 - 特許庁

In the disk manufacturing device A, a pressing part 40 is equipped with a pressing mechanism 110L for a disk DL having 120 mm diameter and with a pressing mechanism 100S for a disk DS having 80 mm diameter and the disk D is sorted by a sorting device and then pressed.例文帳に追加

ディスク製造装置Ａにおいて、押圧部４０では、φ１２０ｍｍのディスクＤ_L用の押圧機構１００Ｌと、φ８０ｍｍのディスクＤ_S用の押圧機構１００Ｓを備え、振り分け装置でディスクＤを振り分けて押圧するようにした。 - 特許庁

To provide a three-stage sorter capable of continuously and efficiently sorting grain such as rice grain or the like into three stages, that is, grain having a relatively large size, grain having a slightly small medium size and other crushed grain to treat respective grains smoothly.例文帳に追加

米穀等の穀粒を比較的大径の穀粒とやや小さい中径の穀粒とその他の屑粒等の三段階に連続的にかつ効率良く選別するとともに、各穀粒をスムーズに処理することができる三段選別機を提供する。 - 特許庁

The second background plate 90 of a second background part 84 is allowed to emit light, and the quantity level of light of the second background plate 90 photographed by the rear camera 54 is set more than that of the normal grains of the sorting grains G photographed by the rear camera 54.例文帳に追加

さらに、第２背景部８４の第２背景板９０が発光可能にされて、リヤカメラ５４が撮影する第２背景板９０の光量レベルが、リヤカメラ５４が撮影する選別粒Ｇの正常粒の光量レベル以上にされている。 - 特許庁

To eliminate the degradation of system performance by interruption of user request processing under unnecessary resource release processing in a conventional method of sorting a user request to each AP server so as to improve total performance in a system formed of a Web server and a plurality of AP servers.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと複数のＡＰサーバからなるシステムにおいて、トータル性能を向上させるように、各ＡＰサーバにユーザリクエストを振り分ける従来方法において、不要リソース解放処理中のユーザリクエスト処理の中断によりシステム性能が悪化する。 - 特許庁

To provide a merchandise sorting system capable of eliminating overload on operator(s), wasteful use of human labor or time such as a too busy or unbusy state with gathering operation of merchandise, and occurrence of misjudgement resulting from an inaccurate prediction depending upon the experiences and/or intuition of the person in charge.例文帳に追加

商品仕分けシステムにおいて、人の経験や勘に頼った予測の結果生じる作業員への過負荷や作業員の集品作業の繁閑などの人や時間の無駄及び誤った判断の発生をなくすることを課題とする。 - 特許庁

A rotating type sorting device 294 for performing the lottery of the accessary in a form capable of visually recognizing a lottery process using a game ball approaching from an upper large prize-winning opening 141 is provided to perform, based on winning the lottery of the accessary, a large winning game.例文帳に追加

上大入賞口１４１から進入した遊技球を用いて抽選過程を視認できるかたちで役物抽選を行う回転式振分装置２９４を備え、役物抽選に当選したことに基づいて大当り遊技が行われる。 - 特許庁

To reduce kinds of component by communizing the components to the utmost by sorting common parts and non-common parts by unit of component to processing racks arranged in each of a plurality of processing tanks and in which roller arrangement and positions of guide plates are different respectively.例文帳に追加

複数の処理槽にそれぞれ配置され、それぞれローラ配列やガイド板の位置が異なる処理ラックに対して、共通部分と非共通部分を部品単位で選別し、最大限に共通化を図ることで、部品種類を軽減する。 - 特許庁

To provide a laser diode array capable of enhancing the yield in an LD bar sorting work and capable of enhancing the pumping efficiency of a laser without introducing a large scale system, and to provide a laser oscillator and laser processing apparatus.例文帳に追加

ＬＤバーの選別作業における歩留まりを向上させることができると共に、大規模なシステムを導入することなくレーザの励起効率を向上させることができるレーザダイオードアレイ、レーザ発振器及びレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grading machine and a grade identification method of wood for laminated lumber using the same which facilitates the identification of the grade of the material for laminated lumber composing the laminated lumber while sorting the wood for the laminated lumber by the grade.例文帳に追加

集成材用木材を等級別に選別すると共に、集成材を構成する集成材用木材の等級を容易に識別できるグレーディングマシン及びグレーディングマシンを用いた集成材用木材の等級識別方法を提供する。 - 特許庁